Author: Kanayan Tamar

LOST & FOUND IN ARMENIA FILMING TO BE CONTINUED IN ARMENIA JUNE 6

PanARMENIAN.Net
May 25, 2011 – 14:51 AMT

The first shooting day in Armenia of Lost & Found in Armenia bilingual
film is due June 6.

Lost & Found in Armenia is the story of Bill (Jamie Kennedy), an
American tourist who vacations to Turkey to get his mind off a bad
break up. In a comedic and dangerous turn of events, Bill unknowingly
ends up in a small village in Armenia, where he is accused of being
a Turkish spy. It is in that small village, he meets a beautiful
Armenian girl (Angela Sarafyan), who helps him escape from misfortune.

“Lost & Found in Armenia” is a Red Tie Films production with
Award-winning director Gor Kirakosian (Big Story in a Small City)
and award-winning producer Valerie McCaffrey (American History X,
Neo Ned) along with Maral Djerejian (Sideways).

The filming was launched in March in Los Angeles and will also shoot
in San Diego before continuing in Armenia.

ANM: AMNESTY NOT TO REFER TO ANM EX-LEADER VANO SIRADEGHYAN

PanARMENIAN.Net
May 25, 2011 – 15:10 AMT

Chairman of the Armenian National Movement (ANM) Board Aram Manukyan
said the amnesty planned by the authorities will not refer to ANM
ex-leader, Armenia’s former interior minister Vano Siradeghyan.

Amnesty will be granted only to those people, who are convicted under
certain articles of the Criminal Code, while there is no a court
decision on Siradeghyan’s case, Manukyan told a press conference in
Yerevan. He added that ANM will continue its struggle for acquittal
and return of Siradeghyan to Armenia.

Manukyan also refuted some politicians’ statements that the release
under amnesty means confession of guilt by the convicted in the March
2008 events. He urged not to confuse amnesty with pardon. According to
Manukyan, amnesty is the authorities’ decision and refers to certain
articles of Armenia’s Criminal Code, while none of those imprisoned
with respect to the March 2008 has appealed for pardon.

Armenia’s ex-minister of interior affairs, former parliament member
and ANM leader Vano Siradeghyan was deprived of parliamentary
immunity in 2010 and a criminal case was initiated against him for
a range of crimes, including creation of a gang and organization of
contract killings. Since that moment, Siradeghyan has disappeared
from Armenia and an international arrest warrant has been issued for
him via Interpol.

8 INJURED IN ISTANBUL BLAST

Tert.am
26.05.11

Eight people were injured in a blast that struck Istanbul earlier
this morning.

According to CNN Turk, the blast occurred in Etlier, one of the
busiest districts of the city.

Ten ambulances have reportedly arrived at the scene.

No further details are available.

MP: THOSE CONVICTED IN MARCH 2008 CASE SHOULD HAVE BEEN RELEASED IN 2009

PanARMENIAN.Net
May 26, 2011 – 11:44 AMT

Those convicted in March 2008 case should have been released in 2009,
member of Heritage parliamentary group stated.

“Political prisoners will be a persisting phenomenon unless the
political system secures independence of judicature,” Zaruhi Postanjyan
told a press conference in Yerevan.

She slammed some politicians who presume that Heritage is jealous about
the dialogue between the authorities and the Armenian National Congress
(ANC). “Jealousy and envy can be a political assessment,” she said.

For her part, member of the ruling Republican Party of Armenia (RPA)
Karine Achemyan said that Nikol Pashinyan and Sasun Mikaelyan will
be present at the May 31 ANC rally.

EUROPEAN COMMISSION REPORTS PROGRESS IN VARIOUS AREAS IN ARMENIA

armradio.am
26.05.2011 11:05

The European Commission and the High Representative of the Union for
Foreign Affairs and Security Policy published on 25 May 2011 the annual
“neighbourhood package”, consisting of a communication proposing a
reviewed European Neighbourhood Policy (ENP), 12 country reports on
developments in 2010, including one on Armenia, a sector report and
a report on the Eastern Partnership.

“In 2010 Armenia made progress in various areas of the ENP Action
Plan, including some progress in the area of political dialogue and
reform. It continued the human rights dialogue with the EU (the second
meeting took place in December 2010). Positive steps were taken to
overcome the political crisis with the gradual release of a number
of persons (but not all) detained after the March 2008 events. Good
progress was reported on decriminalization of defamation and on
strengthening of the Office of the Human Rights Defender.

Some progress was made in the area of judicial reforms and on enhancing
the freedom of expression, even though the media pluralism remains
limited. Good progress was made also in implementation of the UN
Convention against Torture and in preparations for the introduction
of biometric passports.

In view of the severe recession resulting from the global economic
crisis, in November 2010 the EU and Armenia agreed a ~@100 million
financial assistance package. Nevertheless, the crisis hampered
progress towards economic reform, poverty reduction and the protection
of the environment. Overall, Armenia maintained prudent macroeconomic
policies and introduced some measures to mitigate the effects of
the downturn.

Negotiations of the EU-Armenia Association Agreement were launched
in July 2010 and progressed at a good pace.

Negotiations on a peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict
continued at the highest level leading, among other things, to the
exchange of the prisoners of war and a joint statement during the
OSCE Summit in Astana in December 2010,” the report reads.

COLLECTIF VAN : L’EPHEMERIDE DU 25 MAI 2011

Publie le : 25-05-2011

Info Collectif VAN – – La rubrique “Ephemeride”
du Collectif VAN a ete lancee le 6 decembre 2010. Elle recense
la liste d’evenements survenus a une date donnee, a differentes
epoques de l’Histoire, sur les thematiques que l’association suit au
quotidien. L’ephemeride du Collectif VAN repose sur des informations en
ligne sur de nombreux sites (les sources sont specifiees sous chaque
entree). Vous pouvez retrouver tous les ephemerides du Collectif VAN
dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici

Legende : 25 mai 1944 — Le representant allemand a Budapest,
le general Edmund Veesenmayer, rapporte que 138 870 Juifs ont ete
deportes durant les 10 derniers jours. Dans les 6 jours qui suivent
60 000 Juifs seront encore deportes. Photo : corps de victimes dans
le Ghetto de Budapest.

