ANKARA: The Inevitable Elephant In The Room

THE INEVITABLE ELEPHANT IN THE ROOM

Hurriyet
Oct 4 2011
Turkey

“With his triumphant tour of the countries of the Arab Spring this
month, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has managed to set up
Turkey on the international stage as a role model for a secular
democracy in a Muslim country – a secular state where all religions
are equal.” This is how a recent article in the New York Times opened,
and went on to comment that, “The only trouble is that he has yet
to make that happen for Turkey,” (“Turkey’s Elephant in the Room:
Religious Freedom,” the New York Times, Sept. 28, 2011).

No doubt, Mr. Erdogan’s government deserves praise for what his
predecessors thought were too dangerous taboos, like returning the
confiscated properties of Christian Orthodox foundations and allowing
services at previously “sealed” Greek and Armenian churches. His
rhetoric that makes a clear distinction between a “hostile Israeli
government” and non-hostile Jews of Israel and Turkey is no less
promising.

But sadly, Mr. Erdogan’s Turkey is moving toward a mental zone that is
in total contrast with his rhetoric on secularism. The New York Times
was right: The prime minister has yet to make Turkey a place where
all religions (including no religion) are equal. And that word “equal”
should not come with a prefix, suffix, an “if” or a “but.” Equal means
equal, regardless of numbers – numbers of adherents to a faith or no
faith, or to ideologies/political parties.

Mr. Erdogan – and probably a majority of Turks – thinks that Turkey
needs a new definition of secularism. Although atheist/secular/less
pious/more pious/Islamist Turks often draw swords over one of the
most conscientious issues of Turkey’s modern political history,
they surprisingly agree on one definition, and that’s how Mr. Erdogan
says he views secularism: the state should be at an equal distance to
every faith (or no faith). Why, then, is there a never-ending civil
cold war over secularism? Simple.

A majority of Turks, Sunni Muslims, overtly or covertly believe that
they should be “more equal” than the others because they constitute
the majority. They think that it is their natural right to enjoy
preferential treatment in terms of governance and law enforcement.

Remember how the crowds in Istanbul last year, trying to attack the
Israeli consulate, shouted at the police who were trying to prevent
bloodshed? “Leave the Jews to us! What kind of Muslims are you?” A
simple search will produce thousands of examples of this nature
unveiling the conscious or subconscious desire of the Sunni Turk for
preferential treatment in public administration.

Most recently, the Istanbul Chief Prosecutor’s Office charged a
cartoonist with “insulting the religious [Muslim] values adopted by a
part of the population [Muslim],” demanding that the artist receive
up to a year in prison in its indictment. That cartoon may or may
not insult part of the population. And yes, blasphemy laws are not
exclusively Turkish. But a state, or in this case, law enforcement,
that is equal to all faiths should ensure that similar cases are
opened against, say, the Sunni majority when they insult, say,
other monotheistic or atheist parts of the population. Can anyone
imagine a Muslim Turk having to stand trial for writing a book that
insults atheists?

The trouble is that a paradigm that cannot remain at an equal
distance to a different sect of the same religion, or to less pious
practitioners of the same sect of the same faith, cannot be at an
equal distance to other faiths or to atheists. Mr. Erdogan can start
by not discriminating against the less pious if he wants a Turkey
where all religions are equal.

Author’s note: CNN has issued a correction for the mistranslation
of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan’s remarks that “hundreds of
thousands of Palestinians had been killed by Israelis,” a line that
made the main theme of this column last Friday. I apologize for any
inconvenience CNN’s mistranslation and my comments on the misstated
text may have caused.

ANKARA: Council Of Europe: Shadow Economy In Turkey Alarming

COUNCIL OF EUROPE: SHADOW ECONOMY IN TURKEY ALARMING

Today’s Zaman
Oct 4 2011
Turkey

Mevlut CavuÅ~_oglu, an Antalya deputy from the governing AK Party,
is the current president of the Parliamentary Assembly of the Council
of Europe.

