L’international arménien Kevork Ghazaryan participa à la victoire de

FOOTBALL-CHAMPIONNAT DE GRECE
L’international arménien Kevork Ghazaryan participa à la victoire de
l’Olympiakos face a Ergotelis (3-2)

L’international arménien Kevork Ghazaryan a participé à la victoire de
l’Olym akos face à Ergotelis (3-2) lors de la 7ème journée du
championnat de Grèce hier après-midi. L’Olympiakos qui avec 13 points
rejoint le leader PAOK Salonique (qui compte un match de moins que
l’Olympiakos). Kevork Ghazaryan est entré sur le terrain à la 58e
minute du match alors que son équipe perdait 1-2. Mais grce à un
doublé de Kostas Mitroglou, l’Olympiakos remporta une belle victoire à
laquelle contribua également le milieu offensif de l’équipe d’Arménie,
Kévork Ghazaryan transféré l’été dernier au club de la capitale
grecque.

Krikor Amirzayan

dimanche 19 octobre 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

L’Azerbaidjan S’interroge Sur Son Avenir Aupres De L’assemblee Parle

L’AZERBAIDJAN S’INTERROGE SUR SON AVENIR AUPRES DE L’ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE EURONEST QUE LE PAYS CONSIDÈRE COMME >

AZERBAIDJAN

L’Azerbaïdjan a qualifie l’initiative de l’Assemblee parlementaire
Euronest d’>. En outre, le
pays a mis au defi les autres Etats membres d’expliquer pourquoi il
devrait demeurer parmi eux.

Elkhan Suleymanov, President de la delegation azerbaïdjanaise auprès
de l’Assemblee parlementaire Euronest, a ecrit a ses collègues comme
>, leur expliquant que l’entite creee en 2011
etait desormais >, a-t-il demande
a ses collègues dans une lettre ouverte.

La semaine dernière, l’Azerbaïdjan a exprime sa colère a l’encontre
de la proposition du Parlement europeen demandant la liberation de
la militante Leyla Yunus qui est actuellement impliquee dans une
affaire criminelle portant sur le detournement presume de dizaines
de milliers d’euros auprès d’un ensemble d’ONG pour lesquelles elle
oeuvrait en Azerbaïdjan.

Faisant reference a l’affaire Leyla Yunus dans sa lettre, Elkhan
Suleymanov a declare : >

Concernant les accusations qu’il porte a l’encontre de la politique
dite “deux poids, deux mesures”, il a declare qu’Euronest avait ferme
les yeux sur la situation avec l’Armenie qui, ayant adhere a l’Union
douanière de Vladimir Poutine, avait dans le meme temps revoque sa
collaboration avec l’Union europeenne.

samedi 18 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

L’UGA Decines, Une Histoire Armenienne

L’UGA DECINES, UNE HISTOIRE ARMENIENNE

REVUE DE PRESSE

Situee a quelques kilomètres de Lyon, la ville de Decines, surnommee la
Petite Armenie, est l’un des hauts lieux de la communaute en France,
malgre ses quelque 25 000 habitants. Et son club de football evoluant
en DH Rhône-Alpes, l’Union generale armenienne, dont le president n’est
autre que Youri Djorkaeff, est une synthèse a lui seul de l’histoire
des siens depuis le genocide de l’Empire ottoman.

Decouverte.

Depuis que Jean-Michel Aulas et l’etat-major de l’OL ont choisi d’y
bâtir leur projet pharaonique de stade des Lumières, au grand dam
de certains exploitants agricoles, on sait placer la petite ville
de Decines-Charpieu sur une carte de France. Il faut dire que la
bourgade de l’Est lyonnais, situee a quelques bornes de la capitale
des Gaules et bordee du canal de Jonage, qui sert de frontière
avec Vaulx-en-Velin, a longtemps ete rurale et confidentielle, et
ce jusqu’au tournant de la Revolution industrielle. Le travail de
la soie et les totalitarismes ont fait le reste durant la première
moitie du XXe siècle.

