Armenian Women Chess Team Ranked The 7th

ARMENIAN WOMEN CHESS TEAM RANKED THE 7TH

ARMENPRESS
DECEMBER 26, 2011
YEREVAN

Armenian National Women Chess Team has been defeated by the Ukrainian
team December 25 at the seventh round of world team championship and
are currently on the seventh place.

After the seventh round the leader of the championship is Chinese
team that gained 14 team and 23.5 individual points. The second comes
India with 11 team and 20.5 individual points and the third one is
Russian team with 10 team and 15.5 individual points.

Ara Papian. On The Criminalisation Of The Denial Of Genocides

ARA PAPIAN. ON THE CRIMINALISATION OF THE DENIAL OF GENOCIDES

noyan tapan
2011-12-25

There was a saying in my youth, “to swallow a Danish pill”, which
implied to willfully accede to a position beneficial to another.

Honestly speaking, I still don’t know to this day why it is referred to
as “Danish” specifically. However, that some people have swallowed the
Turkish pill today is quite clear. And what that Turkish pill comprises
is something I do know, as, over the course of these recent discussions
in the National Assembly of France, some have written and continue
to write – among them even Armenians – that the criminalisation of
the public denial of genocides is wrong, as that would mean limiting
free speech and the right to have one’s own opinion. Since when has
the protection of a criminal act been “freedom of speech” or “holding
an opinion”? Go to Canada, for example, and publicly “express your
opinion” that, say, black people or Armenians are filthy or lazy. You
do know what they would do to you, right? You would end up in jail or
be penalised in some other fashion for inciting “hate speech”. Declare
in Germany that Hitler had his reasons for massacring Jews. Don’t
deny the Holocaust; simply try to bring up some justification or
basis for it. I believe you would know the consequences better than
I do. Well, where is that “freedom of speech”, then? Or is that some
people consider us Armenians more democratic than Canadians or Germans?

It is important to underscore a few key points in order to understand
these current events. Genocide, including and especially that of
the Armenians, is not simply something that happened in the past, a
mere historical occurrence. It is the worst crime, “the crime of the
crimes”, as juridical scholars put it, as it consists of a series of
the most reprehensible criminal acts – murder, rape, child molestation,
slavery, illegally depriving people of their freedom, pillaging or the
destruction of the property of others, the annihilation or acquisition
of objects of cultural value, etc. This crime brings up essentially
the whole gamut of the penal code.

Consequently, the public denial of a genocide is an attempt at the
justification of a crime. It is, in fact, the encouragement of a
crime, and that does not just imply being an accomplice to a crime,
but committing a crime itself. I repeat: genocide is not a historical
event, about which there could be differing opinions. It is a crime,
and crimes can have only one response – punishment. And if it is
impossible to punish, then one must condemn, one of the reasons
behind which is to prevent the crime in future. Nothing encourages a
criminal and motivates him to repeat a crime more than a crime that
went unpunished.

I mentioned above that, “Genocide, including and especially that of
the Armenians, is not simply something that happened in the past,
a mere historical occurrence”. Why “especially that of the Armenians”?

For the simple reason that the Armenian Genocide is the only genocide
that is continuing, as the consequences of that criminal act have
an ongoing nature. Let me explain. The perpetrators of all previous
genocides have been punished one way or another, the victims have
been compensated in whole or in part, and they continue to receive
compensation, that is, the consequences of those genocides have been
overcome to some degree. The Armenian Genocide is the only one where
not only have the perpetrators not been punished or even at least
condemned internationally (the acts of retribution carried out by
Armenians cannot be viewed as “international”), but the genocide is
still happening, as the consequences of the genocide are still in
place. Armenia today has become subject to a blockade due to genocide.

The Republic of Armenia has lost a significant part of its territory
due to genocide, losing as well its access to the sea – so essential
to the country’s development – and further living space, while also
being rendered strategically far more vulnerable. A major part of
the citizenry of the Republic of Armenia has a low standard of living
today. There are numerous reasons for this, including domestic ones.

