Arminée Garabédian remercia Seyran Ohanian pour l’avoir aidé à avoir

ARMEE ARMENIENNE
Arminée Garabédian remercia Seyran Ohanian pour l’avoir aidé à avoir ses triplés

L’officier chargée de la formation militaire au sein de l’armée de
l’air, Arminé Garbédian avait il y a quelques mois mis au monde des
triplés, deux filles et un garçon. Le 28 juin, à l’occasion de la
Journée de l’aviation militaire arménienne, elle participait aux
festivités à Erévan. Après les allocutions officielles, Arminé
Garabédian s’est approchée de Seyran Ohanian le ministre de la Défense
pour le féliciter à l’occasion de cette Journée de l’aviation. Elle
l’a également remercié car le ministère de la Défense l’avait
financièrement aidé pour subir une opération chirurgicale et avoir
ainsi ses trois enfants. « Nous avons sollicité le Ministre. Il a
compris notre demande et a aidé notre famille. Nous ne trouvons plus
les mots aujourd’hui pour le remercier pour ce geste » dit aux
journalistes Arminé Garabédian entourée de ses enfants Henrikh, Merry
et Silva. Elle demanda à Seyran Ohanian de poser pour une photo avec
son fils Henrikh « un futur soldat de l’armée arménienne » dit
fièrement Arminé Garabédian.

Krikor Amirzayan

dimanche 30 juin 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

L’annonce de Henrikh Mekhitarian à Liverpool serait imminente

FOOTBALL
L’annonce de Henrikh Mekhitarian à Liverpool serait imminente

Le site russe Sports.ru vient d’annoncer le 29 juin que dans les trois
prochains jours, l’international arménien et milieu de terrain du
champion d’Ukraine « Chakhtior » Donetsk, Henrikh Mekhitarian
intégrera l’équipe anglaise de Liverpool. Il resterait au footballeur
arménien de passer les tests médicaux et de signer le contrat. Les
dirigeants du « Chakhtior » Donetsk et de Liverpool se seraient mis
d’accord pour ce transfert pour un montant de 30 millions d’euros.
Après un séjour de plusieurs jours en Angleterre, Henrikh Mekhitarian
est rentré hier à Erévan. Il fut photographié par nos confrères
d’Arménie, en compagnie d’autres joueurs de la sélection arméniennes
sur le boulevard du Nord à Erévan. Le journal russe « Sport-Expres »
confirme également cette information de l’arrivée prochaine de Henrikh
Mekhitarian à Liverpool. Ces dernières semaines, de très nombreux
clubs avaient marqué leur intérêt pour recruter l’international
arménien. Parmi ces derniers, citons les clubs anglais de Manchester
City et Chelsea, la « Juventus » de Turin, l’« Atletico » Madrid »,
les clubs russes de « Zénith » Saint Petersbourg et « Anji »
Makhachkala et récemment l’allemand « Borussia » Dortmund.

Krikor Amirzayan

dimanche 30 juin 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

CSTO, Armenia Outline Plans Of Joint Work

CSTO, ARMENIA OUTLINE PLANS OF JOINT WORK

ITAR-TASS, Russia
June 27, 2013 Thursday 07:48 PM GMT+4

– The Collective Security Treaty Organization (CSTO) and Armenia
outlined a major program of cooperation and joint work at an expanded
meeting that was held at the secretariat of Armenia’s Security Council.

Nikolai Bordyuzha, the secretary-general of the Collective Security
Treaty Organization, and Arthur Bagdasaryan, the secretary of the
Armenian Security Council, signed a protocol for cooperation.

Bagdasaryan is also the head of an inter-governmental commission for
coordination of Armenia’s work at the CSTO. Bagdasaryan said that
the protocol provided for deeper cooperation with the CSTO and its
secretariat in 20 directions. “It outlines a package of comprehensive
measures to strengthen our security system,” Bagdasaryan said, adding
that the measures would have an impact on bilateral relations and
other CSTO countries.

“A collective security force is being formed in Southern Caucasus,
and Armenia is the only CSTO member in that region. The CSTO is also
creating a collective air force, a collective rapid reaction force
and special rescue forces,” Bagdasaryan emphasized.

“The security services and law enforcers of the CSTO member countries,
including permanently operating centers for cyberspace, have developed
a mechanism of constant dialogue. Armenia will be a pioneer in this
direction,” Bagdasaryan noted.

A permanent mechanism of interaction of police bodies in the CSTO
member states is being created. The CSTO and Armenia will take steps
to develop military infrastructures, including the creation of joint
ventures in the defense sector.