Aujourd’hui riche de 25 000 âmes, Decines-Charpieu a en effet grandi
grâce a l’essor industriel et a la fuite de leur terre natale de
milliers de victimes du fascisme italien, du franquisme espagnol, de
Russes blancs contre la Revolution bolchevique, mais surtout avant
eux, d’Armeniens fuyant le genocide de l’Empire ottoman après le
24 avril 1915. Une date lourde de sens pour tout un peuple, celle de
l’assassinat sur ordre du gouvernement de 600 notables et intellectuels
armeniens de Constantinople (ex-Istanbul), prelude au massacre de 800
000 a 1,2 million de ces Caucasiens boucs emissaires de la debâcle de
la Première Guerre mondiale. Arrives en masse par bateaux a Marseille
munis du precieux sesame, le passeport Nansen, plusieurs milliers de
refugies armeniens vont s’arreter a Valence, quand d’autres tireront
a Paris ou a peine plus au nord, a Lyon et Decines-Charpieu, pour
faire parler, entre autres, leur savoir-faire textile.

L’inenarrable Cafe des Sports

Le Catholicos De Tous Les Armeniens A Recu Le President De La Republ

LE CATHOLICOS DE TOUS LES ARMENIENS A RECU LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE

ARMENIE

Le 12 Octobre, au Saint Siège d’Etchmiadzine, Sa Saintete Karekine II,
Patriarche supreme et Catholicos de tous les Armeniens ; a recu le
President de la Republique de Serbie, Tomislav Nikolic, qui etait
en Armenie pour une visite officielle d’Etat. Le President etait
accompagne par le ministre des Affaires etrangères, Edouard Nalbandian.

Se felicitant de la visite du President de la Serbie dans la Republique
d’Armenie et dans le centre spirituel de tous les Armeniens ; Sa
Saintete a exprime sa satisfaction sur les mesures conjointes en cours
vers l’expansion et le developpement des relations interetatiques. Sa
Saintete a souligne que la visite du president renforce les bases d’une
cooperation et de l’amitie entre les deux peuples et les deux Etats.

Lors de la reunion, le Catholicos armenien et le president serbe ont
reflechi sur le lien historique et spirituel commun des deux nations.

>, a declare Sa Saintete. Ils ont
egalement discute des pages tragiques de l’histoire de l’Armenie et
du peuple serbe. Sa Saintete a dit, >.

samedi 18 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

La Police Met En Garde L’opposition Au Sujet Des Prochaines Manifest

LA POLICE MET EN GARDE L’OPPOSITION AU SUJET DES PROCHAINES MANIFESTATIONS

ARMENIE

La police armenienne a averti les dirigeants des partis d’opposition
du pays de ne pas perturber > a-t-il
dit aux journalistes.

Les trois partis d’opposition tiendront un nouveau rassemblement deux
semaines après avoir exige que le president Serge Sarkissian accepte
soit un > ou soit des manifestations de rue
soutenues. Leurs dirigeants ont promis de presenter a leurs partisans
un plan plus clair des actions anti-gouvernementales le 24 octobre. Il
n’est pas encore clair, cependant, si elles sont pretes a organiser
des manifestations nonstop dans la capitale.

Vladimir Gasparian, le chef de la police nationale, a mis en garde
l’opposition contre la destabilisation de la situation politique dans
le pays avec des actions > alors qu’il supervisait un
exercice de contrôle de la foule le 13 Septembre. > avait-il dit. a declare Hunan Poghosian
lorsqu’on lui a demande de commenter la declaration de son superieur.

>.

Le BHK, le HAK et le parti Zharangutyun ont rallie leurs partisans dans
differentes regions armeniennes en Septembre et au debut de ce mois
avant de lancer leur campagne a Erevan. Aucun de ces rassemblements
n’a ete marque par la violence.

samedi 18 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

Film: ‘Women Of 1915’ Featured At Lecture About Armenian Genocide

FILM ‘WOMEN OF 1915’ FEATURED AT LECTURE ABOUT ARMENIAN GENOCIDE

The Fresno Bee, CA
Oct 16 2014

The focus is on the plight of Armenian women during the 1915 genocide
at a film-and-lecture event sponsored by the Ararat Foundation.