But the external reasons are central to this matter, if not being
essential to it. And the most important of those external reasons are
the continuing consequences in place of the Armenian Genocide. And so,
as long as the consequences of that genocide have not been eliminated,
the citizens of the Republic of Armenia cannot enjoy a secure and
prosperous life. Of course, some improvement can be achieved with
proper management, but any such development would be very limited,
unstable, and vulnerable. Any other discussions on the matter are
either blatant propaganda for achieving power in the country or honest
self-deception. The strength of the country – that is, the prosperity
of its citizens – is a very material concept and it finds its basis
on just as material concepts. Of course the regime is very important,
and even has significance in the day-to-day, without which normal life
would not be possible. It is like the yeast, without which one cannot
have one’s daily bread. But if one does not even have the grain or
the land on which one is to grow the grain, then the yeast becomes
a luxury that soon grows rancid.

It must be understood that the recognition, condemnation, and the
criminalisation of the denial of the Armenian Genocide are steps
aimed at eliminating the consequences of the Armenian Genocide. And
that is the case even more so now, where in France the attempt is a
first to place the Armenian Genocide side-by-side with the Holocaust,
with all the legal consequences that that would entail.

Armenian Genocide Debate Completes At Knesset

ARMENIAN GENOCIDE DEBATE COMPLETES AT KNESSET

PanARMENIAN.Net
December 26, 2011 – 16:20 AMT

PanARMENIAN.Net – Knesset members from all sides of the political
spectrum called for the government to officially recognize the Armenian
Genocide, marking the first time the issue was discussed in an open
Knesset meeting.

The Knesset Education Committee meeting was initiated after MK Arye
Eldad (National Union) proposed a bill to mark the Armenian Genocide
annually, which was then turned into a motion for the agenda after
Eldad realized the coalition would not allow the legislation to pass.

The meeting also addressed a similar motion put forward by MK Zehava
Gal-On (Meretz), making Armenian Genocide one of the few topics agreed
upon by the Knesset factions farthest to the political left and right.

The discussion took place a week after France’s lower house of
parliament moved to criminalize Armenian Genocide denial, leading to
a diplomatic crisis between Paris and Ankara.

Knesset Speaker Reuven Rivlin said that those who fight Holocaust
denial must not ignore the tragedies of other nations, and it is a
moral imperative that Israel remember the Armenian Genocide.

Gal-On said the meeting was an “exciting moment,” bringing to fruition
the efforts of many former and current Meretz MKs over the years.

She called for government ministries to stop using the Armenian
Genocide as a tool in Israeli foreign policy. Although Gal-On said that
Israel must not allow “tense” relations with Turkey to deteriorate, she
added that relations with Turkey should be separate from this issue.

Coalition chairman Ze’ev Elkin (Likud) said that he is embarrassed
that the Knesset has yet to fulfil its “basic responsibility” in
recognizing the Armenian Genocide.

He said “a wall has been broken” in that the Education Committee
discussion was taking place openly, but that progress still needs to
be made.

Elkin also mentioned that in 1939, Hitler cited the fact that Europe
ignored the Armenian Genocide to justify his actions.

No vote took place at the end of the meeting, and Knesset Education
Committee chairman Alex Miller (Israel Beiteinu) said that more open
discussions of the Armenian Genocide will take place, JPost reported.

Des Deputes Israeliens Vont Examiner Une Reconnaissance Du Genocide

DES DEPUTES ISRAELIENS VONT EXAMINER UNE RECONNAISSANCE DU GENOCIDE ARMENIEN
Ara

armenews.com
lundi 26 decembre 2011

JERUSALEM, 26 dec 2011 (AFP) – Une commission parlementaire israelienne
doit debattre lundi d’un texte reconnaissant le genocide armenien, une
mesure qui devrait aggraver les tensions deja fortes avec la Turquie.

La commission de l’Education doit se reunir a 10H00 (08H00 GMT)
pour discuter d’une proposition de loi faisant du 24 avril, date du
debut des executions en masse d’Armeniens en 1915, une journee de
commemoration du “massacre du peuple armenien”.

