Armenian Archives Opened For All Countries Long Ago: H. Gasparyan

ARMENIAN ARCHIVES OPENED FOR ALL COUNTRIES LONG AGO: HAMLET GASPARYAN

YEREVAN, April 29. /ARKA/. Armenian archives were opened for all
countries long ago, Hamlet Gasparyan, Press Secretary of the RA
Foreign Office statedin response to Turkish mass media reports on
Armenia’s alleged unwillingness to open its archives. `Numerous
foreign scholars have so far made use of them, but no Turk has been
among them. If they want, they can come and see,’ says Gasparyan’s
statement. According to him, `if there is a real wish to establish
relations pretexts are unnecessary.’ `We want to say once more that
the reality has been known to everybody for long. Let us set
propaganda aside and have a frank conversation,’ Gasparyan
said. P.T. -0–

Gun Control & Genocide

LewRockwell.com
April 27, 2005

Gun Control and Genocide
by Gary North

Sunday, April 24th marked the 90th anniversary of the first genocide of the
twentieth century: the Turkish government’s slaughter of over a million
unarmed Armenians. The key word is “unarmed.”

The Turks got away with it under the cover of wartime. They suffered no
greater postwar reprisals for this act of genocide than if they had not
conducted mass murder of a peaceful people.

Other governments soon took note of this fact. It seemed like such a
convenient international precedent.

Seventy-nine years after that genocide began, Hotel Rwanda opened for
business.

The Hutus also got away with it. Ironically, at least a decade before – I
wish I could remember the date – Harper’s ran an article predicting this
genocide for this reason: the Hutus had machine guns. The Tutsis didn’t. The
article was written as a kind of parable, not a politically specific
forecast. I remember reading it at the time and thinking, “If I were a
Tutsi, I’d emigrate.”

It did not pay to be a civilian in the twentieth century. The odds were
against you.

BAD NEWS FOR CIVILIANS

The twentieth century, more than any century in recorded history, was the
century of man’s inhumanity to man. A memorable phrase, that. But it is
misleading. It should be modified: “Governments’ inhumanity to unarmed
civilians.” In the case of genocide, however, this is not easily dismissed
as collateral damage on a wartime enemy. It is deliberate extermination.

The twentieth century began officially on January 1, 1901. At that time, one
major war was in full swing, so let us begin with it. That was the United
States’ war against the Philippines, whose citizens had the naïve notion
that liberation from Spain did not imply colonization by the United States.
McKinley and then Roosevelt sent 126,000 troops to the Philippines to teach
them a lesson in modern geopolitics. We had bought the Philippines fair and
square from Spain for $20 million in December, 1898. The fact that the
Philippines had declared independence six months earlier was irrelevant. A
deal’s a deal. Those being purchased had nothing to say about it.

Back then, we did body counts of enemy combatants. The official estimate was
16,000 dead. Some unofficial estimates place this closer to 20,000. As for
civilians, then as now, there were no official U.S.-reported figures. The
low-ball estimate is 250,000 dead. The high estimate is one million.

Then World War I opened the floodgates – or, more accurately, the
bloodgates.

TURKEY, 1915

The diplomatic game is always verbal. The G-word is verboten. Turks accept –
though resent – “tragedy.” Hence, all official reports from
government-funded sources all over the world – except Armenia – refer to the
“Armenian tragedy.” This game of diplomacy has been going on since the end
of World War I. Reagan was the only President to have used the correct term.
President Bush diplomatically used “mass killings” in his a 2003 reference
to the event. He also referred to “what many Armenian people have come to
call the `Great Calamity.'” Many Armenians call it this? Really? Name two.
He also said:

I also salute our wise and bold friends from Armenia and Turkey who are
coming together in a spirit of reconciliation to consider these events and
their significance. I applaud them for rising above bitterness, and taking
action to create a better future. I wish them success, building on their
recent and significant achievements, as they work together in a spirit of
hope and understanding.

Again, name two.

Not being even remotely diplomatic in matters genocidal, I prefer to use the
dreaded G-word. The Armenian genocide of 1915 had been preceded by a partial
ethnic cleansing, which took two years, 1895-97. About 200,000 Armenians
were executed.