Ca s’est passe un 25 mai (les evenements sont classes du plus ancien
au plus recent) :

25 mai 1096 — Les troupes de la première croisade assiègent le château
de l’eveque de Worms, sur le Rhin (Allemagne) où 300 juifs environ se
sont refugies. Ceux qui n’acceptent pas le bapteme sont egorges ou se
suicident. Parmi les victimes figurent le rabbin de Worms Simha ben
Isaac Ha-Cohen et les erudits Alexandri ben Moshe et Isaac ben Eliakim.

Israël Vivra.com

25 mai 1556 — Une affaire de profanation d’hostie est jugee a
Sochaczev. Une servante polonaise accuse son maître Ben Yacha et 4
autres juifs, ses complices supposes. 3 d’entre eux sont tortures,
et, le 25 mai, Ben Yacha meurt sur le bûcher, bien que le roi de
Pologne Sigismond Auguste ait ordonne sa mise en liberte.

Israël Vivra.com

25 mai 1737 — A la suite d’un autodafe, 12 personnes sont brûlees
sur le bûcher a Lisbonne, accusees de judaïser (c’est-a-dire de
descendre de juifs convertis de force et de pratiquer clandestinement
la religion juive).

Israël Vivra.com

25 mai 1903 — Empire ottoman : naissance de Victor Gardon,
Vahram Gakavian de son nom armenien, a Van, dans ces territoires
de l’Armenie historique sous domination ottomane. Victor Gardon a
survecu au genocide perpetre en 1915 a l’encontre du peuple armenien
par le gouvernement Jeune- Turc. Il est mort le 29 janvier 1973 a
Paris. Il venait de terminer un roman historique sur Agnès Sorel
ainsi que le quatrième tome (Neiges et Azurs) de sa grande saga,
lorsqu’il succomba a une crise cardiaque. Le manuscrit disparut,
mais il pourrait bien reapparaître. Sa petite-fille Christine Gardon
mène depuis des annees un immense travail de recherche et d’archivage
des textes et lettres de son grand-père. Elle a egalement initie la
reedition du roman ” Le Vanetsi ” par les Editions Stock en 2008,
avec une preface de Jean-Marie Carzou : le livre regroupe en un seul
volume la trilogie de Victor Gardon, ” Le vert soleil de la vie “,
” Le chevalier a l’emeraude ” et ” L’apocalypse ecarlate “, publiee a
l’origine entre 1959 et 1970. ” Le Vanetsi ” reintègre des passages
censures a l’epoque. Ces romans etaient en effet les premiers a
evoquer, par le biais de l’histoire d’une famille armenienne de
l’Empire ottoman, le sujet encore tabou du genocide perpetre en 1915
par le gouvernement Jeune-Turc. C’est une trilogie passionnante pour
se plonger dans la vie d’un enfant du XXe siècle : ce jeune Armenien,
ce Vanetsi (originaire de Van, Turquie) a traverse son temps, tour a
tour victime de l’oppression turque et acteur de la resistance contre
les Nazis.

Christine Gardon aide regulièrement le site du Collectif VAN pour
lequel elle fait des traductions d’articles en anglais.

Imprescriptible.fr : LE VANETSI, Une enfance armenienne Acam

25 mai 1915 — Empire ottoman/Constantinople : les deputes du Parlement
armenien Zohrab et Vartkès ont ete arretes a Constantinople et plus
tard assassines en detention a Kara-Kopru.

ANI : Chronology of the Armenian Genocide — 1915 (April-June)

25 mai 1915 — Empire ottoman : les deportations dans le vilayet
d’Erzeroum commencèrent a la fin de mai et aux premiers jours de juin.

Des rapports de source particulièrement digne de foi, etablissent que
le 19 mai, plus de 15.000 Armeniens avaient ete deportes d’Erzeroum et
des villages environnants et qu’au 25 mai, les districts d’Erzindjan,
Keghi et de Baïbourt avaient ete egalement devastes par des ”
emigrations forcees “.

Imprescriptible.fr : VILAYET D’ERZEROUM

25 mai 1915 — Empire ottoman : lettre d’une source autorisee, datee
de Constantinople 13/26 juillet 1915 et adressee a un notable armenien
demeurant hors de Turquie. ” Depuis le 25 mai dernier, les evenements
se sont succede precipitamment et la misère de notre peuple est
maintenant a son comble. A part quelques bruits sur la situation des
Armeniens d’Erzeroum, nous n’avions appris jusqu’ici que la deportation
des habitants de quelques villes et villages de Cilicie, mais nous
savons actuellement, de source certaine, que les Armeniens de toutes
les villes et de tous les villages de la Cilicie ont ete deportes en
masse vers les regions desertiques du sud d’Alep. ” Imprescriptible.fr

25 mai 1915 — Empire ottoman/Mardin : Adam, Georges Hanna, fils de
Hanna Adam arrete le 25 mai, il est envoye au couvent des s~urs
franciscaines et soumis a des tortures. Deshabille, on lui verse
de l’eau glacee ; il recoit des coups de bâton jusqu’a fatiguer ses
bourreaux qui le pressent d’apostasier. On lui demande de se proclamer
musulman. Le jeune homme refuse. La s~ur Marie de l’Assomption entend
ses cris, elle court prevenir sa famille qui parvient a l’emmener. Il
est ramene agonisant chez ses parents qui le soignent. Puis il est a
nouveau arrete le 10 juin et aussitôt deporte. II meurt le 11 juin. ©
Revue d’Histoire Armenienne Contemporaine pour toutes les editions
|© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Fiches
biographiques; Adam, Georges Hanna Imprescriptible.fr : Mai 1915,
Preparation du meurtre