Le Parlement avait rejete une proposition similaire en 2007, quand
Israël et la Turquie entretenaient des liens etroits. Mais les
relations se sont tendues depuis que la marine israelienne a tue
neuf Turcs en mai 2010 lors de l’arraisonnement d’une flottille qui
tentait de briser le blocus de Gaza. En octobre, la Turquie a expulse
l’ambassadeur israelien a Ankara et rompu ses contrats militaires et
de defense avec Israël.

“Cela fait des annees que nous travaillons” sur ce projet de journee
commemorative, a declare Georgette Avakian, membre du Comite national
armenien a Jerusalem, a la radio publique. “Nous esperons que le
temps est venu”.

“Pendant des annees, le gouvernement israelien a refuse de reconnaître
le genocide pour des raisons cyniques, strategiques et economiques,
liees a ses relations avec la Turquie”, a regrette Zahava Gal-On, une
depute du parti de gauche Meretz qui soutient la proposition de loi.

Le massacre de centaines de milliers d’Armeniens en 1915 – 1,5 million
selon les Armeniens -, a ete reconnu en 1985 comme un genocide
par l’ONU, mais la Turquie rejette fermement cette qualification,
evoquant des morts dans les combats et les deportations, mais pas
une volonte d’extermination.

La semaine dernière, Ankara a vivement reagi a l’adoption par
l’Assemblee nationale francaise, qui a deja reconnu le genocide
armenien, d’une proposition de loi penalisant la contestation d’un
genocide, annoncant un gel de sa cooperation militaire avec la France,
rappelant son ambassadeur a Paris et accusant a son tour la France
de genocide en Algerie.

Loi/Genocide : Piratage Du Site De La Deputee UMP A L’Origine Du Tex

LOI/GENOCIDE : PIRATAGE DU SITE DE LA DEPUTEE UMP A L’ORIGINE DU TEXTE
Stephane

armenews.com
lundi 26 decembre 2011

Le site de Valerie Boyer, la deputee UMP a l’origine de la proposition
de loi reprimant la negation des genocides dont celui des Armeniens,
etait victime dimanche d’un piratage par des militants pro-Turquie
denoncant anonymement un aspect electoraliste du texte.

Sur internet, l’adresse renvoyait automatiquement
vers un ecran noir affichant le drapeau de la Turquie et un message
non signe en deux langues, en turc et en anglais, s’en prenant au
gouvernement francais et a la communaute armenienne de France.

“Vous, la diaspora armenienne, etes de tels lâches que vous n’avez
pas le cran d’ouvrir les archives armeniennes et de faire face a
la verite”, ecrivent les auteurs du message, pour qui “la verite”
est qu’on ne peut pas parler de “genocide armenien”.

“Vous, les Francais, etes tellement pitoyables et pathetiques que vous
meconnaissez les verites pour des voix”, ajoutent-ils, en allusion
aux elections presidentielle et legislatives a venir en France.

L’Assemblee nationale a adopte jeudi la proposition de loi penalisant
la contestation de tout genocide, dont celui des Armeniens en 1915,
provoquant la colère de la Turquie, le gel de sa cooperation militaire
avec la France et le rappel de son ambassadeur a Paris.

La proposition de loi de Valerie Boyer, deputee UMP de Marseille
où vit une forte communaute armenienne, avait recu le soutien du
gouvernement qui a permis son inscription a l’ordre du jour de
l’Assemblee. Le texte doit desormais etre inscrit a l’ordre du jour
du Senat. Le president de l’Assemblee nationale, Bernard Accoyer,
a juge peu probable que le texte soit adopte definitivement par le
Parlement d’ici la fin de la legislature en 2012.

www.valerie-boyer.fr

Une Operation Preparee Depuis La Turquie

UNE OPERATION PREPAREE DEPUIS LA TURQUIE
Jean Eckian

L’operation qui a consiste a hacker le site web de la deputee Valerie
Boyer, deputee UMP des Bouches-du-Rhône, auteure de la proposition
de loi, adoptee par l’Assemblee nationale le 22 decembre, visant a
reprimer la negation de tous les genocides reconnus par la France,
dont celui des Armeniens, a ete planifiee et preparee par le groupe de
hackers turcs Grayhatz, bien connu en Turquie et en Allemagne, de la
mouvance des Loups gris. C’est donc un piratage signe, contrairement
a ce qu’indique la depeche AFP d’hier.

