Needlework exhibition dedicated to Armenian provinces to be held in

Needlework exhibition dedicated to Armenian provinces to be held in Aleppo

11:11, 14 March, 2015

YEREVAN, MARCH 14, ARMENPRESS. A needlework exhibition devoted to the
Armenian provinces will be held in Syria’s Aleppo. The event organized
by the Primate of the Armenian Diocese of Beroea Archbishop Shahan
Sargsian will be held on March 17-19 in the hall of Aleppo’s Holy Mary
Church.

As reports “Armenpress”, the exhibition is held under the auspices of
the Syrian-Armenian relief cross regional department within the
framework of Syria’s central body’s events dedicated to the 100th
anniversary of the Armenian Genocide.

http://armenpress.am/eng/news/797642/needlework-exhibition-dedicated-to-armenian-provinces-to-be-held-in-aleppo.html

Armenia parliament: Genocide denial is just as bad as its perpetrati

Armenia parliament: Genocide denial is just as bad as its perpetration

16:20, 14.03.2015

Armenian National Assembly (NA) Vice President Eduard Sharmazanov, who
also heads the NA Armenia-Latvia, Lithuania and Estonia Parliamentary
Friendship Group, delivered remarks at the official opening of an
exhibition devoted to the Armenian Genocide Centennial.

The event was held on Friday in Riga, the capital city of Latvia.

Sharmazanov specifically noted that the Armenian Genocide is the first
genocide of the 20th century, and recorded that this exhibition
presents the European press reaction, which attests to the occurrence
of this tragedy.

In his words, Turkey’s Armenian Genocide denial is just as bad as its
perpetration, and joint efforts are needed to fight against this
Turkish denialism.

Armenia News – NEWS.am

Italy politician tells Turkey consul to recognize truth about Armeni

Italy politician tells Turkey consul to recognize truth about Armenian Genocide

18:29, 14.03.2015
Region:World News, Armenia, Turkey
Theme: Politics

The president of the Italian Regional Council of Lombardy, Raffaele
Cattaneo, met with the Turkish Consul General in Milan, Aylin
Sekizkok, Lombardia Quotidiano reported.

The Turkish diplomat asked Cattaneo to once again reconsider, before
the deliberations, on Councilmember Stefano Bruno Galli’s bill, which
calls on the regional government to assist in the Armenian Genocide
commemorations, and take measures to force Turkey to recognize the
genocide, and as a necessary condition for membership in the European
Union.

“Start recognizing the truth! This is the spark which will start sound
discussions in our council. Dialogue, peace, and mutual respect toward
different nations are the principles of our work,” Cattaneo responded
to the Turkish consul’s aforesaid request.

“The tragedy in 1915 has had a profound impact on the 20th century
history. The Armenian people’s and other similar tragedies should be
observed not solely from the viewpoint of the law, but that of
historical truth,” Galli stated, for his part.

http://news.am/eng/news/256976.html

Serzh Sargsyan hasn’t approved the offers by "Heritage"

Serzh Sargsyan hasn’t approved the offers by “Heritage” (video)

14:11 | March 14,2015 | Politics

Many questions connected with the concept of the constitutional
amendments remain unclear. Members of the Republican Party of Armenia
(HHK) announce that everything will be decided when Serzh Sargsyan
ends his meetings with different political powers.

“Political discussions can never be formal,” notes HHK faction Head
Vahram Baghdasaryan touching upon the question by “A1+” whether the
meetings of the President with different political powers aren’t
formal.

After the sitting of the HHK Supreme Body, the NA Vice President
Hermine Naghdalyan stressed that everything is still under discussion.

“We think that in the end that discussion must bring to an answer
which kind of reforms there will be and how they will be implemented,”
she said.

The Armenian National Congress (HAK) is the only power, which hasn’t
received an invitation from Baghramyan 26 for the participation in the
discussions of the constitutional amendments. On this occasion Hermine
Naghdalyan notes:

“What is the meaning to invite for discussion the people, who don’t
see any possibility of discussion?”

HAK faction Head Levon Zurabyan announced that in this way Baghramyan
26 betrayed those, who support the constitutional amendments, so the
discussions are held only with them.

“HAK will fight against that dictatorial inroad against the
Constitution,” noted Mr. Zurabyan in the interview.

