Sa Saintete Aram I Commence Sa Visite Pastorale Aux Emirats Arabes U

SA SAINTETE ARAM I COMMENCE SA VISITE PASTORALE AUX EMIRATS ARABES UNIS

religion

Le 4 decembre 2014 Sa Saintete Aram Ier est arrive a Dubaï, où il va
consacrer l’eglise armenienne a Abu Dhabi. Le Vicaire le Père Mesrob
Sarkissian, et des representants du Conseil de l’Eglise armenienne
dans les Emirats Arabes Unis et les membres de la communaute, ainsi
que les ambassadeurs du Liban et de l’Armenie aux Emirats arabes unis
(EAU) l’ont accueilli a l’aeroport . L’Eglise armenienne a Abu Dhabi
est la deuxième eglise que le Catholicos va consacrer aux Emirats
arabes unis ; la première etait l’Eglise saint Gregoire l’Illuminateur
a Sharjah il y a seize ans.

Dans la soiree du 5 decembre, Sa Saintete a preside la Divine Liturgie,
celebree par l’eveque Papken Charian, le prelat d’Ispahan (Iran). Dans
son message, le catholicos Aram Ier a remercie le vicaire et les
membres du conseil pour leur service a l’eglise et la communaute. Il
a ensuite rappele que la vocation du Seminaire du Catholicosat
de Cilicie est de preparer les moines et les enseignants a servir
l’Eglise et la communaute. Se referant a l’Evangile, Sa Saintete a dit
que “nos ancetres ont accepte le christianisme il y a des siècles ;
nous devons rester fidèles a leur heritage et pratiquer notre foi
individuelle et la vivre ensemble dans nos communautes. ”

mercredi 17 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=106040

La Crise Russe Accelere La Depreciation Du Dram

LA CRISE RUSSE ACCELERE LA DEPRECIATION DU DRAM

Monnaie

La depreciation du dram armenien s’accelère cette semaine, au milieu
d’une crise financière qui ne fait que s’approfondir en Russie,
principale source d’envois de fonds a l’Armenie.

Le rouble russe a plonge de plus de 10 % hier, enregistrant sa plus
forte baisse depuis 1998.

La depreciation de la monnaie a ete tout aussi spectaculaire en
Armenie. Le dram se negociait a environ 530 pour un dollar americain
a la fin de l’après-midi, en baisse de plus de 9 % par rapport a
la fin de semaine dernière. La monnaie armenienne a perdu 22 % de
sa valeur par rapport au dollar depuis le debut de la depreciation,
debut novembre.

La Banque Centrale d’Armenie (BCA) a insiste il y a une semaine pour
affirmer que les fluctuations des taux de change seront desormais
“negligeables” car il y a suffisamment de reserves en dollars. La
BCA n’a pas intensifie ses interventions de change jusqu’a present,
vendant seulement 4 millions de dollars pour les banques commerciales
hier, et pareil avant-hier. Ses ventes quotidiennes de dollars etaient
en moyenne de 6.000.000 $ la semaine dernière.

Les dernières fluctuations ont conduit les banques armeniennes et les
detaillants de devises a limiter davantage leurs ventes en dollars
aux entreprises et aux prives. De nombreuses boutiques de change a
Erevan ont cesse de vendre des dollars et des euros hier.

La crise monetaire affecte de plus en plus l’activite economique
en Armenie. Certains supermarches alimentaires et des epiceries ont
eleve a maintes reprises les prix des biens importes toute au long de
la journee. Certains d’entre eux sont meme alles jusqu’a fixer des
limites sur les achats de produits alimentaires de base tels que le
sucre. Certains magasins d’electronique ont suspendu leurs activites
pour la meme raison.

mercredi 17 decembre 2014, Claire (c)armenews.com

Armenian Christmas Service at St. Vartan Cathedral

PRESS OFFICE
Diocese of the Armenian Church of America (Eastern)
630 Second Avenue, New York, NY 10016
Contact: Karine Abalyan
Tel: (212) 686-0710; Fax: (212) 779-3558
E-mail: [email protected]
Website:

December 15, 2014

__________________

ARMENIAN CHRISTMAS SERVICE AT ST. VARTAN CATHEDRAL TO TAKE PLACE ON TUESDAY,
JANUARY 6, 2015

The Nativity and Baptism of Jesus Christ will be observed at New York’s St.
Vartan Armenian Cathedral on Monday and Tuesday, January 5 and 6, 2015. A
special liturgical schedule will be in effect for these “Armenian Christmas”
services; please make a note of the times.