Historian Garabet Momdjian, who holds a doctorate in history and
politics with an emphasis in the Middle East and the Ottoman Empire,
is featured speaker.

The films “Women of 1915” by Bared Maronian and “My Mother’s Voice”
by Kay Mouradian will be shown. Adding a musical touch are vocalists
Salpy Mailyan, Marian Pachanian, and Artur Hagopian, and flutist
Salpy Kerkonian.

http://www.fresnobee.com/2014/10/16/4182243_film-women-of-1915-featured-at.html?rh=1

US Boy, 13, Plots World Chess Domination

US BOY, 13, PLOTS WORLD CHESS DOMINATION

Agence France Presse
October 16, 2014 Thursday 5:31 AM GMT

WASHINGTON, Oct 16 2014

Samuel Sevian may only be 13, but the American chess prodigy is in
a hurry.

He wants to become the youngest Grandmaster in the history of the
United States. That honor currently goes to Ray Robson, who was
crowned two weeks before his 15th birthday.

Samuel will be 15 in December next year and is just 14 points from
becoming Grandmaster.

“I want to have this title,” he tells AFP on the eve of a tournament
in Arlington, a suburb of Washington. And the longer he can hold the
title the better.

But once he has that in the bag, he will chase his next dream: to be
world champion.

If he sounds confident, he has good reason. In 2006, in his first
tournament, he became the youngest US Expert.

Then at nine years, 11 months and 23 days he broke another record
when he was crowned youngest American Master. And at 12 years and 10
months, the youngest US International Master.

The secret to his success? Practice. A lot of it.

He spends his mornings being schooled at home — he said no school
would accept his tournament-dominated schedule — and then plays
chess for up to six hours every afternoon.

Spending a single day without playing is unthinkable. And the thought
of losing a match?

“Losing is worse than dying,” says the taciturn boy wonder, who moved
his first chess piece at age five with his father Armen and was once
a world champion in his age group.

“I fell in love with the game,” he adds.

Now when father and son play chess together the pieces are arranged
to Armen’s advantage, otherwise Samuel wins too easily.

– Playing blindfolded –

Armen Sevian, a scientist who was born and raised in Armenia and
later moved to the United States, is understandably proud — but
also worried.

A chess Master himself in his youth — before he decided to take up
“other interests” — he is eager for his son not to become “a chess
freak.”

“I’ve tried to steer him away to something else, pretty much anything
else,” he says, explaining: “If you want to be at a high level,
you can’t do anything else. It’s hours of work and dedication.”

But it is dedication that Samuel appears to relish, and his father
admits that his son showed remarkable talent at a young age.

“At age eight, he played five games blindfolded at the same time,”
he says.

“He won all of them.”

Armen credits the Kasparov Chess Foundation — legendary chess
champion Garry Kasparov helps train Samuel online — for helping the
boy realize his dream.

“The Garry Kasparov foundation is the only help we get, for trainings.

It partially covers the expenses for the travels. It’s a great help,”
he says.

International Master Greg Shahade admits the talent shown by youngsters
like Samuel is frightening.

“Children are soaking up and taking in information at a faster rate
than ever before,” he says.

“There is information out there on the Internet that’s fun and easy
to read. There are tactics trainer programs that the top children
are nearly obsessed with.”

Samuel, unlike many of his opponents, does not memorize moves from
previous matches because it “is not necessary.”

Instead, he closely studies key positions of the game — opening,
middle and closing moves — preferring a more tactical approach.

“You just have to remember the key positions, not the whole game,”
he said.

He painstakingly studies books and chess computer programs, and as well
as getting advice from Kasparov, and meets international Grandmaster
Alexander Chernin every two or three months.