“Heritage” and the Prosperous Armenia Party (BHK) are also against the
constitutional amendments. After the meeting with Serzh Sargsyan, the
BHK announces that its position hasn’t changed.

Vice President of “Heritage” Armen Martirosyan stresses that they
continue to be against the imitation of changes or the creation of new
toolkit for the reproduction. “Heritage” added two more offers to the
former three, but they haven’t been approved by Serzh Sargsyan yet.

More in the video

https://www.youtube.com/watch?v=bczY-IfZEL8
http://en.a1plus.am/1207825.html

La danse pour évoquer l’abîme

LES PENNES MIRABEAU
La danse pour évoquer l’abîme

Annie Stepanow, présidente de l’association culturelle arménienne de
la commune, est à l’origine de la création de ce grand ballet et
spectacle de danse qui s’intitule 1915, l’abîme et qui retrace une
partie de la vie des Arméniens avant, pendant et après le génocide de
1915 et jusqu’à nos jours.

“L’idée du spectacle de danse trottait dans ma tête depuis des années.
Comme nous commémorons le centenaire du génocide que certains pays ne
reconnaissent d’ailleurs pas encore aujourd’hui, le projet a peu à peu
pris corps et j’ai demandé à Jacqueline Plan, la chorégraphe
marseillaise de le porter et d’exprimer par la danse à la fois
l’histoire douloureuse des Arméniens et notre intégration, notamment
pour ceux qui se sont implantés en France et en particulier dans la
région marseillaise.”

Celle-ci a accepté avec enthousiasme : “Je ne suis pas Arménienne, et
personne dans la troupe à l’exception d’un musicien ne l’est, ce qui
n’empêche en rien d’adhérer totalement à cette belle démarche
artistique. J’ ai compris qu’Annie Stepanow souhaitait qu’au travers
de l’évocation du génocide arménien d’avril 1915, on étende le propos
au souvenir d’autres génocides du XXe siècle. C’était fantastique de
tenter d’exprimer l’indicible avec la danse et la musique, une façon
de dire sous forme de spectacle : plus jamais, ça ! J’ai donc espoir
que cette création interpelle vraiment le public de la salle TIno
Rossi.” L’ensemble sera accompagné par Haîk Gouchtchian au doudouk et
Rosen Hristov au clavier.

Ce soir à 20h30 à l’Espace Tino-Rossi des Pennes. Tarif : 15 EURO. Tel 04
42 09 37 80

samedi 14 mars 2015,
Stéphane (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=109087

Un Rhônalpin va représenter l’Arménie à l’Eurovision

REVUE DE PRESSE
Un Rhônalpin va représenter l’Arménie à l’Eurovision

Il est peut-être la meilleure chance française d’avoir un jour un prix
à l’Eurovision. Un Rhônalpin, originaire de Vienne dans l’Isère va
participer au prochain concours de chant européen. Mais pas sous les
couleurs de la France, puisque Lisa Angell a été choisie pour endosser
le costume bleu-blanc-rouge, généralement peu envié. Le régional de la
compétition Essaï Altounian, représentera l’Arménie. Il chantera dans
un groupe d’artistes venus des quatre coins du monde où chacun
symbolisera un continent. L’idée étant qu’après le génocide en 1915,
les Arméniens ont été nombreux à émigrer.

Le chanteur, qui vit aujourd’hui à Paris a déjà sorti un single et a
écrit des textes pour Jenifer ou encore la comédie musicale Le Roi
Soleil. L’Eurovision aura lieu le 23 mai prochain en Autriche.
L’émission sera commentée par le lyonnais Stéphane Bern et la
cantatrice Marianne James.

samedi 14 mars 2015,
Stéphane (c)armenews.com

http://www.mlyon.fr/129004-un-rhonalpin-va-representer-l-armenie-a-l-eurovision.html
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=108863

En Estonie s’est ouverte l’exposition sur Le génocide des Arméniens

GENOCIDE DES ARMENIENS
En Estonie s’est ouverte l’exposition sur Le génocide des Arméniens en
une de la presse internationale