This event served as the background for Elia Kazan’s great movie, America,
America (1963), which was nominated for the Oscar in 1964. Kazan tells a
fictionalized version of his Greek uncle’s emigration to America. Kazan’s
family followed in 1913. The movie begins with a Greek and an Armenian,
friends, who are warned by their former military officer, a Turk, of trouble
coming. It comes. Turkish officials lock the Armenian along with other
Armenians inside a church. Then they burn it down. The Greek sees this. He
vows to get out of the Ottoman Empire and go to America. The movie traces
his journey. America was a sanctuary. If ever there was a movie on America,
the sanctuary, it’s America, America.

The Armenians were easily identifiable. Centuries earlier, the conquering
Ottoman Turks had forced them to add the “ian/yan” sound to their last
names. They were dispersed throughout the empire, so they did not possess
the same kind of geographical concentrations and strongholds that other
Christians did in Greece and the Balkans. They never did organize armed
resistance forces. That was what led to their destruction. They could not
fight back.

They were envied because they were rich and better educated than the ruling
society. They were the businessmen of the Ottoman Empire. The same was true
in Russia. The same resentment existed in Russia, though not with the
intensity of the resentment in Turkey.

Non-Turkish estimates range from 800,000 to 1.5 million Armenians killed.
Most of these deaths were low-tech but high efficiency. The army rounded up
hundreds or thousands of civilians, drove them into wilderness areas, and
waited until they starved to death.

GENOCIDE? NONSENSE!

It is still the official position of the Turkish government that this was
not genocide; it was a relocation for military reasons. You see, there was a
revolt being planned by Armenians and Russians in the border region of Van.
This was the explanation provided in 1915 by the Turkish Consol General in
New York, in a statement published in the October 15, 1915 issue of the New
York Times. An autonomous republic was set up in Van, which was run by
someone named Aram. (We read it here first.)

Then, somehow, things just got out of hand. The government was powerless.
You know: just like all other governments during wartime with respect to the
activities of officials in defense of the nation. Helpless. What’s a
government to do? Therefore, in recent days, a minor official for the
Turkish government has apologized.

“We apologize to the Armenians for us and our ancestors not having been able
to prevent the Genocide.” These are the words of Jashar Arif, representative
of the International Exchange Confederation, who is a Turk. He has arrived
in Armenia together with several other Turks to take part in the events of
the 90th anniversary of the Armenian Genocide.

The Turkish government still maintains that the rulers had expected the
Armenians to join with Russians to fight Turkey. As recently as April 24,
the Philadelphia Enquirer reported that Yasar Yakis, the head of the Turkish
Parliament’s European Union Affairs Committee, explained the reasons for the
relocations. “The Armenians were relocated because they cooperated with the
enemy, the Russians, and they . . . killed Ottoman soldiers from behind the
lines.”

Armenians were systematically killed all over the Empire, not just on the
Russian border. Relocation to a camp usually means providing food, shelter,
and basic amenities. It doesn’t mean letting people starve in the
wilderness.

The written text of the government’s order is controversial. It was a state
secret. One version was smuggled out of Turkey in 1916. It is posted online.
As with all such secret orders, it should not be accepted automatically. But
it serves as a starting point for full-scale research: open archives openly
arrived at.

Our fellow countrymen, the Armenians, who form one of the racial elements of
the Ottoman Empire, having taken up, as a result of foreign instigation for
many years past, with a lot of false ideas of a nature to disturb the public
order; and because of the fact that they brought about bloody happenings and
have attempted to destroy the peace and security of the Ottoman state, and
the safety and interests of their fellow countrymen, as well as of
themselves; and, moreover, as they have now dared to join themselves to the
enemy of their existence [i.e., Russia] and to the enemies now at war with
our state – our Government is compelled to adopt extraordinary measures and
sacrifices, both for the preservation of the order and security of the
country and for the welfare and the continuation of the existence of the
Armenian community. Therefore, as a measure to be applied until the
conclusion of the war, the Armenians have to be sent away to places which
have been prepared in the interior villages; and a literal obedience to the
following orders, in a categorical manner, is accordingly enjoined on all
Ottomans:

First. – All Armenians, with the exception of the sick, are obliged to leave
within five days from the date of this proclamation, by villages or
quarters, and under the escort of the gendarmerie.

