Առաջին հերթին հենց Ռուսաստանին ձեռնտու չէ Ադրբեջանի մուտքը ՀԱՊԿ. քաղաքագետ

  • 21.08.2018
  •  

  • Հայաստան
  •  

     

20
 785

Վերջին օրերին Ադրբեջանում սկսել են խոսել ՀԱՊԿ-ին անդամակցության կամ սկզբնական շրջանում կազմակերպությունում դիտորդի կարգավիճակ ստանալու մասին: Սակայն որքանո՞վ է հավանական, որ Ադրբեջանը հեռանկարում մաս կկազմի կազմակերպության:

VERELQ-ի հետ զրույցում քաղաքագետ Գրիգոր Բալասանյանը կարծիք հայտնեց, որ այս թեմայի շուրջ խոսակցությունները ավելի շատ «տեղանքի զոնդաժ է և Հայաստանին ևս մեկ հարցում հոգեբանական ճնշման ենթարկելու» մեթոդ, քան իր տակ լուրջ հիմքեր պարունակող իրավիճակ: Նրա խոսքով, ռեալ խոսել Ադրբեջանի ՀԱՊԿ-ին անդամակցելու մասին ժամանակավրեպ է և, առհասարակ, այդ թեման շոշափել և դրա շուրջ աղմուկ բարձրացնել պետք չէ: Բալասանյանը ուշադրություն հրավիրեց այն հանգամանքին, որ այս խոսակցություններն ակտիվացան Կասպից ծովի կարգավիճակի մասին համաձայնագրի ստորագրվելուց անմիջապես հետո:


Ադրբեջանը, որն, իր կարծիքով, մեկ քայլով մոտեցավ Ռուսաստանին, սկսեց այս հարցը արծարծել, որպեսզի ցույց տա Մոսկվային, թե ինքն ինչքան հուսալի գործընկեր է և այդ գործընկերության ավելի նեղ շրջանակներն ու ավելի սերտ հարաբերությունները դեռ առջևում են.

«Սակայն կա մեկ հանգամանք, որն անհնարին է դարձնում Ադրբեջանի անդամակցությունը ՀԱՊԿ-ին: Նախևառաջ, Ադրբեջանի արտաքին քաղաքական դոկտրինը, որտեղ նշված է, որ Ադրբեջանը ոչ պրոարևմտյան, ոչ էլ պրոարևելյան կամ պրոռուսական որևէ կոալիցիայի կամ ինտեգրացիոն գործընթացի անդամ չի կարող դառնալ»,- հիշեցրեց նա:

Քաղաքագետը կարծիք հայտնեց, որ նաև հենց Ռուսաստանին ձեռնտու չէ Ադրբեջանի մուտքը ՀԱՊԿ, որովհետև այդ պարագայում Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտությունը և բանակցությունները կամա, թե ակամա տեղափոխվում են արդեն ՀԱՊԿ շրջանակներ, ինչը միանշանակ չի կարող ընդունվել կազմակերպության մյուս անդամ երկրների կողմից: Եվ այս պարագայում, ըստ Բալասանյանի, դժվար թե այդ երկրները ցանկական իրենց ծանրաբեռնեն լրացուցիչ տարածքային խնդրի կարգավորման համար, երբ երկու կողմերն էլ իրենց դաշնակիցներն են ՀԱՊԿ շրջանակում:

«Իհարկե Ադրբեջանը կցանկանա անդամակցել, որովհետև այդ պարագայում նաև Ռուսաստանից զենք գնելը ավելի կհիմնավորվեր և օրենսդրական հիմքերի վրա կդրվեր՝ հղում անելով ՀԱՊԿ կանոնադրությունը, որով ներքին գներով նա կկարողանան զենք գնել ՌԴ-ից: Սակայն այստեղ կա մեկ հանգամանք, որի վրա մեր հարևան երկրի գործընկերները ուշադրություն չեն դարձնում. Շրջանառվող լուրերի համաձայն՝ Ադրբեջանի հարավում տեղակայված են իսրայելական ռազմական բազաներ կամ գոնե ռազմական մասնագետներ՝ փորձագետներ ու խորհրդականներ, որոնք և՛ զինում են ադրբեջանական բանակը, և՛ Իրանի տարածքում հետախուզական որոշակի գործողություններ են իրականացնում: Ես չեմ կարծում, որ Ռուսաստանը և ՀԱՊԿ մյուս անդամ երկրները կհամաձայնվեն իրենց կազմ ներառել մի երկիր, որի տարածքում կան իսրայելական ռազմական բազաներ»,- ընդգծեց մեր զրուցակիցը:

Ինչ վերաբերում է ռուս-ադրբեջանական հարաբերությունների զարգացմանը, ապա Գրիգոր Բալասանյանը նշեց, որ նոր չէ, որ դրանք ջերմանում են և Հայաստանի համար ամենամեծ վտանգը, որ կարող է լինել դրա կոնտեքստում, Մոսկվայի կողմից Բաքվին զենքի վաճառքն է, ինչն այսօր իրականացվում է: Բայց ծավալների փոփոխության մասին խոսք չկա.

