David Usupashvili: We don’t discuss the issue of Abkhazian railway

David Usupashvili: We don’t discuss the issue of Abkhazian railway

Georgian Parliament speaker David Usupashvili
Photo: REUTERS/David Mdzinarishvili
Interviews | January 30, 2015 12:16
exclusive

Mediamax’s exclusive interview with Speaker of the Parliament of
Georgia David Usupashvili

Speaker of the Parliament of Georgia David Usupashvili will visit
Armenia on February 1. On the eve of the visit he talked to Mediamax.

– In an interview with our news agency in January 2013, former
Georgian Prime Minister Bidzina Ivanishvili said it is necessary to
duly assess the “huge potential for the development of cooperation
between Armenia and Georgia and to elaborate a new and multichannel
strategy for interaction”. In your opinion, to what extent do the
parties employ that potential today?

– First of all, profiting by this occasion I would like to thank my
Armenian counterpart Galust Sahakyan for the invitation. It will be my
second visit to Armenia in the rank of the Georgian Parliament’s
Speaker and this fact itself also attests to our friendly and
good-neighborly ties.

Before proceeding to the question, I would like to extend my
condolence to entire Armenia over the Gyumri tragedy. The slaughter of
an entire family, including infants is not the tragedy of only the
Armenian people but also the humanity. This tragedy was horrifying for
the Georgian community – we all filled with severe resentment and
pain.

As to greater use of cooperation potential, it should be noted that
our intergovernmental ties are many-sided. The transit infrastructure
of Georgia is vital for Armenia. The “basilar artery” between Armenia
and Russia passes through Georgia. Georgia offers Armenia sea access
and access to the world economic space from where it gets virtually
all sorts of goods and utilities. Armenia uses the same roads to
export its products to Russia and other countries. All of this implies
effective cooperation in such a sector of the economy as transport.
Armenia and Georgia trade in agriculture, raw materials and
construction materials, and tourism is intensively developing.

Traditionally, coffee from Armenia as well as exotic fruit juice used
to sell well at Tbilisi stores. But when the Armenian grape appeared
on the counters we started thinking – shouldn’t we reconsider our
trade ties? But we were then “lulled” – you cannot make wine from it,
thus it will not compete with the Georgian. Just kidding!

Now getting in earnest about the matter – let’s cast a glance at the
numbers. We registered 50% increase in trade turnover between our
countries in 2013. Growth dynamics was observed in 2014 as well, even
though the potential was not explored fully. For instance, what about
carrying out several economic projects in overall regional context? It
would make our products more competitive in the world market. Or, what
if Armenian and Georgian tour operators offer a package to foreign
tourists, which will also include visiting the neighboring country?
This might result in significant increase in tourist flows to the
region. But it requires thorough study of all the spheres, careful
consideration of such ideas, correct calculation of everything and
in-depth analysis in order to define the niche the Caucasian product
can gain worldwide.

Certain steps have already been taken to this end, and mutual
high-level visits are not the only “evidence” of it. Last October the
chairpersons of the committees of the parliaments of both countries
had a meeting, the sitting of the Intergovernmental Commission on
Economic Cooperation between Armenia and Georgia was held, and joint
task forces on economic affairs were set up. All of this points to the
clear desire by the legislative and executive powers of our countries
to ramp up cooperation on not only general policy matters but also at
sectorial level.

– Armenia and Georgia are engaged in different integration projects –
Armenia has joined the EEU, while Georgia has signed the Association
Agreement with the EU and want to become NATO member. In one of your
interviews you stated that the difference in foreign policies should
be used in an effort to converge. How can it be applied in practice?

– The foreign policy alignment of our countries indeed differs.
Georgia signed the EU Association Agreement, whereas Armenia entered
the Russia-formed EEU. Our countries join international organizations
on their own volition depending on their interests and considering the
mutual relations with the friendly states. I can assure you that
Georgia does not enter any organization that might infringe upon its
sovereignty. We hope that despite its EEU membership Armenia will
preserve a degree of independence that will enable us to persist with
our cooperation without third-party intervention.