Bordyuzha said that the discussion had dwelt on how to secure
Armenia’s security in the context of its CSTO membership and create
a security system in the Caucasus. “We have implemented quite a
few programs on cooperation in military technologies and military
hardware and interaction in responding to concrete challenges such
as drug trafficking, illegal migration and information security.

This year, Yerevan will hold an informal meeting of secretaries of
Security Councils of the CSTO member states to discuss the main trends
in the development of the situation in the Caucasus, Bordyuzha went
on to say.

The secretary of the Armenian Security Council and Russian Vice-Premier
Dmitry Rogozin are expected to attend a conference in Nizhny Tagil
to discuss facilitation of arms purchases, socio-economic development
and the creation of joint ventures.

In the meantime, Nikolai Bordyuzha, the secretary-general of the
Collective Security Treaty Organization (CSTO), said in Yerevan on
Thursday, that there was no military solution to the Syrian conflict.

Bordyuzha expressed concern over the fact that some countries were
openly supporting the Syrian armed opposition groups, which include
representatives of extremist and terrorist organizations.

“Today, the territories (controlled by the Syrian opposition) have
regrettably turned into a global terrorist International. Hundreds
of immigrants from the CIS states are fighting on the side of the
Syrian opposition,” Bordyuzha told journalists after the CSTO forum.

The CSTO secretary-general said that he was discouraged by the slow
reaction of the world community to manifestations of cannibalism
which some opposition members had demonstrated in front of cameras.

“Even these facts are enough for serious reassessment of what’s going
on in Syria,” Bordyuzha stressed.

The CSTO secretary-general said it was inadmissible that the Syrian
opposition was receiving support from some state. “It is impossible
to supply weapons and military materiel and equipment to the (Syrian)
opposition, whose members are terrorists,” Bordyuzha emphasized.

Minister Inspects Public Beaches at Lake Sevan

Minister Inspects Public Beaches at Lake Sevan

14:09, June 29, 2013

RA Environment Minister Aram Haroutyuntan and Gegharkouniq Provincial
Governor Rafik Grigoryan made an inspection tour of the public beaches
at Lake Sevan to see if all was in order before the summer opening.

The beaches, expanded through small-scale investments provided by the
UNDP and Global Ecological Fund, are free of charge and equipped with
toilets, showers, emergency medical stations and lifeguards.

http://hetq.am/eng/news/27756/minister-inspects-public-beaches-at-lake-sevan.html

Villagers complain about low-quality diesel fuel, seeds, loan intere

Villagers complain about low-quality diesel fuel, seeds, loan interest

19:16 – 29.06.13

A number of residents of the village of Mrgashat, who have sustained
hail-caused damages, complain that their problems are not being dealt
with, and the government is failing to keep its promises.

According to the villagers, the government-supplied diesel fuel is
insufficient and is of low-quality. The same can be said of the
government-provided seed grain.

The villagers also complain about loans and interests.

One of the villagers, Grigor Hambartsumyan said that the government
would do better if it distributed the money among villagers. `They
distributed seeds stored up long ago,’ he said.

With respect to the Armenian premier’s promise to `freeze’ the
interests on loans, a villager said that `they are increasing the
interests, which means they are delaying the repayments rather than
freezing the interests. None of the premier’s promises has been kept.
They have lied to us.’

Gevorg Danielyan, head of the Mrgashat village community, explained:
`The diesel fuel was equally distributed, five liters per household.’

`The seed are of high quality and have been distributed according to
the land areas,’ he said.

The Mrgashat residents have numerous complaints but `few can listen to’ them.

http://www.tert.am/en/news/2013/06/29/armavir/

Armenians to celebrate 360 years in Madras

Armenians to celebrate 360 years in Madras

11:33 29.06.2013

The Republic of Armenia is planning to organise a grand celebration in
September this year in the presence of Chief Minister J Jayalalithaa,
to commemorate 360 years of the Armenians’ existence in Chennai, The
New Indian Express reports.

The Armenian presence in Chennai began to increase since 1688. The
first known house of an Armenian at Fort St George is called
Admirality House today.

The Marmalong Bridge now called `Maraimalai Adilagar Bridge’ was
originally built in 1726-28 by the Armenian Merchant Mr. Cogia Petrius
Uscan at his own expense.

The Armenian Church, constructed in 1712 and reconstructed in 1772, is
one of the oldest churches of the Indian subcontinent.

In addition to all the works done by them, The Armenian constitution
project for the Armenians named Vorogait Paratz was written in Chennai
by Hakob Shah Amirian and the Madras Group.

