BAKU: Bryza: Sides of Nagorno-Karabakh conflict close to breakthroug

Trend, Azerbaijan
Feb 11 2012

Matthew Bryza: Sides of Nagorno-Karabakh conflict close to breakthrough

11 February 2012, 11:25 (GMT+04:00) Azerbaijan, Baku, Feb. 11 / Trend
E.Kosolapova /

Azerbaijan and Armenia are close to a breakthrough in the
Nagorno-Karabakh conflict, former U.S. ambassador to Azerbaijan
Matthew Bryza said in an interview with Turkish Hurriyet Daily
newspaper.

“There is a huge progress (in negotiations), and the sides are
extremely close to a breakthrough,” Mr Bryza said.

He stressed there are a couple of core, key details that can only be
agreed upon if the sides make a very difficult and risky political
decision.

Mr Bryza also noted such decision won’t be made until the sides feel
they receive political support from the U.S. and France.

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988
when Armenia made territorial claims against Azerbaijan. Armenian
armed forces have occupied 20 per cent of Azerbaijan since 1992,
including the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts.

Azerbaijan and Armenia signed a ceasefire agreement in 1994. The
co-chairs of the OSCE Minsk Group – Russia, France and the U.S. – are
currently holding peace negotiations.

Armenia has not yet implemented the U.N. Security Council’s four
resolutions on the liberation of the Nagorno-Karabakh and the
surrounding regions.

Armenian Peacekeeping Contingent Temporarily Withdrawn From Kosovo

ARMENIAN PEACEKEEPING CONTINGENT TEMPORARILY WITHDRAWN FROM KOSOVO

Mediamax News Agency
Feb 8 2012
Armenia

Yerevan/Mediamax/. Armenian Defense Minister Seyran Ohanyan said
today that the Armenian peacekeeping contingent has been temporarily
withdrawn from Kosovo.

The Minister recalled that the Armenian contingent served in Kosovo
under the Greek command and was withdrawn “due to some problems,”
Mediamax reports.

The details will be reported later.

Armenian Attorney General And US Ambassador Discuss Upcoming Electio

ARMENIAN ATTORNEY GENERAL AND US AMBASSADOR DISCUSS UPCOMING ELECTIONS

news.am
February 10, 2012 | 18:52

YEREVAN. – Armenian Attorney General Aghvan Hovsepyan received on
Friday the U.S. Ambassador to Armenia John Heffern and discussed
issues on developing mutual cooperation, Attorney ‘s Office press
service informs.

Hovsepyan spoke, in particular, on implemented works on the upcoming
parliamentary elections by the law enforcement agents. He stressed
the preventive measures towards reduction of election frauds to the
minimum are necessary. Besides, the Attorney ‘s Office intends to
organize public discussions.

Parties also touched upon measures taken for the fight against
crime, stressing importance of Armenia’s ability in fighting against
transnational and latent crimes.

Shahbazyan: 2011 Census Shows Emigration And Inflation Increase

SHAHBAZYAN: 2011 CENSUS SHOWS EMIGRATION AND INFLATION INCREASE

February 7, 2012

Commenting on the findings of the National Statistical Service’s last
census, ARF-D Parliamentary Faction’s Secretary Artashes Shahbazyan
said that during the last year nearly 50.000 people left Armenia.

“It’s quite clear that the emigration rate has grown in comparison
to previous years” he said reminding that these are the state’s data.

Furthermore, he stated that the inflation was at 4.8%, the highest
for the last seven years and put an emphasis on the 3.6% inflation
increase between the last and the month before that.

http://www.arfd.info/2012/02/07/shahbazyan-census-shows-emigration-and-inflation-increase/

Hovhannesyan: Armenia’s Republican Party Has Lost Its Political Forc

HOVHANNESYAN: ARMENIA’S REPUBLICAN PARTY HAS LOST ITS POLITICAL FORCE

February 10, 2012

During today’s press briefings at the Parliament, the Head of ARF-D
Parliamentary Faction Vahan Hovhannesyan said that the adoption of the
law “On Private Guard Activity” was very important and reminded that
it was the ARF-D that first introduced it around 2000 concerned about
the unacceptable accumulation of these services around the rich elite.