Our countries have obtained wide practice in this regard.
Historically, the Caucasus region was in the center of geopolitical
battles and was under the pressure of empires. Despite that, our
ancestors, regardless of what the empires aspired, were wise enough to
maintain good-neighborliness and eventually show the door to the
unbidden guests. This practice should be taken into account. Despite
current political realities, countries in the South Caucasus should
accurately identify the best development prospects for our region and
have a clear account of the future and progress. They should also
clearly determine where fights with the ghosts of the past as well as
restriction of freedom occur in our region. If we make a right choice
based on values, and if we clearly define the goals and tasks, we will
then overcome current challenges through cabals and will not only not
harm the historic traditions of good-neighborliness but on the
contrary, will also support one another’s development.

Georgia’s former PM Bidzina Ivanishvili, Patriarch Ilia II and
Parliament speaker David Usupashvili
Photo: REUTERS/David Mdzinarishvili

I would like to underline that Georgia’s European and Euro-Atlantic
choice was accounted not only by its own prospects but also by the
development prospects of the entire region. After all, the involvement
of the South Caucasus into the political-economic boundaries of Europe
suggests a better future for all its inhabitants. Thus, the free trade
area agreement between Georgia and Armenia opens doors to one of the
largest and steadiest markets for not only Georgia but also Armenia
and the entire region, on the whole. The closer the EU is to the
Armenian borders, the easier it will be for Armenia to supply its
goods to the EU market. We do not view our agreement with the EU as an
obstacle in our relations with Armenia. We believe Georgia will become
a bridge linking the EU and the entire region by shortening the way
leading to European benefits. I hope Armenia’s EEU membership also
sprang up from such principles. The rest depends on the skills of our
entrepreneurs.

– From time to time, the possible restoration of railway communication
through Abkhazia, which is of utmost importance for Armenia in order
to breach the transit blockade, outcrops. Do Georgian authorities
stand ready to discuss it separately from the political issues of the
settlement of Georgian-Abkhazian conflict?

– The restoration of railway communication in Abkhazia indeed
regularly becomes relevant in media. We understand Armenia’s interest
in the restoration of railway communication with Russia, however,
Georgia does not discuss this issue. No governmental department holds
talks to this end. This issue cannot be viewed out of the context of
Russia’s relations with the occupied region of Georgia – Abkhazia.

Apparently, the so-called “allied treaty” recently signed between
Russia and occupied Abkhazia adversely affects the discussion of that
matter and so does the divergence of views on the UN resolution on the
“Status of Internally Displaced Persons and Refugees from Abkhazia and
the Tskhinvali region”.

– Baku-Tbilisi-Kars new railway might also open a window of
opportunities for Armenia but there are opinions that Turkey and
Azerbaijan might influence Georgia to “drive out” Armenia, for the
latter not to benefit from the railway. What do you have to say on
this?

– Georgia’s relations with other countries in the trade-economic,
educational, medical or any other sector is regulated by relevant
agreements and laws. The Georgian government is free from informal
pressures and acts with regard to its own interests. In this respect,
it is needless to say Ankara or Baku might affect Tbilisi’s stance.
Had there been such pressure, the variety of products Armenia
currently receives through Georgia, would not reach it.

– April 24 marks the Centennial of the Armenian Genocide committed in
Ottoman Turkey. Should we expect any statement or declaration by the
Georgian Parliament on this?

– The response to Gyumri massacre showed once again that the Georgian
people feel pained at the grief of Armenian people and beyond doubt,
the ethnic cleansing in the early 20th century is a huge tragedy the
Armenian people went through. Darting a glance at the modern history
of Georgia you will see that the pain of ethnic cleansing is not alien
to us.

As to your question, I think we should not expect new approaches or
Georgian parliament’s statements on this issue.

Ara Tadevosyan talked to David Usupashvili

http://www.mediamax.am/en/news/interviews/13023#sthash.LN8brnot.dpuf

Analysis: ‘Odd’ Armenian vote on anti-Russian resolution at PACE

Analysis: ‘Odd’ Armenian vote on anti-Russian resolution at PACE

Analysis | 30.01.15 | 10:47

By Naira Hayrumyan
ArmeniaNow correspondent

On January 28, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
(PACE) adopted a resolution on Ukraine, one of the points of which was
stripping the Russian delegation of its voting rights at the
Strasbourg-based body.

The Armenian delegation, on the whole, abstained in the vote on the
resolution, even though in the point-by-point vote it voted against
depriving Russia of its rights at the PACE.