25 mai 1915 — Empire ottoman/Diarbekir : dans un second temps,
en application de la loi sur les biens abandonnes promulguee par le
gouvernement ottoman le 25 mai, Rechid (le docteur Rechid consacre
les deux premiers mois de son mandat de gouverneur a preparer la
destruction de la population armenienne de sa province. Il accomplit
la une mission qui lui a ete confiee par le ministre de l’Interieur a
la suite d’une decision prise par le comite central du Comite Union
et Progrès) constitue une commission chargee de proteger ces biens,
en realite de les saisir. Dès qu’une famille part en deportation,
Ruchdi et le chef de la milice, Chevki, penètrent dans sa maison
et volent tout ce qui leur paraît precieux. Derrière eux passent
les voleurs officiels de la commission qui emportent le mobilier et
les objets qu’ils estiment avoir de la valeur. Le reste des biens
est transporte dans la cathedrale armenienne Saint-Guiragos ou dans
une maison voisine, ou bien vendu a la population musulmane a des
prix derisoires ou offert a des amis. Comme les acheteurs n’ont
pas toujours la somme demandee, ils emportent les objets a credit
et oublient souvent ensuite de payer. © Revue d’Histoire Armenienne
Contemporaine pour toutes les editions |© Yves Ternon pour le texte
Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Deploiement du programme a Diarbekir

25 mai 1915 — Empire ottoman : trente-huit jours après la première
vague d’arrestations, le 25 mai, les prisonniers sont rassembles dans
la cour de la prison. Le mufti inscrit leur nom dans un registre et
leur lit un telegramme qu’il aurait recu de Constantinople. Le contenu
de ce telegramme donne le ton du cynisme et de la fourberie qui ne
cesseront de marquer les relations entre les autorites et les minorites
chretiennes qu’elles persecutent : ” Le gouvernement, malgre votre
attitude a son egard, vous pardonne, avec sa bienveillance habituelle,
vos actions agressives et ne vous infligera aucun châtiment. Seulement,
il ordonne de vous deporter a Mossoul. Vous pourrez retourner dans vos
foyers une fois la guerre terminee. Vous etes delivres d’une grande
responsabilite. Vous pouvez demander des effets et de l’argent de
chez vous et faire vos preparatifs de depart.

” Puis les prisonniers sont ramenes dans leurs cellules. © Revue
d’Histoire Armenienne Contemporaine pour toutes les editions |© Yves
Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Planification
du genocide

25 mai 1915 — Empire ottoman/France : allocution du 25 mai 1915,
“L’Armenie sous le joug turc” a la Sorbonne de Paul Doumer (1857-1932)
Homme d’Etat francais. Ministre, Gouverneur d’Indochine, depute,
senateur et President de la republique. ” Lorsque nous aurons a faire
la part de l’Armenie et des autres pays courbes comme elle sous le
joug, nous ne compterons pas seulement ce qui restera des vivants,
nous compterons aussi les morts. ” Imprescriptible.fr : Citations
d’hommes politiques personnalites historiques

25 mai 1915 — Empire ottoman/Van : les troupes russes, dans leur
avance, avaient occupe Vostan, a l’angle sud-est du lac de Van, et
coupe ainsi toute communication entre l’armee de Khalil bey, operant
au nord de la Perse, et les villes de Bitlis et Erzeroum. L’armee de
Khalil bey devait donc chercher a retablir la jonction avec l’armee
principale d’Erzeroum, a travers les regions kurdes au sud du lac de
Van, ou bien par Mossoul, Elle ne pouvait plus se defendre longtemps
dans la region d’Ourmiah sous la pression des troupes russes. Trois
semaines après la defaite de Dilman (le 25 mai), Khalil bey evacuait
Ourmiah.

Imprescriptible.fr : Vilayet de Van.

25 mai 1916 — Empire ottoman/Journal d’un jeune deporte armenien,
Hrant Sarian: ” mardi 25 mai. Nous sommes arrives a Hama. Nous avons
transporte nos affaires dans un champ près de la gare, et nous nous
sommes assis au soleil. Des refugies de la ville sont venus nous voir,
nous leur avons demande s’il y avait des fabriques, ils ont dit non.

Ils ont dit que tout ce qu’on nous avait raconte etait faux,
et qu’il n’y avait ni travail, ni distribution de pain. Au bout
de deux heures, un jeune homme a propose de s’occuper de nous. Il
s’appelait Nazareth Effendi et etait natif d’Izmir. Il nous a emmenes
a l’hôpital des refugies, dont le docteur et pharmacien s’appelait
Socrate Effendi. Il etait natif de Hadjin et avait vecu a Adana… ”
Journal de Hrant Sarian (1915-1923) Imprescriptible.fr : Journal d’un
jeune deporte armenien

25 mai 1919 — 400 juifs sont egorges et de nombreuses femmes juives
violees au cours du troisième pogrome auquel se livrent en quatre
mois des allies de l’Armee nationale ukrainienne de Simon Petlioura
a Radomysl (district de Kiev).

Israël Vivra.com

25 mai 1935 — Les mesures discriminatoires ne font pas pour autant
cesser les actes de violence a l’encontre des Juifs, actes qui se
multiplient en 1935. À Munich, les troubles antisemites connaissent un
regain de vigueur a partir du mois de mars, avec la participation de
membres des Jeunesses hitleriennes ; le 25 mai, ils prennent la forme
d’un veritable pogrom, dont l’ampleur necessite l’intervention de la
police, qui arrete, parmi les emeutiers des membres de la SS en civil.

Wikipedia

25 mai 1942 — Le ghetto cree a Kovel (Volhynie, R.S.S. d’Ukraine)
est divise en deux parties, l’une destinee aux hommes et aux femmes
encore capables de travailler, l’autre pour les vieillards et les
malades promis a la mort.