ARF-D’s proposition got always rejected by the government but now,
since Armenia’s Republican Party (HHK) is one of the authors the law
was adopted, he argued.

Asked to comment on the repetition of the voting procedure that took
place yesterday in the Parliament, Hovhannesyan pointed out that
this isn’t the first incident of this sort and added that atrocities
have taken place. “This means that the ruling political force isn’t
really a force but rather it forces itself to power. It doesn’t
have the ability to convince. Obviously, it’s not even in a position
to organize its own faction’s voting attendance” said Hovhannesyan
citing the fiasco caused by the ARP ally, Prosperous Armenia Party’s
withdrawal from the February 6 voting. The ARF-D MP believes that if
ARP and its leaders think that the adoption of a single law is more
valuable than the state’s image, the Parliament’s as well as their
own dignity and if they use any means to justify their purpose then
they will always do so. “If you spit on and bypass the law why should
I trust you in conducting fair elections?” wondered Hovhannesyan.

http://www.arfd.info/2012/02/10/hovhannesyan-armenias-republican-party-has-lost-its-political-force/

Wolves And Jackals Attack Nagorno-Karabakh

WOLVES AND JACKALS ATTACK NAGORNO-KARABAKH

news.am
February 10, 2012 | 16:33

STEPANAKERT. – Nagorno-Karabakh government will allocate measures to
regulate population of predator animals this year.

AMD 18 million ($46,315) is intended to reduce number of wolves and
jackals, which threaten the agriculture and population, governmental
PR department informs Armenian News-NEWS.am.

The Wednesday’s session stressed that the problem exists in the
capital as well.

Armenian Plant Develops Technology Of Digital Stone Pressing Machine

ARMENIAN PLANT DEVELOPS TECHNOLOGY OF DIGITAL STONE PRESSING MACHINES

news.am
February 11, 2012 | 06:48

YEREVAN. – Armenian Mars Company developed technology of digital
stone pressing machines. As the director of the company told the
reporter of Armenian News-NEWS.am, the machines are already in mass
production. It is planned to produce 20-30 machines in 2012. One
machine costs $100,000.

“We presented the machine during an industrial exhibition in Germany.

Such technologies already exist but we try to be competitive,” he said.

Precision Sur Le Patriarche De Jerusalem

PRECISION SUR LE PATRIARCHE DE JERUSALEM
Stephane

armenews.com
samedi 11 fevrier 2012

Mgr. Nourhan ne “remplace” pas Mgr Torkom a Jerusalem, il est nomme
a titre temporaire, comme “locum tenens” (tenant lieu de…). Le
Patriarche de Jerusalem est elu par la “Fraternite des Saints Jacques”,
c’est a dire par tous les moines vivant actuellement dans notre
monastère de Jerusalem et tous les religieux dependants de cette
fraternite exercant leur ministère dans les differents diocèses de
la diaspora. Le Patriarche est elu a vie, c’est a dire jusqu’a sa
mort … Une reforme du statut de la Fraternite etait a l’etude pour
permettre l’election d’un “coadjuteur” qui secondrait le Patriarche
très âge et qui ne dispose plus de tous ses moyens intellectuels.

Nouvelle Operation D’Erdogan

NOUVELLE OPERATION D’ERDOGAN
Jean Eckian

armenews.com
samedi 11 fevrier 2012

Le premier ministre turc, Recep Tayip Erdogan qui est traite contre des
polypes a risques cancereux, a subi, hier, une seconde intervention
chirurgicale. L’information diffusee par certains medias turcs n’a
pas ete confirmee officiellement.