Georgia’s New Immigration Law Criticized For Flaws

GEORGIA’S NEW IMMIGRATION LAW CRITICIZED FOR FLAWS

Legal Monitor Worldwide
October 16, 2014 Thursday

-Georgia’s new immigration law has created a lot of problems for
foreigners who already live, study or work in the country.

People DF Watch spoke to say their applications are being rejected
for unclear reasons. They also question why it is required to file
applications for long-term visa outside of Georgia, even if the
applicant already has a visa and is applying for a renewal.

Although a lot of foreign citizens had their paperwork done without
any major obstacles, some stories are far from successful, especially
when it comes to people not from the EU or North America.

For example, an American-Iraqi married couple who have been living
in Tbilisi for the last year and a half, running a business here,
applied for a temporary residence permit with identical documents, as
they both are shareholders in their company. However, E. (an American
citizen) writes in public Facebook groups that she got a five year
residence permit, but her husband, who is a citizen of Iraq, got his
application rejected.

Problems for Armenians

Out of nine new students at the International Business School of
Tbilisi State University (ISET), two Armenian citizens had their
applications rejected and now have to break off their studies and
return to their home country.

Moreover, one of the faculty members, who also has Armenian
citizenship, was also rejected on the basis that she is a threat to
national security. She crossed the Georgian border before September
1, when the new immigration law came into force, so she can stay in
Georgia for a year and continue teaching, but she can not leave the
country as the next entrance will grant her only 90 days visa-free
stay.

Even more Armenians were deprived of their permanent residency permits
in the Samtskhe-Javakheti region. Allegedly, thousands Armenians
there hold Russian or Armenian citizenships, which makes it easier
for them to go to Russia for seasonal work. This issue was discussed
during an official visit to Georgia this week by the head of the
Armenian parliament Galust Sahakyan. Sahakyan asked Georgian PM Irakli
Garibashvili to facilitate the issuing of permanent residency permit to
Armenians who live in Georgia and hold citizenships of other countries.

Struggle with papers

R., a citizen of the Philippines, came to Georgia one of the last
days of August, just before the change of law. She instantly applied
for a one-year visa, so she would have enough time to deal with the
relevant paperwork. But instead of a one-year visa extension, she
was given just 90 days. At the moment, she is struggling to get her
paper work done for her temporary residency permit. To get this she
needs to change her visa status from tourist visa to work visa. R. was
able to fill in the application for this online, however, as she got a
shorter visa period than requested, her appointment with the Ministry
of Foreign Affairs got scheduled just 3 days before her tourist visa
expires. This means that she might need to wait outside of the country
for a decision about her work visa. She is not the only Philippines
citizen who is struggling with the new law. DF Watch was told that
two teachers from the Philippines who are working at an international
school got their residency permit applications rejected.

Rejected because of his race?

An American citizen D., also working as a teacher at a private school,
had his application fo residency permit rejected because, he believes,
his birth place is Ivory Coast.

He told DF Watch that he went to the Public Hall on Monday, September
29, to check his application status, as one month has had already
passed since the application day. He was told that a decision has not
been made, but it can be ready soon. “In five minutes the woman looks
at me and asks, ‘are you a U.S. citizen?’ I answer – yes, I am. Then
she says ‘But you were born in Africa?’ I said – yes, I was. Then
she says ‘I suspect you are not going to get a residence card’. Just
like that,” D. recounted his last visit to the Public Hall during
which his application for residency permit was rejected on the spot,
not hiding his bitterness.

However, just before publishing this article, DF Watch was informed
that the decision got changed and D. was granted 5 years residency
permit.

Georgia should be an open country

According to Erik Livny, the head of ISET Policy Institute, by
tightening its immigration policy Georgia is cutting its legs off. He
argues that the liberal immigration policy Georgia had before allowed
it to satisfy its needs for professionals by allowing them to come
and work in the country without restrictions.