This behavior of Armenia was a little odd if not a ‘nonsense’, because
for some time now official Yerevan not only has supported Russia in
all areas of foreign policy, but, according to some experts, has even
been its “second voice”. Thus, for example, last year Armenia was
among only 11 nations, most of them believed to be “rogue states”,
that voted against a UN resolution condemning the annexation of the
Crimea by Russia.

Russia is exposed to tough sanctions from the West because of its
position in the Ukraine crisis. The sanctions involve not only
economic, financial and technological restrictions, but also political
isolation. In particular, Russia is deprived of its voting rights at
the PACE, NATO and a number of other organizations have suspended
their cooperation with Moscow.

Armenia, which publicly and privately coordinates its foreign policy
with Russia, was in a difficult situation. Excessive support for
Russia could lead to a situation in which Armenia itself would be in
isolation and deprived of the support that it now gets from Western
nations.

For now the West “understands” the heavy dependence of Armenia on
Russia. In particular, during a joint press conference in Berlin with
visiting Azerbaijani President Ilham Aliyev earlier in January German
Chancellor Angela Merkel confirmed that no sanctions are being
prepared against Armenia. Answering the question of an Azerbaijani
journalist about why no sanctions are imposed against Armenia which is
an ally of Russia and is also engaged in “occupying” actions, the
German leader said, evasively, that although Armenia coordinates some
steps with Russia, there will be no sanctions against this country.

The Armenian delegation to the PACE went to Strasbourg not in full
membership – representatives of the Prosperous Armenia Party and the
Armenian National Congress, which do not hide their pro-Eurasian
orientation, said they were sick and stayed in Armenia. Those who
abstained during the vote on the anti-Russian resolution were
representatives of the ruling Republican Party of Armenia and the
Orinats Yerkir Party. And it allowed many in Armenia to argue that the
ruling party in Armenia, despite the country’s joining the Russian-led
Eurasian Economic Union, continues a pro-Western course.

It is remarkable that Armenia, despite its close relationship with
Russia, continues active cooperation with NATO and also intends to
deepen its relations with Europe. After a meeting with Armenian
Foreign Minister Edward Nalbandian earlier this month, EU Commissioner
for European Neighborhood Policy and Enlargement Johannes Hahn said
that the political part of the Association Agreement between Armenia
and the European Union was being prepared for signing. This signing
may happen on May 22 during the next Eastern Partnership summit in
Riga, Latvia.

http://armenianow.com/commentary/analysis/60207/armenia_pace_vote_russia

Eurasian Intergovernmental Council to hold first meeting in Moscow 6

Eurasian Intergovernmental Council to hold first meeting in Moscow 6 February

11:42, 30 Jan 2015
Siranush Ghazanchyan

The first meeting of the Eurasian Intergovernmental Council will take
place in Moscow on 6 February, press service of the Russian Cabinet of
Ministers informs.

Attending the meeting will be heads of government of Belarus, Russia,
Armenia, Kazakhstan and Kyrgyzstan.

The meeting will consider a wide range of issues related to the
integration agenda, the operation of the Eurasian Economic Union
(EEU), the development of the legal framework and the implementation
of projects in cooperation including in the innovation sector. The
meeting will also consider Kyrgyzstan’s accession to the EEU.

“On 5 February, Russian Premier Dmitry Medvedev will hold bilateral
meetings with his counterparts,” the press service said.

http://www.armradio.am/en/2015/01/30/eurasian-intergovernmental-council-to-hold-first-meeting-in-moscow-6-february/

Escalade sur la frontière arméno-azerbaïdjanaise et sur la ligne de

ARMENIE
Escalade sur la frontière arméno-azerbaïdjanaise et sur la ligne de
contact : encore deux soldats arméniens tués ce vendredi matin

/ Les agences de presse reproduisent le message du porte-parole du
Ministère arménien de la Défense, Artsroun Hovhannissian, posté sur
Facebook, indiquant que ce vendredi matin vers 9h, des unités
spéciales azerbaïdjanaises ont attaqué des positions arméniennes près
de Berd, dans la région du Tavouch. Les forces arméniennes les ont
détectées à temps. A la suite d’un combat d’une demi-heure, celles-ci,
subissant des pertes, ont reculé. La partie arménienne déplore la mort
d’un lieutenant, Karen Galstian, et d’un appelé, Artak Sargsian. Un
soldat a été grièvement blessé, mais, placé à l’hôpital, sa vie ne
serait plus en danger. Le porte-parole a présenté les condoléances, au
nom du Ministère de la Défense, aux proches des victimes, estimant que
la responsabilité de cette escalade retombe sur les autorités
azerbaïdjanaises. M. Hovhannissian a en outre écrit sur Facebook que
désormais les actions de la partie arménienne seront encore plus > par rapport aux provocations azerbaïdjanaises.

