Les Groupes D’opposition Rejetent L’avertissement Du Chef Du NSS

LES GROUPES D’OPPOSITION REJETENT L’AVERTISSEMENT DU CHEF DU NSS

ARMENIE

Les membres de l’opposition en Armenie ont repousse les declarations
du directeur du Service national de securite (NSS) Gorik Hakobyan qui
a mis en garde contre les appels > pour renverser
l’ordre constitutionnel et que toute action sera empechee.

Le porte-parole du PAP Tigran Urikhanyan a refuse de commenter
directement les declarations de Gorik Hakobyan.

“Nous avons notre ligne politique, nos actions”, a declare Urikhanyan
ArmeniaNow.

Pendant ce temps le vice-president du Parti de Heritage Armen
Martirosyan a dit que la declaration faite par le chef du NSS prouve
que la situation du gouvernement est tellement grave que meme le chef
du NSS doit faire de tels enonces.

“Je traite de cela très normalement, dans notre histoire moderne, il
n’existe aucun precedent d’une telle situation, mais je ne vois pas
de situation extraordinaire ici, parce que nos employes des services
de securite vivent avec le meme mode de vie que la majorite de nos
citoyens et ils savent quelle horreur est notre la vie de citoyens
“, a declare Armen Martirosyan.

Quant a la diaspora, Armen Martirosyan pense que le gouvernement
considère la diaspora comme un simple bailleur de fonds, mais
l’opposition n’est pas de cet avis.

“Si nous joignons tous la lutte, les forces de l’ordre vont egalement
nous soutenir, par ailleurs, la politique du gouvernement a l’egard
de notre diaspora, qui, comme vous pouvez le voir, ne fait plus
aucun investissement en Armenie, meme lors du dernier telethon de
charite seulement 12 millions ont ete amasses, ce qui est très peu,
et ceci est leur attitude a l’egard de notre gouvernement ” a declare
le representant du Parti Heritage ajoutant que cette > peut etre resolue que par un changement de gouvernement,
y compris par un rebellion, ce qui est aussi un moyen mentionne dans la
Declaration des Nations Unies dont l’Armenie est egalement signataire.

Varuzhan Avetisyan, un porte-parole pour le groupe d’opposition
pre-Parlement (plusieurs membres du groupe ont recemment ete battus par
des inconnus, les voitures d’un certain nombre d’autres ont ete soumis
a des incendies volontaires), a declare a ArmeniaNow qu’ils ne sont
pas surpris de la declaration du chef du NSS et qu’ils poursuivront
leur travail actif.

“ce qui est fait aujourd’hui par le regime, par Gorik Hakobyan et
sa structure est une trahison nationale et un crime d’Etat. Nous
devons comprendre que notre pays est occupe et nous devons le liberer,
naturellement, nous ne voulons pas que la force soit utilisee et nous
essayons de faire tout ce qui est du point de vue juridique formel
en utilisant des methodes de desobeissance civile, et cela a ete des
le debut etiquete comme des methodes violentes par Hakobyan, mais il
doit se rapporter cela a lui-meme, c’est lui-meme et l’organisation
criminelle appelee le regime dont il est membre qui utilisent des
methodes violentes et la force pour usurper le pouvoir, ce qu’ils
ont deja fait plusieurs fois en Armenie “, a declare Avetisyan.

GOHAR ABRAHAMYAN

ArmeniaNow

lundi 29 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com

D’origine arménienne, Safinaz est la nouvelle star de la danse du ve

REVUE DE PRESSE
D’origine arménienne, Safinaz est la nouvelle star de la danse du
ventre dans le monde arabe

Les danseuses du ventre résistent en Egypte. Malgré le raidissement
des moeurs et le changement des modes, ces poétesses du déhanchement
continuent de pratiquer leur art. Concurrence oblige, elles n’hésitent
pas à se crêper le chignon.

