Vietnam President Reaffirms Desire To Visit Armenia

VIETNAM PRESIDENT REAFFIRMS DESIRE TO VISIT ARMENIA

17:24, 30 March, 2015

YEREVAN, 30 MARCH, ARMENPRESS. On March 28, Ambassador of the
Republic of Armenia to Vietnam Rayisa Vardanyan held private talks
with President of Vietnam Truong Tan Sang on the sidelines of the
132nd Assembly of the Inter-Parliamentary Union that kicked off in
Hanoi. As the Department of Press, Information and Public Relations
of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia reports
to “Armenpress”, the sides touched upon a broad range of issues of
mutual interest. Ambassador Vardanyan transmitted the warm greetings
of President of the Republic of Armenia Serzh Sargsyan to Truong Tan
Sang and reaffirmed the invitation to visit Armenia.

Ambassador Vardanyan presented the events dedicated to the Centennial
of the Armenian Genocide to be held in Armenia and abroad and touched
upon Armenia’s and the OSCE Minsk Group Co-Chairs’ efforts for a
peaceful regulation of the Nagorno-Karabakh conflict, informing the
President that Azerbaijan continues to show a destructive approach to
the process of negotiations with provocations at the Line of Contact
and unprecedented violations of the ceasefire regime.

President of Vietnam Truong Tan Sang expressed gratitude to Ambassador
Vardanyan for reaffirming the invitation of the President of the
Republic of Armenia and asked Vardanyan to transmit his warm greetings
to President Sargsyan and reaffirm his desire to visit Armenia.

http://armenpress.am/eng/news/799741/vietnam-president-reaffirms-desire-to-visit-armenia.html

ISTANBUL: Turkey’s erratic genocide jurisprudence

Hurriyet Daily News, Turkey
March 27 2015

Turkey’s erratic genocide jurisprudence

by Burak Bekdil

In the early 1990s, Turkey started to generously buy off-the-shelf
arms from foreign manufacturers who had happily discovered an emerging
but potentially lucrative market.

Spoiled by big companies vying for Turkish contracts in manners
reminiscent of the insurance policy salesman in Tintin’s adventures,
the Turks occupying important official seats discovered they could
extract benefits from their roles as rich buyers. Some personally got
rich. More innocent ones calculated that Turkey could use defence
contracts as a foreign policy tool.

Before the French legislature recognized the Armenian genocide in 2001
Turkey threatened to freeze all economic, political and military ties
with the country, including defence contracts. The French recognized
the Armenian genocide. And Turkey’s bilateral trade with France rose
from $4 billion in 2001 to $15 billion a decade later.

However, a decade later Turkey was threatening France again: This
time, all economic, political and military ties would be frozen if the
French legislature criminalized the denial of Armenian genocide.

Then-foreign minister Ahmet Davutoglu said the French bill, if passed,
would “dishonour our country and nation.”

Having learned from past experiences how punishing Turkey’s wrath
could be, the French legislature passed the genocide denial bill. A
few months later, France’s Supreme Court overturned the bill. So, “our
country and nation were not dishonoured.” In June 2012, Mr Davutoglu
cheerfully announced Turkey and France could now live happily ever
after.

That set a new Turkish jurisprudence on the genocide dispute. Between
2001 and 2012, Turkey moved from threatening countries whose
legislatures could recognize the genocide to living happily ever after
with such countries as long as their denial laws do not take effect.

As erratic in its position as before, Turkey, these days, is trying to
market a new product. And that new product, too, is related to a
defence contract. In September 2013, Ankara selected a Chinese company
in a multi-billion dollar bid for the construction of its first
long-range air and anti-missile defence architecture. As talks with
the Chinese bidder inevitably stumbled, Turkey first opened parallel
talks with a French-Italian group (whose legislature recognizes the
genocide), which it had ranked second in the bidding, and then with an
American partnership that had come third.

Zigzagging between three solutions ranging between $3.4 billion to
$4.5 billion, the Turks decided to resort to the tactic they had
discovered in the 1990s: Let’s wait and see, before we select the
winner, how Washington and Paris will commemorate the centennial of
the genocide. If, for instance, President Barack Obama kept his
pre-election promise, broke the taboo and used the word “genocide” in
his annual Apr. 24 speech, we cross out the Americans. Similarly, if
the French administration went to another extreme on Apr. 24, the
French-Italian contender would risk losing the contract; Lucky
Beijing. Apr. 24 will be just another fine spring day.