1 000 hommes, femmes et enfants sont deportes du camp de concentration
de Theresienstadt a Lublin, puis au camp d’extermination de Maïdanek,
où tous ces juifs sont assassines, a l’exception d’un horloger utilise
par les nazis.

Israël Vivra.com

25 mai 1943 — 2 862 internes juifs du camp de regroupement de
Westerbork sont deportes au camp d’extermination de Sobibor.

203 juifs sont deportes de Vienne (Autriche) au camp de concentration
de Theresienstadt.

Israël Vivra.com

25 mai 1944 — Le representant allemand a Budapest, le general Edmund
Veesenmayer, rapporte que 138 870 Juifs ont ete deportes durant les
10 derniers jours. Dans les 6 jours qui suivent 60 000 Juifs seront
encore deportes. Le ghetto de Budapest est un ghetto dans lequel les
Juifs hongrois de Budapest furent obliges de vivre pendant la Seconde
Guerre mondiale. L’occupation nazie de Budapest commenca en mars 1944
et le ghetto fut maintenu moins de trois mois entre novembre et la
liberation de la ville en janvier 1945. Comme tous les ghettos etablis
par les Nazis en Europe, la zone fut totalement coupee du reste du
monde : l’approvisionnement de la ville etait interdit, les dechets
et autres ordures n’etaient pas evacues et les habitations etaient
surpeuplees, favorisant la propagation de maladies comme la typhoïde.

Plus de la moitie des Juifs parques dans ce ghetto en 1944 furent
envoyes vers des camps de concentration, a partir du moment où le
ghetto fut etabli. Entre l’occupation de la ville et sa liberation,
la population juive de Budapest s’est reduite de 200.000 a 70.000 âmes.

ajpn Wikipedia

25 mai 1944 — A Auschwitz, des Juifs hongrois menes a la chambre a
gaz se dispersent, mais sont abattus par les SS.

Chronique-shoah.com

25 mai 1986 — Le Congrès juif mondial fait etat d’un rapport onusien
de 1948 qui met en cause Kurt Waldheim, mais juge que les preuves
sont insuffisantes pour le traduire en justice.

Yahoo !

25 mai 1994 — USA/Genocide des Tutsi au Rwanda : on demande a Mike
McCurry, porte-parole du departement d’Etat durant un point de presse,
si l’administration avait encore pris une quelconque decision sur
le fait que ca peut-etre decrit comme un genocide. Il repond : ” Je
dois admettre que je ne connais pas la reponse a ce sujet. Je sais que
l’enjeu est serieusement considere. Je pense qu’il y avait une forte
disposition au departement ici de voir si ce qui est arrive…la-bas,
constitue certainement des actes de genocide ” Ibuka-France

25 mai 1994 — Genocide des Tutsi : a sa 3e session extraordinaire, la
Commission des droits de l’homme a adopte la resolution 1994 S-3/1, en
date du 25 mai 1994, par laquelle elle a prie son President de nommer
un rapporteur special charge d’enqueter sur place sur la situation des
droits de l’homme au Rwanda et de recueillir, auprès des gouvernements,
des particuliers et des organisations intergouvernementales et non
gouvernementales, tous renseignements dignes de foi sur la situation
des droits de l’homme dans le pays et d’user de l’assistance fournie
par les mecanismes existants de la commission des droits de l’homme.

aidh

25 mai 2001 — Turquie : l’Etat a organise depuis les annees
80 et continue a organiser un negationnisme officiel. Par decret
gouvernemental du 25 mai 2001, a ete decidee la creation du “Conseil
de coordination pour la lutte contre les assertions de genocide”
officialisant ainsi le negationnisme d’Etat.

Imprescriptible.fr : Le recyclage des criminels Jeunes-Turcs

25 mai 2005 — France : a cette date s’est deroule a la 17° Chambre
du Tribunal de Grande Instance de Paris, le procès contre la societe
des Encyclopedies Quid et les Editions Robert Laffont pour ” diffusion
de propagande negationniste ” suite a l’assignation deposee le 27 mai
2003 par le Comite de Defense de la Cause Armenienne (CDCA) auquel se
sont joints le Conseil de Coordination des organisations Armeniennes
de France (CCAF), Memoire 2000, l’Union des etudiants Juifs de France
(UEJF) et J’Accuse.

Procès du QUID : l’audience d’appel s’est tenue le 25 octobre 2006

25 mai 2005 – Extrait de la lettre de l’Association Internationale
des Historiens des Genocides adressee au Premier Ministre Recep Tayyip
Erdogan a propos d’une conference sur le Genocide armenien qui devait
avoir lieu en Turquie le 25 mai 2005. ” Nous notons egalement que les
“historiens” qui conseillent votre gouvernement ou qui sont en relation
avec vos officines etatiques ne sont pas impartiaux. Les “historiens”
en cause servent un obscurantisme historique et moral quand ils
conseillent le gouvernement et le Parlement turc sur la meilleure
facon de nier le Genocide armenien. En empechant une conference sur le
Genocide armenien d’avoir lieu a Bogacizi, a l’Universite d’Istanbul
le 25 mai 2005, votre gouvernement a indique sa consideration pour
la liberte scolaire et intellectuelle — un principe fondamental,
condition de la societe democratique. (NOTA, ne figure pas dans
la lettre ouverte car posterieur a sa publication: la conference,
suite a l’emoi international suscite par l’annulation initiale,
a finalement eu lieu dans un contexte de très fortes tensions et
pressions.) ” Imprescriptible.fr

25 mai 2007 — Turquie : le journal armenien de Turquie, Agos du
25 mai 2007 rapporte que l’Eglise armenienne de Ferikoy (Istanbul)
a ete attaquee le 20 mai 2007 par deux jeunes armes de couteaux. Il
s’agirait de deux personnes qui avaient ete deja photographiees par
un Armenien alors qu’elles rôdaient autour de l’eglise en janvier 2007.