The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) cited
Turkey, among others, as one of the leading economies with a large,
informal and therefore untaxed component, saying this alarming
issue significantly erodes state authority and the capacity for good
governance that are essential for fostering democracy, development
and the rule of law.

According to a report issued by PACE on Tuesday, it is estimated that
the size of the underground economy in Turkey constitutes 33 percent
of its gross domestic product (GDP). With one-third of its GDP swamped
in unregistered economy, Turkey ranks in the middle when compared with
the Baltic states, which have around 40 percent of their GDP coming
from underground economies, and the South Caucasus countries, which
have over 60 percent of their economies underground, and countries
like Austria and Switzerland that have less than 10 percent of their
GDP coming from underground economy.

Stressing that shadow economies and economic crime deprive state
budgets of substantial amounts of tax revenue, distort competition
in regular markets, flout citizens’ socio-economic rights, slow
down economic progress, abuse public welfare systems and propagate
lawlessness, the PACE report argued that member states should focus
on resolving problems in laws, rules and regulations as well as
shortcomings in law enforcement. “Such problems include loopholes,
red tape, excessive regulation or tax burden and a lack of effective
oversight and control,” it stated.

PACE urged member states to act on this growing problem, saying
evaluation measures, regulatory adjustments, electronic surveillance
of money flows, use of economic intelligence to exchange information,
whistle-blowing and witness protection should be employed by member
states. Among Turkey’s western-border neighbors, only Bulgaria exceeded
Turkey’s unregistered economy at 37 percent, while the Greek shadow
economy was estimated to be around 25 percent.

The report called on member states to review the weight of their
regulatory systems related to taxation, licensing, labor, environment,
health and safety, consumer protection and intellectual and industrial
property rights in order to determine whether the cost of compliance
might be encouraging the unregistered economy. These regulations
might be streamlined and the cost of compliance might be lowered,
the report argued. It also asks member states to study the impact of
migrant workers and low-cost labor on the social security systems of
the countries.

According to PACE, electronic monitoring and active surveillance of
money flows by banks and financial institutions must be accompanied by
a tightening of the rules regarding the use of cash transactions and
increased penalties for unrecorded or undeclared cash receipts. The
report recommends that 47 member states improve their liaisons,
information exchange, sharing of better practices and cooperation
between monitoring, investigating and prosecuting bodies at local,
regional, national and international levels.

The Council of Europe called on member states to sign, ratify and
implement a number of conventions to combat unregistered economies.

Among these is the Convention on Laundering, Search, Seizure and
Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of
Terrorism, which Turkey signed in March 2007 but has not yet ratified.

The report also underlined that there is a link between the size of
unregistered economies and how countries ranked in the Transparency
International Corruption Perception Index. It stated that it is not
surprising some member states also scored very high on the index, for
which higher scores represent less transparency: Turkey ranked 56th
on last year’s list among 178 countries, while Russia placed 154th,
Azerbaijan and Ukraine ranked 134th, Armenia was 123rd and Moldova
ranked 105th.

Much Ado In Tbilisi

MUCH ADO IN TBILISI

Sunday Herald
October 2, 2011 Sunday
UK

1 Edition

As I arrived in Tbilisi, the beautiful capital city of Georgia,
on Wednesday, I knew that (as a member of the executive committee
of the International Association of Theatre Critics) I was walking
into something of a political storm. In mid-August, Robert Sturua,
the internationally acclaimed artistic director of the Rustaveli
National Theatre of Georgia, was sacked by the Georgian minster of
culture, Nikoloz Rurua, on a charge of xenophobia.

Sturua s dismissal related to a comment he made to a tabloid journalist
about the president of Georgia, Mikheil Saakashvili, in May of this
year. An outspoken critic of the government, Sturua commented that it
was possible that Saakashvili did not love Georgia because he was of
Armenian descent. It was a reprehensible comment; but one which the
director s supporters insisted reflected, not an underlying xenophobia,
but rather renowned provocateur Sturua s frustration with Saakashvili
(whom the director believes to have been hiding his Armenian heritage).