«Այնպես որ, եթե սա արդեն իրողություն է, ապա խոսել մյուս վտանգների մասին ժամանակավրեպ է: Ի դեպ, քանի որ խոսակցություններ կան ԵԱՏՄ-ի հանդեպ Բաքվի հետաքրքրության մասին ևս, նշեմ նաև այն հանգամանքը, որ այսօր Ռուսաստանին ո՛չ տնտեսապես, ո՛չ քաղաքականապես ձեռնտու չէ Ադրբեջանի անդամակցությունը Եվրասիական տնտեսական միությանը: Առանց այն էլ այսօր ԵԱՏՄ-ում թուրքական գործոնը բավականին ազդեցիկ է՝ նկատի ունեմ Ղազախստանն ու Ղրղզստանը և ևս մեկ թուրքալեզու երկիր մտցնել միություն, որտեղ որոշումները կայացվում են ձայների պարզ մեծամասնությամբ, ճիշտ չէ՝ լինելու է 3+3 հարաբերակցություն, ինչը բնավ Ռուսաստանին և նաև Բելառուսին այս պահին, ըստ էության, ձեռնտու չի»,- հավելեց Բալասանյանը:


Հիշեցնենք, Ադրբեջանի միլի մեջլիսի պատգամավոր, ադրբեջանա-ռուսական միջխորհրդարանական համագործակցության խմբի ղեկավար Ալի Հուսեյնլին հայտարարել է, որ նպատակահարմար է քննարկել Ադրբեջանի մասնակցությունը ՀԱՊԿ-ին:

William Saroyan’s unpublished plays set for L.A. world premiere

PanArmenian, Armenia
Aug 18 2018

PanARMENIAN.Net – Never-before-staged scenes from William Saroyan’s unpublished plays will be performed in a world premiere production at the Los Angeles Central Library’s Taper Auditorium on September 15, Asbarez reports.

“William Saroyan: The Unpublished Plays in Performance,” created by award-winning playwright and director Aram Kouyoumdjian, will be staged by Vista Players, “a boundlessly talented” ensemble that “set the standard by which others were judged” (Sacramento News & Review).

Kouyoumdjian was granted special permission by Stanford University, where Saroyan’s unpublished manuscripts are housed, to stage the excerpts. Selections from such works as “The Armenian Play (or Opera),” “Home to Hayastan,” and “Ouzenk Chouzenk Hai Yenk” (Like It or Not, We’re Armenians) will explore a wide array of themes, including immigrant life, the trauma of genocide, and the notion of repatriation.

The performance at the Central Library is being presented as part of the Library’s “L.A. Made” series and is co-sponsored by Los Angeles City Councilmember Paul Krekorian. Councilmember Krekorian will make a special presentation to the L.A. City Council on August 31 about Saroyan, as well as the commemorative Library event, which he is scheduled to attend.

August 31 marks the occasion of William Saroyan’s 110th birthday: the impetus to present the renowned playwright’s unknown works at venerated venues in Southern and Central California. The production is slated for additional performances in Fresno and in Orange County, as well as an encore performance in L.A.

Admission to the L.A. Central Library event is free, but seating is limited and will be offered on a first-come, first-served basis. Doors open at 6:30 pm, and the performance will begin at 7 p.m.

Saroyan is the pre-eminent Armenian-American author who rose to prominence in the 1930s and went on to have a prolific career for five decades. A writer of short stories, novels, plays, and memoirs, he won the Pulitzer Prize for his most famous dramatic work, “The Time of Your Life,” and an Academy Award for his screenplay of “The Human Comedy.”

Kouyoumdjian, who wrote his Master’s thesis on Saroyan’s unpublished plays, is the winner of Elly Awards for both playwriting (The Farewells) and directing (Three Hotels). His feature plays and solo pieces have been performed in half a dozen cities, from Los Angeles (Fountain Theatre) to London (Finborough Theatre). His most recent work has included an adaptation of Levon Shant’s Ancient Gods (2014); Happy Armenians (Los Angeles, 2015; Sacramento, 2016); and i Go On, an open-air, site-specific performance piece in conjunction with the iWitness installation of Genocide survivor portraits (DTLA’s Grand Park, 2015; Glendale Central Park, 2017).