The Turkish inconsistency persists. What if Paris commemorates Apr. 24
in a low-profile manner but Mr Obama mentions the word that terribly
scares off Ankara? Cross out the Americans. Jump into the
French-Italian bid. But did the French legislature not recognize
genocide in 2001 and even pass a bill that would have criminalized
denial? Yes, but that was long time ago and in 2012 Mr Davutoglu
decided to forget about it all just because the French supreme court
overturned the denial bill (while the bill that recognizes genocide
remains effective).

Once again, Ankara is wrong in its carpet bazaar calculus. If Mr Obama
once again avoids the word “genocide” in his annual speech, it will
not be because he fears the Turkish wrath, which does not exist –
other than as a joke. It will be because he will not wish to enable
Turkey’s rulers to run from one public rally to another and scream to
the already anti-American (and anti-Semitic) crowds that “this is a
dark imperialist-Jewish-American-Gulenist plot to stop the rise of the
Turkish empire.” A neat, extra two-to-four percentage points for the
ruling party. Public curses and private thanks to President Obama.

Turkey’s deterrence-through-$$$$$ policy on the Armenian genocide
issue embarrassingly collapsed in 2012. With the French precedent, no
country takes “Turkey’s wrath” seriously because it does not exist.

La vidéo du magistral discours inaugural d’Yves Ternon au Colloque i

>
La vidéo du magistral discours inaugural d’Yves Ternon au Colloque international

Vidéo enregistrée le 25 mars par Arto Pehlivanian à la Sorbonne.
Discours inaugural de l’historien Yves Ternon, membre du conseil
scientifique du mémorial de la Shoah, Président du Conseil
Scientifique International (CSI)

dimanche 29 mars 2015,
Jean Eckian (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=109636
https://www.youtube.com/watch?v=iVcDahtLODM

Génocide arménien – 100 ans de mémoire : un concert du souvenir au T

France Musique
mercredi 25 mars 2015

Génocide arménien – 100 ans de mémoire : un concert du souvenir au
Thétre du Chtelet

A l’occasion du centenaire du génocide des Arméniens perpétré au sein
de l’Empire ottoman par le gouvernement jeune?turc, la communauté
arménienne de France a choisi de rendre hommage aux victimes et
d’honorer leur mémoire par de nombreux événements qui convoqueront
artistes et intellectuels.

Dans le cadre de ces manifestations, l’Union Générale Arménienne de
Bienfaisance – France organise un concert placé sous le Haut Patronage
de Monsieur François Hollande, Président de la République. Cette
soirée musicale marquera l’un de temps forts des commémorations, un
moment de partage historique qui réunira les Arméniens et tous ceux
qui sont touchés par les crimes contre l’humanité et leur violence
meurtrière restée impunis à ce jour.

Pour que cette commémoration soit pleinement accomplie et que le
concert puisse exister, l’UGAB a lancé une campagne de mécénat
participatif afin de financer la venue des musiciens qui constitueront
cet orchestre éphémère. Chaque participant à ce projet devient acteur
d’un concert unique portant un message de fraternité et d’espoir.

Les dons sont essentiels, ils permettent à chacun des cinquante
instrumentistes bénévoles de venir à Paris pour participer Ã
l’aventure, la prise en charge de chacun représentant environ 300
euros. Tous les 300 euros collectés, un nouvel instrumentiste
composant l’orchestre sera dévoilé jusqu’Ã ce que l’ensemble de
l’Armenian World Orchestra soit au complet.

Mardi 21 avril 2015 Ã 20h Thétre du Chtelet

PROGRAMME MUSICAL :
ԻKhatchaturian : Mascarade Suite
‘ªPetrossian : Triple Concerto pour piano, violon et violoncelle, chÃ…`ur
et orchestre, en création mondiale
‘ªKomitas : Musique traditionnelle arménienne
‘ªMozart : Requiem KV 626 en rémineur

AVEC :
Hasmik Papian, soprano
Nora Gubisch, mezzo–?soprano
Liparit Avetisian, ténor
Tigran Martirossian, basse
Vahan Mardirossian, piano
Jean-Marc Phillips–?Varjabédian, violon
Xavier Phillips, violoncelle

ARMENIAN WORLD ORCHESTRA
CHÃ…’UR DE LA FONDATION GULBENKIAN
AlainALTINOGLU, direction

DATE :
Mardi 21 avril 2015 Ã 20h Thétre du Chtelet

http://www.francemusique.fr/agenda/genocide-armenien-100-ans-de-memoire-un-concert-pour-la-vie-au-theatre-du-chatelet

L’exil français des Arméniens en 100 portraits

REVUE DE PRESSE
L’exil français des Arméniens en 100 portraits

Jusqu’au 27 septembre, le musée d’Histoire de Marseille présente une
exposition exceptionnelle sur l’exil en France des Arméniens
survivants du génocide de 1915.