Second. – Though they are free to carry with them on their journey the
articles of their movable property which they desire, they are forbidden to
sell their lands and their extra effects, or to leave the latter here and
there with other people, because their exile is only temporary and their
landed property, and the effects they will be unable to take with them, will
be taken care of under the supervision of the Government, and stored in
closed and protected buildings. Anyone who sells or attempts to take care of
his movable effects or landed property in a manner contrary to this order,
shall be sent before the Court Martial. They are free to sell to the
Government only the articles which may answer the needs of the Army.

Third. – Contains a promise of safe conduct.

Fourth. – A threat against anyone attempting to molest them on the way.

Fifth. – Since the Armenians are obliged to submit to this decision of the
Government, if some of them attempt to use arms against the soldiers or
gendarmes, arms shall be employed against them and they shall be taken, dead
or alive. In like manner those who, in opposition to the Government’s
decision, refrain from leaving or seek to hide themselves – if they are
sheltered or given food and assistance, the persons who thus shelter or aid
them shall be sent before the Court Martial for execution.

What happened subsequently was fully consistent with this order.

The Turkish government said in 1989 that the archives regarding the
non-existent genocide were now open. But, as it turned out, they were not
open to Armenians studying the non-existent genocide.

What the archives prove, according to the Turkish government, is that the
Turks were the victims of mass murder by Armenians. Yes, it’s hard to
believe. But that’s what the archives show. We can take the Turkish
government’s word for this. On April 25, a report appeared on the website of
the International Relations and Security Network which is partially funded
by the Swiss defense agency. Here, we read:

Armenians say at least 1 million of their ethnic kin died between 1915-17 as
a result of a deliberate policy of extermination. They say the policy was
initiated by the Committee of Union and Progress (Ittihad ve Terakki
Cemiyeti), or CUP, which then ruled over the empire. Ankara claims the death
toll is grossly inflated and that 300,000 Armenians died during these years.
It also says the deaths were the result of negligence, interethnic strife,
or wartime operations. It says the CUP leaders – also known as the Young
Turks – had no intention of wiping out the empire’s largest remaining
Christian community. While admitting to the massive deportations of 1915 –
which followed the massacre of 200,000 Greeks – Turkey’s official
historiography says the transfers were aimed at preventing Armenians from
collaborating with Russia. Tsarist Russia was then at war with the Ottoman
Empire and its German ally. Turkey’s official historiography also asserts
that more than 500,000 Turks died at the hands of Armenians between
1910-1922.

On April 25, 2005 – hot off the TurkishPress.com site – we learn of that
ruthless counter-genocide.

Turkish Republican People’s Party (CHP) deputy leader Onur Oymen said on
Monday, “if you must express grief about Armenian casualties, you also have
to talk about more than half a million Turks who were killed in the same
incidents.”

In a written statement, Oymen said that the decision of the U.S. president
Bush not to use the term “genocide” represents the reality.

We must not be too happy about Mr. Bush’s statements, told Oymen. “We know
for sure that 513,000 Turks were butchered by Armenians. Don’t we have a
right to ask for sympathy for the murdered Turks?”

“If you are going to mention these incidents and express grief for the
Armenians who lost their lives in those incidents, it is our right to expect
a word of sympathy for more than half million Turks in the same incidents.”

All right, his story is a bit scrambled. It’s now up to 513,000 Turks in
1915-17, rather than 500,000 Turks 1912-22. But it’s all there. In the
archives.

We are also assured by a spokesman of the Turkish Ministry of Justice that
Turkey has had enough of this genocide nonsense. Quite enough. On April 25,
2005, TurkishPress.com posted this story.

Turkish Minister of Justice and Government Spokesman Cemil Cicek has
indicated that, after many years of leaving the issue of so-called genocide
to historians, it is now high time for Turkey to start disproving all
allegations in various countries.

High time, indeed! Those historians, tied as they are to misleading primary
source documents, simply cannot be trusted. They do not pay sufficient
attention to primary source documents of official Turkish assurances for 90
years that nothing was happening or had happened, preferring instead to cite
unreliable eyewitness accounts of what did happen. Armenian political
influence is behind this.

Cicek noted that Armenians influenced the parliaments of the countries in
which they are powerful and succeeded in obtaining parliament decisions in
their favor in 15 countries.