‘Consider me back’ says former Armenian President

OC Media
Aug 17 2018

Robert Kocharyan (Yerkir)

‘Consider me back’, former President Robert Kocharyan replied when asked if he was returning to Armenian politics in an interview with Armenian TV station Yerkir Media on Thursday. Kocharyan, who is awaiting trial charged with ‘breaching the con­sti­tu­tion­al order’, put his decision down to the ‘inex­pe­ri­ence’ of the current gov­ern­ment.

Kocharyan said that the ‘format’ of his political activ­i­ties would depend on a ‘complex geopo­lit­i­cal situation’, which was the reason for his comeback, and which, according to him, the current gov­ern­ment has failed to com­pre­hend. He said he would reach out to ‘different people dif­fer­ent­ly’ for political coop­er­a­tion.

Among the foreign policy chal­lenges facing Armenia, Kocharyan listed strained Russian–American and Iranian–American relations, as well as Turkey’s ‘aggres­sive policy’ that he said was no longer con­strained by its pro-European aspi­ra­tions. Kocharyan said the gov­ern­ment consisted of ‘incom­pe­tent indi­vid­u­als’ too ‘inex­pe­ri­enced’ to deal with the Nagorno-Karabakh conflict res­o­lu­tion process.

The former president crit­i­cised Prime Minister Nikol Pashinyan for what he called Armenia’s dis­en­gage­ment from the nego­ti­a­tion process. ‘The head of state cannot step aside and say that he is washing his hands’, said Kocharyan, referring to Pashinyan’s call for the direct par­tic­i­pa­tion of Nagorno-Karabakh’s author­i­ties in the nego­ti­a­tion process. On a visit to Nagorno-Karabakh on 9 May, Pashinyan argued that nego­ti­a­tions would be inef­fec­tu­al without the party in conflict at the table, and that Armenia could not act on its behalf.

Kocharyan called Pashinyan unqual­i­fied for his post, adding of the new gov­ern­ment that it would be impos­si­ble to have suf­fi­cient expe­ri­ence after only having worked for ‘some non-gov­ern­men­tal organ­i­sa­tions’ financed by George Soros, and possibly with money ‘coming from Azer­bai­jan or Turkey through various funds’.

Kocharyan under­lined that ‘even the worst nego­ti­a­tions are better than war’, so the current Armenian gov­ern­ment should be taking part in them. The former president expressed a readiness to meet Pashinyan, to share his expe­ri­ence in Nagorno-Karabakh nego­ti­a­tions.

He also insisted in the interview that cor­rup­tion is omnipresent, occurring even in the US and France, but denied using his powers for personal enrich­ment. Kocharyan further rebutted opponents’ claims that his admin­is­tra­tion fostered a ‘clearly struc­tured cor­rup­tion pyramid’ and monop­o­lies, offering as evidence the high rates of economic growth under his pres­i­den­cy.

He said that the fuel market was diverse, ‘supplied by 16–17 companies’, while ‘gas supply and elec­tric­i­ty gen­er­a­tion are natural monop­o­lies’. In contrast, Kocharyan crit­i­cised the gov­ern­ment for a lack of economic strategy, which according to him, ‘cannot be replaced’ by the Pashinyan government’s anti-cor­rup­tion campaign, nor with ‘arbitrary tax audits’ that ‘scare off investors’.

‘Fighting cor­rup­tion — it’s not just arrests, demon­stra­tions of power, or people in masks. It is, first and foremost, a series of steps in a number of direc­tions’, said Kocharyan. The former president com­plained that the gov­ern­ment had yet to present ‘any actions or documents’ for economic devel­op­ment.

Kocharyan down­played the cel­e­bra­tion of Pashinyan’s 100th day in office, sug­gest­ing that even a gathering of 100,000 people in the center of Yerevan does not represent an ‘over­whelm­ing majority’ of Armenian people. Kocharyan described sup­port­ers of Pashinyan and his admin­is­tra­tion as an ‘active’ and ‘aggres­sive’ part of society that is unwilling to let others voice their opinions. He urged those being silent ‘not to fear’ and to ‘actively par­tic­i­pate in political life’.

On 26 July, the author­i­ties charged Kocharian over the dispersal of anti-gov­ern­ment protests in 2008 that left 10 people dead. The Special Inves­ti­ga­tion Service argued that involving the army in the political standoff resulted in the ‘overthrow of the con­sti­tu­tion­al order’, pun­ish­able by 10–15 years in prison. The former president has claimed that the army was not involved in clashes with pro­test­ers.

