Author: Kalantarian Kevo

ANOTHER LARGE DELEGATION FROM FRANCE TO ARTSAKH

Thursday, 02 October 2014 16:51

Despite Baku’s hysteria and expanding of the notorious “blacklist”
with new names, in particular, policy makers from France continue
visiting Artsakh, their number increasing with years. Recently, a large
delegation from France has visited Artsakh. The delegation was led by
French MP, Chairman of the France-Artsakh Friendship Circle Francois
Rochbloine. The fist day of the visit included official meetings.

The delegation was received by the President of the Artsakh Republic.

Bako Sahakyan noted with satisfaction that the cooperation with France
was actively developing, stressing in this context the important role
of the Armenian community of France. President Sahakyan appreciated
the contribution of the SPFA organization to the dissemination of the
French language and French culture in Artsakh, as well implementation
of different humanitarian programs.

Maybe, some of the delegation members have visited Artsakh for the
first time, but as for Mr. Rochbloine, it is his regular visit to
Artsakh even within this year. He assures that the accusations and
threats of Baku against those visiting Artsakh just increase the
interest towards it.

PARIS CITY COUNCIL PASSES RESOLUTION ON ARMENIAN GENOCIDE

01:35, 03.10.2014

The Paris City Council unanimously passed a resolution concerning the
hundredth anniversary of the Armenian Genocide, Nouvelles d’Armenie
reports.

The resolution was submitted to the Board by the Deputy Mayor for
memory and veterans Catherine Vieu-Charier and Deputy Mayor for
international relations and Francophonie Patrick Klyugman.

The resolution calls on the City of Paris, in cooperation with the
Republic of Armenia, the Coordination Council of Armenian Organizations
in France and Armenian organizations of Paris to celebrate the 100th
anniversary of the Armenian Genocide through projects aimed at raising
awareness about the Armenian Genocide and at preventing its denial.

The resolution also calls on the Mayor of Paris to visit Yerevan in
the framework of the activities that will be organized by the Republic
of Armenia in 2015 on the commemoration of Armenian Genocide.

Armenia News – NEWS.am

ALEPPO ARMENIAN DISTRICT HIT BY BARREL BOMBS

10:45 * 03.10.14

Barrel bombs made of napalm have hit Aleppo’s Armenian neighborhood,
Nor Kyugh, burning down seven apartments and causing a major damage.

According to the local Armenian newspaperGandzasar, the fire was
eventually extinguished by young men from a local club who immediately
rushed for help.

Napalm, an easily burned substance, was banned the United Nations in
1980. The organization declared its use as a military crime against
civilians.

Earlier, an exploded makeshift rocket was reported to have left two
Armenians injured in the district.

Armenian News – Tert.am

“THE UNITED STATES HAS SET A TASK TO RAISE ARMENIA’S ROLE IN THE REGION.”

October 1 2014

“The concerns of the U.S. Ambassador designate to Armenia, Richard
Mills, about Armenia are also shared in Armenia,” opines the human
rights activist Artur Sakunts. According to his observation, the
Ambassador designate, expressing the U.S. Foreign Policy Ministry’s
estimations, stated that Armenia is leading a behavior reverse to
the universal international norms, which is in line with Russia’s
political line. Note that during the hearings at the Foreign Relations
Committee of the Senate, the American diplomat recently announced that
America is frustrated by a number of recent decisions of Armenia. As
said by the nominee, Washington is not particularly excited with the
foreign policy course of official Yerevan. “Mr. Mills gives an overall
assessment that the decisions implemented by Armenia’s authorities
after 3 September 2013 are of concern to them, but these decisions are
also of concern to us. As an example, he illustrates Serzh Sargsyan’s
decision to join the Customs Union, and Armenia’s vote in the UN on
self-determination of Crimea. Ambassador’s nominee states the fact
that Armenia has been given in service with the Russian policy.