Ah, yes: the well-known Armenian International Network, which dominates
parliaments around the world.

As Turks, we wished that, instead of turning incidents of the past into a
topic of hatred and anger, they should be brought to daylight by the
historians with an approach looking at the future. . . .

Based on our archives and confidence in our history and culture, we can say
that no genocide took place.

THE BLUE BOOK

What has stuck in the craw of the Turkish government for almost 90 years is
an official report issued by the British government, The Treatment of
Armenians in the Ottoman Empire 1915-1916. If you don’t think governments
stick by their official versions of history, consider this April 22, 2005
story in London’s Financial Times.

Turkey challenges genocide `fraud’

By Vincent Boland in Ankara

Published: April 22 2005

The Turkish parliament was yesterday preparing to ask the UK to repudiate a
historical document that is considered to form the basis of the claim that
Armenians were victims of genocide by Ottoman Turks during the first world
war.

The initiative comes on the eve of Sunday’s 90th anniversary commemorations
among Armenians of what they regard as the start of the massacre of up to
1.5m people.

The move is likely to exacerbate the bitter dispute between Turks and
Armenians. Supporters of the Armenian cause, particularly in France, are
lobbying for the European Union to delay the start of Turkey’s accession
talks for EU membership until Turkey acknowledges a “systematic
extermination” in 1915.

Turkish MPs completed and signed a letter to both houses of the UK
parliament arguing that the document was “a fraud based on fabrications,
half truths and biased reports and perceptions” of what happened and “a
masterpiece of propaganda and tool of deception”.

The document, The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire 1915-1916,
was written by the British historian Arnold Toynbee and included in a
publication known as the Blue Book, by Viscount Bryce, a British diplomat.
It was an official Westminster document, which is why the Turkish parliament
wants the House of Commons and House of Lords to act.

Turkey rejects the charge of genocide. It insists that the true death toll
among Armenians was about 600,000 and that many died from the effects of
civil war, starvation and deportation. It says the deaths of hundreds of
thousands of Turks at the time are overlooked.

The letter, which was made available yesterday by the Turkish parliament in
the original Turkish and in English translation, will be sent to London
imminently.

The letter says British propaganda in the first world war aimed to portray
the destruction of the Ottoman Empire as a key aim of the war, to “render
British colonialism in Anatolia and Mesopotamia palatable”, and to encourage
the US to join the Allied side. The Ottoman Empire collapsed into many
nations after the war. Its Anatolian heartland is now Turkey.

The British embassy in Ankara declined to comment on the letter. Some
Turkish historians say the document has stood the test of time; others say
Mr Toynbee later distanced himself from its findings, which were based on
eyewitness accounts.

The official UK position is that the massacres were “an appalling tragedy”
but that the evidence is not “sufficiently unequivocal” to categorise them
as genocide under the 1948 United Nations Convention on Genocide.

Viscount James Bryce was a master historian. His book, The American
Commonwealth (1888), is still read by American historians as a primary
source document regarding educated English opinion about America. He served
as Ambassador to the United States from 1907-13.

The name Arnold Toynbee may ring a bell. By the 1950s, he was one of the
most prominent historians on earth. His 12-volume study (1934-61) of 26
civilizations is unprecedented in its breadth. The Treatment of Armenians
was his first major publication.

Why some Armenian organization has not bought a copy of Adobe Acrobat Pro 7
and scanned in the full volume, with the documents, remains a mystery to me.
The book is in the public domain: pre-1923. But Toynbee’s summary is online.
This section, which appears in Part VI, “The Deportations of 1915:
Procedure,” is enlightening. Read it carefully. It is the crucial aspect of
the entire genocide. The government confiscated their guns.

A decree went forth that all Armenians should be disarmed The Armenians in
the Army were drafted out of the fighting ranks, re-formed into special
labour battalions, and set to work at throwing up fortifications and
constructing roads. The disarming of the civil population was left to the
local authorities, and in every administrative centre a reign of terror
began. The authorities demanded the production of a definite number of arms.
Those who could not produce them were tortured, often in fiendish ways;
those who procured them for surrender, by purchase from their Moslem
neighbours or by other means, were imprisoned for conspiracy against the
Government. Few of these were young men, for most of the young had been
called up to serve; they were elderly men, men of substance and leaders of
the Armenian community, and it became apparent that the inquisition for arms
was being used as a cloak to deprive the community of its natural heads.
Similar measures had preceded the massacres of 1895-6, and a sense of
foreboding spread through the Armenian people. “One night in winter” writes
a foreign witness of these events,” the Government sent officers round the
city to all Armenian houses, knocking up the families and demanding that all
weapons should be given up. This action was the death-knell to many hearts.”