On ARMENIAN CHRISTMAS EVE-Monday, January 5-there will be an Evening Service
with Scripture Readings (by students from the Diocese’s Khrimian Lyceum and
the St. Vartan Armenian School) at 6:30 p.m. The Divine Liturgy will
immediately follow, beginning at 7:00 p.m., celebrated by the Very Reverend
Fr. Mamigon Kiledjian, the dean of St. Vartan Cathedral.

The St. Vartan Cathedral Choir will sing the Divine Liturgy, under the
direction of Maestro Khoren Mekanejian. A reception will take place
following the services.

On ARMENIAN CHRISTMAS MORNING-Tuesday, January 6-His Eminence Archbishop
Khajag Barsamian, Primate of the Diocese of the Armenian Church of America
(Eastern), will celebrate the Divine Liturgy. The Morning Service begins at
9:30 a.m., and the Divine Liturgy follows at 10:30 a.m.

The sacred music will be sung by the St. Vartan Cathedral Choir, under the
direction of Maestro Mekanejian.

In Armenian tradition, this feast day commemorates not only the birth of
Christ, but also his baptism by John the Baptist. The latter is remembered
through the “BLESSING OF WATER” ceremony, which will follow the Divine
Liturgy. Dr. Vicken Pamoukian will serve as “godfather” of the Blessing of
Water service.

After the cathedral’s January 6 church services, a HOME BLESSING SERVICE AND
CHRISTMAS RECEPTION will take place in Haik and Alice Kavookjian Auditorium.
The Akh’tamar Armenian Dance Ensemble, under the direction of Sylva
Assadourian, will perform during the reception, which is open to all.
Admission is free.

Armenian Christmas will also be observed at local parishes across the
Eastern Diocese. Many parishes will celebrate on the day itself-Tuesday,
January 6. However, Diocesan parishes have also been authorized to
celebrate on Sunday, January 11, if local circumstances so demand. Please
contact your local parish to ascertain the date and time of its Armenian
Christmas celebration.

St. Vartan Armenian Cathedral is located at 630 Second Avenue (corner of
34th Street and Second Avenue), in New York City. Armenian Christmas Eve
services begin at 4:00 p.m. on Monday, January 5. The Armenian Christmas
Morning Service on Tuesday, January 6 will begin at 9:30 a.m., with the
celebration of the Divine Liturgy beginning at 10:30 a.m., followed by the
traditional Blessing of Water ceremony. For information, call (212)
686-0710, or log onto the Eastern Diocese’s website,

###

www.armenianchurch-ed.net
www.armenianchurch-ed.net.

Russia’s Western "Partners" May Hang A New Iron Curtain Over Post-So

RUSSIA’S WESTERN “PARTNERS” MAY HANG A NEW IRON CURTAIN OVER POST-SOVIET STATES

ArmInfo’s interview with Alexander Skakov, Working Group Coordinator
at the Research Center for Central Asia (Caucasus and Volga-Urals
Region, Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Science)

by David Stepanyan

Tuesday, December 16, 13:59

The Russia-West confrontation seems to grow with every coming day. Do
you anticipate any improvements in 2015 given the emerging trends in
the EU countries?

One can and should hope for positive breakthroughs in the so far
growing confrontation of the West and Russia in 2015. Neither Russia
nor the EU gains from that confrontation, as both the parties are
experiencing financial- economic and political losses.