Le 19 janvier, l’editorialiste Mehmet Ali Birand, commentant la
première intervention et si le chef du gouvernement turc etait
atteint d’un cancer du colon, il lui a ete repondu : ” Il n’y a pas
de cancer et pas de chimiotherapie. Lui demandant si il avait peur,
Erdogan dira : ” Je ne crains rien, parce que je crois en Allah.”

Genocide Armenien Et Grosses Ficelles Du Droit Constitutionnel

GENOCIDE ARMENIEN ET GROSSES FICELLES DU DROIT CONSTITUTIONNEL

Le Huffington Post

10 fev 2012

Le texte de loi penalisant la negation du genocide armenien de 1915
par la Turquie ottomane a ete definitivement adopte par le Parlement
le 23 janvier dernier. Le Conseil constitutionnel en est saisi:
une censure n’est jamais certaine mais elle est ici fort probable.

Vraies et fausses lois “memorielles”

Depuis l’appel de l’association Liberte pour l’histoire en decembre
2005, il est d’usage plus que de coutume, de parler de lois
“memorielles” dès lors qu’elle ont pour objet de satisfaire a un
devoir de memoire mais aussi et de juger de faits historiques. Pour
parer a cette multiplication de lois qui sont en realite pour la
plupart des neutrons legislatifs, la commission Balladur avait
propose l’institution de resolutions, consacrees par la revision
constitutionnelle de juillet 2008. Les parlementaires peuvent ainsi,
sans mettre en cause la responsabilite du gouvernement, les adopter
aux fins d’emettre un v~u, d’exprimer une opinion, certes a valeur
declaratoire mais hautement symbolique. C’est dans cet esprit que le
Parlement europeen avait adopte, le 15 novembre 2000 une resolution
en faveur de la reconnaissance du genocide armenien. Le Bundestag en
juin 2005 en a fait autant.

Un paravent: la loi Gayssot

L’expose des motifs de la proposition de loi entretient le parallèle
avec la loi Gayssot. En realite, il s’agit d’un paravent. Comme l’a
rappele Michel Troper le negationnisme “s’inscrit dans un mouvement
antisemite et antidemocratique, qui n’a pas cesse avec le genocide
lui-meme, et [il] l’alimente”. Elle n’est pas une loi “memorielle”
mais est adossee a des faits reconnus par une convention internationale
ou par une juridiction nationale ou internationale.

C’est pourquoi la Cour de cassation dans un arret du 7 mai 2010 a
refuse de transmettre une question prioritaire de constitutionnalite
la concernant au Conseil constitutionnel, decision contestable sur
le principe. Peu importe: le Conseil constitutionnel appreciera,
cette fois, par ricochet.

Un habillage europeen: la transposition d’une decision-cadre pour
donner vie a une loi inconstitutionnelle

Pour ne pas donner le sentiment de desavouer le Constituant ,
un habillage a ete trouve: se conformer aux exigences europeennes
-qui ont toujours bon dos-, et donc transposer en droit interne
la decision-cadre du 28 novembre 2008 relative a la lutte contre
certaines formes et manifestations de racisme et de xenophobie au
moyen du droit penal. Elle lie l’Etat quand au but a atteindre, lui
laissant libre les moyens -et la forme- pour la mettre en oeuvre. On
ne sait precisement si elle s’apparente a une directive dont le
Conseil constitutionnel contrôle l’exactitude la transposition,
sur le fondement de l’article 88-1 de la Constitution.

Cette directive d’un genre nouveau sans l’etre completement n’est
cependant pas une bonne a tout faire du droit europeen: dans sa
generalite, la proposition de loi vise l’existence d’un ou plusieurs
crimes de genocide reconnus comme tels par la loi, en realite seul
le genocide armenien est reconnu par la loi du 29 janvier 2001. Cette
transposition vient donc a point pour tenter de donner vie a une loi
inconstitutionnelle. Il faut saluer ce tout de passe-passe inedit.