I own a copy of The Treatment of Armenians. Or, rather, my wife does. In it,
there are two accounts of events in Van, which is where the Turks say a
revolt broke out, thereby justifying the forced relocation. These reports
were written by Y. K. Rushdooni (as it is spelled in The Treatment of
Armenians), my wife’s grandfather. They are extremely detailed: street by
street activities. Some might think they are just too detailed. Not so.

Y. K. Rushdoony had a photographic memory. Once, his son Haig caught him in
his easy chair in front of the fire, head down, eyes closed. “You were
sleeping,” Haig kidded him. “I was meditating on what I have just read,” he
replied. “Come on,” Haig said. “You were asleep.” He handed Haig the book.
“Ask me anything about the pages where the book is open to.” Haig did. He
said that his father began answering each question, word for word, by what
was on the page. He went on for two pages. Haig told me this story 50 years
later and confirmed it yesterday. “It was the only time I ever challenged
him.” When, in his old age, Y. K. began to lose his eyesight, he memorized
dozens of psalms, so that he could read them at family gatherings. If his
sons knew, they did not tell him. Haig, a Ph.D. in geography, has a good
memory. Rousas John, his older brother, was also generally regarded as no
slouch in the memory department – a master of the footnote. Ask him a
question after one of his lectures, and you might get another lecture. (His
dying words, after he had briefly exposited a passage that his son had read
to him on his deathbed, were these: “Are there any questions?”) But,
compared to their father, they both said, they were outclassed.

On her way home in 1915, his pregnant wife came across her father’s remains
in the street. He had been hacked to death. Y. K. took her, his young child,
and a £100 sterling note that had been given to him when he graduated from
Edinburgh, and fled across the border into Russia. The boy drowned in the
escape. The money – hard currency – got the two of them across Russia to
Archangel, and from there they bought passage to the United States. Rousas
was born in 1916 in New York City.

GUN CONTROL

Lenin disarmed the Russians. Stalin committed genocide against the Kulaks in
the 1930s. At least six million died.

The model for 1968 Gun Control Act – even the wording was taken from Hitler’
s legislation of 1938, which was a revision of the 1928 law passed by the
Weimar government. A good introduction to this politically incorrect history
of American gun control is on jpfo.org: Jews for the Preservation of
Firearms Ownership.

When Mao’s troops took a village, they would kidnap rich people. They would
then offer to return the victims in exchange for money. The victims would be
released upon payment. Then they would be kidnapped again. This time, the
demand was for guns. Then they would be released again. This made the deal
look reasonable to the families of the next victims. But once they had the
community’s guns, the mass arrests and executions began.

The idea that the individual has a right of self-defense is written into the
U.S. Constitution: the second amendment. Carroll Quigley, who taught Bill
Clinton history at Georgetown, was an expert in the history of weaponry. He
wrote a 1,000-page book on medieval weaponry. He argued in Tragedy and Hope
(1966) that the American Revolution was successful because the Americans
possessed weapons that were comparable to those possessed by British troops.
This, he said, was why there were a series of revolts against despotic
governments in the eighteenth century. When government weapons became
superior, the move toward smaller government ceased to be equally
successful.

There is a reason why governments are committed to disarming their citizens.
They want to maintain the monopoly of violence, no matter what. The idea of
an armed citizenry is anathema to most politicians. After all, what’s a
monopoly for, if not to be used?

CONCLUSION

Genocide happens.

It doesn’t happen whenever the would-be targets own guns.

April 27, 2005

Gary North is the author of Mises on Money.
Visit

Copyright © 2005 LewRockwell.com

http://www.freebooks.com.
http://www.lewrockwell.com/north/north367.html

China Applies Dumping Against Armenian Diamond Tools Producers

CHINA APPLIES DUMPING AGAINST ARMENIAN DIAMOND TOOLS PRODUCERS

YEREVAN, APRIL 27. ARMINFO. The Armenian plant on production of
synthetic diamonds, CJSC “Almast” (“Diamond”) suffers cut-throat
competition with the Chinese producers both in the internal and
foreign markers. Executive Director of the plant Sergey Lazarian has
informed ARMINFO.