En savoir plus sur

dimanche 28 décembre 2014,
Stéphane (c)armenews.com

http://www.lexpress.fr/actualite/monde/proche-moyen-orient/egypte-le-nombril-en-bataille_1633410.html#47ZJt2muP31Yuos1.99

Les 10 meilleurs sportifs d’Arménie-2014 reçurent des récompenses pa

SPORTS
Les 10 meilleurs sportifs d’Arménie-2014 reçurent des récompenses par
le Comité National Olympique arménien

Au complexe > (Pharaon) près d’Abovian, le 27 décembre s’est
déroulée une cérémonie organise par le Comité National Olympique
arménien pour honorer les 10 meilleurs sportifs d’Arménie. Artur
Aleksanyan (champion du monde de lutte gréco-romaine et champion
d’Europe) reconnu comme le

BAKU: Turkey, Armenia can take symbolic steps in 2015: PM adviser

APA, Azerbaijan
Dec 27 2014

Turkey, Armenia can take symbolic steps in 2015: PM adviser

[ 26 December 2014 12:39 ]

Baku. Zumrud Pashayeva – APA. Turkey and Armenia should not expect to
resolve a long-running dispute over the mass killing of Armenians in
World War I on the 100th anniversary of the tragedy in 2015, top
adviser to the Turkish prime minister Etyen Mahcupyan told AFP in an
interview, APA reports citing Global Post.

Etyen Mahcupyan, who is himself a member of Turkey’s Armenian
minority, said 2015 would be a “tough year” because of the 100th
anniversary of the “Armenian genocide”.

“I believe symbolic steps could be taken this year and a more
emotional relationship could be established,” said Mahcupyan.

Book: Author Explores Armenian Genocide ‘Obsession’ And Turkish Deni

NPR National Public Radio, USA
Dec 27 2014

Author Explores Armenian Genocide ‘Obsession’ And Turkish Denial

December 27, 2014 7:43 AM ET

Writer Meline Toumani grew up in a tight-knit Armenian community in
New Jersey. There, identity centered on commemorating the mass
killings of Armenians by Ottoman Turks during World War I, a history
that’s resulted in tense relations between Armenians and Turks to this
day.

In her new book, There Was and There Was Not, Toumani recounts her
attempts to understand Turkey and the Turkish people — people she was
always taught were her bitter enemy. She also explores what she calls
the Armenian community’s “obsession” with genocide recognition, which
she herself harbored.

“There would be moments where I felt almost embarrassed by a certain
deep-seated prejudice in me,” Toumani tells NPR’s Eric Westervelt.
“For example, if a friend comes back from vacation in Turkey and
they’re talking about it and I’m kind of bristling or brooding and
just waiting for that to be over because I know that I can’t say what
I feel — which is, you know, ‘I would never go to Turkey. The Turks,
you know, killed the Armenians in 1915.'”

Interview Highlights
On why she decided to move to Turkey, a sort of forbidden place for Armenians

I’d have these feelings rise up in me and they didn’t fit anymore in
the life that I had created, which was otherwise very progressive and
intellectually oriented. And that was when I decided I kind of need to
explore this. And through a series of events, it entered my mind that
exploring it would mean going to Turkey, talking to Turks; not to try
to take seriously the Turkish version of the history of the genocide,
but just to understand how does it happen that another group of people
have learned this history in a completely different way leading to a
completely different conclusion? And is there any way that we can
connect if I find the right way to talk about it, or the right way to
listen about it?

On being attacked on Armenian-American news sites for taking on this project

It’s actually surprisingly painful given that I’ve just written a book
that describes the kinds of attitudes that lead to that kind of
criticism. … I knew that there would be people who would feel that
way, and yet part of what my book is about is this incredible tension
between belonging to a community and trying to individuate from it.

And it’s sad for me to see that some people are so threatened that
they’re not even willing to engage, because most of the people
publishing those attacks haven’t read the book. In fact, one of them
celebrates the fact that he hasn’t read it and in the same breath
calls for a boycott.