Nevertheless, Armenia’s issue does not end with it, it is not said,
go and work out your own salvation, if you choose Russia, go and live
with Russia. The Ambassador believes that Armenia’s such behavior is
due to Armenia’s isolation from many programs in the region for a long
time. For instance, the Baku – Tbilisi – Ceyhan communication,” noted
Mr. Sakunts. According to his interpretation, the West, particularly
the United States, too, realized that Armenia’s decision to join the
Customs Union is also by the fault of international organizations that
contributed to deepening of Armenia’s isolation. “They feel their
own commitment to the situation in the region. Now, they will try
practicing a more active policy to reduce Russia’s influence against
Armenia. The American government’s foreign policy impulses is the
improvement of the Armenian-Turkish relations, the increase of the
level of these relationships is one of the key directions of American
policy, which will have a great impact on the peaceful settlement of
conflicts in the region and disarmament, in terms of casting a doubt
on the presence of the Russian base.” Referring to the section on
improvements of Armenian – Turkish relations in the statement made by
Mills that the United States will continue to emphasize the importance
of proceeding with final approval of Armenian-Turkish Protocols, and
continues to press at the highest levels for Turkish ratification
of the Protocols, Mr. Sakunts said that the pressure should not be
perceived as Kremlin exerts pressure on its partners. “It is about
mutual commitments, implementation of commitments assumed in the
framework of partnership relations. The Turkish side has assumed
certain obligations, a commitment to improve the Armenian – Turkish
relations.” By human right activist’s interpretation, non-partnership
behavior of Turkey’s foreign policy during the events in the Middle
East speaks to the fact that Turkey has also problems with the USA.

“The United States will put the implementation of this commitment
before Turkey, particularly in view of improvement of the
Armenian-Turkish relations without preconditions.” Mr. Sakunts believes
that the emphasis of the U.S. foreign policy has been changed. They
have set a task to raise Armenia’s role in the development of relations
with the neighboring countries.

Arpine SIMONYAN

Read more at:

RETRAIT DES PROTOCOLES ARMENO-TURCS DE L’AGENDA DU PARLEMENT ?- DISCOURS DU PRESIDENT SARKISSIAN A L’AGNU

ARMENIE

L’allocution du Chef de l’Etat armenien a la 69ème AGNU constitue
le principal sujet d’actualite, les medias retenant surtout la
declaration selon laquelle Erevan envisageait le retrait des protocoles
armeno-turcs de l’agenda du Parlement, la Turquie continuant a poser
comme prealable a la ratification de ces documents la resolution du
conflit du HK. M. Sarkissian a qualifie le Genocide armenien de >, estimant que >. Le Chef de l’Etat a remercie nominalement,
depuis la tribune de l’AGNU, tous les pays qui ont reconnu le
Genocide armenien, dont la France (citee en deuxième position,
derrière l’Uruguay). Il a fait valoir que, depuis près d’un siècle,
le peuple armenien ainsi que la communaute internationale attendent
de la Turquie qu’elle affronte sa propre histoire, soulageant ainsi
les prochaines generations de ce lourd fardeau du passe : >. Il a rappele que l’Armenie n’a jamais
conditionne la normalisation des relations bilaterales avec la Turquie
a la reconnaissance du Genocide armenien.

>.

Commentant la declaration du President armenien sur le possible retrait
des protocoles armeno-turcs de l’agenda du Parlement, l’editorialiste
de Haykakan Jamanak n’exclut pas que les diplomates occidentaux
s’efforcent de convaincre les autorites armeniennes de n’en rien
faire, s’engageant a oeuvrer a ce que le President turc se rende a
Erevan pour la commemoration du centenaire du Genocide armenien.

Extrait de la revue de presse de l’Ambassade de France en Armenie en
date du 25 septembre 2014

jeudi 2 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

ANAR MAMMADLI, LAUREAT DU PRIX DES DROITS DE L’HOMME VACLAV HAVEL 2014

AZERBAIDJAN

La deuxième edition du Prix des droits de l’homme Vaclav Havel, qui
recompense des actions exceptionnelles de la societe civile pour la
defense des droits de l’homme, a ete decernee au militant des droits
de l’homme azerbaïdjanais, Anar Mammadli.