“Openness is a blessing for Georgia. The most industrious and
entrepreneurial Georgians left the country in the 90s, and continue to
leave. Thus, there is a demand and a lack of people in many different
occupations, and the policy of open door was the solution to this
problem. Now a signal has been send that Georgia is becoming less
welcoming, and this is not something Georgia should do from a purely
selfish economic point of view,” Livny explained.

He dismissed a nationalistic argument that ‘foreigners will take
Georgians’ jobs’ as not applicable in this case. In his opinion, a lot
of Westerners, who come to Georgia with their expertise, take those
places which otherwise would be left unfilled. Livny also pointed out,
that foreigners come to invest and to create jobs here, in addition
to paying taxes and supporting local economy with their spendings.

Problems with implementation

However, Livny stressed that the new immigration policy itself is
not bad, but its implementation has a lot of flaws. In particular,
he criticized the need to apply for a visa from outside of Georgia,
even if a person has been already working and living in Georgia for
a while, and also unspecified criteria for rejecting applications.

The requirement to apply for a long term visa from outside of Georgia
seems overly complicated to Livny. He pointed out that the documents
of visa applicants are sent to Georgia and the final decision is
made inside the country. Hence there should be a possibility to apply
straight from Georgia.

He continued by stating that the requirements for residency permit
are minimal, thus people do not expect to get rejected on the basis of
that little information which they provide about themselves. And as the
real causes for rejection remain unspecified, it creates uncertainty
which in itself will prevent foreign experts from coming to Georgia.

Changes are coming?

The government also acknowledged the faulty implementation of the new
immigration law. PM Irakli Garibashvili apologized to foreign citizens
who have faced problems regarding the new visa and immigration policy.

He also stressed that these problems are related to the work process
and should be eradicate over time.

The Public Service Development Agency informed DF Watch that the
current law will undergo some changes in the near future. However, at
this moment it is not clear what will be changed, and more information
will be available in the coming days.

Current changes since September 1

Citizens of countries which Georgia has visa-free regime with, can
stay 90 days out of 180 instead of previous 360 days; Long-term visas
are issued in Georgian diplomatic representations only and process
takes 30 days. It is not possible to apply for a long-term visa in
Georgia; In order to get a temporary residency permit, an applicant
has to present a valid long-term (study, work etc.) visa. 2014 Legal
Monitor Worldwide.

ABA, AYF Co-Host Free Legal Clinic For SoCal Community

ABA, AYF CO-HOST FREE LEGAL CLINIC FOR SOCAL COMMUNITY

Legal Monitor Worldwide
October 16, 2014 Thursday

Dozens of lawyers, law students, and community members gathered on
September 18, to participate in a free legal clinic reaching deep
into the Armenian community of Southern California.

We want to let the community know that we are fully invested in it,
and ready to meet their needs, said Haig Siranosian, a member of the
Montebello Vahan Cardashian chapter of the Armenian Youth Federation
(AYF).

The clinic took place at the local Armenian Center and was hosted
by AYF Montebello in collaboration with the Armenian Bar Association
and the Pepperdine University School of Law’s Armenian Law Students’
Association (ALSA).

Armen K Hovannisian, Chairman of the Armenian Bar Association, stated,
With the rising currents of devotion of our world-class members,
the Armenian Bar Association has developed into a lightning rod of
positive energy. We continue to fulfill one of our primary missions
of offering legal guidance to those in need. This time, we had the
privilege of being welcomed into one of the most storied Southern
California communities-Montebello. This is where another generation
now stands proud and humble in the long shadow of earlier pioneers
who helped build the iconic Genocide Monument more than 45 years ago.

Attorneys from the Armenian Bar Association offered hours of free legal
consultations in the fields of immigration, landlord/tenant, labor,
criminal law and other areas, conducted in both English and Armenian.

Pepperdine’s ALSA, along with law school students of different
backgrounds from Southwestern Law School, Loyola Law School and
other areas schools, assisted community members in communicating
their legal issues with the attorneys.

