Les systèmes d’irrigation d’Arménie doivent être libéralisés selon u

ARMENIE
Les systèmes d’irrigation d’Arménie doivent être libéralisés selon un expert

Les systèmes d’irrigation doivent être libéralisés en Arménie a
demandé le président du syndicat agricole d’Arménie Hrach Berberyan.

Le domaine a été monopolisé lorsque l’association des usagers de l’eau
a remplacé le ministère de l’agriculture dans le traitement des
systèmes d’irrigation en 2012 a dit Hrach Berberyan lors d’une
conférence de presse.

Selon l’expert, le monopole entraîne des restrictions pour les
agriculteurs locaux et les rend dépendent de l’association. Des
organisations alternatives habilitées à signer des accords avec les
communautés rurales pour l’approvisionnement en eau d’irrigation
devraient être créés dans le pays a dit Berberyan. Ces organisations
auront ensuite la possibilité de régler les tarifs de l’eau
d’irrigation et de créer les conditions pour leur réduction, a-t-il
ajouté.

L’eau d’irrigation coûte 11 drams par mètre cube d’aujourd’hui, par
rapport à 8 drams en 2010. La superficie irriguée s’élève à environ
130 000 hectares en Arménie, par rapport à 270 000 hectares à l’époque
soviétique.

samedi 28 juin 2014,
Stéphane (c)armenews.com

Après Araz Ozbiliz arrêté 10 mois, c’est au tour de Youra Movsissian

FOOTBALL
Après Araz Ozbiliz arrêté 10 mois, c’est au tour de Youra Movsissian !
L’équipe d’Arménie décimée…

Mauvaise nouvelle pour le football arménien. L’attaquant de la
sélection nationale d’Arménie et du Spartak Moscou, Youra Movsissian
va subir une sérieuse intervention chirurgicale au genou qui va
l’éloigner des terrains de football durant de longs mois, probablement
jusqu’à la fin de l’année. Selon le journal russe Sport-Express,
l’état de l’international arménien l’oblige à se faire opérer des
ligaments croisés au genou. Après l’international arménien Araz
Ozbiliz qui subit cette même opération après le match de l’Arménie
contre l’Algérie début juin, l’équipe d’Arménie sera privée d’un de
ses meilleurs joueurs, à quelques mois des qualifications de l’Euro
2016. Araz Ozbiliz va s’écarter des terrains durant près de 10 mois.
Youra Movsissian sera probablement arrêté durant près d’un an…

Krikor Amirzayan

samedi 28 juin 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

Bako Sahakyan issues address to participants of education conference

Bako Sahakyan issues address to participants of education conference

11:08 * 28.06.14

President of the Nagorno-Karabakh (Artsakh) Republic Bako Sahakyan on
Saturday issued an address to the participants of an international
education conference.

The three-day public event, entitled Education without Discrimination
in the Frameworks of the Bologne Process, opened in the country’s
capital Stepanakert on Friday. It has been organized by the joint
efforts of the Nagorno-Karabakh Ministry of Education and the Artsakh
State University.

The president’s address is below:

Respected participants of the conference,

Ladies and Gentlemen,

I cordially welcome the participants of the international conference
Education without Discrimination within the framework of the Bologne
Process.

Holding this events in Artsakh with the participation of renowned
Armenian and foreign scientists and experts, representatives of the
educational sector is demanded and significant. Discussions held in
this format will help develop a more extensive and in-depth
understanding of education development-related issues across the globe
and in leading countries, as well as of the possible solutions and the
prospects of applying successful models in our republic.

In Artsakh, we put special emphasis on these very crucial issues,
especially considering the significance of education and science for
our country and nation. The education sector is considered a key
strategic trend of our state’s development. Our people’s intellectual
potential is the biggest wealth of Artsakh, and its development and
continuing improvement depends, to a large extent, on the
establishment and maintenance of firm ties and practical ties with the
civilized world in the education sector. Such a vision is also fully
in line with international norms, as high quality education promoting
all-round development of an individual is among the most significant
components securing the development of a state, fundamental human
rights and democracy. I am confident that the conference will help
effectively solve the tasks set before it and will have a useful
contribution to the development of education in our republic. I wish
everybody success and all the best”.

Armenian News – Tert.am

Armenian Genocide Denial Reported to the Dutch Police

Federation of Armenian Organisations in The Netherlands FAON
Address: Weesperstraat 91
2574 VS The Hague, The Netherlands
Telephone: +31704490209
E-mail: [email protected]
Website:
Contact: M. Hakhverdian

Press Release

Armenian Genocide Denial Reported to the Dutch Police

The Hague, 27 June 2014 ­ The Joint Armenian Organisations, namely the
Federation of Armenian Organisations in the Netherlands (FAON) and Dutch
Armenian Committee for Justice and Democracy (Hay Tad), have today reported
the organisers, speakers and participants of a Turkish rally on 1 June 2014
in Almelo to the police. The rally was intended to be a demonstration
against the Genocide memorial recently erected on the private grounds of the
Armenian Church in Almelo, however, it turned into anti-Armenian chanting
and denial of the Armenian Genocide. Roughly 3000 protestors gathered in
Almelo from cities all over the Netherlands.

