Israeli MFA To Present Its Position On Armenian Genocide Issue

ISRAELI MFA TO PRESENT ITS POSITION ON ARMENIAN GENOCIDE ISSUE

news.am
Dec 14 2011
Armenia

Israeli high ranking officials are expected to attend the debates on
Armenian Genocide recognition scheduled for late December in Knesset~Rs
committee on education, culture and sports.

Deputy Foreign Ministers will join the head of parliament coalition
and Knesset Speaker.

Foreign office will present its position on the issue, head of the
committee MP Alex Miller told IzRus portal. He said the position
had been previously voiced by Deputy FM Danny Ayalon. Miller also
mentioned that Likud Parliamentary Group Chairman Ze~Rev Elkin and
Speaker Reuven Rivlin would be present.

President Serzh Sargsyan Met With The Representatives Of The Busines

PRESIDENT SERZH SARGSYAN MET WITH THE REPRESENTATIVES OF THE BUSINESS COMMUNITY OF ITALY

armradio.am
14.12.2011 14:58

President Serzh Sargsyan, who is in Italy on a working visit, last
night met with the representatives of the business community of
the country.

Addressing the attendees, President Sargsyan stated:

“Distinguished Businessmen, Ladies and Gentlemen,

I cordially greet you and initiators of this important initiative.

Ages-long Armenian-Italian friendship is anchored in the spiritual
and cultural commonalities of our two nations. The geographical
position has never been an impediment for the incessant deepening of
our friendship which was formed centuries ago.

In the area of trade and economy too, our cooperation has deep
historical roots. In Italy, first references related to the Armenian
merchants date back to the 6th century. In 12-14 centuries, Cilician
Armenia and various Italian cities – Genoa, Venice, Pisa, Florence,
established closed trade relations. Some of these cities even had
their consulates in Cilicia.

Imagine this: Cilicia granted free trade and other privileges to
the merchants of Genoa back in 1201, and hundred years later same
privileges were granted to the merchants of Florence. Today, we
actually negotiate with the European Union over having free trade with
Italy, returning thus to the point where we had been 800 years ago.

After the fall of the Armenian Kingdom of Cilicia, close
Armenian-Italian trade relations had been maintained: Armenians began
to make their contribution to the economic development of the Italian
cities, promoting profitable trade among the Black Sea region states.

I would like to invite your attention to the fact that even in the
absence of statehood our nations managed to deepen economic relations.

Hence, today, when we, Armenians, have reestablished our statehood,
there is every reason to develop and deepen our trade and economic
relations. Today, our trade relations does not properly reflect the
level of our political relations. We should work toward bringing our
economic relation in line with our current political relations and
today’s meeting is a step in that direction.

A number of basic documents, which regulate the trade and economic
area of our relations, have created a good base for the development
of the Armenian-Italian cooperation. The overall turnover between
Armenia and Italy in nine months of 2011 has increased compared to the
same period of time last year by 50 percent, however it reached only
130 millions. Of course, fifty percent sounds fine but the absolute
number is very small and cannot satisfy us.

Italian capital is present particularly in Armenia’s construction,
hotels and light industries. Success in these areas is evident and,
I believe, the Italian businessmen feel comfortable in our country.

However, I would like to note that the amount of the Italian
investments in negligible: it is two times less than the investments
from Cyprus, three times less than the investments from the
Netherlands, six times less than German investments, eight times
less that Greek and twelve times less than French investments. And
if your European partners have been able to establish useful links in
Armenia, I am confident, that the Italian entrepreneurs can do it too,
probably with a greater success. Nowadays, we are implementing huge
programs in infrastructure and energy sectors. We are building the
North-South highway which will connect the Black Sea ports with the
ports at the Persian Gulf. Construction of the North-South railroad
is also under consideration. Works for the construction of a new unit
of the Armenian nuclear power station, which will further strengthen
Armenia’s position on the regional energy market, are also under
consideration. Our Russian and French partners have already expressed
desire to participate in these programs. Naturally, I urge Italian
businessmen to cooperate with us actively in these areas. I also
invite your attention to the cooperation opportunities opening with
the establishment in Armenia of Free Economic Zones. Other areas of
interest for the Italian business can be woodworking industry and
furniture production, jewelry, agriculture, processing and preserving
of agricultural products, etc. I believe tourism too can become a
very promising area.