The Armenians settled here not only for trade, but also built several
historical artifacts which are famous worldwide

http://www.armradio.am/en/2013/06/29/armenians-to-celebrate-360-years-in-madras/

Perished and missing freedom fighters commemorated in Artsakh

Perished and missing freedom fighters commemorated in Artsakh

13:35 29/06/2013 » SOCIETY

On June 29, Artsakh Republic President Bako Sahakyan in connection
with the Day of the Perished for Motherland and Missing in Action
visited Stepanakert Memorial Complex and laid a wreath at the monument
to freedom fighters missing in action.

Head of the Artsakh Diocese of the Armenian Apostolic Church
Archbishop Pargev Martirosyan, National Assembly speaker Ashot
Ghulyan, Prime Minister Ara Harutyunyan and other officials attended
the event, reported the Central Information Department at the Artsakh
President’s Office.

Source: Panorama.am

D. Apinyan on Aliyev statement: They are just campaign stupidities

D. Apinyan. About Aliyev’s statement: `They are just campaign stupidities.’

June 28 2013

`Do not pay attention to these statements, they are just campaign
stupidities, and to connect this prate with RA foreign policy,
generally, does not make sense.’,- so replied the expert of the `East’
strategic analytical center David Apinyan to the question of Aravot.am
whether the statement of the President of Azerbaijan made during the
military parade held in Baku is a result of some gaps in the field of
RA foreign policy. We should note that Aliyev, in particular, has
announced that the Azerbaijani flag will again be waved in
Nagorno-Karabakh, that as if their military capacity will play its
role in the fair resolution of Nagorno-Karabakh issue and in restoring
the territorial integrity of Azerbaijan. Continuing the conversation,
the expert said,- `There is no need to refer to the subject, in
general, it is a campaign stupidity that is aimed at domestic
audience. And connecting it with our policy is a damage to us from the
viewpoint of our patriotism. Why should we become cheaper to comment
these stupidities?’ To the question whether these statements are
viewed as a threat, D. Apinyan answered in this way,- `Threat by
content has a two-part approach. Threat by words and threat that has a
practical significance. I urge not to refer to Aliyev’s stupidity at
all.’ As for selling weapons to Azerbaijan by RF for the parade, Mr.
Apinyan thinks,- `The process of selling upgraded weapons to
Azerbaijan by Russia generates from is logic of pragmatism and from
tactical and strategic objectives appropriate to a big country. The
buy and sale of arms has a feature that enables the supplier to be
dependent from the supplied. Officially Moscow due to the latter tends
to keep Azerbaijan in the orbit of its influence which is gradually
coming out it, and the processes of routing maintenance of military
equipment, recruitment of their stock, further modernization, as well
as learning process of the service and maintenance personnel provide a
certain chance to RF to strengthen its influence over the official
Baku.’ In this context, he noted that the inflow of oil-dollars to
official Baku has enabled to act independently, one of the brightest
evidences is shutting down of `Daryal’ type of radar station, which
was located in Gabala and leased to Moscow, in response to which
Moscow stopped the export of Azerbaijani raw oil running through
Baku-Novorossiysk pipeline. Referring to the moral side of the fact of
selling weapons to Azerbaijan by the strategic alley of the official
Yerevan, Russia, to threaten the Republic of Armenia and the Republic
of Nagorno-Karabakh, D. Apinyan said we should not look at Russia with
offended eyes, but as an example, emphasized that the United States
never sells any attacking weapon to countries, who openly threaten its
confederate country Israel. The expert did not exclude that these
weapons might one day be directed to Armenia and Nagorno Karabakh
Republics, however, assured that the armed forces of Armenia are
adequately equipped and have a high level of battlefield training,
which enables to respond to the enemy deservedly. Tatev HARUTIUNIAN

Read more at:
© 1998 – 2013 Aravot – News from Armenia

http://en.aravot.am/2013/06/28/155099/

Arrivée d’une troisième société de prospection pétrolière en Arménie

ARMENIE-ENERGIE
Arrivée d’une troisième société de prospection pétrolière en Arménie

Une troisième société de recherches pétrolières s’est déclarée en
Arménie. « Armoil » a obtenu du gouvernement arménien l’autorisation
d’effectuer des prospections pétrolières en Arménie. Cette
autorisation porte sur une période de cinq années. « Blackstairs
Energy Armenia » et « Integral Petrolium » avaient également obtenu en
2012 l’autorisation de prospections pétrolières dans le sous-sol
arménien. Rappelons que les prospections pétrolières ainsi que du gaz
dans les années 1990 n’avaient abouti à aucun résultat.