Le 10 mars a été inaugurée à la Bibliothèque Nationale d’Estonie
l’exposition >. Edouard Charmazanov le vice-président de l’Assemblée
nationale d’Arménie ainsi qu’Ara Aïvazian l’Ambassadeur
plénipotentiaire d’Arménie dans les pays Baltes étaient présents à
l’ouverture de l’exposition. Parmi les autres personnalités présentes,
notons la présence d’Anders Peters le président du Conseil des églises
d’Estonie, Razmig Ivanian responsable de la communauté arménienne
d’Estonie, le père Khosrov Stépanian responsable de l’Eglise
arménienne pour les pays Baltes, Yanne Andreson directeur de la
Bibliothèque nationale d’Estonie. Lors de son intervention, Edouard
Charmazanov a affirmé que >. Le
vice-président de l’Assemblée nationale arménienne a affirmé par
ailleurs que la Turquie a fait échouer les protocoles arméno-turcs
portant sur la normalisation des relations entre les deux pays. Ankara
liant ces accords avec le règlement du conflit du Haut Karabagh, ce
qui n’était pas inscrit dans les protocoles signés à Zurich.
Intervinrent également l’Ambassadeur d’Arménie Ara Aïvazian, Anders
Peters le président du Conseil des églises d’Estonie, le député
Estonien Igor Krayzine et l’historien Estonien Lembo Tannink.

Krikor Amirzayan

samedi 14 mars 2015,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=109048

‘I Call This A Ceasefire, Not A Peace Process’

‘I CALL THIS A CEASEFIRE, NOT A PEACE PROCESS’

Karin KarakaÅ~_lı 03.12.2015 09:58
NEWS

We spoke with journalist Fréderike Geerdink, whose book ‘Roboskî:
Gencler Oldu (Roboskî: The Young Died)’ has recently been published,
about many topics from State policies targeting struggles for identity
to most recent political developments.

Fréderike Geerdink, the only foreign journalist who is settled in
Diyarbakır, and who was lived in Turkey since 2006, has recently
published her book ‘Roboskî: Gencler Oldu (Roboskî: The Young
Died)’ on the massacre the families in Roboskî faced. Published
by İletiÅ~_im, the book focuses on this massacre to delve into
the history of the Kurdish question, and also follows Geerdink’s
personal story of confronting the issue as she lived for many months
with the Roboskî families. We spoke with Geerdink about many topics,
from State policies targeting struggles for identity to most recent
political developments.

The political scene of Turkey has a very unique character;
one frequently has to understand the underlying message through
implications. How do you follow the dynamics? Which obstacles did
you overcome in order to penetrate to the soul of this country?

I could not have written this book when I first came to Turkey. I
didn’t understand the country at all; it kept me awake at night
sometimes, to be honest. But in the years that I have been living in
Turkey now, since December 2006, I have learnt a lot, just by living
here but also, of course, by talking to many people from different
walks of life. People sometimes think I lived in Istanbul and then
in Amed/Diyarbakır/Digranakert and that I now travel in Kurdistan a
lot, but I have travelled all over Turkey. I haven’t only talked to
Kurds but to Turks, and from all political orientations. I like that,
and it’s essential for a journalist.

Eventually I understood that my concept of human rights, which
is often considered ‘Western’, is indeed applicable to Turkey too,
contrary to what some Turks may say, who see it as an imperialist kind
of thing. Human rights are about identity, and everybody in Turkey,
as well as everywhere in the world, has several identities in an
ever-changing balance; and you can only live your life in freedom if
you can live and express all your identities.

I have learned the most about Turkey from suppressed groups. But I
also think that people who are in some suppressed group themselves
get to know their country very well. I once talked to a colleague
in Istanbul; she was from a Kemalist family but very critical on the
issues of the State and Kemalism. So I asked her how this came about.

She replied: ‘I’m bisexual. Believe me, then you get to know the
dynamics in this country’. That was very enlightening for me.

Your recently published book ‘Roboskî: Gencler Oldu’ is not only
a witness account based on reports and interviews, but also your
personal confrontation with the Kurdish problem and State policies.

Despite all the censorship of the state and military, Roboskî has
turned into a very powerful symbol. How has Roboskî become a turning
point in terms of ‘awareness’?

I don’t know if it is a turning point in terms of awareness actually.

Kurds knew the State already, and people who don’t want to see the
real face of the state, haven’t opened their eyes because of Roboskî.