It was in this somewhat febrile context that my IATC colleagues and
I attended Thursday night s performance of Sturua s production of
Georgian dramatist Tamaz Chiladze s new play The Hunting Season,
after which we were to meet with the director himself. When we met
Sturua backstage, we found him defiant. He had, he said, been sacked
because of his political criticisms of the government. There was,
he continued, no question of him being Armenophobic; indeed, he
had great respect for the immense contribution made by Armenians to
Georgian culture over centuries.

However, I was still troubled by the comment he made back in May. I
pressed him on the matter. Did he believe that he could have phrased
his criticism of Saakashvili in a better way? Did he regret saying
what he said? He nodded vigorously. Yes, he regretted the language
he used. He harbours no xenophobic feelings towards Armenians or
anybody else.

Having arrived at the theatre worried about our meeting with Sturua,
I left relieved. If, in a short meeting, the IATC executive could
get from Sturua a statement of regret and a clear assertion of his
opposition to Armenophobia, how could the Georgian government not have
come to such an agreement with him in the three months between his
statement and his sacking? That question is posed by the statement
of support for Sturua which the IATC released on Friday.

All of which made the work on stage seem almost incidental. In the
end, Chiladze s play (a modishly postmodern, obliquely metaphorical
drama of the personal and the political) did little to enthuse.

Georgia, America and the world unfold from within the life of a
Georgian actress, apparently haunted in her flat. Disney s Snow
White And The Seven Dwarfs is juxtaposed, uncomfortably (and almost
frivolously), with images of the bodies of Nazi Holocaust victims
being shovelled into mass graves. When Prince Charming arrives,
not with a glass slipper but a training shoe, it comes as no surprise.

None of which detracts from the superb acting or the sweeping vision
of Sturua s production. Nor does it detract from the extraordinary
achievement of the third Tbilisi International Festival of Theatre,
which has, political controversy aside, established itself as a major
event in the world theatre calendar.

Armenia Is Interested In Further Deepening Of Relations With China,

ARMENIA IS INTERESTED IN FURTHER DEEPENING OF RELATIONS WITH CHINA, SERZH SARGSYAN STATES

Mediamax
Oct 3 2011
Armenia

Yerevan /Mediamax/. On the 62nd anniversary of the founding of People’s
Republic of China (PRC), Armenian President Serzh Sargsyan visited
China’s Embassy in Yerevan today.

Yerevan /Mediamax/. On the 62nd anniversary of the founding of People’s
Republic of China (PRC), Armenian President Serzh Sargsyan visited
China’s Embassy in Yerevan today.

The head of state congratulated Ambassador Tian Changchun and the
Embassy’s officers.

Serzh Sargsyan noted that Armenia hails the relations with the PRC
and is interested in their further deepening.

Ambassador Tian Changchun and the Armenian President discussed issues
of expansion of cooperation between the two countries as well as
Chinese companies’ interest in making investments in Armenia.

PACE Autumn Session Kicks Off: Armenian Delegation Is In Strasbourg

PACE AUTUMN SESSION KICKS OFF: ARMENIAN DELEGATION IS IN STRASBOURG

Panorama
Oct 3 2011
Armenia

The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) fall
session kicks off today in Strasbourg, the Armenian delegation has
already arrived to attend the session, said Naira Zohrabyan, member
of Armenian delegation to PACE, to Panorama.am.

This autumn session has a vital significance for Armenia. On Wednesday
the Assembly will highlight the functioning of democratic institutions
in Armenia; the report prepared by co-rapporteurs John Prescott
and Axel Fischer that was discussed in Paris, will be presented in
the session.

Issues related to two of former USSR countries – Ukraine and Belarus –
will be highlighted in this session.