On how people in Turkey reacted when they learned she was Armenian

I was perhaps recklessly optimistic in thinking that things wouldn’t
be quite as bad in Turkey regarding the Armenian issue as I had been
taught to believe. … In some ways, they were even worse. The thing
that shocked me the most was the fact that on a daily basis, you know
and this is over the course of two and a half years of living there,
people would find out that I was Armenian and sometimes the reaction
would be so blunt: “Well, I guess you came here to prove that there
was a genocide. I want you to know that I don’t believe that that’s
what happened.” Or something like that. And those moments were really
jarring and made it very difficult for me to ever really relax. There
was a lot of stress in my daily life.

And I want to be clear, of course, that I also had the opposite
reactions, you know. There was a young man who I met outside of a
restaurant with some friends, just totally at random on a Saturday
night, and when he found out I was Armenian he put his hand over his
heart and he said, “I want to welcome you back to your country and I
want to apologize on behalf of the Turkish nation.”

So I would have every manner of reaction, but to be honest, most of
the reactions ranged from pretending I hadn’t said anything at all to
saying something sort of blunt and harsh.

On where relations between Turks and Armenians stand today

It was a few years ago already that I left Turkey. And in the time
since then, there have been some big changes. For example, on April
24, 2014 — which was the 99th-year commemoration of the Armenian
genocide — in Istanbul you had several events commemorating the
genocide openly and without any kind of the contorted language that
you might have had in the past.

Also [Turkish President Recep Tayyip] Erdogan made a statement that
was very much falling short but at the same time really breaking new
ground in acknowledging that something tragic had happened to the
Armenians. And although he, you know, was very careful not to call it
a genocide and to say everyone suffered and to use a lot of the same
rhetoric that he has always used, I consider it a major step.

Read and excerpt of “There Was and There Wasn’t” at

http://www.npr.org/books/titles/372906625/there-was-and-there-was-not-a-journey-through-hate-and-possibility-in-turkey-arm?tab=excerpt#excerpt
http://www.npr.org/2014/12/27/372906470/author-asks-why-wwi-genocide-still-splits-turks-and-armenians

Armenia: Out Of The Game – OpEd

Eurasia Review
December 26, 2014 Friday

Armenia: Out Of The Game – OpEd

By Fuad Huseinzadeh

In the recent years there have emerged three very promising platforms
of trilateral cooperation in the Black Sea-Caspian Sea region that
consist in the following partnerships: Azerbaijan-Turkey-Georgia,
Azerbaijan-Turkey-Iran and Azerbaijan-Turkey-Turkmenistan.

For Azerbaijan, developing relations with foreign partners at
bilateral and trilateral levels coincides with Baku’s official posture
and its foreign policy strategy of non-alignment to any particular
bloc. It was not by any coincidence that Azerbaijani President Ilham
Aliyev, speaking at an official reception to mark the Republic Day on
May 28, noted the great importance of all these formats of trilateral
interactions: “These formats have a very great significance for
regional security and cooperation and safeguarding our political and
economic interests. We shall, of course, continue these tripartite
meetings in the future, which have already become regular” the head of
state commented.

In this regard it is notable the latest trilateral meeting of the
Foreign Ministers of Azerbaijan, Turkey and Georgia – Elmar
Mammadyarov, Mevlut Cavusoglu and Tamar Beruchashvili – which took
place in the Turkish city of Kars. The Kars Declaration was the crown
of the meeting, which was the fourth one held in this format. In the
declaration, the foreign ministers said that the three countries had
the same views regarding principles of their cooperation and the
future of the region.

According to the document, the foreign ministers stressed the
importance of trilateral cooperation in the region in accordance with
the documents adopted earlier – the Trabzon declaration of June 8,
2012, the Batumi joint communique of March 28, 2013 and the Ganja
statement of February 19, 2014.