The collaborative effort between the Armenian Bar Association, the
AYF, and the ALSA enabled us to serve the Montebello community and
help people in a way we couldn’t as individual organizations. We
hope to continue co-programming and innovating ways to serve local
communities, stated Tatev Oganyan, President of Pepperdine’s ALSA.

The organizers felt that Armenian refugees who fled from upheavals in
Syria and Iraq would particularly need legal services as they navigate
the complex immigration system of the United States. And, in fact,
several of the public participants came with immigration-related
questions related to their and their families’ exodus from these
regions.

Because of the cycles of dispersion caused by the Genocide and its
aftermath, our compatriots have found it necessary to emigrate to new
countries, Hovannisian of the Armenian Bar Association explained. When
they arrive in America, we will be waiting to meet them with what they
will need to know about their legal rights and responsibilities. I
am particularly moved by the great commitment of our partners in this
community-betterment effort, namely the law students and the young men
and women of the Armenian Youth Federation. The legal clinic with the
Armenian Bar Association is part of a larger goal among AYF Western
Region chapters to make a positive impact in their local communities.

AYF chapters currently offer services ranging from weekly special-needs
basketball programs to community health fairs in Pasadena.

Founded in 1933, the Armenian Youth Federation works to advance the
social, political, educational and cultural awareness of Armenian
youth.

The Armenian Bar Association was formed in 1989 to provide an arena
for lawyers of Armenian heritage to come together socially and
professionally and to address the legal concerns of the Armenian
community.

The Armenian Law Students’ Association at Pepperdine University School
of Law is dedicated to enriching Pepperdine’s community understanding
and appreciation for Armenian history and culture. The ALSA works
closely with Armenian organizations at California law schools and
universities to expand, strengthen and establish professional ties
in the Armenian legal community. 2014 Legal Monitor Worldwide.

Turkey’s Turmoil: U.S. Actions Are Largely To Blame For The Instabil

TURKEY’S TURMOIL: U.S. ACTIONS ARE LARGELY TO BLAME FOR THE INSTABILITY

Pittsburgh Post Gazette
Oct 16 2014

October 16, 2014 12:00 AM
By the Editorial Board

Turkey’s increasing problems, based partly on its relations with the
United States, are jeopardizing its chance to play a useful role in
the Middle East and in the Western-Muslim interaction in the world.

Turkey has had a difficult role to play between Europe and Asia, with
a heterodox population that is predominantly Sunni Muslim and borders
on Iran, Iraq, Syria, Greece, Armenia, Bulgaria and Georgia. About
25 percent of its people are Kurds.

A recent concern for Turkey was whether it could obtain membership
in the European Union. The United States was less interested in the
country because its value as a potential swing state on the borders
of the old Soviet Union had gone away. Turkey’s chief internal concern
was the degree to which its Muslim majority would move it politically
away from the secular governance instituted there after World War I.

Now, due in part to the turbulence created by the U.S. invasion of
Iraq and the U.S. desire but failure to get rid of Bashar Assad in
Syria, waves of potential disorder are breaking in Turkey, despite
its relative stability.

Turkey has had trouble in the past with its Kurdish minority, but
it had been in the process of making concessions to the Kurds that
satisfied some of their aspirations and reduced their resistance to
rule from Ankara. Now Kurdish combat with Islamic State forces in
Iraq and Syria and the irredentist aspirations that U.S. protection
of the Kurds in northern Iraq has inspired are causing the Turkish
Kurds to become a thorny problem for Turkey and its president, Recep
Tayyip Erdogan.

If the 2003 U.S. invasion of Iraq leads now to serious trouble in
Turkey, any possibly useful role for the United States in the eastern
Middle East becomes very difficult. Turning Turkey from a friend into
yet another problem does not constitute success for America.

http://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2014/10/16/Turkey-s-turmoil-U-S-actions-are-largely-to-blame-for-the-instability/stories/201410160140