I anticipate no drastic changes of the situation so far. The point is
that the U.S. is gaining from the Russia-EU discrepancies that are
weakening both the parties. The United States has all the levers of
influence on the European Union. Not only these are the countries of
the former Eastern Europe, but also some influential forces, power
elites, in the key EU countries. It is the U.S. with its satellites
like Carl Bildt and Donald Tusk that has created the idea of Eastern
Partnership and Associate membership that is fundamentally unsound.

They are well aware that none of those associate member-countries will
ever become a full member of the EU. The United States has achieved
its major goal i.e. it has spoiled the relations of Russia and the EU.

The U.S. has finally broken Moldova and Ukraine from Russia, though
it has pulled Ukraine to pieces, but it was the cost of that all.

Consequently, the U.S. will do its best not to mend the rift between
Russia and the EU. European Union in alliance with Russia is too
serious a challenge to the U.S. Washington will never allow a second
China to emerge.

What are the potential consequences of this confrontation for the
post-Soviet area?

The global West-Russia confrontation may result in even deeper
borders between spheres of interest, blocs and worlds. Borders are
gradually turning into frontlines. One example is Ukraine’s plan to
build a ‘wall’ on its border with Russia or the de facto closure
of the border between Georgia, from one side, and South Ossetia
and Abkhazia from the other. And this tendency will continue. The
post-Soviet area tends will be structured according to the principle
“who is not with us is against us” – quite a dangerous tendency that
may lead to new – at best local – wars. The current activities of
Russia’s western “partners” may result in a new iron curtain and
growing authoritarianism in “outlaw” states. On the other hand,
there will be growing impunity in the countries that are currently
acting as Brussels’ and Washington’s satellites as they will start
behaving according to the principle once formulated by Roosevelt:
“Somoza may be a son-of-a-bitch, but he’s our son-of-a-bitch.”

The relations of Russia and Turkey have attained a new quality
recently, which, however, cannot be called economic amid the
Russia-West confrontation. What are the prospects of these relations
for the parties? What consequences may it have for Armenia and
Azerbaijan?

Turkey is famous for its ability to maneuver between centers of force,
to get what it wants and to give little in exchange. Just remember
how the Turks made use of the illusions cherished by Lenin and the
Bolsheviks. Now too they may get from the Russians much more than
the Russians may get from them. Turkey’s key advantage today is that
it will be able to maneuver between Russia and the West and to get
preferences from both. So, it is not a surprise that the old idea of
Turkey’s EU membership has suddenly come back to life. Armenia is not
among Turkey’s priorities. Of course, you better have good relations
with neighbors but you may well have no relations at all. The key
reason Turkey prefers Azerbaijan is not so much the Turkic sentiments
as the fact that the Azeris have energy resources. And it was this
very factor that once helped them to torpedo the Turkish-Armenian
rapprochement. Turkey will continue developing special relations,
strengthening ties with Georgia and ignoring Armenia, and this
situation will not change even if Turkish- Russian relations are
improved.

It is widely rumored that Moscow hinted Ilham Aliyev that Western
security services are preparing a state coup in Azerbaijan. Do you
think it’s true? Why are they so uncomfortable with Aliyev? Does
it explain the latest repression – unprecedented even for Aliyev’s
regime – against local journalists and human rights defenders?

Color revolutions are the scariest phantoms for most of the post-Soviet
countries, and the fight against them has become their favorite thing
to do. This is true not only for Azerbaijan where nothing actually
threatens Aliyev’s power. The latest large-scale repressions were
organized for warning ‘so that it doesn’t become a habit’. There
was no threat of a state coup, particularly, ‘a color revolution,’
in Azerbaijan in the given case. Meanwhile, an imaginary threat can
scare people for a long time and quite successfully. I think, Aliyev
is young enough and Azerbaijan is successful enough not to yield to
such games. Evidently, the best way to fight the threat of ‘color
revolutions’ is the successful fight against overall corruption. It is
corruption rather than ‘foreign agents’ that creates conditions for
such revolutions. I believe that the West is not keen to overthrow
Aliyev so far, even if it were possible. I don’t understand why they
are so uncomfortable with him, given that he is quite easy to deal
with. Nevertheless, it should be admitted that psychosis is growing
in Azerbaijan. Not only I mean the Armenophobia, but also the fear of
foreigners, freedom in all its displays, including the predominance
of the security services. What are you talking about if they do not
allow to Azerbaijan the Russian scientists invited to their country
just because of the Armenian stamps in their passports, leaving aside
the Nagorny Karabakh stamps.