Ces individus posaient de curieuses questions : “quand est-ce qu’il
y a des messes?”, “quand est-ce qu’il y a beaucoup de personnes dans
l’eglise?” etc…

Les Armeniens de Turquie dans la ligne de mire

Compilation realisee par le site

Retour a la rubrique

ALIQUE TOPALIAN: FROM CANCER CHILD TO DISTINGUISHED GRADUATE
BY TOM VARTABEDIAN

asbarez
Wednesday, May 25th, 2011

Alique Topalian

CLEVELAND-Alique Gabrielle Topalian continues to remain the consummate
poster child for her generation.

As a child of 4, she was diagnosed with acute myeloid leukemia – a
rare cancer that starts inside the bone marrow and usually targets
children. Her prognosis was not favorable. Doctors felt she would
need a bone marrow transplant to survive and a match couldn’t be found.

After nine months of chemotherapy treatments, some of which was
experimental, she went into remission and has been cancer-free ever
since the loss of vision in one eye and a learning disability in math
and science has only heightened her ability to excel.

Come June 5, she will graduate with distinction from Beaumont High
School, an elite private Catholic all-girls’ school in Cleveland
Heights. Although the school doesn’t rank its students, her near 4.0
GPA would have qualified for valedictorian status.

Alique as a child She’s been playing tennis ever since her
post-cancerous days, even receiving awards from the sport. But more
the scholar as evidenced by her Cum Laude on a National Latin Exam
and editor of her school paper.

The list goes on, reading like a veritable Who’s Who with Shakespearean
recitations to Congressional commendations, a Capitol Hill lobbyist
and Armenian community activist like her prominent dad Mourad and
her dedicated mom Michele Seyranian.

No fewer than six universities throughout the land have offered
scholarships with Ohio University winning her acceptance. She will
soon embark upon an undergraduate degree in Psychology while working
toward a doctorate and her ultimate dream.

More than anything, this 17-year-old coed has yearned for a career
to help others in the same manner she was helped.

“I tend to be very compassionate and care deeply for others around
me,” she says. “I want to make a large difference in the world. You
meet people who have gone through the same treatment and it helps to
realize that people do survive and thrive afterward.”

Much of it has to do with the Armenian Bone Marrow Donor Registry
which she has promoted over the past decade. As a Leukemia Lymphoma
Society Girl of the Year, she has held her title proudly, speaking
at teachers’ workshops and offering inspiration to other childhood
victims and survivors.

“School is a way for me to further my education,” she emphasizes. “As
a cancer survivor, I’ve had to work much harder than most kids to
achieve these grades. My dream is to impact the world and help others
who have gone through similar situations, perhaps help find a cure
for cancer. It may sound like a cliche because I know so many others
who wish the same thing.”

An uncle is fighting a 3-year battle with bone cancer and Alique is
there on the front lines, working with doctors and hospitals. Mike
Topalian stood by his niece when she was faced with the ordeal. Now
she’s doing the same for him.

“Because of her work with patients and their families, Alique was
selected for an internship at The Gathering Place, which researches
cancer,” said her dad. “Mike’s cancer is in the late stages and he’s
suffering a lot with it but never complains or tells anyone about
the pain. Alique is by his side doing all she can to ease the torment.”

As a passionate spokeswoman, Alique addressed the Armenian Bone Marrow
Registry’s annual benefit this past year. It was nothing new for the
teenager. She’s been making these speeches right along.

Her talk was motivational. Alique told of how she valued her heritage
and the importance of being a donor. She spoke about people helping
people and how the younger generation can make a difference at an
age when many like her are getting a bad rap.

“People wonder why there must be an organization specifically
designated to Armenians,” she told the gathering. “We are a strong
people with a beautiful history of survival and a unique genetic
makeup, making it difficult to find matches within the international
registries.”

There was the time when she was that little girl needing a bone
marrow transplant. Her parents were told she had a 20 percent chance
of survival. A match was never found, even with her own family. As
it turned it, her cancer went into remission through extensive chemo
treatments. As a fifth-grader, Alique was named Leukemia & Lymphoma
Society’s Girl of the Year and has been touted by the Bone Marrow
Registry for meritorious service.

“Many other Armenians in my situation were not as fortunate,” she said,
thanking all those who stepped forward to register. “Your dream of
helping to save a little girl has grown into this organization. Now
it’s become a large part of my life.”

Since its inception in 1999, it has grown to great extents. Six years
later, the Mariana Kazarian Center opened in Los Angeles. In 2007,
the Registry opened its new Stem Cell Harvest Center in Yerevan, which
offers transplants to may Armenians with cancer, diabetes and heart
ailments. Last year another Harvesting Center was launched in Armenia.

“Everything in the world happens for a reason,” Alique pointed out.

“The nine months of suffering I endured along with my family has
helped save the lives of multiple Armenians around the world. By
seeing the progress over the past 11 years, I can only anticipate
greater things to come.”

The youngest of six children, Alique speaks about cancer in much the
same way an authority on the subject might. She addresses teachers’
workshops and converses with friends on the street. The ambassadorship
in her knows no boundaries.

She’s even spoken on Capitol Hill in Washington, lobbying for dollars
to gain support for pediatric cancer research.

“I talk to them when a student has cancer and how to help them return
to school when they’re out for treatments,” says Alique. “Cancer
doesn’t have to be a death sentence. In fact, it’s made me stronger.

You can only hold a grudge for so long and learn to live every day
to the fullest.”

Her mom considers Alique somewhat of a miracle girl and continues to
remain a catalyst in the fight for a cure through her work with the
donor registry.

“What was once the exhausted princess waging a war on cancer is now
a healthy and happy young woman,” Seyranian notes. “When we went
looking for a suitable donor, doctors told us the best hope would
be another Armenian. We sent out a plea for help and the Armenian
community responded not only for Alique but for hundreds of other
Armenians around the world also in need. Alique is considered a miracle
because we never found a match for her and today she thrives. We’ve
been blessed.”