Agissant au vu et au su de tous, le groupe qui dispose d’une page sur
Facebook annoncait depuis le 24 decembre son operation de piratage
du site de Valerie Boyer, comme on peut le constater sur les captures
d’ecran ci-dessous.

Par ailleurs, ayant l’oreille bienveillante de certains media
turcs, dont l’agence Cihan, dès 4 heures du matin, le 25 decembre,
l’information etait diffusee en Turquie par des dizaines de journaux
et des sites specialises dans les cyber attaques. F5 Haber va meme
jusqu’a titrer “Les hackers turcs pardonnes”

Le groupe se glorifie de l’operation sur Facebook, faisant etat des
nombreuses retombees presse, et par exemple, demandant a Haberturk
de ne pas les oublier… La couverture sur BFMTV de l’evenement est
egalement en bonne place. Voir ICI

Hier, 25 decembre, Valerie Boyer a declare a BFMTV qu’elle portait
plainte pour menaces sur sa famille, menaces de viol et menaces de
mort sur sa personne.

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=75663

L’Iran Et L’Armenie Resserrent Leurs Liens

L’IRAN ET L’ARMENIE RESSERRENT LEURS LIENS
Laetitia

armenews.com
lundi 26 decembre 2011

Les dirigeants de l’Armenie et de l’Iran se sont engages vendredi 23
decembre 2011 a resserrer leurs liens et, en particulier, a donner
un nouvel elan pour la mise en ~uvre de projets energetiques communs
qui ont pris du retard.

Serge Sarkissian et Mahmoud Ahmadinejad ont egalement appele a une ”
solution diplomatique ” pour resoudre la crise nucleaire de l’Iran
avec l’Occident, affirmant après une reunion a Erevan que Teheran
doit defendre l’utilisation pacifique de l’energie atomique.

Dans un communique conjoint publie a l’issue de la visite d’Ahmadinejad
en Armenie, les deux dirigeants ont reaffirme leur determination pour
developper davantage leurs relations amicales.

” Nous avons eu des negociations avec M. le President “, a declare
Ahmadinejad après un tete-a-tete avec son homologue armenien. ” J’ai
ajoute que personne au monde ne peut changer la carte entre l’Armenie
et l’Iran. ”

” Nous avons toujours eu de bonnes relations et nous avons su les
preserver “, a -t-il ajoute.

Selon Serge Sarkissian, ils ont convenu d’accelerer la construction
d’une ligne continue reliant les reseaux electriques armeniens et
iraniens et d’accelerer d’autres projets commerciaux. Ces derniers
incluent la construction de deux centrales hydroelectriques sur la
rivière d’Arax marquant la frontière armeno-iranienne. Les travaux
sur ces installations devaient commencer cette annee, mais ont ete
retardes pour des raisons qui restent inconnues.

Serge Sarkissian a declare que la mise en ~uvre des projets donnera
une formidable impulsion au commerce armeno-iranien, qui devrait
atteindre 300 millions de dollars cette annee.

Selon le communique, les deux dirigeants ont egalement discute du
conflit non resolu du Nagorno-Karabagh, de la securite regionale et
de la” non-proliferation des armes de destruction massive “.

Les dirigeants des deux pays ont souligne l’importance de resoudre
le problème nucleaire iranien par voie de negociation et de manière
diplomatique.

Les relations entre l’Iran et l’Occident restent tendues, notamment
depuis que Teheran est soupconne de developper secrètement l’arme
nucleaire.