The year 2014 saw unprecedented upsurge of tension on the border
Armenian and Karabakh border with Azerbaijan. The peace process is
being protracted as never before. Was the recently downed Armenian
helicopter part of that all? What are your forecasts for the coming
year 2015?

The growing tensions on the contact line may sooner or later grow
into a war, at least, because the conflicting parties may lose
control of the situation at one point. But for the time being this
is just a reconnaissance. The parties just want to see what they can
do and how the enemy will react to what they do. Their principle is
‘you see we can shoot down helicopters and go unpunished.’ But one
more reason why the tensions are growing is that the OSCE Minsk Group
is facing a crisis due to no accord among its members. On the other
hand, Armenia’s accession to the Eurasian Economic Union will give
it additional military-political guarantees and this may become a
restrictive factor for Azerbaijan, who is ruled by quite a pragmatic
regime. In 2015 the situation in the Nagorno-Karabakh conflict zone
will not change unless any external disasters occur. For the time
being I see no prerequisites for this but as you have seen this year
things in the world can change very quickly.

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=8C252E70-8512-11E4-A5760EB7C0D21663

British Foreign Office Issues Report On Armenian Diaspora

BRITISH FOREIGN OFFICE ISSUES REPORT ON ARMENIAN DIASPORA

13:00, 16 Dec 2014

The British Foreign and Commonwealth Office released a report entitled
“Armenia’s Diaspora – Its Role & Influence.”

The report presents the UK’s assessment of the realities of the
Armenian Diaspora and editorializes some of the real achievements of
the Diaspora, while at time minimizing the role the Diaspora plays
in the every-day life of Armenia.

Keeping in line with its long-held policy of denying the
Armenian Genocide, the report refers to the events of the 1915 as
“inter-communal violence of 1915.”

Below is the full text of the report:

Armenia’s Diaspora – Its Role & Influence

KEY POINTS

Armenia has, in proportional terms, the largest Diaspora of any former
Soviet state, much of it concentrated in Russia, the US and France.

This has been a huge source of support for the Armenian state. But it’s
also periodically acted as a brake on Yerevan’s scope for manoeuvre,
particularly over the Nagorny Karabakh dispute and relations with
Turkey. This is likely to remain the case in future.

The most politically active Armenian Diaspora community is the US one,
whose focus on achieving official US recognition of the 1915 ‘genocide’
is likely to intensify over the coming two years. By contrast, the
Armenian community in Russia remains largely disengaged from political
lobbying – but might we see this change over time?

DETAIL “We live different lives, Armenia and the Diaspora. Here it
is real politics, while the Diaspora lives with the ideas of unreal
politics, and they cannot change their ideas so quickly.” (Levon
Ter-Petrosyan, then-President of Armenia, 1993)

Of all the former Soviet states, Armenia has the largest global
Diaspora community, in proportion to the size of its national
population, by some margin. Whilst precise figures are open to debate
(given in particular the tendency of some Diaspora activists to
inflate the numbers), it is generally reckoned that there are around
8-10 million people of Armenian descent currently living outside
Armenia (whose own population is currently estimated at around 2.9
million). The largest Armenian communities are based in Russia (2.3
million), the US (1.5 million), France (400,000) and the Lebanon
(230,000), with sizeable populations (80,000 or more) also residing
in Ukraine, Syria, Argentina, Poland, Turkey1, Iran and Canada.