At Beaumont School from where Alique will soon graduate, the beat
goes on in the classroom and on radio interviews. As a volunteer
at Montefiore – a Jewish nursing home in Beachwood – she visits
residents and helps brighten their day. On top of that, she’s employed
at Nordstrom.

Her favorite school subject happens to be English and she also enjoys
community theater. Alique was chosen for the Baldwin-Wallace College
Leadership & Public Policy Institute this year and recently elected
into the peer ministry at Beaumont.

This past April 24th found her in California with her dad, campaigning
for human rights and genocide recognition. She served as a monitor
at the protest and relished the experience.

“I don’t know where Alique gets these ideas about unity, recognition
and reparations,” says her dad. “She’s pretty much on top of current
events and wants to be on a megaphone. She has no problem speaking
before hundreds of people.”

REVUE DE PRESSE N°2 – 25/05/11 – COLLECTIF VAN

Publié le : 25-05-2011

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l’Union européenne, Chypre,
etc… Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média :
c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.

Collectif VAN : l’éphéméride du 25 Mai 2011 Info Collectif VAN –
â~@~S La rubrique “Ephéméride” du Collectif
VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste
dâ~@~Yévénements survenus à une date donnée, à différentes
époques de lâ~@~YHistoire, sur les thématiques que lâ~@~Yassociation
suit au quotidien. Lâ~@~Yéphéméride du Collectif VAN repose sur
des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont
spécifiées sous chaque entrée). “25 mai 1944 — Le représentant
allemand à Budapest, le général Edmund Veesenmayer, rapporte que
138 870 Juifs ont été déportés durant les 10 derniers jours. Dans
les 6 jours qui suivent 60 000 Juifs seront encore déportés. Le
ghetto de Budapest est un ghetto dans lequel les Juifs hongrois
de Budapest furent obligés de vivre pendant la Seconde Guerre
mondiale. L’occupation nazie de Budapest commença en mars 1944
et le ghetto fut maintenu moins de trois mois entre novembre et
la libération de la ville en janvier 1945. Comme tous les ghettos
établis par les Nazis en Europe, la zone fut totalement coupée du
reste du monde : l’approvisionnement de la ville était interdit, les
déchets et autres ordures n’étaient pas évacués et les habitations
étaient surpeuplées, favorisant la propagation de maladies comme
la typhoïde. Plus de la moitié des Juifs parqués dans ce ghetto
en 1944 furent envoyés vers des camps de concentration, à partir
du moment où le ghetto fut établi. Entre l’occupation de la ville
et sa libération, la population juive de Budapest s’est réduite de
200.000 à 70.000 âmes.”

Turquie : comment refermer les plaies du passé ?

Les Alévis vivant le trauma du massacre de Dersim (1938), les Kurdes
opprimés depuis des années, et les Turcs victimes du terrorisme,
ont-ils vu leurs plaies se refermer, leurs souffrances sâ~@~Yapaiser ?

Flammarion remporte une victoire pour la liberté d’expression
Flammarion et l’auteur Maurice Dufresse ont obtenu une évolution de
la loi sur la liberté de la presse, qui les empêchait de présenter
des preuves dans un procès en diffamation qui leur est intenté.

Rencontre-livre : â~@~XLes pierres et lâ~@~Yâmeâ~@~Y de Rémy Prin
« On ne peut pas ne pas changer un tout petit peu sa vision du monde
après avoir vu Akhtamar. Mais ce nâ~@~Yest pas suffisant pour en
jouir pleinement, il faut décrypter ».

QPC : la loi qui a révolutionné la justice Olivier Duhamel et Guy
Carcassonne expliquent la question prioritaire de constitutionnalité,
qui permet à chacun de contester la validité d’une loi.

La centrale de Metsamor contrôlée par lâ~@~YAIEA Considérée comme
lâ~@~Yune des plus dangereuses du monde, la centrale nucléaire
de Metsamor fait actuellement lâ~@~Yobjet dâ~@~Yune opération
de contrôle par des experts de lâ~@~YAgence internationale de
lâ~@~Yénergie atomique (AIEA) depuis le 15 mai.

Dépêche de l’APA [ 24 mai 2011 11:35 ] – Agence de Presse
d’Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l’APA
(Agende de presse azérie) daté du 24 mai 2011. Les articles de
ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne
sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres informations
à prendre sous toute réserve. “Les discussions sur le Caucase du Sud
se sont tenues au Conseil sur la politique étrangère de lâ~@~YUE”.

Le Caucase du Sud inquiète l’Union européenne Entre la récente
visite du président du Parlement européen, Jerzy Buzek, et les
déclarations de Catherine Ashton, le Caucase du Sud semble être au
cÅ~Sur des priorités de l’Union. La région connait actuellement
un regain de tensions autour du Haut-Karabakh, tout en voyant se
multiplier les contestations populaires. Inquiets, les responsables
politiques craignent pour la stabilité aux frontières de l’Europe.

L’info vue par la TRT (3) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations à prendre sous toute réserve. “Le président de la
République turque de Chypre du nord DerviÅ~_ EroÄ~_lu a déclaré
que le sommet tripartite avec le secrétaire général des Nations
Unies et le leader de l’administration chypriote grecque Christofias
qui aura lieu le 7 juillet 2011 à Genève pourrait être le dernier”.

Turquie, un pays proche de la surchauffe mais prometteur Lâ~@~Yindice
référentiel turc, lâ~@~YISE, a chuté dâ~@~Yenviron 7% depuis
lâ~@~Yautomne 2010. La Société Générale nous indique quâ~@~Yil y a
des raisons de sâ~@~Yinquiéter : « la surchauffe de lâ~@~Yéconomie
est un risque majeur« .

Une inflation en constante hausse alliée à une croissance annuelle
estimée à 9% en 2010 risquent de conduire à un relèvement du taux
directeur de la Banque centrale.