He says that it is very difficult to compete with the Chinese as they
go on dumping. Cheap Chinese diamond tools have filled up not only the
Armenian market, but also the markets “Almast” has entered. In
particular, cut-throat competition is observed in the Russian,
European and Iranian markets. The executive director thinks the
Russian market fundamental as the Armenian goods are bought there by
“AvtoVAZ” and other well-known machine building plants. Mktrchyan has
refused from bringing the production volume for last year to conceal
this information from the plant’s rivals. He has just noted that only
30% of the existing production capacities are used. He has added that
the plant works with not large profit and the profit tax in 2004
totaled some 18 mln AMD ($40,000). The plant employs 180 people at the
average wages of 50,000 AMD ($114).

To note, “Almast” was founded in 1954. At present ,69% of its shares
belong to the CJSC International Business Center, and remaining 31% to
the personnel. IBC is a JV with the Russian enterprise
“Rusaviaspeccomplect.” The designed capacity of “Almast” is 50 mln
carats of diamond powder yearly, including of 27 mln carats diamond
tools are produced.

ANKARA: A new strategy for rejection of genocide allegations

Journal of Turkish Weekly, Turkey
April 27 2005

A new strategy for rejection of genocide allegations

Source: Hurriyet

The Turkish government has decided to entirely change its political
strategy on the Armenian matter. With the parliaments of up to 15
countries having now recognized what the Armenians claim was
“genocide,” the Turkish government has decided to change course and
thus its response.

Following a meeting of the Cabinet of Ministers yesterday, it became
clear that the strategy that Turkey has followed up until now of
“leave the matter to the historians” is to be replaced immediately.
Said Justice Minister Cemil Cicek yesterday in Ankara: “Turkey has up
until now said ‘Let’s not look to the past, let’s look to the future.
By pulling the pain and suffering from the past and dropping them in
the present, we sow hatred in future generations.’ But we cannot
think like this anymore. Clearly, we need an completely new effort to
expose the lies of those who claim this genocide. The strategy of
Turkey up until now, which was to say ‘leave it to the historians,’
was at its basis, a sound one. But it is not enough to meet the need
of current politics, and we are forced to change this strategy.”

Armenian president responds to Turkish premier on bilateral ties

Armenian president responds to Turkish premier on bilateral ties

Mediamax news agency
26 Apr 05

YEREVAN

Armenian President Robert Kocharyan sent a response to Turkish Prime
Minister Recep Tayyip Erdogan today, the presidential press service
told Mediamax new agency today.

Mediamax new agency publishes the full text of the Armenian
president’s letter:

“Dear Mr Prime Minister, I have received your letter.

“Indeed, as neighbours, we must seek ways to live in accord today and
in the future. Exactly for this reason, we suggested from the very
beginning establishing diplomatic relations, opening the borders and
starting a dialogue between the two countries and peoples.

“There are neighbouring countries in the world, for example, in
Europe, which have had a difficult past and still have
disagreements. Nevertheless, this does not prevent them from having
open borders, normal relations, diplomatic ties, representatives in
the two countries’ capitals and discussing disputed issues in
parallel.

“Your proposal to touch on the past cannot be productive, if it does
not concern the present and the past. It is necessary to establish a
favourable and appropriate political atmosphere in order to engage in
a productive dialogue. The government bears responsibility for
developing bilateral relations and we have no right to delegate it to
historians. Taking this into account, we suggested and suggest again
establishing normal relations between our countries without
preconditions.

“In this context, an intergovernmental commission could be set up to
discuss any problem or all important problems existing between the two
countries in order to solve [problems] and reach mutual understating.”