The ministers pointed out the importance of implementing joint
projects in energy and transportation, in particular the
Baku-Tbilisi-Kars railway project and the TANAP gas project, stressed
the importance of the Trilateral Sectorial Cooperation Action Plan for
2013-15 as an effective means of political dialogue, and stated the
need to continue meetings in this format and to expand trilateral
cooperation in other areas, including international organizations.

Along with this, the political component of this trio seems no less
significant, given the geopolitical situation in neighboring
countries.

The developments in Ukraine or, to be precise, the ambiguous
interpretations by some countries of the territorial integrity of this
country, have clearly left an imprint on the final document adopted as
a result of the meeting in Kars. “Azerbaijan, Turkey and Georgia have
reaffirmed their firm support for one another’s territorial integrity
and sovereignty and in this regard they have once again called for a
speedy settlement of the Nagorny Karabakh conflict in Azerbaijan and
the conflict in Georgia’s Abkhazia and Tskhinval (South Ossetia)
regions in accordance with fundamental principles and norms of
international law, in particular on the basis of respect for
sovereignty, territorial integrity and inviolability of
internationally recognized borders of states,” the declaration
stresses.

At their final news conference, the foreign ministers stated in unison
that they were confident that the transport and energy projects
Baku-Tbilisi-Kars, Baku-Tbilisi-Ceyhan, Baku-Tbilisi-Erzurum, and
Southern Gas Corridor will give an impetus to the implementation of
new economic projects in Europe and Asia. However, regional security
gained a greater emphasis once again. Elmar Mammadyarov said that
Armenia’s aggressive policy against Azerbaijan threatens peace and
development in the region. It was noted that this policy by Armenia is
contrary to international legal norms. Noting that all conflicts in
the world are a crime against humanity, Mevlut Cavusoglu said that
Turkey will continue with its efforts to establish peace between
countries and peoples.

Stressing the great importance of the three parties’ participation in
international organizations and regional integration projects,
Minister Tamar Beruchashvili said that the trilateral relationship
will continue to meet the interests of our countries and peoples.

However, subsequent statements by the foreign ministers are
noteworthy. Tamar Beruchashvili said that every country can take part
in regional projects if it recognizes, first of all, the territorial
integrity of a neighboring state and renounces all acts of violence.
In turn, the Turkish minister was more specific in identifying the
listeners of those statements. Cavusoglu said that as long as Armenian
armed forces do not leave Azerbaijan’s land, that country will remain
out of regional projects. “We support the territorial integrity of
Azerbaijan and Georgia. We hope that Armenia would respect the borders
of neighboring states and becomes a nation like one of ours. In that
case, the missing link will be where it belongs,” Turkish media quoted
Cavusoglu as saying.

In the meantime, “the missing link”, as the saying goes, does not care
a straw. Just like previously, Yerevan continues to be concerned not
about real things, the socio-economic situation in the country that
seems to be worsening further and, as a consequence, mass migration,
but the same mythical benchmarks as before – international recognition
of the 1915 “genocide” and “re-creation of the Great Armenia”.
Armenia, the indefatigable neighbor of Azerbaijan, Turkey and Georgia
not only rejects the calls for good neighborly relations in return to
non-aggression but also continues to lay territorial claims on them
and tries to impose on them something they did not do.

There is only one thing that this policy promises Armenia – an
increasingly deeper immersion into crisis and isolation in the region.
The geopolitical state of affairs in the region, which has until
recently suited Armenia, is going to change, and not in favor of
Armenia.

Azerbaijan is increasingly stepping up its cooperation with Turkey.
Last week, the head of the public and political department within the
Azerbaijani Presidential Administration, Ali Hasanov, said that Baku
should create a single political block with Ankara. He said Turkey is
now one of the world’s 20 largest economies, and Azerbaijan is also
steadily moving towards high economic indicators.