Si differents pays ont adopte une legislation tendant a reprimer
penalement la negation de la Shoah, aucun Etat -pas meme l’Armenie- n’a
a ce jour rendu la contestation de l’existence du genocide armenien
de 1915 passible de poursuites penales tandis qu’aucun des Etats
de l’Union europeenne qui ont mis en ~uvre cette decision-cadre
ne l’ont reconnu. Le but de cette decision-cadre est de lutter
contre la discrimination et non de faire ~uvre de memoire. A
cette meconnaissance plausible de l’exigence constitutionnelle
de transposition d’une decision-cadre -au prix d’un detournement
de procedure, viennent s’ajouter, au surplus,d’autres griefs
d’inconstitutionnalite qui tombent sous le sens.

Les risques d’inconstitutionnalite

L’article 34 de la Constitution n’autorise pas le Parlement a qualifier
un fait historique et de le condamner penalement. Ce faisant, le
Parlement viole le principe de separation des pouvoirs legislatif
et judiciaire, consacre tant par la Declaration de 1789 que comme
principe fondamental reconnu par les lois de la Republique.

Ce texte meconnaît aussi le principe de la legalite des delits et des
peines: le fait de “contester ou de minimiser de facon outrancière”
l’existence d’un genocide est une incrimination très floue, plus
large que la seule negation. Il est aussi potentiellement contraire au
principe de liberte d’opinion et d’expression consacre la Declaration
des droits de l’homme et du citoyen et la Convention europeenne des
droits de l’homme. Si cette liberte n’est pas absolue encore faut-il
que ces restrictions soient proportionnees au regard des objectifs
poursuivis (CEDH, 7 decembre 1976, affaire Handyside c. Royaume-Uni).

Alors que la ” loi Gayssot ” ici encore, paraît compatible avec ce
principe parce qu’elle tend a prevenir -aujourd’hui- la resurgence d’un
discours antisemite troublant gravement l’ordre public (CEDH du 24 juin
2003), qui peut serieusement considerer qu’a l’egal de l’antisemitisme,
la contestation du genocide armenien presente ce risque?

Enfin, le delit de contestation ou de minimisation d’evènements
historiques qualifies de genocide par la loi ferait peser un risque
certain sur les travaux scientifiques des historiens et porte atteinte
au principe de liberte de la recherche. Imaginons d’ailleurs,
le raisonnement n’est pas totalement absurde, que le Parlement
reconnaisse notamment le “genocide vendeen” , le “genocide tzigane”
pendant la Seconde guerre mondiale ou encore le “genocide ukrainien”
de 1932-1933, sans compter avec les massacres d’indiens aux Etats-Unis
ou dans le passe des Aztèques, et meme la Saint-Barthelemy…

Une loi inutile

Enfin, et c’est peut-etre le plus affligeant dans ce debat, cette
loi est inutile. En premier lieu, l’apologie des genocides et autres
crimes contre l’humanite est susceptible d’etre reprimee penalement,
sur le fondement de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberte de la
presse. La meme loi reprime la diffamation et l’injure raciale ou
religieuse, ainsi que la provocation a la discrimination, a la haine
ou a la violence a l’egard d’une personne ou d’un groupe de personnes
en raison de leur origine ou de leur appartenance a une ethnie,
une nation, une race ou une religion determinee.

Certes, seule la negation de la Shoah peut donner lieu a des poursuites
penales. Cependant, la contestation des autres genocides peut donner
lieu a une action au civil. C’est ainsi qu’un historien a ete condamne
en 1995 par le TGI de Paris a un franc de dommages et interets pour
avoir affirme qu’il n’y avait pas de “preuve serieuse” du genocide
armenien. Tout ca pour ca?

http://www.huffingtonpost.fr/dominique-chagnollaud/genocide-armenien_b_1265896.html?ref=france