[Passage omitted: Quotes from Turkish Prime Minister Recep Tayyip
Erdogan’s letter]

NKR: Preparing For The Census

PREPARING FOR THE CENSUS

Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic [NKR]
22 April 05

On October 17-28 a population census will be taken in the Republic of
Nagorno Karabakh. At present preparations are going on. In this
reference the test census is especially important. The vice chairman
of the NKR National Statistics Service in charge of censuses, the head
of the department for censuses Sergey Davitian told about the
preparations and the results of the test census. Sergey Davitian: `In
accordance with the November 16, 2004 NKR government decision N 451,
preparations for the census of population to be taken in October 2005
have already begun. The NKR State Council of Statistics worked out and
adopted the necessary documents and extended them to the relevant
bodies. By saying` relevant bodies’ I mean the regional and town
branches of the National Statistics Service which responsible for the
census. All the problems connected with the staff have been
solved. The department for censuses was set up under the National
Statistics Service where relevant persons have been included. Vice
directors in charge of the census were appointed in the branches of
the National Statistics Service in all the regions except
Shahumian. We will recruit about 730 – 740 people to work in different
stages of the census. They will be put in charge of making lists,
control, counting, encoding and data input, as well as directors of
departments in charge of counting will be appointed by the relevant
bodies to organize work at a due level. Besides, in the framework of
preparations greater attention was paid to the test census which, in
accordance with the government decision, was taken on March 21 –
30. Five departments in charge of counting were involved in the test
census, of which three are in the city of Stepanakert, one in the
community of Noragyugh, Askeran region and one in the community of
Nerkin Horatagh in Martakert region. 489 families were involved in the
test census. The results showed that the census was taken in full
accordance with the plans and instructions. At present the data
encoding and input is carried out. The results will determine the
further course of our work. According to the NKR law on censuses, the
main aims of census taking is to work out the directions in social and
economic development in NKR, collect data necessary for conducting
demographic and social surveys, surveys of allocation and use of
labour resources, the number and structure of the population, current
records and forecasts, as well as to form electoral districts. I am
sure that the preparations going on at present have one purpose: to
implement duly the program of political importance.’ On April 12 the
NationalStatistics Service held a seminar-training for the directors
of the regional and town departments of the NKR National Statistics
Service and vice directors in charge of the census.

LAURA GRIGORIAN.
22-04-2005

Russian tourist bus robbed in Abkhazia

Russian tourist bus robbed in Abkhazia
24.04.2005, 17.10

SUKHUMI, April 24 (Itar-Tass) — Five robbers wearing masks attacked a
Russian tourist bus near the Abkhaz highland Ritsa Lake on Saturday, a
source in the Abkhaz Security Service told Itar-Tass.
He said the incident was under investigation.
Meanwhile, tourist group leader Armen Topolian told Itar-Tass that the
robbers in black masks stopped the bus with 41 Russian tourists
onboard 500 meters away from the lake on Saturday noon. He said the
robbers took away photo and video cameras, money and identification
documents.

Armenier gedenken der Massaker in der =?UNKNOWN?Q?T=FCrkei?=

Neue Zürcher Zeitung, Deutschland
24 April 2005

Armenier gedenken der Massaker in der Türkei.
(Armenians remember massacres in Turkey)
90 Jahre nach Massenverfolgungen

Armenien hat am Sonntag der blutigen Massenverfolgungen in der Türkei
vor rund 90 Jahren gedacht, denen bis zu 1,5 Millionen Armenier zum
Opfer gefallen sein sollen.

In der armenischen Hauptstadt Eriwan nahmen Zehntausende Menschen an
einem Gedenkumzug und einer Kundgebung an einem Mahnmal teil. Auch
die vielen armenischen Gemeinden in aller Welt begingen den Tag mit
Gottesdiensten und Demonstrationen.

In Moskau versammelten sich Hunderte am Bauplatz für eine armenische
Kirche zu einem Gottesdienst. In Syrien pilgerten etwa 4000 Menschen
in die nordöstliche Stadt Markada, wo Tausende Armenier begraben
sind. Für Sonntagabend war in Armenien landesweit eine Minute
schweigenden Gedenkens angesetzt. Die Bevölkerung von Eriwan war
aufgerufen, Kerzen in die Fenster zu stellen.