Par ailleurs, le > du HK indique que dans la
nuit du 22 au 23 janvier, des commandos azerbaïdjanais ont tenté de
franchir la ligne de contact (à l’est et au nord-est) afin de
s’introduire sur le territoire du HK. Ils ont été détectés et
repoussés par les unités karabatsies. L’armée de défense du HK n’a pas
eu de pertes lors de ces opérations. La partie azerbaïdjanaise aurait
eu trois morts.

Extrait de la revue de presse de l’Ambassade de France en Arménie en
date du 23 janvier 2015

vendredi 30 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com

Un nationaliste turc affirme que son gouvernement travaille sur des

TURQUIE
Un nationaliste turc affirme que son gouvernement travaille sur des
plans pour un transfert de terre vers les Arméniens

Une figure de proue de l’opposition turque a affirmé que son
gouvernement se prépare à offrir des terres aux Arméniens alors que le
100e anniversaire du génocide arménien approche, rapporte le quotidien
turc Zaman. « Je sais que l’AKP [Parti au pouvoir de la Justice et du
Développement] a un projet en cours [sur la question]. Un professeur a
été conseiller et à travailler sur le transfert de terres aux
Arméniens qui seront pris à la Turquie » a déclaré Oktay Vural,
vice-président du Parti du mouvement nationaliste (MHP). Notant que la
diaspora arménienne a des droits juridiques sur ces terres, et citant
des procès récents sur les terres de l’ancienne résidence
présidentielle à Ankara et un terrain dans le quartier YeÅ?ilköy
d’Istanbul, Vural a exigé de savoir si c’était une coïncidence que le
gouvernement a dit plus tôt que l’aéroport Atatürk d’Istanbul dans le
quartier YeÃ…?ilköy serait supprimé. L’ancienne résidence
présidentielle, connu sous le nom palais présidentiel de Çankaya,
était en service jusqu’Ã ce que le président Recep Tayyip ErdoÄ?an soit
élu président en Août de l’année dernière.

ErdoÄ?an vit à la place dans un palais présidentiel récemment
construit, tandis que l’ancienne résidence présidentielle sera, comme
l’a dit M. ErdoÄ?an, alloué au Premier Ministère.

Vural a dit : « Est-ce que l’aéroport Atatürk et le palais
présidentiel de Çankaya vont être donnés pour répondre aux exigences
de la diaspora arménienne ? Est-ce une coïncidence qu’ils sont évacués
à ce moment particulier ? »

Le quotidien turc rappelle qu’une « grande majorité des historiens et
des universitaires, ainsi que plus de 20 pays et 41 États américains,
ont reconnu le génocide arménien de 1915, le centième anniversaire est
cette année ». Mais selon Vural, la question doit encore être laisser
les historiens pour en discuter, en disant que la question devrait
être maintenu en dehors du domaine de la politique et que les demandes
arméniennes « ne devraient pas être légitimées ».

« Une telle attitude rendrait les Turcs esclaves sur leur propre terre
» a maintenu Vural.

« Allons-nous recommencer l’histoire en légitimant les demandes de
ceux qui demandent le palais présidentiel de Çankaya et l’aéroport
Atatürk à YeÃ…?ilköy ? Qu’est-ce que le Parti AKP va dire si d’autres
exigent qu’Istanbul redevienne Constantinople ? » a dit Vural.

Il a ajouté : « Ceux qui cherchent à apporter de vieux problèmes sous
les projecteurs doivent savoir que l’histoire ne peut être annulée par
un procès politique ».

vendredi 30 janvier 2015,
Stéphane ©armenews.com

Renouvellement du Groupe d’Amitié France-Arménie

SENAT
Renouvellement du Groupe d’Amitié France-Arménie

Philippe Kaltenbach, Sénateur des Hauts-de-Seine a été reconduit en
tant que Président du Groupe d’Amitié France-Arménie.

Philippe Kaltenbach déclare : >

vendredi 30 janvier 2015,
Ara (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107560

Le génocide arménien s’invite dans la diplomatie turque… le retour

TURQUIE
Le génocide arménien s’invite dans la diplomatie turque… le retour
du refoulé !