Kocharyan accused inves­tiga­tive bodies of abusing their authority by ‘forming negative expec­ta­tions’ of his guilt before the trial. He said the case against him was ‘based on lies’ and that the charges were ‘polit­i­cal­ly motivated’. If his case were presented to the European Court of Human Rights, Kocharyan said, he was confident that he’d be ‘cleared of any wrong­do­ing’.

The former president pointed out that he was not allowed to speak about the details of the case against him, crit­i­cis­ing the secrecy that prevents him from making his case publicly. He argued, however, that if he had not announced a state of emergency in March 2008, he would be crit­i­cised today for inaction and ‘the inability to act [accord­ing­ly] as president’. ‘After all, at the core of Armenian law, the president is the guarantor of con­sti­tu­tion­al order’, Kocharyan noted.

The former president said that pros­e­cu­tions against him and other former senior officials would com­pli­cate Armenia’s rela­tion­ship with Russia. He also harshly crit­i­cised Pashinyan for urging Russia to ‘adapt to new realities’.

Kocharyan’s interview, his second with Yerkir since being charged, was aired three days after the Court of Appeals ruled his pre-trial detention unlawful and released him. This decision was met with frus­tra­tion from the author­i­ties, and pro­test­ers forced Kocharyan to cancel a press-con­fer­ence on 14 August.

[Read more about protest against the former president on OC Media: Armenian former president Kocharyan released on bail]

Emil Sanamyan, a fellow at the Institute of Armenian Studies at the Uni­ver­si­ty of Southern Cal­i­for­nia, said Pashinyan was likely to retain strong public support and achieve a majority win in the next elections. Sanamyan told OC Media that the Repub­li­cans and the Armenian Rev­o­lu­tion­ary Fed­er­a­tion, the former ruling parties that together still hold a majority of seats in Armenia’s par­lia­ment, the National Assembly, have already backed Kocharyan.

‘The Kocharyan–Pashinyan race is likely to emerge as the main domestic political contest of the next several years. Armenia has an estab­lished tradition of former leaders staging a political comeback. This happened under Ter-Petrosyan, Kocharyan, and Sargsyan — when they were chal­lenged by Manukyan, Demirchyan, and Ter-Petrosyan, respec­tive­ly — though none were ulti­mate­ly suc­cess­ful. We seem to be wit­ness­ing a new page of this tradition’, said Sanamyan.

Grigor Atanesian, a political com­men­ta­tor and Fulbright scholar at The Missouri School of Jour­nal­ism, told OC Media that the ‘Repub­li­cans are still taken aback by their defeat, whereas Kocharyan appears more energetic and proactive’. He said he con­se­quent­ly expects Kocharyan to lead the ‘counter-rev­o­lu­tion­ary movement’. According to Atanesian, despite running an aggres­sive social media campaign and placing ‘puff pieces’ in the media, ‘Kocharyan’s chances of gaining sub­stan­tial political support are miniscule’.

Yerevan TV tower lights to be temporarily shut down

The Armenian Television and Radio Broadcasting Company informs that from August 16 to September 30, the work of the TV tower lighting system will be partially limited and will be almost completely disconnected at the end of the term to implement the restoration and painting of anti-horizontal protective layer of metal constructions of Yerevan TV tower.

Տեղի ունեցավ սփյուռքի նախարարության «Քայլ դեպի տուն» ծրագրի բացման միջոցառումը

Please find the attached press release of the Ministry of Diaspora.

Sincerely,
Media and PR Department
(+374 10) 585601, internal 805

----------------------
Հարգանքով`
Մամուլի և հասարակայնության հետ կապերի վարչություն

(+374 10) 585601, ներքին 805


232. Քայլ դեպի տուն.docx

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document


1.JPG

JPEG image


2.JPG

JPEG image


3.JPG

JPEG image



JPEG image


5.JPG

JPEG image


6.JPG

JPEG image


7.JPG

JPEG image


8.JPG

JPEG image


9.JPG

JPEG image

Former Prime Minister’s Role in ’08 Events a ‘Theory to be Verified’

Armernia’s former prime minister Hovik Abrahamyan

YEREVAN—The heads of Armenia’s National Security Service and Special Investigative Service both said that the role of former prime minister Hovik Abrahamyan in the March 1, 2008 post-presidential election crackdown on protesters is a “theory that needs to be verified.”