The ‘gap’ between the size of the Diaspora and Armenia’s own population
is growing. It’s estimated that Armenia’s population has shrunk by
almost 1 million since 1992 as a result of an exodus of Armenians to
join these Diaspora communities. Most (70%) of these are believed to
have gone to Russia and other CIS countries, with only 10% joining the
Armenian community in the US. The latter remains largely comprised of
descendants of former residents of the Ottoman Empire who fled the
territory of modern-day Turkey during and after the inter-communal
violence of 1915 – this was supplemented by a ‘second wave’ of Armenian
immigration into the US from the Middle East (Syria, Lebanon, Iran)
in the 1970s-80s.

Estimates of the true size of the Armenian population of Turkey
are particularly problematic, given the reluctance of some ethnic
Armenians there to identify themselves as such, and also in view of
the seasonal fluctuations in the size of the Armenian migrant workers’
community in Turkey (often based there illegally).

Britain’s Armenian Diaspora remains fairly small (around 18,000),
and drawn from a wide number of other Diaspora communities (Cyprus,
Iraq, Syria, Iran, Lebanon).

What role does the Diaspora play in Armenian society?

Diaspora support has played a crucial role in Armenia’s economic
survival and development. Since 1991 Armenia has received several
billion dollars’ worth of financial support from US-based Diaspora
Armenians alone. Among the most prominent donors has been the
Lincy Foundation run by California-based magnate Kerk Kirkorian
[sic], which on its own has invested nearly $300 million in Armenia
since independence. More recently, however, it has been the Diaspora
community in Russia that has provided the most significant financial
flows into the Armenian economy – as of 2008, remittances from
Armenians working in Russia accounted for 15% of Armenia’s official GDP
(some believe the real figure, taking into account ‘shadow’ payments
outside the official banking system, may in fact be twice as high).

But the Diaspora’s contribution cannot be measured purely in
terms of investment and aid levels. It has arguably played an
even greater, although less easily quantifiable, role in terms of
developing Armenia’s ‘human capital stock’, providing generations
of young Armenians with training & study opportunities in the West,
and exposing them to a world outside the confines of the former USSR.

Diaspora Armenians have also made significant ‘in-kind’ contributions
to improving the Armenian economy, health and education systems through
technical advice and support. This also extends to the unrecognised
‘Nagorny Karabakh Republic’, which has received proportionally very
high levels of Diaspora support since 1992 in the form of both funding
and technical assistance (e.g. Armenian Diaspora doctors, teachers,
engineers, etc. undertaking voluntary secondments to institutions
in NK).

The Diaspora plays a key role in leveraging support for Armenia
from foreign governments – nowhere more so than in the US, which has
provided $2 billion in aid to Armenia since 1992, making it one of
the largest recipients of US aid per capita in the world. Lobbying
of the US government and Congress by Armenian Diaspora groups has
been crucial to securing this outcome. The most active of these are
the Armenian Association of America (AAA) and the larger Armenian
National Committee of America (ANCA), the latter being affiliated
to the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaks), a nationalist
Armenian political party currently in opposition to the ruling regime.

These lobbying organisations are highly instrumental in maintaining
international political support for the ‘Armenian cause’, particularly
in the US, where their goal remains to secure official US government
recognition of the 1915 ‘Genocide’ against ethnic Armenians in the
Ottoman empire.

Relatively small numbers of Diaspora Armenians have returned to
Armenia to live permanently, and of these few have risen to prominence
in politics. The most notable exceptions are Raffi Hovannisian
(Californian-born leader of the opposition Heritage party) and Vartan
Oskanyan (Syrian-born Harvard graduate, Armenia’s Foreign Minister
from 1998-2008, now Head of the Civilitas think-tank in Yerevan).

Is the Diaspora’s influence welcome within Armenia?