I would like to mention yet another area of cooperation. Small and
medium enterprises constitute the backbone of the Italian economy
which can be the best example for Armenia. We are particularly
interested in cooperating with Italy in that area, as well as to study
Italian experience taking into consideration similar temperament and
mentality of our peoples, especially their pronounced predisposition
for family business. I trust, we will have an opportunity to speak
at greater length about economic reforms in Armenia. However I would
like to note that the current macroeconomic situation in Armenia
is assessed as stable, financial and monetary situation is steady,
while reforms implemented in different areas are meant to constantly
raise investment attractiveness as well as to ensure a free and secure
business environment.

The inauguration of the Eastern Partnership has elevated Armenia-EU
relations to a qualitatively new level. It will open new and serious
prospects for the Armenian-Italian cooperation too. Negotiations are
underway on the Armenia-EU Association agreement and soon negotiations
on the Deep and Comprehensive Free Trade Zone will also kick off.

After the conclusion of the negotiations and signing of the documents,
Armenia will have a system of the utmost integrated and liberal
economic relations with EU. Today Armenia already utilizes the
Generalized System of Preferences Plus regime. It is granted to a very
limited number of countries and proves that Armenia has a good system
of governance and creates a considerably privileged regime of trade
between the Republic of Armenia and EU member states. We are also
going to sign an agreement on the liberalization of the visa regime.

Besides, we are envisaging large-scale reforms with the financial and
expert assistance of the European structures in the tax and customs
area, judicial system, simplification of business procedures which
will considerably facilitate your business opportunities in Armenia.

We are ready to discuss the issue of privileges not only at the
executive but also at the legislative level.

Allow me to once again welcome the participants of this meeting,
thank you for your time and express hope that during our next meeting
we will register some tangible results.

Thank you.”

On 14 December President Of The Artsakh Republic Bako Sahakyan Recei

ON 14 DECEMBER PRESIDENT OF THE ARTSAKH REPUBLIC BAKO SAHAKYAN RECEIVED DEFENSE MINISTER OF THE REPUBLIC OF ARMENIA SEYRAN OHANYAN.

Wednesday, 14 December 2011 08:00

Issues related to the army building were discussed during the meeting.

The two sides noted that cooperation in this sphere between Armenia
and the NKR is among the pivotal preconditions of maintaining stability
in the region.

http://artsakhtert.com/eng/index.php?option=com_content&view=article&id=524:on-14-december-president-of-the-artsakh-republic-bako-sahakyan-received-defense-minister-of-the-republic-of-armenia-seyran-ohanyan&catid=1:all&Itemid=1

La Bibliotheque Du Parlement Turc A Besoin D’Espace

LA BIBLIOTHEQUE DU PARLEMENT TURC A BESOIN D’ESPACE
Stephane

armenews.com
mercredi 14 decembre 2011

La bibliotheque du Parlement turc ne peut plus stocker ses dizaines
de milliers de travaux et a besoin de s’etendre, selon son responsable.

La bibliothèque possède deja un grand nombre de travaux, mais il
n’a aucune pièce pour stocker 5000 a 8000 nouveaux articles qu’il
rassemble en moyenne chaque annee a dit Mehmet Toprak.

Une solution pourrait etre de numeriser des livres a dit M.Toprak.

” La numerisation aidera a resoudre notre problème spatial dans
la bibliothèque. Cela rendrait plus facile aussi d’avoir accès a
l’information ” a dit Toprak, ajoutant que le processus assurerait
aussi la conservation des travaux originaux.

En numerisant les travaux, cependant, cela lèverait la question
difficile des redevances de licence a -t-il dit.

” Nous ne prenons pas tous les livres qui arrivent a la bibliothèque.

Nous preferons les livres sur les lois, la politique, l’economie,
les relations avec l’etranger et l’histoire ” a-t-il dit, ajoutant
qu’il avait une des meilleures collections du pays. La collection
de la bibliothèque est actuellement stockee sur 2550 mètres carres
et inclut des manuscrits et des journaux de la periode Ottomane,
des livres rares, toutes les sortes de documents sur des questions
politiques, aussi bien en armenien, francais et anglais. Le depôt
est ouvert aux deputes et aux chercheurs.