Turkish Ambassador To France Sends Letter To Francois Hollande

TURKISH AMBASSADOR TO FRANCE SENDS LETTER TO FRANCOIS HOLLANDE

Panorama
Oct 3 2011
Armenia

French Socialist Francois Hollande who has offered his support to
Armenians saying he will back the draft of law criminalizing denying
of Armenian Genocide. Hollande is one of the most popular candidates
in the French presidential elections of 2012.

Turkish “Cumhuriyet” informs that Turkish Ambassador to France Tahsin
Burjoglu sent a letter to Hollande expressing Turkey’s critical
approach towards the issue. “History is written by historians not by
the statesmen,” says the Turkish Ambassador in his letter.

French Presidential Candidate’s Promise On Armenian Genocide Bill Up

FRENCH PRESIDENTIAL CANDIDATE’S PROMISE ON ARMENIAN GENOCIDE BILL UPSETS TURKS

news.am
Oct 3 2011
Armenia

ISTANBUL. – Socialist Francois Hollande’s-who is viewed as top
nominee in next year’s presidential elections in France-declaration
that he will take steps toward returning to the French Senate the
law proposal to hold Armenian Genocide deniers to criminal account
has caused serious concern in Turkey.

In this connection, Turkey’s Ambassador in Paris Tahsin Burcuoglu sent
a letter to Hollande. “Adoption of this bill will deal a severe blow to
Turkish-French relations,” the Turkish ambassador said in the letter,
Sabah daily of Turkey writes.

Dozens Of Cars Trapped In Armenia Landslide

DOZENS OF CARS TRAPPED IN ARMENIA LANDSLIDE

Voice of Russia
Oct 3 2011

Thirty-three cars were trapped in north-eastern Armenia after the
250-meter road connecting Armenia and Georgia was hit by a landslide.

Electric power facilities were also damaged in the area. Three people
are reported missing.

Meanwhile, there is no sign of improving weather, with rains continuing
for several days already.

Armenia`s Emergency Situations Minister Armen Yeritsyan has arrived
at the scene to monitor the rescue operation. (TASS)

Coalition Won’t Resume Dialogue With ANC Unless Rally’s Discontinued

COALITION WON’T RESUME DIALOGUE WITH ANC UNLESS RALLY’S DISCONTINUED

PanARMENIAN.Net
October 3, 2011 – 20:53 AMT

PanARMENIAN.Net – Coalition won’t resume negotiations with Armenian
National Congress (ANC) opposition bloc unless the illegal rally at
Liberty Square is discontinued, a coalition working group member said.

According to Gagik Minasyan, coalition considers misinterpretation
of the authorities’ legal actions to be unacceptable. “At the same
time, we hope that our negotiation partners from ANC realize that
resumption of the dialogue is the only prospective method to resolve
current issues,” he said.

Representatives of the ruling coalition have held meetings since
July 18, the two main issues on the agenda being conduction of
extraordinary election (on ANC demand) and development of canons of
political competition (as suggested by the authorities).

Problems emerged when police detained 7 young ANC activists. According
to the ANC, on August 9 police officers used violence against ANC
activists Tigran Arakelyan and Artak Karapetyan. Upon arrival to the
site, activists Areg Gevorgyan, Sahak Muradyan, Vahagn Gevorgyan,
Sargis Gevorgyan and David Kirimajyan tried to settle the dispute but
were beaten as well, the ANC said. All above-mentioned were taken to
a police station.

Currently, Tigran Arakelyan is kept in custody. The others were
released.

On August 26, the Congress announced that it suspends the dialogue
and believes Arakelyan to be a political prisoner.

As ANC leader stated at recent rally in Yerevan, refusal to release
Arakelyan within the next few days will prove the incident between
the police and opposition supporter to be a put-up job. According to
Levon Ter-Petrossian, unless the detainee is released, ANC is ready
to mobilize its supporters to force ruling authorities into conducting
to snap elections.