Yes – and no. Successive Armenian governments have been fully conscious
of the vital asset that the global Armenian Diaspora represents for
a country lacking in mineral resources. Under President Sargsyan,
a separate Ministry for Diaspora Issues has been created, charged
with promoting even greater interaction between the Republic of
Armenia and the global Armenian Diaspora. Significantly Armenian
Diaspora organisations have shown relatively little interest to date
in internal governance/democracy-building issues within Armenia.

However, a view among some members of the global Diaspora is that
the Armenian government over the last ten years has signally failed
to harness the Diaspora’s potential to rebuild the economy or promote
democratisation. Economic policy in particular has remained parochial
and oligarch-bound, and some significant Diaspora investors have
retreated with fingers burned. The political elite have also been
dominated by a narrow group of largely Karabakh veterans, whose main
international links are mostly focused on Russia (through previous
service in the Soviet military, for example).

In the area of foreign policy, there have periodically been pronounced
tensions between ruling administrations in Armenia and the global
Diaspora, most notably over policy towards Turkey and the NK conflict.

This was most visible under the leadership of Armenia’s first
President, Levon Ter-Petrosyan (1991-1998), whose relationship with the
more nationalist elements in the Diaspora was always an uncomfortable
one, given the latter’s distrust of his perceived readiness to make
excessive concessions on these issues (in particular his refusal
to prioritise ‘genocide’ recognition by Turkey as a pre-condition
for the normalisation of bilateral relations). Under Ter Petrosyan,
the Dashnak party was banned in Armenia, and his eventual downfall in
1998 was at least in part triggered by furious Diaspora criticism of
his support for an ‘unacceptable’ compromise solution on NK. For his
part, Ter Petrosyan criticised the Diaspora’s ‘unrealistic’ view of
Armenia’s policy priorities, and more recently, in his reincarnation
as an opposition leader, has bemoaned the Diaspora’s lack of focus
on Armenia’s retreat from democracy under his successors. President
Sargsyan has, by contrast, attracted less ire from the Diaspora
(in part in recognition of his Karabakhi roots and his direct role
in securing NK’s ‘liberation’): whilst the ANCA strongly opposed
his signing of the abortive Protocols with Turkey in 2009 on the
normalisation of relations, the main focus of their criticism was
the US (for allegedly ‘pressurising’ Yerevan into signing), rather
than Sargsyan himself.

Another important impact of Armenia’s Diaspora, of particular relevance
at present, is on its stance towards regimes such as Iran and Syria,
where sizeable Armenian minorities remain. The vulnerability of these
minorities is felt keenly by the Armenian government. In addition to
Armenia’s need, as a small, blockaded country to remain on good terms
with other neighbours, this explains why it has been found voting
against, abstaining or absenting itself during voting for UNGA or
Human Rights Council Resolutions on Iran and Syria.

Outlook & Conclusions The positives in Armenia’s relationship with
its global Diaspora will continue to outweigh the negatives from
Yerevan’s standpoint. The support the Diaspora provides will remain
crucial to Armenia’s economic survival in a hostile neighbourhood. On
foreign policy, however, sentiment within elements of the Diaspora
will remain a significant obstacle to achieving compromise-based
solutions over the NK dispute and Armenia’s relations with Turkey.

An interesting issue to track will be the position of the Armenian
Diaspora in Russia, by some margin the largest Armenian community
outside the country itself. In contrast to the longer-established
Diaspora communities in the US and Europe, Russia’s Armenians have
hitherto shown little interest in lobbying their host country’s
authorities to take a stronger line on e.g. ‘Genocide’ recognition.

Given the nature of the Russian regime, its relationships with Turkey
and Azerbaijan, and the generally ‘apolitical’ nature of many Armenian
labour migrants working in Russia, it is unlikely that this picture
will change soon. Over time, the possibility that this community
could also be mobilised as a political lobbying force in support of
the Armenian ’cause’ should not be entirely discounted, However,
for the time being the public stance of organised Armenian groups
in Russia is focused on proving its loyalty to the Russian state –
a similar dynamic for a vulnerable minority as in Iran and Syria.