NSS Chief Artur Vanetsyan and SIS chief Sasun Khachatryan both agree that Abrahamyan’s role in the March 1, 2008 events should be probed. The NSS on Wednesday arrested Abrahamyan’s brother, Henrik, after raiding an abandoned industrial plant in the village of Mkrtchyan where they found a large cache of weapons, including Kalashnikov assault rifles, machine guns and other fire arms.

Along with Henrik Abrahamyan, the NSS also arrested Ambik Gevorkyan, the registered owner of the property, which the NSS deems is effectively owned by the former prime minister.

The NSS and the SIS are working together to establish the origins of the weapons and determine whether any of them were used during the March 1, 2008 crackdown during which eight civilians and two police officers were killed in clashes between protesters and the police.

The prosecutor general has already filed charges of breaching Armenia’s constitutional order against then president Robert Kocharian, defense minister Mikael Harutiunyan and the chief of staff of the armed forces Yuri Khachaturov. Kocharian and Harutiunyan were remanded into pre-trial custody, while Khachaturov was released on bail and allowed to return to Moscow where he serves as the Secretary General of the Collective Security Treaty Organization.

The charges stem from claims by prosecutors that the high-ranking leaders at the time of the crackdown engaged the army in the election process—a violation of the current and previous constitutions of Armenia.

Hovik Abrahamyan was Armenia’s prime minister until September 2016 when he stepped down over reported disagreements with then president Serzh Sarkisian. Abrahamyan resigned from Sarkisian’s ruling Republican Party of Armenia in early 2017.

RFE/RL Armenian Report – 07/30/2018

                                        Monday, 

Russia In Rare Diplomatic Spat With Armenia

        • Emil Danielyan
        • Sisak Gabrielian

RUSSIA -- A view of the Russian Foreign Ministry building in Moscow, April 6, 
2018

Russia has criticized Armenia, its main regional ally, in unusually blunt terms 
following criminal charges brought by law-enforcement authorities in Yerevan 
against Yuri Khachaturov, the Armenian secretary general of the Russian-led 
Collective Security Treaty Organization (CSTO).

Khachaturov was charged on Thursday with involvement in what an Armenian 
law-enforcement agency now considers an “overthrow of the constitutional order” 
that followed a disputed presidential election held in February 2008.

The vote sparked opposition demonstrations in Yerevan which were quelled by 
security forces on March 1-2, 2008. Eight protesters and two police personnel 
died as a result. Khachaturov was Armenia’s deputy defense minister at the time.

The Special Investigative Service (SIS) levelled the same criminal charges 
against former President Robert Kocharian. He was arrested late on Friday after 
angrily denying the charges as politically motivated.

Khachaturov served as chief of the Armenian army’s General Staff from 
2008-2016. Russia, Armenia and four other ex-Soviet states making up the CSTO 
appointed him as secretary general of the Russian-led defense pact in April 
2017.

A spokesman for the Armenian Foreign Ministry said on Saturday that it has 
formally asked the other CSTO members to “start a process of replacing the 
secretary general.”


Armenia -- Armenian Prime Minister Nikol Pashinian (R) meets CSTO chief Yuri 
Khachaturov, Yerevan, 17May2018

The move seems to have irked Russia. The official Russian TASS news agency 
quoted an unnamed “high-ranking diplomatic source in Moscow” as calling it 
“amazingly unprofessional.”

“It is all the more strange to hear such statements given that the changes that 
occurred in Armenia did not reflect on the staff of the [Armenian] foreign 
ministry which only recently submitted Khachaturov’s candidacy to the CSTO,” 
the source said, adding that Yerevan must formally “recall” the Armenian head 
of the alliance before asking the other members to replace him.

In a separate report, TASS said Russian Foreign Minister Sergey Lavrov made the 
same point in a phone call with his Armenian counterpart Zohrab Mnatsakanian on 
Thursday. “In particular, it was pointed out that in accordance with CSTO rules 
and procedures, the Armenian side must officially recall its citizen from the 
post of CSTO secretary general if such a decision was made in Yerevan,” it 
cited the Russian Foreign Ministry as saying.

The Armenian side dismissed the criticism later on Saturday. The Interfax news 
agency quoted “a highly placed source in Yerevan” as saying: “We regard as 
ineffective public discussions and explanations regarding the statutes, 
procedures and other documents of the CSTO which we know well.”

“We are committed to and respect the provisions of the CSTO statutes,” the 
Armenian Foreign Ministry spokesman, Tigran Balayan, insisted on Monday. “And 
during our presidency of the CSTO we have done everything to strengthen the 
CSTO.”