According to the Joint Armenian Organisations, the participants of the rally
are guilty of group defamation, discrimination, and incitement to hatred of
the Armenian people, meaning that Article 137 of the Criminal Code of the
Netherlands was violated.

Written questions about the demonstration were submitted by Members of the
Dutch Parliament Mr. Pieter Omtzigt (CDA ­ Christian Democratic Appeal), Mr.
Harry Van Bommel (SP ­ Socialist Party), Mr. Joel Voordewind (CU ­ Christian
Union), Mr. Kees van der Staaij (SGP ­ Reformed Political Party) and Mr.
Raymond de Roon (PVV ­ Party for Freedom) to the Minister of Foreign
Affairs, Minister of Social Affairs and Employment and Minister of Security
and Justice.

The questions included concerns about the organisation of the rally, which,
according to pamphlets distributed on the day, was in part organised by
Diyanet, ³The Presidency of Religious Affairs² of Turkey, which also offered
free transportation by bus to the demonstration.

There is an international consensus on the Armenian Genocide in academia.
The Dutch parliament unanimously recognised the Armenian Genocide in 2004
(Motion by Mr. Rouvoet).

www.faon.nl

Where Has 78 Kilos Of Heroin Gone In Armenia? – Newspaper

WHERE HAS 78 KILOS OF HEROIN GONE IN ARMENIA? – NEWSPAPER

June 27, 2014 | 08:28

YEREVAN. – It turned out that the 928 kg of heroin, which the Armenia
police had confiscated on January 18, has not yet been destroyed,
Chorrord Ishkhanutyun newspaper reported.

“But according to the data released by police, a total of only 850
kg of heroin was seized during the first five months of this year. No
one knows where 78 kg of heroin has gone.

“It is clear that the heroin has not yet been destroyed. The Armenian
authorities are not stupid to destroy $200 million [worth of heroin]
with open eyes. But where has the 78 kilograms [of heroin] gone,
whose market value is about $15 million?

“Corresponding [laboratory] tests certainly can be conducted and stated
that 78 kg of the 928 kg had been powdered sugar. But in that case,
they should also be able to explain why the unknown villains were
smuggling in powdered sugar,” Chorrord Ishkhanutyun wrote.

News from Armenia – NEWS.am

Le Centre De Sante De Kessab Va Prochainement Rouvrir

LE CENTRE DE SANTE DE KESSAB VA PROCHAINEMENT ROUVRIR

SYRIE

Le ministre syrien de la Sante le Dr Saad al-Nayef a declare que
le centre de sante de Kessab sera operationnel a nouveau dans peu
de temps.

Après une visite qu’il a effectuee a Kessab accompagne par la
representante de l’Organisation mondiale de la Sante residente a Damas
Elizabeth Hoff, le ministre a declare aux journalistes que le nouveau
materiel medical pour une re-exploitation du centre est arrive a Damas.

Le gouverneur de Lattaquie Ahmad Sheikh Abdul-Kader, pour sa part,
a declare que les services de Kessab sont maintenant en bon etat et
“la vie revient peu a peu dans la ville.”

vendredi 27 juin 2014, Stephane (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=101161

Sa Saintete Aram I Recoit Les Representants De L’eglise Orthodoxe Ru

SA SAINTETE ARAM I RECOIT LES REPRESENTANTS DE L’EGLISE ORTHODOXE RUSSE ET LA FEDERATION FRANCAISE PROTESTANTE

LIBAN

Vendredi 13 Juin 2014, Sa Saintete Aram Ier a recu Mgr Arseni,
representant de l’Eglise orthodoxe russe en Syrie et au Liban, dans
son bureau. L’eveque a transmis les salutations du patriarche Kirill.

Il a ensuite explique le but de sa visite, après quoi ils ont discute
de la situation des chretiens au Moyen-Orient. Le catholicos Aram
Ier a ensuite demande a l’eveque de transmettre ses salutations au
patriarche, un ancien collègue oecumenique.