LIRE LA SUITE…

dimanche 29 mars 2015,
Stéphane (c)armenews.com

http://www.ledauphine.com/vaucluse/2015/03/22/l-exil-francais-des-armeniens-en-100-portraits
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=109377

Gymnastics: Steingruber Takes Two Titles in Doha

International Gymnast
March 29 2015

Steingruber Takes Two Titles in Doha

Written by Amanda Turner for International Gymnast Magazine | Friday,
27 March 2015 01:13

Swiss star Giulia Steingruber grabbed two golds and a silver in the
finals at the 8th Doha World Challenger Cup, held Thursday and Friday
in Qatar.

Steingruber, the two-time European champion on vault, handily won the
title on on her best event with a layout Rudi and Yurchenko full. She
averaged 14.575 to top Vietnamese world medalist Phan Th� H� Thanh
(14.100 average) and Slovenian Teja Belak (13.900).

On floor, the Swiss powerhouse appeared to walk into her four tumbling
passes (full-in double layout; double layout; double tuck; double
pike) to win the title with a healthy 14.550. First-year senior Laura
Jurca (Romania) was second with 13.800 over Swistzerland’s Ilaria
Käslin (13.750).

The elegant Phan was won the balance beam title with just a few
wobbles (front aerial; ff, two-foot layout; side somi), scoring 14.250
to Steingruber’s 14.125. Romanian Olympian Diana Bulimar won the
bronze with 14.025

French Olympian Youna Dufournet won the uneven bars title
(Maloney-half; toe-half to Jaeger; toe-on piked Tkatchev to Pak; low
double layout), edging Bulimar, 13.650-13.600. Jessica Diacci brought
another medal for Switzerland with the bronze, bumping top qualifier
Jurca off the podium.

In the men’s competition, Armenia was the only double winner with
Harutyum Merdinyan swinging to the pommel horse title and Artur
Davtyan winning men’s vault (clean layout Randi; double-twisting
Tsukahara).

U.S. Olympian Jake Dalton won the men’s floor exercise title, just
edging top qualifier Diego Hypólito of Brazil, 15.475-15.425. Dalton
tumbled to a 6.7 Difficulty score (1 1/2-twisting double layout; whip,
piked Arabian double front; 1 1/2 to front double twist; 2 1/2 front
full; layout Thomas; triple twist) while Hypólito earned 6.5 (layout
half to Randi; Arabian double front to front full; 2 1/2 to front
double twist; triple twist) Japan’s Shotaro Shirai, older brother of
superstar Kenzo, was third (15.025; 6.8D) but could have won the title
had he not landed out of bounds on his opening 3 1/2, layout barani
full pass.

Olympic still rings king Arthur Zanetti was once again untouchable on
his speciality, winning the title by three tenths over Armenia’s Artur
Tovmasyan, 15.725-15.425. Romania’s Andrei Muntean was third with
15.325.

Oleg Stepko (Azerbaijan) performed his lengthy routine well to take
the title on parallel bars, ending with a near stick on his double
pike (15.750). Colombia’s Jossimar Calvo capped off his intricate
routine with a full-in off the end to place a close second (15.725)
over Muntean (15.550).

On high bar, Argentina’s Nicolas Cordoba grabbed first with a routine
featuring three Tkatchevs (layout; layout-half and straddled-half) and
a stuck layout double-double. Japan’s Kazuyuki Takeda (Kovacs; Kolman)
matched the Argentine’s D-score but settled for second.

Top qualifier Danell Leyva (United States) fell on his Kolman to place fourth.

See table of final results at:

http://www.intlgymnast.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4252:steingruber-takes-two-titles-in-doha&catid=5:competition-reports&Itemid=164

Saluzzo dal genocidio degli armeni alla guerra del Califfato: se ne

TargatoCn. Italia
25 marzo 2015

Saluzzo dal genocidio degli armeni alla guerra del Califfato: se ne
parla giovedì 26 marzo

Alle 18, all’Interno 2, convegno sull’avanzata del fondamentalismo in
Oriente e Occidente, con Souad Sbai, Alberto Rosselli e Gianna Gancia.
Il ruolo strategico delle donne e l’urgenza di reagire

Souad Sbai, giornalista, presidente dell’Associazione donne marocchine
in Italia ed ex parlamentare del Pdl, Alberto Rosselli, direttore
della rivista “Storia Verità” e autore di numerose pubblicazioni su
genocidio armeno e integralismi, e Gianna Gancia, presidente del
gruppo consiliare regionale Lega Nord e sostenitrice della Resistenza
iraniana, saranno i protagonisti dell’incontro organizzato
dall’associazione culturale “Il ragno” giovedì 26 marzo alle 18
all’Interno 2 di Saluzzo sull’avanzata del fondamentalismo in Oriente
e Occidente, dal genocidio degli armeni alla guerra del Califfato.