Les Enfants, Premieres Victimes De La Pauvrete En Armenie

LES ENFANTS, PREMIERES VICTIMES DE LA PAUVRETE EN ARMENIE
Gari

armenews.com
mercredi 14 decembre 2011

Plus de 40 % des enfants vivaient en-dessous du seuil officiel de
pauvrete en Armenie en 2010, selon un rapport rendu public recemment
par le gouvernement armenien, qui affinait son etude sur la progression
de la pauvrete dans le pays, sous l’effet de la crise econoimique et
financière mondiale de 2008.

Le Service national des statistiques (NSS) a fonde ce rapport sur
une large enquete menee dans tout le pays. IL vient en complement
d’un autre rapport publie quelques jours avant, selon lequel 36 %
de la population armenienne vivaient en dessous du seuil de pauvrete
en 2010, soit une nette augmentation par rapport a 2009, où cette
proportion etait estimee a 28 % .

” Les foyers qui comptent deux enfants et plus sont plus pauvres
que les foyers a enfant unique ou sans enfant “, a commente Diana
Martirosova, chef du departement des affaires familiales au NSS,
ajoutant que “les enfants representent un poids financier pour ces
familles dans la mesure où ils ne generent aucun revenu”.

Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) a exprime sa
preoccupation après la diffusion des dernières donnees rassemblees
par le NSS, estimant que le gouvernement armenien devait faire plus
pour s’attaquer au problème de la pauvrete frappant l’enfance. “Si
un enfant grandit dans un environnement pauvre, et a fortiori dans la
misère, alors il se voit prive automatiquement de l’accès aux droits
fondamentaux que sont la sante, l’education et autres services
publics”, a indique Emil Sahakian, un porte-parole de l’Unicef
a Erevan.

“Et si un enfant est depossede de tels droits, il aura peu de chances
de reussir dans la vie professionnelle, le cycle de la pauvrete
risquant de se reproduire de generations en generations”, a-t-il
ajoute. L’UNICEF estime que seuls deux tiers des familles a faibles
budgets d’Armenie recoivent des subsides de l’Etat.

Le Fonds indique que la plupart des familles n’ayant pas droit a ces
aides de l’Etat ont quatre enfants au moins, ou sont des familles
monoparentales, souvent avec des handicaps. M. Sahakian a appele
le gouvernement a leur garantir la securite sociale, aussi modeste
soit-elle.

Mkhitar Mkhitarian, son epouse et leurs trois filles en bas âge,
vivant dans une chambre d’hôtel de Erevan dans l’attente d’un
logement durable, sont representatifs de cette frange de la population
armenienne pauperisee.

Mkhitarian n’a pas d’emploi stable, et il affirme ne recevoir aucune
assistance de l’Etat, au pretexte qu’il serait proprietaire d’une
voiture, heritage de temps moins durs, d’ailleurs denue de toute
valeur, ” le vehicule, deja vieillissant, ayant ete detruit par la
chute d’un arbre “.

Selon son epouse Nina, l’essentiel des modestes revenus de la famille
passe dans l’alimentation des enfants, qui doivent se passer le plus
souvent de denrees ” de luxe ” comme les fruits et les confiseries.

“Il nous faudrait de 1 000 a 1 500 drams (2 a 3 euros) par jour pour
pouvoir leur acheter des fruits”, a-t-elle precise.

Ce rapport est a mettre en regard avec une autre etude, publiee par
le Conseil de l’Europe, qui pousse un cri d’alarme concernant la ”
preferance aux mâles ” toujours en vigueur en Armenie, comme d’ailleurs
dans la Georgie et l’Azerbaïdjan voisins. Les examens prenataux et
autres echographies seraient utilises dans ces pays par les familles
generalement desireuses de s’assurer une descendance masculine. Dans
ces pays a forte tendance patriarcale et de tradition rurale,
le descendant mâle a toujours eu la preference. Et la progression
de la misère, qui frappe des categories de la population estimant
qu’un garcon est mieux a meme de subvenir a ses besoins et plus tard
a ceux de ses parents, pourrait renforcer la tendance. Aussi les
gouvernements des trois pays du Sud Caucase ont -ils ete appeles
a reagir pour eviter une masculinisation de leurs societes, qui
constitue un problème majeur, comme on peut le voir en Chine, qui
souffre d’un deficit cruel de filles, et qui risque d’aggraver la
situation demographique de ces pays.