M. Mammadli etant actuellement emprisonne, le Prix d’une valeur de
60 000 EURO a ete remis a son père, Asaf Mammadov, au cours d’une
ceremonie speciale qui s’est tenue aujourd’hui au Palais de l’Europe
a Strasbourg, a l’occasion de l’ouverture de la session plenière
d’automne de l’Assemblee parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE).

Presentant le trophee, la Presidente de l’APCE, Anne Brasseur,
Presidente du Comite de selection, a declare : , entre autres chefs d’inculpation, et a ete condamne
en mai 2014 a cinq ans et demi de prison.

Les representants des deux autres candidats preselectionnes, le centre
d’information israelien sur les droits de l’homme B’Tselem (Israël),
et le Service Jesuite des Refugies (Malte), ont egalement recu une
distinction lors de la ceremonie. >, a declare la Presidente. 56 candidatures
qui remplissaient les critères du Prix 2014 ont ete recues.

jeudi 2 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

SELON LE MINISTERE DE L’AGRICULTURE L’ARMENIE DEVRAIT RECOLTER 8000 TONNES D’ABRICOTS CETTE ANNEE

ARMENIE

La recolte d’abricots en Armenie ne devrait pas depasser 8000 tonnes
cette annee, tandis qu’en 2013 le pays en a recolte 88 800 tonnes a
annonce le vice-ministre de l’Agriculture Garnik Petrosyan presentant
les perspectives de son ministère lors d’une conference.

Il a dit que cette baisse etait due au gel et aux fortes chutes de
neige le 30 Mars.

Les exportations d’abricots atteindront 214 tonnes cette annee,
tandis qu’un an avant elles avaient atteint 12000 tonnes.

Petrossian a egalement declare que 19 000 tonnes de pommes de terre
ont ete exportees entre Janvier et juin 2014 contre 7000 tonnes pour
la meme periode un an auparavant, et egalement 1523 tonnes de pommes
de terre precoces, tandis qu’en 2013 aucun primeur n’avait ete exporte.

mercredi 1er octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

LES CONDUCTEURS VEULENT AMELIORER LE SYSTEME EN CAS DE VIOLATION DES RADARS

ARMENIE

La Ligue pour la protection des automobilistes a adresse une lettre au
chef de la police exigeant de s’assurer que les radars places sur les
autoroutes et les routes d’Armenie favorisent l’ordre et la discipline,
plutôt que d’etre un moyen de voler les conducteurs.

> a dit le president de la Ligue Tigran Hovhannisyan.

Il a precise que beaucoup de questions ne sont resolus avec
l’installation de cameras de vitesse meme si le but est de mieux
reglementer le trafic mais maintenant le montant des amendes est
beaucoup trop eleve.

.

Arayik Beglaryan affirme que certains des panneaux de limitation de
vitesse sont soit occultes ou, dans certains cas, sont absents.

> a dit Beglaryan.

Le president de la ligue pour la protection des automobilistes dit
qu’ils espèrent une reponse du chef de la police.

Gayane Lazarian

ArmeniaNow

mercredi 1er octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

LA TURQUIE POURRAIT INTERVENIR CONTRE L’EI MAIS AUSSI CONTRE LE PKK

Terrorisme

Le gouvernement islamo-conservateur turc a annonce mardi soir avoir
depose au Parlement un projet de resolution, qui sera discute jeudi,
autorisant son armee a intervenir en Irak et en Syrie contre les
jihadistes du groupe Etat islamique (EI). Ce texte, qui doit renouveler
pour un an des autorisations deja donnees a l’armee turque, prevoit la
possibilite de conduire des operations militaires sur le territoire
de ses deux voisins et le stationnement ou le passage en Turquie de
soldats etrangers qui y prendraient part, a precise son porte-parole
Bulent Arinc.

Le texte “inclut toutes ces options”, a precise M. Arinc en rendant
compte a la presse des travaux du conseil des ministres.

“Il accordera un mandat très large, de facon a ce que nous n’ayons
pas besoin d’un autre texte a l’avenir. C’est un bon texte qui,
j’espère, fera l’unanimite”, a-t-il ajoute. Le projet de resolution
redige par le gouvernement elargit deux textes differents qui etaient
votes chaque annee par le Parlement.