.

Il fondamentalismo avanza in Oriente, ma anche in Occidente, con
episodi di violenza e intolleranza religiosa sempre più frequenti e
allarmanti, dagli attentati di Parigi alla dichiarazione di guerra del
Califfato, “a Sud di Roma”.

L’Europa è lacerata dagli interrogativi sull’immigrazione e
sull’identità occidentale. Balbetta di fronte all’invasione dei
migranti, si domanda se e come intervenire militarmente contro le
milizie dell’Isis. Subisce, sul fronte interno, l’azione terroristica
dei suoi stessi cittadini che rispondono alla chiamata della guerra
santa islamica, mentre la Turchia, a cento anni dal genocidio armeno
che non ha mai riconosciuto, preme per l’ingresso nella Comunità
europea.

Su questi temi, cruciali per il destino dell’Europa, il convegno,
aperto a tutti, affronterà le domande più scottanti dell’attualità
sociale e politica legata alle derive fondamentaliste, richiamando in
particolare l’attenzione sulle donne, prime vittime dei regimi
teocratici, ma anche chiave di volta nella promozione di una nuova
stagione di crescita e sviluppo civile, su cui sono riposte le
speranze di ribaltamento delle condizioni culturali e sociali
all’origine delle persecuzioni liberticide.

.

http://www.targatocn.it/2015/03/25/leggi-notizia/argomenti/saluzzese/articolo/saluzzo-dal-genocidio-degli-armeno-alla-guerra-del-califfato-se-ne-parla-giovedi-26-marzo.html

La storia dell’Armenia e del genocidio al Centro culturale San Magno

Legnanonews, Italia
27 marzo 2015

La storia dell’Armenia e del genocidio al Centro culturale San Magno

Molti hanno letto la “Masseria delle allodole” il romanzo di Antonia
Arslan ( i fratelli Taviani ne hanno anche tratto ispirazione per il
loro film) a cui va riconosciuto il merito di aver suscitato una certa
attenzione verso le vicende del popolo armeno.

Tuttavia ancora poco noti sono i fatti reali; i dati relativi agli
avvenimenti storici sono per lo più materia per specialisti per
studiosi impegnati nella ricerca storica.
Ricorrendo quest’anno il centenario del genocidio degli Armeni il
Centro culturale San Magno ha promosso una conferenza per
approfondirne la conoscenza.

È stato affidato il compito di far luce su questo episodio storico,
lasciato nell’oblio, se non perfino da alcuni negato, al Professor
Giorgio Vecchio, ordinario di Storia contemporanea all’Università di
Parma.

Il docente è particolarmente documentato sull’argomento avendo
sviluppato la sua ricerca anche nell’ambito dei genocidi che hanno
insanguinato il XX secolo.

La storia dell’Armenia e del genocidio, annunciata nell’invito alla
conferenza con il titolo ” METZ YEGHERN (il grande male). A CENT’ANNI
DAL GENOCIDIO DEGLI ARMENI”, ha sollecitato la curiosità, il bisogno
di conoscere, di un notevole numero di persone che si sono ritrovate
mercoledì 25 marzo in Basilica a San Magno, alle ore 21.
Il Prof. Vecchio ha saputo calamitare l’attenzione dei presenti con
una relazione ampia, rigorosa, delineando un quadro puntuale del
complesso contesto storico e ambientale. Ha percorso, in una rapida,
ma precisa panoramica, l’evoluzione storica di quell’ampio territorio
che unisce Oriente e Occidente, teatro, nei secoli, di scontri fra
civiltà, dell’avvicendamento di diverse dominazioni, culla di
religioni. È un territorio in cui le minoranze, sia etniche che
culturali e religiose, hanno scontato atrocemente la volontà di
difendere la propria identità. È questo il caso degli Armeni, popolo
di antichissima origine, tra i primi a riconoscere il Cristianesimo
come patrimonio integrante della propria civiltà, stanziato su un
territorio oggetto di contesa tra grandi imperi, dall’antichità fino
ai nostri giorni.
A supporto del proprio resoconto Giorgio Vecchio ha anche proposto
alcune toccanti testimonianze, rese con efficacia interpretativa da
Giorgio Orsini: dei brani tratti dal già citato romanzo della Arslan
(racconto romanzato, ma ricco di interessanti notizie) e i racconti di
missionari, raccolti nello studio di M. Impagliazzo “Una finestra sul
Massacro”.
Quale insegnamento ricavare da questa pagina di storia ancora
abbastanza recente? Sicuramente l’incontro è stato un valido aiuto per
comprendere e valutare fatti poco noti e prendere consapevolezza di
tante questioni che ancora oggi travagliano un’area geografica a noi
vicina.

