Yerevan And Artsakh To Host 5th Youth Film Festival

YEREVAN AND ARTSAKH TO HOST 5TH YOUTH FILM FESTIVAL

PanARMENIAN.Net
01.09.2009 14:40 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ On October 15-19 and 20-23, Yerevan and Artsakh
will host 5th youth film festival. The festival is sponsored by Rolan
Bykov’s Children and Youth Film Development Fund. 51 films from 27
countries of the world will be presented.

The festival aims at introducing youth to professional cinema
and exchange of experience and ideas between Armenian and foreign
filmmakers.

Jubilees, special events, master classes and creative meetings will
be conducted within festival frameworks.

NKR President Hands In State Awards

NKR PRESIDENT HANDS IN STATE AWARDS

armradio.am
01.09.2009 18:08

In connection with the 18th anniversary of the proclamation of the
Nagorno Karabakh Republic, a solemn awarding ceremony took place at
the office of NKR President Bako Sahakyan on September 1, Central
Information Department of the Office of the NKR President reported.

The President handed in state awards to a group of officers and
privates of the NKR Defense Army, freedom fighters, well-known
specialists representing different spheres

Congratulating the attendees on the holiday, the Head of the State
rated high their input in defending, strengthening, building, and
developing Artsakh’s independent statehood.

Serzh Sargsyan’s Interview To BBC Russian Department

SERZH SARGSYAN’S INTERVIEW TO BBC RUSSIAN DEPARTMENT

Aysor
Aug 31 2009
Armenia

Recently the journalist of Russian BBC service Gebriel Geythouse was
in Yerevan and in the interview with the President of Armenia Serzh
Sargsyan asked whether the RA President will attend the return match
in Turkey.

BBC: Mr. Serzh Sargsyan will you attend the return match in Turkey?

Serzh Sargsyan: You know this question has two answers. The fist
answer is as follows. It’s not important whether I’ll visit Turkey
or not. I’d like to say that my visit to Turkey should not be
linked to the relations between the two countries. Do you understand
me? Imagine at least two options. Let’s assume that Armenia freezes
the negotiation process with Turkey and I leave for that country to
watch the football match. The second option is as follows: the two
countries continue negotiating, but I don’t attend the match. Which
is more important? This is my answer if you ask the question in the
context of our talks with Turkey.

BBC: What signals is Armenia expecting from Turkey in order to defreeze
the talks?

Serzh Sargsyan: I have already announced and say once again that I
shall leave for Turkey only in case of opening of the border or at
the threshold of the event. We have an agreement with Turkey. I think
it’s normal and correct for the parties to commit to the agreement
reached earlier. Unfortunately, so far I have not seen a great desire
and aspiration to implement those agreements. Our wish remains the
same – to establish relations without preconditions.

BBC: Is Armenia ready to make concessions as regards the events of
1915 and do you believe Turkey will call them genocide?

Serzh Sargsyan: "Of course, it’s very important for our people, for
Turkey and the whole world. It’s important that historical justice
be restored. It’s important for our nations to be able to establish
normal relations. At last, it’s important that it never reoccurs
in the future. But we do not see the recognition of genocide as a
precondition for the establishment of relations.

BBC: Do you mean to say that there is an opportunity of compromise?

Serzh Sargsyan: "It can’t be called a compromise. This is not the
case to speak about compromises. We say, yes, there was genocide,
and irrespective of the fact whether Turkey recognizes it or not,
there is a fact established by all genocide scholars in the world
and recognized by many countries of the world. However, today we do
not view it as a precondition for normalization of relations.

BBC: Anyway it disturbs your relations with Turkey. One of my
interlocutors made the following comparison; when you drive a car
you should control what’s going on the way behind you, that’s why you
time by time look back through the mirror. But what is important is
the way in front of you. Is this the situation reflected?

Serzh Sargsyan: That’s right. I understand what that person meant:
he wanted to say that we should look into future, but we do not have
the right to forget the past.

Nagorno Karabakh Restores Christian Sacred Sites

HULIQ, SC
Aug 29 2009

Nagorno Karabakh Restores Christian Sacred Sites

One visit to Nagorno Karabakh is enough to understand once and for all
the expression circulating among Armenians: `the surrender of lands is
treason’. During my recent stay there, I have visited not only
Stepanakert, the capital of Nagorno Karabakh, and the fortress-city of
Shushi, but also Gandzasar, Amaras and Dadivank.

Gandzasar as a sanctuary of relics and a center of freedom movements

I met the deacon Vahe, the spiritual servant of a military unit called
`Deer’, in Gandzasar (Gandzasar is a monastery complex in Nagorno
Karabakh, located by the Vanq village of Martakert region). Gandzasar
used to be a seminary and the family Manson of the Kachany kings. In
the 17th century the patriarchs of Gandzasar supported the bursting
freedom movements of Nagorno Karabakh khanates. In the beginning of
18th century the leaders of the freedom movements gathered around the
patriarch Yesaya Hasan-Jalalyan. The Cathedral of John the Baptist of
Gandzasar of built in 1216-38 by the king of Inner Khachen, Hasan
Jalal-Dola; the parvis was founded by Hasan in 1261 and finished by
his son Atabak in 1266.