Speaking to RFE/RL’s Armenian service (Azatutyum.am), Balayan would not be 
drawn on who could replace Khachaturov. “We have to wait for the decision on 
replacing him,” he said.


Armenia - General Yuri Khachaturov, chief of the Armenian army's General Staff, 
salutes troops from CSTO member states holding exercises at Marshal Bagramian 
shooting range, 30Sep2015.

Russia has rarely made public statements critical of Armenia in the past. The 
two nations have maintained close political, military and economic ties ever 
since the break-up of the Soviet Union.

Prime Minister Nikol Pashinian has repeatedly pledged to maintain this 
“special” relationship since he swept to power in a wave of mass protests in 
May. But he criticized it when he was in opposition to Armenia’s former 
leadership.

Moscow signaled its concerns shortly after the SIS charged Khachaturov and 
asked a court in Yerevan for a permission to arrest him. “We are closely 
monitoring what is happening on this issue,” Deputy Foreign Minister Grigory 
Karasin told TASS on Friday.

The district court agreed to grant Khachaturov bail a few hours later.

The SIS bases its case against Kocharian, Khachaturov as well as for Defense 
Minister Harutiunian on a secret order that was issued to the Armenian military 
during the post-election demonstrations organized by Levon Ter-Petrosian, the 
main opposition candidate in the 2008 ballot. It says that military units were 
told to move into Yerevan before Kocharian declared a state of emergency late 
on March 1, 2008. According to the law-enforcement agency, that violated 
constitutional provisions guaranteeing the political neutrality of the Armenian 
armed forces.

Kocharian insisted on Thursday that the army was simply put on high alert in 
order to prevent some of its soldiers and officers from heeding Ter-Petrosian’s 
repeated calls for top military officials to join his opposition movement. The 
ex-president also argued that army units were not involved in vicious clashes 
between security forces and protesters which were followed by the introduction 
of emergency rule.

Pashinian, who played a key role in the Ter-Petrosian-led movement, was the 
main speaker at a March 1, 2008 rally held several hundred meters from the 
scene of the deadly violence. Pashinian subsequently spent nearly two years in 
prison for organizing “mass disturbances” in the Armenian capital. He denied 
the accusations as politically motivated.




TV Comedian Picked As Pashinian Party’s Candidate For Yerevan Mayor

        • Marine Khachatrian
        • Anush Muradian

Armenia - Comedian Hayk Marutian speaks to journalists in Yerevan, 

Prime Minister Nikol Pashinian’s Civil Contract party has chosen a prominent 
Armenian comedian as its candidate for the vacant post of Yerevan’s mayor.

The city’s previous mayor, Taron Markarian, resigned on July 9 under apparent 
pressure from Armenia’s new government.

Markarian, who had been in office since 2011, is a senior member of former 
President Serzh Sarkisian’s Republican Party of Armenia (HHK). He was reelected 
by the current city council in May 2017.

The HHK-controlled council deliberately failed to select a new mayor on July 
16, paving the way for pre-term elections of a new municipal council.

Civil Contract is the first Armenian party to field a mayoral candidate. Its 
nominee, Hayk Marutian, is a 41-year-old actor famous for his performances in 
popular comedy shows aired by Armenian TV channels. He has also produced his 
own shows and films in the past several years.

A strong backer of Pashinian, Marutian actively participated in mass protests 
in April and May that brought down Armenia’s former government. He joined Civil 
Contract shortly after Pashinian became prime minister on May 8.

“If we win the elections I will be one of your and will be looking at city with 
your eyes,” Marutian told reporters late after most members of the party’s 
governing board backed his candidacy late on Sunday.

The popular comedian dismissed critics claims’ that his entertainment industry 
background does not make him fit to run the Armenian capital. “Acting has made 
up only 20 percent of my professional life for the last six years,” he said. 
“The remaining 80 percent has been my organizational and managerial work in our 
production company as well as … my political and civic activism.”

Marutian was one of four Civil Contract members vying for the party’s 
nomination for Yerevan mayor. The three other hopefuls were parliament deputy 
Alen Simonian, Deputy Labor Minister Zaruhi Batoyan and an aide to Pashinian, 
Srbuhi Ghazarian.

Meanwhile, Pashinian’s government remains in no rush to dissolve the current 
city council and call snap municipal elections. Minister for Local Government 
Suren Papikian said on Monday that it wants to make sure that the Central 
Election Commission has enough time to organize the polls.

“Yerevan is home to about half of the country’s population and we need to 
properly prepare [for the elections,]” Papikian told RFE/RL’s Armenian service 
(Azatutyun.am). He indicated that they will he held in September.