Maria Teresa Padoan

http://www.legnanonews.com/news/1/46914/la_storia_dell_armenia_e_del_genocidio_al_centro_culturale_san_magno

Disparition de l’acteur Karen Janibekian homme de thétre et du ciném

DISPARITION
Disparition de l’acteur Karen Janibekian homme de thétre et du cinéma arménien

Le 22 mars disparaissait à Erévan l’artiste populaire d’Arménie, Karen
Janibekian à l’ge de 77 ans. Né le 1er juillet 1937 à Erévan, il
avait en 1966 terminé ses études à l’institut d’art dramatique
d’Erévan. Il débuta sa carrière d’acteur en 1966 au thétre arménien
d’art dramatique de Tbilissi. En 1967 il intégrait le thétre national
d’art dramatique Soudoukian d’Erévan. Au cinéma, Karen Janibekian
avait joué dans plus d’une cinquantaine de films dont certains très
célèbres comme >,

Anatolie, triste mémoire

REVUE DE PRESSE
Anatolie, triste mémoire

C’est le tranchant d’une paire de ciseaux qui ouvre >, de Fatih Akin. Plus tard, ce sera la lame d’un couteau qui
décidera du sort de Nazaret, le jeune forgeron arménien qu’interprète
Tahar Rahim. Paradoxalement, il devra à son bourreau d’avoir la vie
sauve. Dieu n’est pour rien dans ce miracle. D’ailleurs, Nazaret, le
chrétien, a décidé de maudire le ciel à jamais. On est en Anatolie, en
pleine Première Guerre mondiale. L’armée turque a décidé d’en finir
avec le peuple arménien, qu’elle fait marcher jusqu’à épuisement sous
prétexte de l’éloigner des frontières. La famille de Nazaret est
anéantie. Ses filles, seules, auraient survécu. Le forgeron part à
leur recherche à travers le désert de Mésopotamie puis à Cuba, puis en
Floride, puis dans le nord du Dakota.

> est une épopée historique qui ne donne guère d’espoirs en
l’homme. Du Nord au Sud, les violences se répètent.

Nazaret croise aussi des types bien qui lui portent secours et le
remettent en selle, mais, du sable de l’Orient à la neige de
l’Amérique, la traversée est une série d’épreuves. À quoi tient que le
film ne décolle jamais et peine à montrer la souffrance d’un peuple
incarné par ce beau jeune homme au nom de ville sainte ? On ne peut
guère incriminer Tahar Rahim, muet de bout en bout. Ni les paysages ni
la lumière. Plus sûrement le poids d’une histoire si tragique qu’elle
semble avoir coupé les ailes à un cinéaste qui a mis sept ans à
réaliser son projet.

Jean-Paul Rouve a été plus rapide. Il est vrai que le roman de David
Foenkinos > n’a pas la même épaisseur qu’un génocide.
Romain (Mathieu Spinosi), 23 ans, adore sa grand-mère de 85 ans (Annie
Cordy), laquelle s’affaiblit au point que le père (Michel Blanc)
décide de la placer dans une maison de retraite. Romain laisse faire.
La vieille dame a bien assez de ressources pour feindre d’obéir et
agir à sa guise. On a connu des scénarios plus exigeants, mais ici,
l’incarnation tourne au fiasco. Michel Blanc, qui peut être excellent,
est particulièrement mauvais. Quant à la comédie placée sous la
bannière de la vie avec ses hauts et ses bas, elle rame copieusement.
N’est pas Sautet qui veut.

>, drame de Fatih Akin (Allemagne/France). Avec Tahar Rahim,
Simon Abkarian. Durée : 2 h 18.

Sud Ouest

dimanche 29 mars 2015,
Stéphane (c)armenews.com