Released on the 9th Dec. 2014

http://www.armradio.am/en/2014/12/16/british-foreign-office-issues-report-on-armenian-diaspora/

L’union Eurasienne Ne Va Pas Heurter Les Liens Armeno-Georgiens

L’UNION EURASIENNE NE VA PAS HEURTER LES LIENS ARMENO-GEORGIENS

ARMENIE

La prochaine adhesion de l’Armenie dans l’Union economique eurasienne
(UEE) ne va pas endommager ses relations avec la Georgie a declare
jeudi le Premier ministre georgien Irakli Gharibashvili après des
entretiens avec son homologue armenien Hovik Abrahamian.

>
a declare Gharibashvili lors d’une conference de presse conjointe a
Tbilissi. > a ajoute le premier ministre
âge de 32 ans.

Selon les statistiques du gouvernement armenien, le volume total du
commerce armeno-georgien a augmente de 2,3 pour cent a 126 millions
de $ pour les dix premiers mois de cette annee. Gharibashvili et
Abrahamian ont egalement reaffirme les plans de leurs gouvernements
de construire un nouveau point de passage frontalier. Il est destine
a faciliter le commerce et les voyages transfrontaliers.

La traversee Bagratashen-Sadakhlo a actuellement un seul pont etroit
qui a ete construit sur la rivière Debed a l’epoque sovietique.

mardi 16 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com

Share Of Armenia’s Public Debt In 2015 GDP To Make 42.2 Percent – De

SHARE OF ARMENIA’S PUBLIC DEBT IN 2015 GDP TO MAKE 42.2 PERCENT – DEPUTY MINISTER

YEREVAN, December 15. / ARKA. The share of Armenia’s public debt in
the overall 2015 GDP will be 42.2%, deputy finance minister Pavel
Safaryan said today during an extraordinary session of the parliament.

He said the 2015 GDP is estimated to be 4.5 trillion drams. According
to Safaryan, the share of the state debt in the overall GDP in 2015
will be 0.6 percent higher from late 2014. According to him,

Armenia’s state debt is within the Maastricht criteria, which set
the tolerable upper limit of public debt to GDP at 60%. He said there
will be no debt-payment risks ‘because the government will repay the
loans in full and on time.’

According to the National Statistical Service, Armenia’s total public
debt at the end of October 2014 stood at $4.464.7 billion, an increase
of 0.34% or $15.2 million over the previous month.

The external public debt during the reporting month increased by 0.2%
or $7.9 million, reaching $3.731.5 billion at the end of October.

Armenia’s overall public debt in 2013 made 44% of the total GDP. ($
1 – 462.81 drams). -0-

http://arka.am/en/news/economy/share_of_armenia_s_public_debt_in_2015_gdp_to_make_42_2_percent_deputy_minister/#sthash.yCqSgwhd.dpuf

Haypost And Russian Post Signed An Agreement To Implement "Forsage"

HAYPOST AND RUSSIAN POST SIGNED AN AGREEMENT TO IMPLEMENT “FORSAGE” MONEY TRANSFER SYSTEM BETWEEN ARMENIA AND RUSSIA

16:01, December 15, 2014

HayPost and Russian Post signed an important Agreement in order to
implement “Forsage” express money transfers system between Armenia
and Russia. According to the Agreement, HayPost and Russian Post
will connect their Post Offices, 44.000 in Russia and 900 in Armenia,
through “Forsage” system.

This system, new for the Armenian market, will allow the population
to send and receive money transfers fast and at very competitive
rates from any Post Office in Russia to any Post Office in Armenia
and viceversa, including those in the most remote rural areas.

The operations are planned to be launched in the first quarter of 2015.

Also, within the framework of this Agreement, the National Postal
Operators of Armenia and Russia agreed to develop the e-commerce
between the two countries.

“HayPost” CJSC

http://hetq.am/eng/news/57800/haypost-and-russian-post-signed-an-agreement-to-implement-%E2%80%9Cforsage%E2%80%9D-money-transfer-system-between-armenia-and-russia.html