They say – and I have had this reaction more than once – that these
people were helping the PKK anyway, and ask what they were doing there
on that PKK route. They were not helping the PKK, of course, many of
them were actually village guards or related to village guards, and
so if they were helping anyone, it was the State, but not willingly.

Anyway, Roboskî has become a symbol of the ruthlessness of the State
and of how little it cares for human lives. But in Turkey, many people
open their eyes only when the lack of freedom in this country starts
affecting themselves. You see this with Gezi, for example. Many of
the Gezi protesters were not political at all before the Gezi uprising
started and they woke up to the realities of the State with violence.

So the situation is a bit complicated: I want people in Turkey to
open their eyes to the murderous character of the State; but at the
same time, I don’t wish anybody such a harsh, violent wake up call.

In your book there are a number of very impressive women and the
special connection between you and them stands out. How do you see
the situation of these women?

The most important woman in my book is Pakize. She is now 31 years old
and she has 5 children. Her husband Osman died in the massacre. Her
psychological problems after the massacre had psychical implications
too, like stomach aches. She now has to take care of her family by
herself, but of course she gets a lot of support from her relatives
and fellow villagers. And she had to open a bank account after the
massacre because some NGOs wanted to help her, and sometimes people
want to support her to help make ends meet. I asked her if she ever
thinks of marrying again, but no, she doesn’t want that ever in her
life any more. She was happy with Osman, they married very young but
their marriage was a good one.

Her children are important too, her two boys and three girls. I wonder
how they will grow up, and I intend to keep going to Roboskî for
years to come to see how the children will do later in life.

You, too, have been sued for allegedly ‘making terrorist propaganda’,
at a time when direct negotiations continue with Ocalan, the leader
of the PKK. How do you see this contradictory situation, what is the
‘message’ given to you?

There is nothing contradictory here. The case against me just shows,
once again, that the government is not serious in this so-called peace
process. There are no negotiations going on, they are just talking to
each other and we are still waiting for the actual negotiations. So I
don’t call this a peace process, I call it a ceasefire. And I support
the ceasefire whole-heartedly, since ever since it started no soldiers
and no PKK fighters have died and that is truly great. But, let us
consider how many civilians have been murdered by the State since
Newroz 2013? We are now commemorating the death of Berkin Elvan a
year ago. And in the southeast, at least thirty people were killed
by the State, mostly young people.

I am not sure what the message for me is: Go home (I feel at home
already, so I’m not going anywhere), or stop writing (which I won’t
do), or stop explaining the Kurdish struggle properly (which I can’t
do, since this is my job and I love it). Maybe they just want to
intimidate me. They are unsuccessful, I am not scared.

‘Kurds and Armenians will not accept these policies any longer’

You frequently underline the importance of identity and how horrifying
its denial can be. Denial is strongly associated with the Armenian
Genocide and the denial of the existence and the collective rights
of the Kurdish people. What do you think is the correlation between
these two impasses of the State of Turkey?

The position of the Armenians and Kurds perfectly explains the
foundations of the State of Turkey. The imposed Turkish identity is
of both an inclusive and exclusive character. The policy towards the
Kurds has always been forcefully inclusive: you HAVE TO be one of us,
you have to be a Turk, and this is because Kurds too are Muslims.

Towards the Armenians the policy was explicitly exclusive: You are
not Muslims, so you can never be a part of us. Not only with concrete
measures like the Wealth Tax, but also with psychological warfare,
picturing Armenians as traitors, as enemies within.

I learned about this in the days after the murder of Hrant Dink. He
was murdered when I had been in Turkey for only a month, and I spent
days in front of Agos, making one of my first big stories as a Turkey
correspondent, for which I talked to many Armenians. I was so impressed
by this grief, and the people I talked to were so good in explaining
the situation of Armenians in Turkey, it was like a crash course for
me. I still get goose bumps when I think back to those days.