Kocharian To Appeal Against Arrest

        • Artak Hambardzumian
        • Naira Bulghadarian

Armenia - Lawyers and other representatives of former President Robert 
Kocharian hold a news conference in Yerevan, .

Lawyers for Robert Kocharian said on Monday that they will appeal on Tuesday 
against a Yerevan district court’s decision to allow law-enforcement 
authorities to arrest the former Armenian president on coup charges which he 
denies as politically motivated.

One of them, Aram Orbelian, told RFE/RL’s Armenian service (Azatutyun.am) that 
they expect Armenia’s Court of Appeals to start considering their petition 
already this week.

Kocharian was arrested late on Friday one day after being charged with 
“overthrowing the constitutional order” in the wake of a disputed presidential 
election held in February 2008 two months before he completed his second and 
final term. The accusation stems from the use of deadly force on March 1-2, 
2008 against opposition supporters demonstrating against alleged vote rigging.

Kocharian angrily rejected the accusations in televised remarks on Thursday. He 
defended the legality of his decision to declare a state of emergency and order 
Armenian army units into central Yerevan late on March 1, 2008. He also said 
that the coup charges ran counter to the decisions of Armenia’s Central 
Election Commission and the Constitutional Court that validated the official 
election outcome.

Orbelian and the other defense lawyer, Ruben Sahakian, echoed that denial at a 
joint news conference with Kocharian’s spokesman, Victor Soghomonian, held on 
Saturday. They also condemned his pre-trial arrest as illegal, saying that the 
Special Investigative Service (SIS) did not present any compelling evidence to 
the lower court.

“This is a [political] order and they are going to execute it,” charged 
Sahakian.

The lawyers also insisted that Kocharian enjoys immunity from prosecution in 
line with Article 140 of the Armenian constitution. The article says: “During 
the term of his or her powers and thereafter, the President of the Republic may 
not be prosecuted and subjected to liability for actions deriving from his or 
her status.”

Kocharian’s arrest was condemned as politically motivated by the former ruling 
Republican Party of Armenia (HHK) of Serzh Sarkisian, who succeeded him as 
president following the 2008 election and the ensuing unrest. The Armenian 
Revolutionary Federation (Dashnaktsutyun), a political party represented in the 
current Armenian government, also expressed serious concern about it.

By contrast, the arrest was hailed as a triumph of justice by political allies 
of Prime Minister Nikol Pashinian, former President Levon Ter-Petrosian, who 
led the 2008 protest movement, as well as some human rights activists and 
relatives of protesters killed in the post-election violence. They have for 
years accused the Sarkisian administration of covering up the killings.




 Press Justice


(Saturday, July 28)

“Zhamanak” says that if the coup charges levelled against former President 
Robert Kocharian are backed by Armenian courts it will mean that his successor 
Serzh Sarkisian’s decade-long rule was illegal. “This logic makes Serzh 
Sarkisian’s involved in this criminal case almost inevitable,” writes the paper.

“Haykakan Zhamanak” likewise says that the 2008 post-election violence occurred 
“in order for power to be transferred to Serzh Sarkisian.” “He was ready to 
hold on to power at any cost, including by using the army against protesting 
citizens,” claims. “Had he not wanted the blood of ten people to be linked to 
him he would have resigned after March 1 [2008.]”

The paper close to Prime Minister Nikol Pashinian also hits out at another 
former president, Levon Ter-Petrosian, who did not leave his home to join his 
supporters demonstrating in Yerevan on March 1-2, 2008. “Only Ter-Petrosian’s 
presence could have mitigated the bloody clash between security forces and 
demonstrators,” it says. The paper goes on to assert that the three 
ex-presidents must get together and publicly give answers about the events of 
March 2008.

“Sometimes sticking to the letter of the law is more important that delivering 
justice,” writes “Hraparak.” “The March 2008 case must definitely be solved,” 
it says. “We need to understand who did what, who ordered what, how people got 
killed. But that must not be done by wrecking the law and being guided by a 
pre-election logic. And it’s not good when that is done by someone who was 
imprisoned and endured other sufferings as a result of March 1: Nikol 
Pashinian, whose personal interest may also be playing a role and indirectly 
influencing courts in this case.”

(Tatev Danielian)


Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org


Hovhannes Oyunjyan, American investor of Armenian origin, dies in Gyumri (video)

Hovhannes Oyunjyan, American investor of Armenian origin, died in Gyumri. He was in the medical center for several days.