L’OCDE juge les prix de l’agriculture turque trop soutenus Selon
l’Organisation de Coopération et de Développement Ã~Iconomique
l’agriculture turque bénéficie d’un soutien étatique à une échelle
trop importante et trop exclusive. Un récent rapport préconise le
découplage des aides gouvernementales et une amélioration de la
formation professionnelle dans ce secteur clef de l’économie turque.

Prison à vie pour un adolescent devenu tueur à gages à 15 ans
Un adolescent, présenté comme le plus jeune tueur à gages au
Royaume-Uni, a été condamné mardi par un tribunal londonien à la
prison à vie pour le meurtre d’une mère de famille commis quand il
avait quinze ans en échange de quelques centaines d’euros.

Lâ~@~YArménie évoque des représailles sur la ligne de contact
Le ministère de la Défense a déclaré, mardi 24 mai, que les
récentes victimes dans les rangs de lâ~@~Yarmée azerbaïdjanaise
au Haut-Karabagh sont le résultat de « représailles » menées
par les troupes arméniennes.

O’bama : le “métis irlandais” Visite de Barack Obama en Europe cette
semaine. Il s’est rendu ce lundi dans un petit village irlandais,
région d’un de ces ancêtres.

Obama l’Irlandais ? L’image pourrait surprendre certains, et
pourtant… Il s’agit d’un mouvement général du monde. Dans son
prochain spectacle, lâ~@~Yhumoriste Pascal Legitimus abordera ainsi
ses origines… arméniennes ! Sa mère est en effet d’origine
arménienne et son père antillais. Par conséquent, pour lui, le
souvenir de lâ~@~Yesclavage aux Antilles et le génocide arménien
sont deux mémoires qui peuvent être mises en concurrence.

Retour à la rubrique

ARMENIE : UN CHERCHEUR ISRAELIEN RECOIT LE PRIX DU PRESIDENT

Publie le : 26-05-2011

Info Collectif VAN – – L’Armenie a annonce
l’attribution du Prix du President au chercheur israelien, le
professeur Israël W. Charny. Ce prix sera attribue le 26 mai 2011 en
hommage aux contributions de Charny a une plus ample reconnaissance
mondiale du genocide armenien et pour ses recherches sur le phenomène
de la negation des genocides – dont le genocide armenien qui est nie
avec vehemence par la Turquie. Le professeur Charny est le directeur de
l’Institut de recherches sur l’Holocauste et le Genocide a Jerusalem
qui a participe en 1979 a la “Première Conference Internationale
sur l’Holocauste et le Genocide” a Tel-Aviv. Israël Charny exprime
l’espoir que la nouvelle de la remise de son Prix par le president
de l’Armenie renforcera les efforts de reconnaissance du genocide
armenien par Israël, où il est prevu qu’un comite de la Knesset se
reunisse pour approuver une resolution. Le Collectif VAN est heureux de
feliciter ici le professeur Israël W. Charny, pour l’hommage que lui
rend l’Armenie. L’universitaire israelien avait apporte le soutien de
l’Institut de recherches sur l’Holocauste et le Genocide de Jerusalem
a la 7e Journee de sensibilisation aux genocides et a leur negation,
organisee par le Collectif VAN sur le Parvis de Notre-Dame de Paris
le 25 avril 2011.

Communique de presse de l’Institut de recherches sur l’Holocauste et
le Genocide, JERUSALEM

GPN GENOCIDE PREVENTION NOW Web Magazine

Un chercheur israelien recoit le Prix du President par l’Armenie

L’Armenie a annonce l’attribution du Prix du President au chercheur
israelien, le professeur Israël W. Charny.

Ce prix a ete attribue en hommage aux contributions de Charny a une
plus ample reconnaissance mondiale du genocide armenien et pour ses
recherches sur le phenomène de la negation des genocides – ainsi,
le genocide armenien qui est nie avec vehemence par la Turquie,
la Shoah et beaucoup d’autres cas de genocides qui sont nies par
les gouvernements criminels ou d’autres, bien après qu’ils se sont
produits.

Le professeur Charny, qui vit en Israël depuis 1973, a repondu avec
humour qu’il etait clair pour lui qu’il ne serait pas candidat a un
Prix Israël en raison de son soutien a la reconnaissance du genocide
armenien et de ses critiques acerbes d’Israël qui n’a pas reconnu
ce genocide, mais la Republique d’Armenie est venue a la rescousse
avec un prix Israël, son prenom – d’où un ‘Prix Israël’ de la part
de l’Armenie.

Le Prix qui inclut la somme de 10 000 dollars et une medaille
presidentielle, lui sera remis par le president de l’Armenie, Serge
Sarkissian, lors d’une ceremonie qui aura lieu a Erevan a la fin du
mois de mai.

Le professeur Charny est le directeur de l’Institut de recherches
sur l’Holocauste et le Genocide a Jerusalem – qui se distingue
pour avoir ete le premier a lier les deux concepts de Shoah et de
genocide en 1979, lorsque l’Institut, le premier en son genre dans
le monde, a participe a la “Première Conference Internationale sur
l’Holocauste et le Genocide” a Tel-Aviv. L’Institut publie l’unique
magazine Internet du genre : qui rend
compte des alertes et des developpements de la prevention et de la
recherche sur l’Holocauste et le Genocide.

Comme l’avait largement rapporte le New York Times et beaucoup
d’autres sources mediatiques mondiales, la conference avait subi un
feu nourri de la Turquie en raison de la participation de chercheurs
armeniens. Le gouvernement israelien s’etait employe avec energie a
faire annuler la conference, mais Charny avait persiste et le resultat
a ete un evenement universitaire de reference dans les etudes sur le
genocide. Ce fut egalement un evenement largement applaudi par les
universitaires s’elevant contre les pressions gouvernementales.