Surik Khachatrian Ne Sera Pas Poursuivi

SURIK KHACHATRIAN NE SERA PAS POURSUIVI
Laetitia

armenews.com
mercredi 14 decembre 2011

Les autorites de police ont declare mardi 13 decembre 2011 que Surik
Khachatrian, un gouverneur armenien regional, ne sera pas poursuivi
en depit d’avoir ete accuse d’agression envers une femme d’affaires.
Cette dernière l’a egalement accuse de fraude.

Cette annonce met fin aux speculations concernant Khachatrian, qui
dirige la province de Syunik dans le sud-est de l’Armenie. Certains
speculaient que Surik Khachtrian pouvait etre limoge après un autre
scandale.

Silva Hambardzumian, qui a des interets commerciaux dans la region de
Syunik, a affirme le 14 novembre 2011 avoir ete frappe par Khachatrian
dans le hall d’un hôtel a Erevan.

L’incident a eu lieu quelques jours après que Hambardzumian a accuse
Khachatrian lors d’une conference de detournements de fonds. Elle l’a
egalement accuse de forcer une entreprise australienne a vendre une
mine d’or situee dans la region montagneuse frontalière avec l’Iran.

Le gouverneur a fermement dementi d’avoir agresse la femme d’affaires
avant d’etre interroge par le Service special d’investigation (SIS).

Des temoignages et des images des cameras de securite de l’hôtel
montrent que Khachatrian claque le visage de Silva Hambardzumian a
l’Hôtel Marriott. Maintenant Khachatrian dit regrette ses actions.
Mais il a affirme que sa violence etait moindre parce que Silva
Hambardzumian n’a pas subi de coups multiples et parce qu’il n’a pas
cause a la victime des blessures physiques.

Les enqueteurs ont donc ferme l’ouverture en lien avec l’incident
d’une affaire penale.

Aucune explication n’a ete donne. Nous ne savons pas pourquoi
Khachatrian ne peut etre poursuivi après des accusations de vandalisme
qui peuvent conduire egalement a des peines de prison. Les actes de
violence ou meme la menace d’entre eux sont definis par le Code penal
comme le hooliganisme.

Hambardzumian semble cependant etre satisfaite de l’annonce du SIS,
affirmant que Khachatrian a dit regrette et a presente des excuses
publiques. Elle a egalement dit que le gouverneur va l’indemniser.

Khachatrian a cependant nie son intention de vouloir l’indemniser.

S’exprimant au service de RFE / RL par telephone, le gouverneur a
insiste sur le fait qu’il l’avait ” bouscule “, plutôt que ” frapper “,
mais a refuse que Hambardzumian entre dans les details de l’incident. ”
Il ne faut pas agir comme un enqueteur criminel “, a-t-il dit.

Khachatrian, qui est mieux connu en Armenie sous le nom de Liska,
règne dans la ville de Goris et dans les villages voisins depuis le
debut des annees 1990. Les medias independants a Erevan l’ont longtemps
accuse, lui et ses proches, d’attaques violentes contre des rivaux
d’affaires locaux ainsi que contre les detracteurs du gouvernement,
y compris un directeur de journal dont la voiture a ete brûlee en 2005.

Le gouverneur controverse a toujours nie toute implication dans ces
incidents et denonce les politiciens de l’opposition et les medias
pro-opposition de diffuser une mauvaise image de lui.

Khachatrian, qui a ete nomme comme gouverneur de Syunik par l’ancien
President Robert Kotcharian, a reussi a conserver son poste meme
après que la Chambre des comptes l’a accuse d’avoir detourne 575 000
000 drams (1,5 millions de dollars)en 2008.

La decision du SIS de ne pas porter plainte contre lui a ete denoncee
mardi par des militants des droits humains et sont une preuve
supplementaire de l’impunite dont jouissent les individus influents
proches de la direction politique de l’Armenie. Zhanna Aleksanian, une
journaliste chevronnee specialisee dans les droits humains, a lie cette
annonce avec les prochaines elections legislatives prevues en mai 2012.

Les resultats officiels des dernières elections presidentielles et
legislatives ont ete entaches par des methodes frauduleuses.