Hovhannes Oyunjyan, a few days ago, on his 98th birthday, made another investment in the Tekstilagortneri quarters of Gyumri, personally taking part in the ceremony of founding the Philharmonic Hall. After the earthquake, the physicist invested all his resources for the development of Gyumri, having built a school, a center of crafts and arts.

According to the director of the Oyunjyan Foundation, American doctors forbade him to board a plane, however, with the goal of another charity, he arrived in Armenia.

There are the words said by him a few days ago in the video.

Creative Armenia and AGBU Launch Fellowships to Champion Innovative Talents

AGBU Press Office
55 East 59th Street
New York, NY 10022-1112
Website: www.agbu.org

PRESS RELEASE

Tuesday, 

CREATIVE ARMENIA AND AGBU LAUNCH FELLOWSHIPS TO CHAMPION INNOVATIVE TALENTS

Creative Armenia and the Armenian General Benevolent Union (AGBU) are delighted 
to announce the launch of the Creative Armenia-AGBU Fellowships, which will 
discover, nourish and promote creative talents across the arts. Through a 
year-long program of funding,  mentorship and tailored promotion strategies, 
Creative Armenia and AGBU will empower innovative artists to achieve a career 
breakthrough, both locally and globally.
 
“As a nation, we take great pride in a heritage of visionary writers, 
musicians, filmmakers, and artists. But what are we actually doing to discover 
and empower our future creative visionaries?” said filmmaker and writer Garin 
Hovannisian, founding director  of Creative Armenia. “The Creative Armenia-AGBU 
Fellowships are our answer to this question.”
 
The Fellowships represent the first collaboration of AGBU and Creative Armenia, 
which entered into a strategic partnership in May. Creative Armenia, a global 
arts foundation for the Armenian people, pursues a mandate to discover, 
develop, promote, and produce  innovative talent. A trusted bedrock of the 
Armenian diaspora, AGBU has been creating opportunities for Armenian artists 
for decades to extend their education and showcase their talents to diverse 
audiences across the globe. The organization formalized its  support for the 
arts with the establishment of the Performing Arts Departments in the United 
States (in 2012) and France (in 2016).
 
“The synergy of this partnership opens up unprecedented opportunities for 
artists to expand their reach and make their work known locally and 
internationally,” said producer Eric Esrailian, who is a member of the AGBU 
Central Board and a founding member of  Creative Armenia’s Board of Advisors. 
“This fellowship will help advance Armenian arts and culture on the global 
stage.”
 
The Creative Armenia-AGBU Fellowships are open to innovative talents in all 
creative fields—including film, music, literature, visual arts, theater, 
design, and photography. During the course of one year, fellows will gain 
access to industry connections and  tailored strategies to develop, pitch and 
promote their projects through one-on-one mentorship meetings and workshops. A 
$5,000 grant will also be provided. The fellowships are open to artists of 
Armenian origin and those who have a demonstrated interest in  Armenian 
culture. The presence of fellows in Armenia is not required. 
 
Applications are accepted now through September 15 on 
creativearmenia.org/fellowships and agbu.org/creativearmenia.

For inquiries, please contact Alec Mouhibian at [email protected] and 
Hayk Arsenyan at [email protected].

https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__youtu.be_dG-5F1wswpHv8&d=DwIF-g&c=clK7kQUTWtAVEOVIgvi0NU5BOUHhpN0H8p7CSfnc_gI&r=LVw5zH6C4LHpVQcGEdVcrQ&m=j4Q7DXV1LUXziS2bW_SvRzomYOJLnSaJiEKvAcAk5Pk&s=SWavnVqUMa7CxCULhS0JdMhQgJgrmjSuVFzbm2kZiNw&e=
 
Founded in 2017, Creative Armenia is an innovative arts foundation that 
develops – and realizes – the strategies of a cultural awakening. Its founding 
advisory board includes Serj Tankian, Eric Esrailian, Arsinée Khanjian, Eric 
Bogosian, Carla Garapedian, Simon  Abkarian and Michael Aram. For more 
information, please visit  www.creativearmenia.org.
 
Established in 1906, AGBU is the world's largest non-profit Armenian 
organization. Headquartered in New York City, AGBU preserves and promotes the 
Armenian identity and heritage through educational, cultural and humanitarian 
programs, annually touching the  lives of some 500,000 Armenians around the 
world. For more information about AGBU and its worldwide programs, please visit 
www.agbu.org.

Sports: Alashkert vs Celtic live score and goal updates from Champions League qualifier in Yerevan

Scottish Daily Record, UK
July 8 2018


Celtic start the arduous quest for a place in the Champions League group stage with a first round qualifying clash in Armenia.