On dit des lapsus qu’ils peuvent être révélateurs… On peut le dire
aussi de certaines « coquilles », dans la presse ou l’édition.
Appliquée à l’énorme « coquille » qui s’est incrustée dans le
calendrier publié par le ministère turc des affaires étrangères,
venant illustrer le mois d’avril sous la forme du mémorial du génocide
arménien de Dzidzernagapert, cette grille de lecture freudienne place
le génocide arménien sous le signe du retour du refoulé… Le journal
turc Hurriyet, dans son édition du jeudi 29 janvier, s’en est fait
l’écho en précisant que le ministère turc des affaires étrangères
avait reproduit « par erreur », une photo du mémorial situé sur les
hauteurs de Erevan où vont se recueillir le 24 avril le président
arménien et plusieurs dirigeants étrangers pour commémorer le
centenaire du génocide perpétré par les autorités ottomanes, dans le
calendrier préparé tout spécialement par la diplomatie turque pour
mettre en valeur son « contre-centenaire », axé sur la bataille de
Gallipoli.

Il est vrai que la diplomatie turque n’est pas à une coquille ou à une
contre-vérité près, puisque, pour les besoins de sa propagande
anti-arménienne, elle a, délibérément cette fois, aménagé le
calendrier à sa convenance, inscrivant à la date du 24 avril le
centenaire de la bataille qui a opposé, en fait le 25 avril 1915, les
forces turques aux forces franco-britanniques. Prenant des libertés
avec le calendrier comme avec l’Histoire, la diplomatie turque peut
donc se permettre d’organiser des manifestations commémoratives le
jour même où l’Arménie marque le centenaire de son génocide, dans le
seul but de torpiller la commémoration arménienne, avec l’appui
d’ailleurs des chefs d’Etat et de gouvernement étrangers qui ont
répondu à son invitation.

Un responsable du ministère turc des affaires étrangères s’est
contenté d’indiquer au journal Hürriyet Daily News que la photo avait
été `accidentellement jointe aux autres photographies’. Une enquête a
néanmoins été lancée pour identifier la source de cette « erreur »,
dont le ou les responsables seront sanctionnés, a ajouté le diplomate,
en précisant que la publication du calendrier s’en trouvait retardée.
Le diplomate a farouchement récusé les spéculations selon lesquelles
cette photo indélicate du mémorial de Dzidzernagapert serait à mettre
sur le compte d’une quelconque `ouverture arménienne’ de la diplomatie
turque, en rappelant qu’il revenait aux seuls président Recep Tayyip
ErdoÄ?an et au premier ministre Ahmet DavutoÄ?lu de donner le ton d’un
éventuel dialogue avec les Arméniens. Or, le dialogue avec les
Arméniens, et moins encore la réconnaissance de leur génocide,
semblent être à l’agenda des autorités turques.

vendredi 30 janvier 2015,
Gari ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107566

Révisionnisme : réexamen de l’affaire Perinçek à Strasbourg

Egalité et Réconciliation, France
28 janv 2015

Révisionnisme : réexamen de l’affaire Perinçek à Strasbourg

Publié le : mercredi 28 janvier

à la demande de la Suisse, les juges de Strasbourg ont réexaminé
mercredi l’affaire qui oppose Berne à DoÄ?u Perinçek. Le nationaliste
turc avait qualifié le génocide arménien de « mensonge international
».

La Grande Chambre de la Cour européenne des droits l’homme (CEDH) Ã
Strasbourg a réexaminé mercredi l’affaire Perinçek contre la Suisse.

Comme dernière instance, elle devra trancher entre la norme
antiraciste invoquée par Berne à propos de la négation du génocide
arménien et la liberté d’expression soutenue par le Turc et Ankara.

Rappel des faits

Condamné en 2007 par la justice vaudoise pour discrimination raciale
parce qu’il avait qualifié le génocide arménien de « mensonge
international », DoÄ?u Perinçek a obtenu gain de cause en 2013 devant
la Cour de Strasbourg, celle-ci estimant que sa liberté d’expression
avait été violée.

Face à ce désaveu, la Suisse a demandé le réexamen du cas devant
l’instance ultime, la Grande Chambre de la CEDH.