ACNIS Youth School Students Are Certified

PRESS RELEASE
Armenian Center for National and International Studies
75 Yerznkian Street
Yerevan 0033, Armenia
Tel: (+374 – 10) 52.87.80 or 27.48.18
Fax: (+374 – 10) 52.48.46
Email: [email protected] or [email protected]
Website:

December 14, 2011

ACNIS Youth School Students Are Certified

Yerevan–On December 9 the Youth School Program of the Armenian Center
for National and International Studies (ACNIS) ended the three-month
series of seminar-courses, which commenced on September 16. The final
lecture, entitled `Diaspora, Statehood and National Identity,’ was
delivered by political scientist Armen Grigoryan.

As the end of the cycle, ACNIS director Manvel Sargsian handed
certificates to the graduating participants. This Center initiative,
entitled `Establishment of Civil Society and Formation of
Constitutional State in Armenia: Key Issues and New Challenges,’ has
been successfully completed.

————————————————————

The Armenian Center for National and International Studies (ACNIS) is
a leading independent strategic research center located in Yerevan,
Armenia. As an independent, objective institution committed to
conducting professional policy research and analysis, ACNIS strives to
raise the level of public debate and seeks to broaden public
engagement in the public policy process, as well as fostering greater
and more inclusive public knowledge. Founded in 1994, ACNIS is the
institutional initiative of Raffi K. Hovannisian, Armenia’s first
Minister of Foreign Affairs. Over the past fifteen years, ACNIS has
acquired a prominent reputation as a primary source of professional
independent research and analysis covering a wide range of national
and international policy issues.

For further information on the Center call (37410) 52-87-80 or
27-48-18; fax (37410) 52-48-46; email [email protected] or [email protected];
or visit

www.acnis.am
www.acnis.am

Haykakan Zhamanak: UAR Chairman To Be Absent From Traditional Fund-R

HAYKAKAN ZHAMANAK: UAR CHAIRMAN TO BE ABSENT FROM TRADITIONAL FUND-RAISING DINNER

Tert.am
13.12.11

Chairman of the World Armenian Congress (WAC) and of the Union of
Armenians of Russia (UAR) Ara Abrahamyan was absent from Moscow on
Dec. 4, Russia parliamentary elections day.

Mr. Abrahamyan had left for the United States for a couple of weeks.

Mr. Abrahamyan’s aide named Sofia did not refute the information at
the newspaper’s disposal.

She did not comment on reports that Mr. Abrahamyan has some problems
in Moscow, which made him go to the US.

Ms. Sofia said that Mr. Abrahamyan would come back to Moscow after
the New Year celebrations.

So Mr. Abrahamyan will be absent from Moscow on Dec. 21, the day the
Hayastan All Armenian Fund holds a traditional fund-raising dinner,
when Russia-based Armenian businessmen make donations to the Fund.

Arrestee Commits Suicide In Armenia

ARRESTEE COMMITS SUICIDE IN ARMENIA

Tert.am
13.12.11

43-year-old Gor Manukyan committed suicide at the police station in
Akhuryan, Armenia.

The Center Shirak NGO reports that the incident occurred on December
10. The arrestee hanged himself on a bed-sheet.

Armenia’s police informed Tert.am that the man had three previous
convictions and was last arrested on a charge of grand larceny.

Le Mont Ararat Dans Les Frontieres De L’Armenie Dans Les Manuels Tur

LE MONT ARARAT DANS LES FRONTIERES DE L’ARMENIE DANS LES MANUELS TURCS
Stephane

armenews.com
mardi 13 decembre 2011

Le ministere turc de l’Education nationale a autorise la Maison
d’Edition Gurbuz a imprimer la carte physique de ce pays pour les
ecoles elementaires et les collèges d’enseignement general. Les medias
turcs ont exprime leur critique contre le ministère.

L’editorialiste Fahrettin Oztoprank a publie un article dans
“adanaolayhaber” intitule “qui arretera la trahison et l’immoramite
du Ministère de l’Education. ”

Le commentateur a compare les styles strategiques de l’Armenie et la
Turquie precisant que les armeniens apprennent que le Mont Ararat leur
appartient, tandis que elèves turcs apprennent que le Mont Ararat est
inclus dans les frontière de l’Armenie. Le journaliste turc qualifie
cela de trahison contre les Turcs et l’Etat turc.