But both Kurds and Armenians have decided not to accept these policies
any longer. Hrant Dink did so much to make Armenians more visible, to
take away their fear of showing themselves, and the Kurdish movement
has done the same for Kurds. Both groups are making huge contributions
in helping break down the State system that cares only for the State
and not for the people. One day this will lead to, I hope, a beautiful
result, a democratic Turkey. When that is reached, all other groups who
are suppressed in Turkey will have their fundamental rights as well,
like LGBT people, Alevis, Arabs, Assyrians, you name them. And then,
let’s not forget them, Turks will have their democratic rights as well.

http://www.agos.com.tr/en/article/10843/i-call-this-a-ceasefire-not-a-peace-process

New Book On Armenian Genocide Presented In Moscow

NEW BOOK ON ARMENIAN GENOCIDE PRESENTED IN MOSCOW

13:01, 13 Mar 2015
Siranush Ghazanchyan

On March 11, the presentation of the book in Russian and English,
entitled “Armenian Genocide: history, lessons, consequences” by
member of Union of Journalist of Russia, writer and retired colonel
John Akopov, in co-authorship with President of the European Academy
For Security And Conflictology, Doctor, Professor (Ph.D. in Law)
Igor Bondarenko took place at Biblio-Globus bookstore, in Moscow,
in cooperation with the Embassy of Armenia in Russia.

Politicians, public figures, representatives of Armenian community
of Moscow, diplomats, journalists, students attended the exhibition.

In his remarks, co-author of the book John Akopov reflected on the
importance of the work in the fields of political science and history,
stressing that presented book is a result of years research of the
co-authors. “Numerous historic facts – evidence that an act of genocide
was committed against Armenians in 1915 in the Ottoman Empire – are
revealed in the book. Through the book, attention of wider sections of
society will be drawn to the numerous archive documents, that yet again
testify, that massive pogroms committed against the Armenian people
was well-planned in advance by the Ottoman authorities and pursued
the very goal of destruction of Armenians”, mentioned John Akopov.

According to co-author Igor Bondarenko, abovementioned work pursues an
aim to counter all false and fabricated materials and publications,
that are directed to present the 1915 events incomplete and in a
distorted way. “Anyone, who opens this book and gets familiar with
introduced wide-range documents, will never again doubt what happened
with Armenians in 1915, in the Ottoman Empire”, Igor Bondarenko
expressed confidence.

President of Russian-Armenian Commonwealth organization Yuri Navoyan,
Secretary of Russian Central body for Centennial of the Armenian
Genocide Central body for Centennial of the Armenian Genocide,
Counsellor at the Embassy of Armenia to Russia Maria Babayan, member
of the Council on State Cultural Policy under RF Federation Council
Valiri Narinyan, expert at RF State Duma Pavel Subbotin, Vice-President
of Assembly of the Nobility George Grishin.

http://www.armradio.am/en/2015/03/13/bew-book-on-armenian-genocide-presented-in-moscow/

Annually 1,607,000 Cum Industrial Wastewater Dumped Into Meghri Rive

ANNUALLY 1,607,000 CUM INDUSTRIAL WASTEWATER DUMPED INTO MEGHRI RIVER

14:45 March 11, 2015

EcoLur

Because of mining annually 1,607,000 cum industrial wastewater is
dumped into the water resources of Meghri River basin. Agarak Copper
and Molybdenum Combine developing Agarak copper and molybdenum mine
annually dumps 1.5 million cum industrial wastewater, while “Sipan-1”
LLC developing Litchqvaz-Tey and Terterasar gold mines annually
dumps 107,000 cum industrial wastewater, as “Action Plan Aimed to
Achieve Desirable State of Meghri River” program says developed by
hydrologist Beniamin Zaqaryan at the end of 2014 in the frames of UNDP
“Clean Energy and Water” program.

Besides industrial wastewater, the dumps of Agarak copper
and molybdenum mine occupying an area of 22 ha and the dumps of
Litchqvaz-Tey gold-polymetallic mine occupying an area of 1.2 ha have
negative impact on Meghriget river basin added with negative impact
of Darazam, Hovit 1 and Hovit 2 tailing dumps.

Beniamin Zaqaryan proposes to introduce new water cleaning technologies
to clean the industrial wastewater of mining companies and to reclaim
dumps by enhancing slopes with soil layers and ensuring vegetation,
adhere to the technical exploitation rules of Hovit 1 and Hovit 2
tailing dumps, to rehabilitate 70-meter-long pipeline of the tailing
dump polluting the water resource in Kartchevan river basin.

http://ecolur.org/en/news/mining/annually-1607000-cum-industrial-wastewater-dumped-into-meghri-river/7107/