L’Armenie a toujours evite toute critique publique sur les ambitions
nucleaires de Teheran, en soulignant l’importance percue de la
Republique islamique pour sa securite et le developpement economique.

Davit Hovannisian, un eminent expert armenien sur le Moyen-Orient
et un diplomate a la retraite, a declare que l’Armenie est aussi
un partenaire très important pour l’Iran. ” L’Armenie joue un rôle
d’equilibre dans cette region, servant de contrepoids a la cooperation
turco-azerbaïdjanaise et georgienne que l’Iran percoit comme une
menace pour ses propres interets “, a declare Hovannisian lors d’une
interview a RFE/RL.

L’Iran Et L’Armenie : Cooperation Energetique

L’IRAN ET L’ARMENIE : COOPERATION ENERGETIQUE
Stephane

armenews.com
lundi 26 decembre 2011

Le president iranien Mahmoud Ahmadinejad et son homologue armenien
Serge Sarkissian ont signe vendredi a Erevan des accords bilateraux
renforcant la cooperation entre les deux pays, notamment dans le
domaine energetique, a annonce la presidence armenienne.

“Les presidents ont exprime leur determination de developper une
cooperation bilaterale amicale et mutuellement avantageuse”, selon un
communique de la presidence, publie a l’issue de la rencontre entre
MM. Ahmadinejad et Sarkissian.

Les deux dirigeants “ont souligne le droit de tous les pays, y
compris l’Armenie et l’Iran, d’utiliser l’energie nucleaire a des
fins pacifiques”, indique le communique.

Au total, six accords ont ete signes dans le cadre de la visite de M.

Ahmadinejad en Armenie, parmi lesquels un accord sur la cooperation
energetique.

Les presidents se sont egalement mis d’accord sur les delais de
realisation du projet prevoyant la construction par des societes
iraniennes de deux barrages hydroelectriques de 180 megawatts chacun
sur la rivière Araxe, frontalière entre les deux pays, selon le
communique.

En fevrier, le ministre armenien de l’Energie, Armen Movsissian
avait deja annonce la construction d’un oleoduc de 365 km reliant
Tabriz (nord-ouest de l’Iran) a Erakhsh, en Armenie. Cet oleoduc
doit permettre a l’ancienne republique sovietique de diversifier ses
fournisseurs d’energie, en particulier après la guerre russo-georgienne
d’août 2008 qui a perturbe son approvisionnement en hydrocarbures.

En 2007, l’Armenie et l’Iran avaient inaugure un gazoduc destine a
acheminer 36 millions de mètres cubes/jour de gaz iranien en Armenie
pendant 20 ans.

L’Armenie Reduira Son Contingent De Maintien De La Paix Au Kosovo

L’ARMENIE REDUIRA SON CONTINGENT DE MAINTIEN DE LA PAIX AU KOSOVO
Stephane

armenews.com
lundi 26 decembre 2011

D’après le Ministre de la Defense, en raison de la crise financière,
le commandement grec sous la tutelle duquel se trouve le contingent
armenien a pris la decision de reduire le nombre des casques bleus
au Kosovo, ce qui devrait se repercuter sur le contingent armenien
(actuellement 35 personnes sont 2 officiers, 1 sous-officier et
32 soldats).

Ambassade de France en Armenie

Service de presse

Tehran: Iran determined to develop relations with Armenia in all fie

Islamic Republic News Agency
Dec 23 2011

Iran determined to develop relations with Armenia in all fields – president

Yerevan, 23 December: Iran is determined to develop relations with
Armenia in all fields, visiting Iranian President Mahmud Ahmadinezhad
said on Friday [23 December].

He made the remarks in his meeting with Armenia Prime Minister Tigran
Sargsyan. “Tehran and Yerevan have good ancient, cultural relations
and the two side relations in the past decades have been always
constructive,” Iranian president added. Ahmadinezhad stressed that the
economic relations between Tehran and Yerevan should expand to the
highest level.

Armenian prime minister for his part, called for development of
relations between the two countries, adding that Iran is an important
regional power. He asked for the rapid execution of bilateral
agreements.