But while for Armenia the strengthening of allied relations between
its two sworn enemies is not a big surprise, the increasingly
worsening relationship between Russia and the West, and Iran’s
rapprochement with Azerbaijan are fraught for Armenia including the
loss of its most important allies in the region. The recent visit by
Iranian President Hassan Rouhani to Baku confirmed the determination
of the sides to eliminate former problems and to clarify everything,
and the Russian president’s visit to Turkey and agreements reached
during the visit to strengthen bilateral relations against the
backdrop of the confrontation between Moscow and the West have even
allowed some observers to predict the creation of a new geopolitical
axis – Azerbaijan-Turkey-Russia.

“The Russia-Turkish agreements may seriously change the geopolitical
architecture, primarily in the South Caucasus. In this regard, a new
line of cooperation between Turkey-Azerbaijan-Russia – is possible,
which in the long term may be expanded to include Iran, especially
given Moscow’s attempts to increase its presence in India,” stated for
R+ magazine, Nadana Friedrichson, a political analyst with EurAsEC
Institute.

Thus, while Armenia is a hostage to important processes running around
it but without any of its involvement, Azerbaijan and also Turkey and
Georgia are not only depending on a geopolitical agenda but are also
actively shaping it.

Kars is actually a very symbolic place for the history of the
relationship between Turkey and the South Caucasus countries. We
should recall that the Treaty of Kars on friendship between the
Azerbaijani, Armenian and Georgian SSRs on one side and Turkey on the
other was signed in this city in 1921. The document extended to the
trans-Caucasus soviet republics the main provisions of the Treaty of
Moscow. The Treaty of Moscow provided for establishment of trade
relations and regulation of financial and economic issues. The Treaty
of Kars added several provisions to the Moscow Treaty – on
facilitation of border crossing by residents of the border zone and on
giving them the right to use pastures located on the other side of the
border. The Treaty of Kars effectively helped remove friction between
Turkey and the trans-Caucasus soviet republics. However, the
present-day Republic of Armenia does not recognize the treaty because
it assigned to Turkey the cities of Kars and Ardahan, which Armenians
covet, as well as the Mount Agridag which they call Ararat.

History, as we know, does not repeat itself. And almost a century
after the treaty was signed, the region’s future is being decided
without Armenia’s involvement.

The post Armenia: Out Of The Game – OpEd appeared first on Eurasia Review.

Karabakh ex-soldier flees to Azerbaijan to escape trial

Karabakh ex-soldier flees to Azerbaijan to escape trial

16:24, 27.12.2014

Nagorno-Karabakh Republic Defense Army (NKR DA) conscript Arsen
Baghdasaryan, whom the Azerbaijan Armed Forces had allegedly taken
captive during an incident, was not actually taken captive, but he had
escaped being tried at court.

Armenian News-NEWS.am has learned that a criminal case was instituted
against this young man, and the respective trial was scheduled for no
later than next week.

According to information, now the ex-soldier had stood out by his
disorderly conduct during military service, and this had led to the
filing of a criminal lawsuit against him.

It was reported that Baghdasaryan was captured on Friday. And the NKR
MOD press service had issued a statement refuting the Azerbaijani
allegations of an incident.

“As for Arsen Baghdasaryan being taken captive [by Azerbaijan], the DA
[hereby] informs that, being a contract military serviceman of the
Defense Army, this person has voluntarily deserted, on a regular
basis, the place his permanent [military] deployment, for which he was
temporarily expelled from [military] service,” the statement also
read.

Armenia News – NEWS.am

Exhibition devoted to the last one hundred years of Armenian history

Exhibition devoted to the last one hundred years of Armenian history
to open in Yerevan

16:23, 27 Dec 2014

The most important project, which the Ministry of Culture of Armenia
will undertake next year, will be an exhibition devoted to the last
one hundred years of Armenian history.

The Minister of Culture, Hasmik Poghosyan, announced about the
aforementioned at a press conference on Saturday.