Krikor Amirzayan

samedi 29 juin 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=90973

If Israel Recognizes The Armenian Genocide It Won’t Be The End Of Th

IF ISRAEL RECOGNIZES THE ARMENIAN GENOCIDE IT WON’T BE THE END OF THE WORLD, ARMENIAN PATRIARCH SAYS

13:10 28.06.2013
Armenian Genocide, Israel

‘If Israel recognizes the Armenian genocide it won’t be the end of the
world,” Armenian Patriarch of Jerusalem Archbishop Nourhan Manougian
said in an interview with Haaretz.

Elected the 97th Armenian Patriarch of Jerusalem in January, Manougian
is now one of the top Armenian Christian leaders worldwide, in a
community scattered over the globe. In Jerusalem, where the Armenian
Christian presence dates back almost 1,700 years, he is also one of
the most powerful Christian clerics. The Armenian patriarch shares
oversight at the ancient Christian holy sites with the Greek Orthodox
and Latin (Roman Catholic) patriarchs.

But despite the historical presence, the tiny Old City Armenian
community often feels sidelined, Manougian told Haaretz. As the number
of community members relentlessly shrinks, and is now only a few
hundred, he worries if there will be future generations. Day-to-day
life, he says, is also a balancing act, finding a place between the
powerful Jewish Israeli and Muslim Palestinian communities. Israeli
scholars echo the same concerns.

At the core of Armenian insecurities are successive Israeli
governments that have ruled over them since 1967 but never officially
acknowledged the 1915 Armenian genocide or its estimated 1.5 million
deaths by Ottoman Turkish forces.

Many of Jerusalem’s Armenians, including Manougian, are the children
and grandchildren of the survivors of the genocide. His father fled
Armenia through the desert that became known as the “death fields,” as
he headed to the northern Syrian city of Aleppo. Born in Aleppo in
1948 and orphaned by age 5, Manougian grew up in that city, with poor
relatives and the stories of the survivors around him. After seminary
and ordination, serving Armenian Christians took him from Lebanon,
across Europe and the United States, and to Haifa, Jaffa and finally
in 1998, to Jerusalem.

Here, Armenians believe that Israel’s silence on the events of 1915 is
based on maintaining favor with Turkey. “If you ask me, [recognizing
the genocide] is what they have to do,” said Manougian of Israel.

“What if they accept it? It won’t be the end of the world.”

Manougian also felt marginalized by Israel, while waiting five months
for the state to officially recognize his title. Manougian was elected
after the 2012 death of Patriarch Torkom Manoogian. Palestinian and
Jordanian leaders recognized him days after the January election.

Israel did not do so until June 23.

Initially, the patriarchate postponed Manougian’s inauguration,
waiting for Israel to reorganize the government following its January
22 elections. But as months passed and the recognition application
continued to be ignored, the patriarchate on June 4 held the
inauguration anyway.

There is no law requiring it, but sending a formal letter of
recognition is a Holy Land tradition dating to the Ottoman era,
Manougian said. “The first [Israeli] letter was signed by Ben-Gurion.”

The Prime Minister’s spokesperson did not give a reason for the delay.

But Dr. Amnon Ramon, a HebrewUniversity and Jerusalem Institute for
Israel Studies expert on local Christians, said that his impression
was that the delay was caused by bureaucracy and lack of priority. In
researching his 2012 book, “Christians and Christianity in the Jewish
State” (in Hebrew, published by the JIIS), he found that Israel’s
relations with Christians and church institutions are among the lowest
priorities in policy and practice of the local and national government
bodies, he said.

While Ramon works on improving government relations with Christians,
he also encourages Christians, including Armenians, not to allow
caution to stop them from lobbying for their own needs. Christians
“have to look at the Israeli side, the Palestinian side, be very
cautious, and sometimes this leads them to inaction.”

OldCity Armenians live more closely with the Palestinians and say
their relations with them are better than with official Israel or some
of their Jewish neighbors. Bishop Aris Shirvanian says that “they
don’t spit on us,” referring to a phenomenon sometimes encountered by
Christian clergy in the OldCity.

“We have no legal problems with them,” said Bishop Aris Shirvanian.

But the Palestinians have also not recognized the Armenian genocide.

“The whole of the Islamic countries do not recognize the genocide
because Turks are Muslims,” he said.

Being Christian in Jerusalem is complicated, he added. “When you are
dealing with two sides [Israelis and Palestinians], you have to not
take one side against the other.”

http://www.armradio.am/en/2013/06/28/if-israel-recognizes-the-armenian-genocide-it-wont-be-the-end-of-the-world-armenian-patriarch-says/