Si l’affaire est complexe, elle n’en déchaîne pas moins les passions.
Environ 40 journalistes et 400 personnes étaient inscrites pour suivre
l’audience, sans compter les nombreux partisans venus manifester
devant le btiment.

La décision de la Cour, définitive, tombera à une date non précisée.

« Pas raciste », clame Perinçek

DoÄ?u Perinçek et son avocat ont été les premiers à prendre la parole.
Le chef du Parti des travailleurs de Turquie (extrême gauche) a
affirmé qu’il n’avait jamais dit « un seul mot de haine, de
ressentiment contre les Arméniens ». Il a mis au défi quiconque de
démontrer qu’il était un raciste : « Le racisme, c’est une honte. »

à ses yeux, l’Empire ottoman « n’a pas eu l’intention de supprimer
totalement la population arménienne ». DoÄ?u Perinçek a dit « partager
» ces souffrances face aux massacres.

Ses propos condamnés à Lausanne étaient basés sur une argumentation
scientifique, avec des dizaines de kilos de documents, mais de toute
manière la liberté d’expression doit primer, a-t-il répété.

Le point de vue suisse

La Suisse a défendu son point de vue en soulignant que la norme
antiraciste utilisée contre le Turc DoÄ?u Perinçek visait à protéger la
paix publique et non pas la vérité historique.

Aux propos de DoÄ?u Perinçek, qui a qualifié en 2005 en Suisse le
génocide arménien de « mensonge international », il faut ajouter «
l’intention haineuse », a relevé la délégation helvétique en rappelant
l’arrêt du Tribunal federal.

« Aucun des propos [de DoÄ?u Perinçek] n’a étayé le débat juridique »,
a plaidé Frank Schürmann, l’agent de la Confédération à la CEDH. La
volonté du nationaliste n’a jamais été faire avancer la recherche
historique, a martelé le responsable Suisse.

http://www.egaliteetreconciliation.fr/Revisionnisme-reexamen-de-l-affaire-Perincek-a-Strasbourg-30608.html

La norme pénale antiraciste débattue jusqu’Ã Strasbourg

24 Hueres, Suisse
28 janv 2015

La norme pénale antiraciste débattue jusqu’Ã Strasbourg

Affaire PerinçekLa Suisse a affronté mercredi Dogu Perinçek devant la
Cour européenne des droits de l’homme. Le Turc avait nié le génocide
arménien

L’audience que tenait hier la Grande Chambre de la Cour européenne des
droits de l’homme (CEDH) était haute en symboles. Les juges de
Strasbourg ont réexaminé une affaire opposant la Suisse à Dogu
Perinçek. En 2007, ce nationaliste turc a été condamné par la justice
vaudoise pour discrimination raciale après avoir qualifié le génocide
arménien de «mensonge international» (lire ci-dessous). En 2013, la
Cour a donné une première fois tort à la Suisse, qui a fait recours.
Le nouveau jugement tombera ultérieurement. Mais déjÃ, une question se
pose: quelles pourraient être ses conséquences pour la Suisse?

Audience people

D’un côté, Berne reproche au Turc d’avoir violé la norme pénale
antiraciste. De l’autre, Dogu Perinçek brandit la liberté
d’expression. Au niveau international, cette affaire prend une
dimension particulière alors que les Arméniens commémorent cette année
le centenaire du génocide. Dans le même temps, les attentats de Paris
contre Charlie Hebdo ont relancé le débat sur la liberté d’expression
et ses limites.

Hier matin, Ã Strasbourg, les ingrédients passionnels étaient donc lÃ,
pimentés par un détail people: Amal Alamuddin, l’épouse de George
Clooney, représentait l’Arménie. Résultat? Selon l’ATS, environ 40
journalistes et 400?personnes étaient inscrites pour suivre cette
audience, et de nombreux manifestants étaient présents devant le
btiment. Pour la Suisse, l’enjeu est particulièrement important.
Cette affaire touche à deux questions importantes: la participation de
notre pays à la CEDH et l’avenir de la norme pénale antiraciste, tous
deux remis en cause par l’UDC.