Die Verfolgung der Armenier im damaligen Osmanischen Reich hatte 1915
begonnen, nachdem es vor allem im Osten des Landes zu Unruhen
gekommen war. Armenien spricht von einer Völkermordkampagne, die auf
die Vertreibung der armenischen Volksgruppe abzielte. Die Türkei
steht gegenwärtig unter starkem internationalen Druck. Sie soll
bekennen, dass es sich um Völkermord gehandelt habe, was sie strikt
ablehnt. Offiziell wird nur eingeräumt, dass eine grosse Anzahl
Armenier ums Leben gekommen sei. Wer in der Türkei dafür den Begriff
Völkermord gebraucht, muss mit Strafverfolgung rechnen.

Der armenische Staatspräsident Robert Kocharian wurde von der
russischen Nachrichtenagentur Itar-Tass mit der Erklärung zitiert,
Armenien sei bereit, normale Beziehungen zur Türkei herzustellen.
«Aber die von Ankara betriebene Politik überrascht nicht nur in
Armenien, sondern auch anderswo in der Welt.»

90 anos del genocidio. Por Joan Ribot

El Correo Gallego, Espana
Sábado 23 Abril 2005

90 años del genocidio. Por Joan Ribot

La música de Komitas que sonó durante el acto dedicado al 90
aniversario del genocidio del pueblo armenio, sobrecogió a todo el
auditorio. En 1915 los turcos, aprovechando el caos de la Guerra
Mundial, eliminaron a 1,5 millones de armenios, perpetrando el primer
genocidio del siglo XX: fetos arrancados vivos de mujeres
embarazadas, iglesias quemadas con multitudes dentro…

Ante tanta brutalidad, para Melkonian “parece un sarcasmo hablar de
civilización”. El abuelo de otro armenio que intervino en el acto,
tenía 16 años cuando se eliminó a dos tercios de su pueblo. De su
familia, compuesta por 60 personas, solo se salvaron él y su hermana.

Escuchar a los armenios impresiona porque no odian y saben perdonar.
Exigen que Turquía reconozca el genocidio no por venganza, sino para
que prevalezca la verdad y evitar que se repita la barbarie. No en
vano, Hitler comentó en 1930: “¿quién se acuerda ahora de los
armenios?: podemos hacer lo mismo con los judíos”.

Para la comunidad armenia, “con el evangelio en la mano, nunca se
puede responder a la violencia con la violencia”. Admirable.

Where is the Georgia-Armenia Border?

April 24, 2005

Where is the Georgia-Armenia Border?
Nino Bestavashvili

On the border of Georgia and Armenia, Armenian border guards opened fire in
the direction of journalists from the Georgian TV station Mze. It had come
to the attention of journalist Giorgi Kalandia that the integrity of the
Georgian border in the Marneuli region had been infringed upon, and he
decided to go there with his camera crew. It turned out that the border has
been moved by 300 meters, putting the ancient Georgian Khujabi monastery in
the territory of Armenia. When the team began filming the Cathedral, it
provoked fire from the Armenian border troops.

Armenian border guards opened fire towards the direction of a journalist
from the Georgian TV station Mze on the Georgian-Armenian border-line. It
all started when it became known to the journalist that Armenian border
guards had moved the border line into Georgian territory by 300 meters. The
location of the border change is evident by the fact that the ancient
Georgian Khujabi monastery is now within this 300-meter span. This triggered
the interest of Georgian journalists and with the aim to check on the
validity of this information, Giorgi Kalandia and his camera crew went there
to investigate the situation.

The camera crew managed to get to the specified location, a fact that
irritated the Armenian border guards.  The guards believed that the border
line had been violated by the journalists and that they had crossed the
Armenian border without permission, after which they opened fire on the news
team.  Though the Armenian guards were shooting in the direction of the
journalists, they aimed over their heads, and were not pointing their guns
at them. The fire continued for several minutes as the journalists were
filming the monastery, and did not stop until the journalists finished
filming and left the territory.

The Khujabi monastery is located in Marneuli Region, situated on the edge of
a forest in a rather remote place where there is practically no human
traffic.  The monastery was built in the 13th century and is one of the
oldest monasteries in Georgia.

The incident has seriously outraged the staff of Mze. According to them, the
frontier guards did not have the right to fire their weapons, even into the
air, because the status of the territory has not yet been officially defined
and therefore, is not technically part of Armenia. While the two sides are
now working on defining the exact border, the journalists deem this kind of
action as an attempt to interfere with and prevent the carrying out their
professional duties.

http://www.humanrights.ge/eng/stat89.shtml
www.HumanRights.ge