Plus tard dans la journee, Mgr Pierre Lacoste, representant la
Federation protestante francaise, a rencontre Sa Saintete. Ils ont
parle de la relation amicale entre le peuple francais et armenien
et le Catholicos exprime sa profonde gratitude a la France du peuple
armenien pour son soutien a la cause armenienne.

vendredi 27 juin 2014, Stephane (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=100950

Le Premier Ministre Armenien A Recu Les Co-Rapporteurs De L’APCE

LE PREMIER MINISTRE ARMENIEN A RECU LES CO-RAPPORTEURS DE L’APCE

ARMENIE

Le Premier ministre armenien Hovik Abrahamyan a recu mercredi les
co-rapporteurs sur l’Armenie de l’Assemblee parlementaire du Conseil
de l’Europe (APCE) Axel Fischer et Alan Meale.

Tel que rapporte par le service de presse du gouvernement, le Premier
ministre Abrahamyan a souligne l’importance des efforts deployes
par les co-rapporteurs pour aider l’Armenie a s’acquitter de ses
engagements pris lors de son adhesion au Conseil de l’Europe. Il
a rappele que l’Armenie ne participe pas seulement activement a
l’organisation a tous les niveaux, mais aussi a eu l’honneur de
presider le Conseil des ministres entre mai et novembre 2013.

> a dit le chef du
gouvernement armenien.

Les co-rapporteurs, pour leur part, ont felicite la presidence
armenienne du Conseil de l’Europe, ainsi que la cooperation avec
le Comite de suivi. Ils ont note que l’Armenie poursuit la voie du
renforcement de la democratie, qui est une bonne realisation pour
l’Armenie et l’Europe.

Lors de la reunion, les deux parties ont egalement discute de questions
concernant le règlement du conflit du Haut-Karabagh dans le cadre du
Groupe de Minsk de l’OSCE.

vendredi 27 juin 2014, Stephane (c)armenews.com

BAKU:President Aliyev: Nagorno Karabakh Is The Historical Land Of Az

PRESIDENT ALIYEV: NAGORNO KARABAKH IS THE HISTORICAL LAND OF AZERBAIJAN

Fri 27 June 2014 03:41 GMT | 4:41 Local Time

Nagorno Karabakh is the native land of Azerbaijan, historical
Azerbaijani land.

The President of Azerbaijan, Supreme Commander-in-Chief of the
Armed Forces Ilham Aliyev spoke on June 26 at a joint operational
and tactical exercise of the Ministry of Defence, Internal Troops
of the Ministry of Internal Affairs and units and detachments of the
State Border Service held on the occasion of the 96th anniversary of
the establishment of the Armed Forces of the Republic of Azerbaijan,
APA reports.

President Ilham Aliyev noted that Azerbaijani territories are
still under occupation and the Azerbaijani people suffer from this
occupation: “For many years, the conflict does not find a solution.

Decisions and resolutions of international organizations are not
fulfilled. With respect us a policy of double standards is pursued. I
have repeatedly expressed my opinion about it. And today once again
I want to say that injustice manifested to us is unacceptable. There
are four UN Security Council resolutions that demand the unconditional
withdrawal of Armenian forces from the occupied lands. 20 years have
passed. None of them are fulfilled. The international community shows
an indifferent approach to it”.

“Unfortunately, the mediators involved in this issue, the OSCE Minsk
Group deal with increasing measures of mutual trust, rather than the
peaceful settlement of the conflict. Among the measures of mutual
trust is the withdrawal of Armenian forces from the occupied lands,
and negotiations should be conducted on the merits. Unfortunately,
the mediators make effort not to restore justice but to ensure that
there was no war. In this case, Azerbaijan pays and will pay even
more attention to army building, and if the talks fail, we will have
no other way”, said Supreme Commander-in-Chief.

The Azerbaijan President noted that Azerbaijan does not want war,
and the authorities are trying to resolve the issue peacefully:
“But, as we see, it has been 20 years that this question does not
find a solution. Forces trying to keep this issue in the “frozen”
state, unfortunately, reach their intentions, their goals. However,
we do not want to accept and will not accept this situation. We want
peace. But at the same time we want our lands, we want justice. Our
demands are justified. Our requirements are based on history,
international law and justice. Nagorno Karabakh is the native land of
Azerbaijan, historical Azerbaijani land. Azerbaijani people built the
infrastructure, established architectural works in Nagorno-Karabakh
and elsewhere, are currently under occupation. In Nagorno-Karabakh,
all place names, names of villages are Azerbaijani origin. This is
our historical land. It always has been so, and today and tomorrow it
will be so. The international community recognizes Nagorno-Karabakh as
part of Azerbaijan. Nobody ever recognizes the self-proclaimed “Nagorno
Karabakh Republic”, and Azerbaijan will never allow the establishment
of the second fictitious Armenian state on its historical territory.

This is our principled position. We will not step back from this
position.”