En 2013, après la première décision de la CEDH, la droite dure avait
déjà demandé une révision de la norme antiraciste. Interviewé mardi
dans Le Temps, l’avocat et conseiller national UDC Yves Nidegger, qui
défend la position des associations turques de Suisse romande dans
cette affaire, pose l’enjeu en ces termes: «Si la Grande Chambre
désavoue la Suisse, soit l’on modifie l’article 261 bis, soit on
quitte la CEDH.» La norme antiraciste est-elle en danger? «Nous
appliquons déjà cette règle avec beaucoup de retenue, répond Folco
Galli, chef de la communication à l’Office fédéral de la justice
(OFJ). Nous attendons maintenant le jugement définitif pour savoir
quelle sera notre marge de manÅ`uvre.»

La conseillère nationale Elisabeth Schneider-Schneiter (PDC/BL), qui a
assisté Ã l’audience, estime pour sa part que «si la Suisse perd, il
faudra prouver que cette norme est compatible avec la CEDH». Elle note
au passage qu’il est «étonnant de voir l’UDC se réjouir d’une
condamnation de la Suisse à Strasbourg, elle qui critique
habituellement les juges étrangers».

Interprétation conforme

Selon Maya Hertig, directrice du Département de droit public Ã
l’Université de Genève, l’UDC «construit un faux problème». La
professeure estime qu’il faut garder le sens des proportions: «La
norme antiraciste condamne la négation du génocide, mais aussi ` et
surtout ` l’incitation à la haine, que la Suisse est tenue de
combattre en vertu de la Convention sur l’élimination de toutes les
formes de discrimination raciale. Les débats à Strasbourg ne portent
donc que sur une partie de cet article.» A ses yeux, il est par
ailleurs «très peu probable» que l’arrêt de la Grande Chambre remette
en cause la criminalisation de toute forme de négationnisme. Et
d’ajouter que «la Cour a jusqu’Ã présent donné raison aux Etats dans
des affaires portant sur la négation de l’Holocauste».

La professeure estime donc que, si la Suisse était condamnée, elle
n’aurait «pas nécessairement» besoin de réviser son droit. Selon elle,
la justice helvétique pourrait très probablement adopter une
interprétation de la loi conforme au jugement de Strasbourg. Pour
cela, il faudra attendre l’arrêt de la Grande Chambre pour en
déterminer la portée et les enjeux exacts. (24 heures)

http://www.24heures.ch/suisse/politique/norme-penale-antiraciste-debattue-jusqu-strasbourg/story/30497489

François Hollande rencontre les Arméniens de France

La Croix, France
28 janv 2015

François Hollande rencontre les Arméniens de France

François Hollande rencontre les représentants des Arméniens de France
mercredi 28 lors d’un dîner qui marquera le début des commémorations
du centenaire du genocide.

La communauté, forte de 600 000 membres, organise une série de
commémorations tout au long de l’année.

Conséquence de l’histoire de l’Arménie, marquée par plusieurs
massacres, la diaspora représente un tiers de la population de ce
petit pays de l’ex-URSS, coincé entre l’Azerbaïdjan, la Turquie et la
Géorgie. La France est le second foyer de la diaspora juste après les
États-Unis, où résideraient environ 800 000 Arméniens.

à quand remonte l’immigration arménienne en France??

L’immigration arménienne est ancienne. La première vague date du XVIIe
siècle, lorsque des familles de négociants arméniens viennent
s’installer à Marseille. Au début du XIXe siècle, on compte 31
périodiques arméniens publiés en France. Une église arménienne est
construite près des Champs-Élysées dès 1902.

> Ã lire, notre dossier sur le Génocide arménien

Mais la vague la plus importante date de 1915. Les Arméniens fuient
alors les massacres perpétrés dans l’Empire ottoman par le
gouvernement des Jeunes turcs. La plupart de ces immigrés, souvent
issus de zones rurales, débarquent à Marseille. Ils s’installent dans
la cité phocéenne et remontent la vallée du Rhône, pour Valence, Lyon,
Saint-Étienne et enfin en région parisienne.

Dans les années 1970, d’autres Arméniens, nés en Turquie ou au
Proche-Orient, renforcent la communauté déjà installée. Une vague plus
récente est formée d’Arméniens qui fuient leur pays, touché par des
difficultés économiques.

Quel poids ont aujourd’hui les Arméniens de France??

Aujourd’hui, la communauté arménienne en France compterait environ 600
000 membres, dont 400 000 nés sur le territoire. Mais il est difficile
de donner un chiffre car les Arméniens de France sont, dans leur
écrasante majorité, des Français d’origine arménienne.

http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Francois-Hollande-rencontre-les-Armeniens-de-France-2015-01-28-1273897