Par la suite, Charny a ete l’un des fondateurs de l’Association
internationale des historiens du genocide [International Association
of Genocide Scholars – IAGS] et president de l’association ; il a
edite la première Encyclopedie du genocide en anglais, dont il y a eu
trois tirages aux USA et au Royaume-Uni, et une edition electronique
Internet, ainsi qu’une edition partielle en francais.

Charny, qui est docteur en psychologie et qui continue a pratiquer
la psychotherapie, voit dans le negationnisme des genocides passes
un phenomène psychologique puissant ainsi qu’une strategie politique.

Dans ses nombreuses recherches sur la negation du genocide, il
identifie non seulement les criminels et leurs descendants qui
tentent de cacher la verite sur les horribles crimes, mais aussi
leurs efforts persistants pour humilier et harceler les victimes, un
effort totalitaire pour contrôler et reecrire l’histoire. Et le fait
le plus grave de tous est de justifier et de celebrer la violence
et les massacres commis, mais egalement d’exprimer l’intention de
renouveler et d’etendre les genocides passes.

Ainsi a notre epoque, Ahmadinejad en Iran consacre des efforts
etatiques a nier la Shoah et il parle en meme temps explicitement de
la destruction d’Israël – et, bien sûr, ces menaces sont accompagnees
d’un mepris moqueur de l’Iran pour le reste du monde, en continuant
a construire des armes atomiques.

De meme, la Turquie, avec son Premier ministre belliqueux, Erdogan,
continue a investir des millions dans la negation du genocide armenien
– et d’autres victimes en plus des Armeniens, a savoir, les Assyriens,
les Grecs et les Yezedis.

Cette annee, Erdogan a par deux fois menace d’expulser 100 000
Armeniens de Turquie et il continue aussi sa politique de frontière
fermee et de blocus sur l’Armenie. Il continue aussi a agir avec
violence contre les communautes kurdes et impose des restrictions
sur leur principale culture, y compris leur langue. Le dernier acte
du gouvernement Erdogan est de promouvoir une alliance avec l’Iran
d’Ahmadinejad. En Turquie aujourd’hui, une centaine de journalistes,
d’ecrivains et d’editeurs ont ete arretes et poursuivis en justice ou
emprisonnes pour avoir parle du genocide armenien ou de la persecution
des Kurdes.

Charny exprime l’espoir que la nouvelle de la remise de son Prix par
le president de l’Armenie renforcera les efforts de reconnaissance
du genocide armenien par Israël, où il est prevu qu’un comite de la
Knesset se reunisse pour approuver une resolution qui a ete votee
par l’ensemble de la Knesset. Il exprime aussi le desir que le prix
contribue a une alliance de nombreuses personnes dans le monde, qui
luttera contre tout genocide envers quiconque. Lors de discussions
recentes a Athènes, en Grèce et a Erevan, en Armenie, Charny a propose
le developpement d’une nouvelle organisation, R2L ou Right to Life
(Droit a la Vie), commencant par une alliance des peuples victimes de
genocide a laquelle se joindraient des gens intègres d’autres nations.

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 20 mai 2011 –
07:40 –

Retour a la rubrique

SERGE SARKISSIAN AFFIRME QUE L’ARMENIE ET L’AZERBAIDJAN DIFFERENT SUR LES PRINCIPES DE PAIX AU KARABAKH
Stephane

armenews.com
jeudi 26 mai 2011

L’Armenie et l’Azerbaïdjan ont les interpretations differentes sur deux
principes clefs qui sont au coeur d’un accord cadre pour mettre fin au
conflit du Nagorno-Karabakh propose par les mediateurs internationaux
a declare le President Serge Sarkissian.

Il a mentionne l’integrite territoriale des etats et le droit des
peuples a l’autodetermination.

Les deux principes de la loi internationale sont parmi ” les principes
de base ” d’un règlement du conflit au Karabakh poursuivi par les
Etats-Unis, la Russie et la France.

” Il [l’Azerbaïdjan] considère le droit a l’autodetermination comme une
simple autodetermination dans le cadre de l’integrite territoriale
de l’Azerbaïdjan ” a dit Serge Sarkissian au quotidien russe ”
Moskovskie Novosti. ” ” Il n’y a aucune telle autodetermination,
c’est une autodetermination biaisee, primitive. Donc, tant que
l’Azerbaïdjan ne comprend pas la signification de ce principe, il
sera très difficile de se diriger vers la resolution du confli “.

Serge Sarkisian a aussi affirme que l’integrite territoriale des Etats
” ne signifie pas l’inviolabilite des frontières “. ” Autrement, de
nouveaux etats n’auraient pas ete etablis dans le monde ” a-t-il dit.

” Et au cours des 20-30 dernières annees, des douzaines de nouveaux
etats sont apparus sur la carte du monde “.

” Le Karabakh a defendu son independance au cours d’une guerre
sanglante et dure, dans des conditions extremement sevères et il est
naïf de penser que le peuple du Karabakh pourrait renoncer a ce qu’il
a realise ” a declare Serge Sarkissian.

Serge Sarkissian a de nouveau pretendu que Bakou se prepare a une
autre guerre au Karabakh. ” Je pense qu’il existe une telle probabilite
parce que je ne comprends pas pourquoi l’Azerbaïdjan fait traîner le
processus de negociation ” a-t-il dit. ” Il y a probablement des plans
pour un renforcement des forces [militaires] et des moyens pour qu’ils
puissent lancer une nouvelle aventure militaire au moment opportun “.

” C’est une mauvaise approche parce que les evenements pourraient se
derouler selon deux scenarios ” a continue le president armenien. ” La
première est une guerre totale et une occupation du Nagorno-Karabakh,
qui est possible seulement en cas d’une extermination complète du
peuple du Nagorno-Karabakh.

” Et la deuxième est la defaite de l’Azerbaïdjan, la perte de nouvelles
territoires. L’Azerbaïdjan pourrait se plaindre alors de la perte de
cinq, six ou plus de zones … Tous ces scenarios sont peu prometteurs
“.