According to the President, army building should play an important
role in addressing this issue: “Increasing currently Azerbaijani army
is a source of great danger to Armenia. They confess it. They admit
their defeat. Since their senior officials have repeatedly stated that
Armenia is not able to provide their own security. A country that is
unable to ensure their safety can not be considered independent. In
fact, this recognition is an admission of defeat. This confession is
a confession of impotence. They can not withstand us, they admit it.

Increasing today Azerbaijani army is the first factor to address
the issue. Even in terms of the ceasefire our growing army worries
Armenians. We all know, we accept operational information that the
Armenian army is in fear. We are fully seized the advantage on the
frontline. We fully control the situation at the contact line. But the
peace policy of the Azerbaijani state is the guarantor of stability
today. Neither side force can not be the guarantor of stability in
the region. Neither side force can not affect our will. ”

“We repeatedly hear from high tribunes, that the issue should be
resolved peacefully. But the decision to issue peacefully depends on
our will. We want to see the issue was resolved peacefully. Nobody
can affect our will, our politics. Let everyone know it. First of
all, let Armenia and mediators involved in this issue know that only
a peace-loving position of Azerbaijan is able to keep the situation
today in a peaceful environment in the cease-fire. But our patience
is not unlimited, “said the Supreme Commander.

Noting that today the advantage, gained an army on the frontline,
is already a reality, President Aliyev said the elation is observed
within the Azerbaijani society and army: “The Armenian army is
experiencing spiritual decline. Otherwise, only the first quarter of
40,000 Armenians would not leave their country forever. Armenia is
facing a severe demographic crisis. The main reason for this crisis
is their aggressive policies. They believe that they have seized the
advantage in the war. And where is the advantage? Armenian people
live in poverty. Armenia can be considered simply as an independent
country. But Armenia has lost its real independence. Because of what?

Because of its aggressive policy.

Azerbaijan pursues an independent policy. Azerbaijan is growing,
and is the center of power in the region. Our economic power has
transformed into a military power. We will continue to improve our
military capabilities and will continue to strengthen our principled
position at the negotiating table. The main source of our principled
position is the people of Azerbaijan, their willpower, Azerbaijani
army, an Azerbaijani soldier. I am sure that Azerbaijan will restore
its territorial integrity. We can do it today”.

Supreme Commander said that the teachings of professionalism
demonstrated by our technical capabilities, and increasing the observed
patriotic spirit in society create conditions for a speedy solution
to the question at any time by the military: “The enemy knows this
and so is fear. Yet we remain committed to negotiations. But I
want to say once again that our patience is running out, and the
Azerbaijani army is always ready to comply with the order of the
Supreme Commander, capable of it. Our main task is to restore our
territorial integrity. First of all, the occupied lands should be
released, Nagorno Karabakh – it is also our occupied land – should
get under the control of Azerbaijan. Azerbaijani flag should be raised
in all the occupied cities, including Shusha, Khankendi. This is our
main task. We will fulfill it. Every day, every moment we are getting
closer to this goal. Today’s exercises demonstrate once again that we
are a step closer to this goal. Azerbaijan believes in its army, in
its state, based on its army. Azerbaijani state and Azerbaijani army
will protect their citizens. Glory Azerbaijani Army!”, the President
of Azerbaijan, Supreme Commander of the Armed Forces Ilham Aliyev said.

http://www.news.az/articles/official/89660

Armenia And Iran To Deepen Cooperation In Nature Protection

ARMENIA AND IRAN TO DEEPEN COOPERATION IN NATURE PROTECTION

11:35, 27 June, 2014

YEREVAN, JUNE 27, ARMENPRESS. The Minister of Nature Protection of
the Republic of Armenia Aramayis Grigoryan received the Ambassador
of the Islamic Republic of Iran Mohammad Reyisi.

As “Armenpress” was informed from the Department of Public Relations
of the Ministry of Nature Protection, the Ambassador congratulated
Aramayis Grigoryan on the appointment as the Minister of Nature
Protection, conveyed the congratulations of the Head of Iran’s
Environmental Protection Organization Masoumeh Ebtekar and noted:
“I am sure that the experience of the Armenian-Iranian long-term
cooperation in the field of nature protection will continue more
closely and will deepen in the future, because we are not only
neighbors, we are countries having friendly relations for thousands
of years”. The Ambassador expressed hope that in the future it will
be possible to implement and give a constructive process to the
previously reached oral agreements.

Aramayis Grigoryan, expressing gratitude for the congratulations and
good wishes, underscored: “We highly appreciate the Armenian-Iranian
relations established on friendly bases, and from now on we will do
everything to successfully complete the joint projects and carry out
new ones”.

http://armenpress.am/eng/news/767444/armenia-and-iran-to-deepen-cooperation-in-nature-protection.html