“It is very important to understand what we [, Armenians,] want to
tell ourselves and to the world during that year. We need to retell
our one hundred years of history to ourselves, and it is very
important that we become able to correctly assess the situation,” the
minister specifically noted.

In Poghosyan’s words, next year the ministry will also organize, in a
variety of countries, a screening of films about the Armenian
Genocide.

http://www.armradio.am/en/2014/12/27/exhibition-devoted-to-the-last-one-hundred-years-of-armenian-history-to-open-in-yerevan/

Firemen On Standby For Armenian Rescue Effort

FIREMEN ON STANDBY FOR ARMENIAN RESCUE EFFORT

East Grinstead Courier and Observer, UK
December 25, 2014 Thursday

by Eric Blackmore; [email protected]

CRAWLEY Down fireman Dave Lacey was one of seven from the Surrey
brigade who was preparing to help victims of the Armenian earthquake
in December 1988.

The firemen were on standby, waiting for a Home Office signal that
would send them straight to the heart of the earthquake zone.

Seven firefighters, five vehicles and specialist equipment were packed
and ready to fly to Russia to join a worldwide rescue team.

More than 100,000 Armenians were feared dead and up to two million
homeless following the earthquake, which brought cities tumbling to
the ground.

Dave Lacey, of Brookside, Crawley Down, was one of the firefighters
who had packed his bags and began a phone-side vigil when the Courier
spoke to him at the time.

He said: “It is very difficult to comprehend the scale of the disaster,
even from newspaper and television reports, and there is a certain
amount of trepidation. But I am trained for the job and feel I might
be able to do something useful as part of the team.”

The British Government pledged support, to the sum of £5million,
to the emergency operation, and supplies and equipment flown from
Gatwick and Stansted arrived in Moscow in December that year.

Surrey Fire Brigade waited for the order to move from the Home Office,
which acted on the advice of an inspector already in Armenia.

It would take the team just two hours to make final preparations at
Reigate fire station before they were airlifted to the scene when
they were finally called on.

The Courier reported on December 15, 1988, that the firefighters were
using their time, while waiting, to organise special rescue equipment,
such as stretchers designed especially for use in confined spaces,
and equipment to get rescuers under the huge piles of rubble.

Surrey’s brigade would also take with them two thermal-imaging cameras
and five specially-equipped long-wheelbase Land Rovers.

The seven experienced firefighters were inoculated against typhoid,
cholera and polio before their departure.

Preparing to head out with Mr Lacey was the team leader, Station
Officer Grey, who was Surrey’s training officer for special rescue
operations. Also waiting for the green light were Leading Firefighter
Hawley and Firefighters Day, Lever, Steggles and Coleman.

Mr Lacey added: “My wife wasn’t very happy about my volunteering
but I did phone and ask her first. We have three children, but I was
already a fireman when she married me and she accepts that.

“Of course there are risks, but in a way I am a little disappointed
that we haven’t gone yet. In Surrey we don’t get called upon very
often, and I do think the unit as a whole has got something to offer.”

Collections were held at Christmas services in several churches in
East Grinstead to be donated to the Armenia Earthquake Appeal. Schools
were also collecting funds at the end-of-term carol services.

Russian Government To Consider Lending $270 To Armenia For Nuke Stat

RUSSIAN GOVERNMENT TO CONSIDER LENDING $270 TO ARMENIA FOR NUKE STATION

Energy Monitor Worldwide
December 25, 2014 Thursday

The Russian government will discuss, at today’s meeting, provision
of $270 million loan to Armenia for extending the service life of
Armenian the nuclear power plant, the government press office reported.

On Saturday Russia and Armenia signed an agreement about extending
the service life of the second power unit at the NPP.

The sides agreed the works will be funded from a loan provided by
Russia, Novosti-Armenia reports referring to RIA Novosti.

The loan is extended for 15 years, according to the report. The
service life of the second unit expires in September 2016.

Russian Rosatom experts have already examined the unit and defined
further action plan. 2014 Global Data Point.