Celui concernant l’Irak permettait jusque-la a la Turquie de conduire
des frappes contre les bases arrières des rebelles du Parti des
travailleurs du Kurdistan (PKK) installees dans les monts Kandil,
dans l’extreme nord de l’Irak.

Le second autorisait l’armee a riposter systematiquement contre les
tirs qui atteignaient le sol turc depuis la Syrie.

“Les risques et menaces visant notre securite nationale aux frontières
terrestres meridionales ont considerablement augmente”, souligne la
motion, dont l’AFP a obtenu une copie.

Le document autorise en substance les autorites d’Ankara “a prendre
toute les mesures” pour mettre en echec ces risques permettant
notamment aux troupes turques de “s’engager si necessaire dans des
actions et interventions au dela des frontières et d’envoyer a cette
fin des soldats dans les pays etrangers”.

Le pouvoir pourra decider de convoquer une seance a huis clos pour
faire voter la motion, qui sera adopte sans problème, le Parti
gouvernemental de la justice et du developpement (AKP) disposant
d’une majorite absolue a l’Assemblee nationale.

Après l’avoir explicitement refuse, la Turquie semble desormais prete
a participer a son tour a l’intervention militaire engagee par la
coalition formee par les Etats-Unis contre les combattants sunnites
radicaux de l’EI, accuses de multiples exactions en Irak et en Syrie,
pays avec lesquels elle partage une frontière de 1.250 km.

Enclave –

Accusee d’avoir arme les groupes rebelles les plus extremistes engages
dans la guerre contre le regime du president syrien Bachar al-Assad,
dont l’EI, Ankara a totalement change de discours après la liberation,
le 20 septembre, de 46 de ses ressortissants enleves en juin a son
consulat de Mossoul (Irak) par l’EI.

Le president Recep Tayyip Erdogan, qui doit ouvrir mercredi la
nouvelle session parlementaire, a repete ces derniers jours qu’il
etait pret a faire “ce qui est necessaire” pour combattre l’EI au
sein de la coalition.

Il s’est egalement prononce pour la creation d’une “zone tampon”
aux contours encore flous dans le nord de la Syrie pour accueillir
les refugies et proteger sa frontière. L’un des chefs du principal
parti kurde de Turquie s’est rendu mardi dans la ville syrienne
d’Aïn al-Arab assiegee par l’EI et a presse la Turquie d’intervenir
rapidement pour venir en aide a sa population kurde.

“Si tout le monde conjugue ses forces, personne ne peut battre un
peuple qui defend une cause legitime”, a plaide le copresident du
Parti democratique populaire (HDP), Selahattin Demirtas a son retour
au poste-frontière turc de Mursitpinar, a quelques kilomètres a peine
d’Aïn al-Arab.

L’armee turque a renforce lundi son dispositif de securite dans le
secteur. Une cinquantaine de chars, vehicules blindes et autres pièces
d’artillerie y etaient deployes mardi face a la Syrie, a constate un
photographe de l’AFP.

L’offensive des jihadistes dans cette region, debutee mi-septembre,
a pousse plus de 160.000 personnes a trouver refuge en Turquie.

Le gouvernement turc a par ailleurs indique mardi que les jihadistes
s’etaient rapproches du tombeau historique de Souleimane Shah, une
enclave turque situee dans le territoire syrien, mais a dementi des
informations de presse affirmant que les 36 soldats turcs charges de
sa protection avaient ete faits prisonniers.

(AFP, 1er oct 2014)

mercredi 1er octobre 2014, Jean Eckian (c)armenews.com

ARMENIA’S FM TO HEAD TO SERBIA ON OFFICIAL VISIT

YEREVAN, October 1. /ARKA/. Armenia’s foreign minister Edward
Nalbandyan will head to Belgrade on Thursday for an official visit,
invited by his Serbian counterpart Ivica DaÄ~MiÄ~G, the press office
of the Armenian foreign ministry reported.

Nalbandyan will meet with high-ranking officials of the Serbian
parliament and the government and with the Serbian Patriarch, according
to the report. -0–