Referring to the deacon Vahe, in his talk with the `Aravot’ he told us
that the presence of a priest in the military unit, thought surprising
at the first sight, gives confidence to the soldiers. `We are in
constant contact with the soldiers, they approach us constantly with
questions on the history of our church, on different sects..’. The
deacon did not hide the fact that the soldiers showed frequent
interest in how the priesthood, especially he himself, would treat if
war began. `From the beginning of the history of Armenian people, the
church and the priesthood have always been by the side of the people
in hard times, and carried weapons if needed. I always answer them
that the priest would never leave the soldier.. Wondering in the
positions, the soldiers notice me and ask surprisingly how I managed
to walk such a long distance to get there. This makes them excited and
more ardent in their holy service towards the motherland’.

The deacon has also mentioned that not far from their military unit
one could find the Napat Monastery where the soldiers frequently left
their hand-made crafts. The monastery is of the 5-6th century,
certifying that the territory has been Armenian, excluding the fact
that on an Azerbaijani territory there could have been a Christian
sacred site. At present the Napat monastery is in a shabby condition
since it has never been restored from the day of its foundation.

In Gandzasar we have also met Karen, a young man who was once a
spiritual servant in the Grigor Lusavorich church in Yerevan. By some
reasons he resumed to secular life and regretted. At present Karen was
passing through a special probation period with a hope to recommence
the spiritual service. `By God’s mercy I am in Gandzasar. I have
always dreamt of being here, since I heard about the power of this
place as well as the presence of many sacred relics in Gandzasar. God
heard my prayers and gave me such a possibility.’ It should be
mentioned that the number of tourists to Gandzasar never decreases.

Amaras as it is

If Gandzasar was renovated and neat, Amaras was still in the process
of reconstruction works. In the beginning of the 4th century Grigor
Lusavorich founded a monastery here, the construction of which was
finished by his grandson, the bishop Grigoris. In the end of the 5th
century the king Vachagan III the Virtuous made a chapel on the
bishop’s gravestone, which still exists inside the main church
building. By the way, the author of the Armenian alphabet, Mesrop
Mashtots, has opened the first school of Nagorno Karabakh here. The
monastery is surrounded by fences, parts of which are ruined. From the
very beginning the monastery of Amaras has been attacked by
Turk-Mongols, Tatar-Seljuks and others. In our days it has suffered a
lot from the side of Azerbaijani bombings. The guard of the
monastery’s St. Grigoris church, Kolja Kocharyan, a war participant,
finds it important to tell every visitor about Amaras. He has informed
us that during last two years the number of visitors increased: if
before one box of candles comprising 300 sufficed one week, is now not
sufficient. The church has been functioning for 4 years, all holidays
are being celebrated, and the people attend the Holy Liturgy on
Sundays. The spiritual leader is father Manuel. The church has also a
choir the members of which live in Machkalashen village 4 kilometers
far from the church. The church guard mentions that if the young
people used to laugh during the Holy Liturgy before, now the presence
of priests is usual for them. Many of them get married in churches,
come there to get advice from Father Manuel.

Tartar’s Miracle ` Dadivank

The monastery of Dadivank, the spiritual and cultural center of the
Khachan region of Karabakh, is a real miracle. It’s located on the
left bank of the river Tartar and has been mentioned as a Bishopric
see from the 5th century. The preserved buildings of the monastery
belong to the 12-13th centuries. The grave of the Apostle Tadeos is
located here.

In Dadivank we met a 10th grade pupil Gurgen Badalyan from Dadivank
village. He has been appointed a tour guide and told us about
Dadivank, adding with pride that he leant it all from his Armenian
Church History teacher. Gurgen told us also that there were only 20
pupils in the village school, and this year there is only one
first-grade pupil ` his brother. The boy told us that the life in the
village is improving, the government provides each member of the
family with 60 KVT free energy, 4 chickens, cattle. And their family
is quite big, twelve people¦

Gohar Hakobyan
For `Aravot’ Daily
Translated by Sara Margaryan

rabakh-restores-christian-sacred-sites

http://www.huliq.com/1/85562/nagorno-ka

AAA Inquired From Obama

AAA INQUIRED FROM OBAMA

ics&pid=15006
18:18:59 – 28/08/2009

The decision of the U.S. 9th Circuit Court of Appeals overturning the
ruling by which the descendents of the victims of the genocide can sue
the insurance companies is not only the defeat of the Armenian people
but also the people of the world, said the director of the Armenia
and Karabakh office of the Armenian Assembly of America Arpi Vardanyan.

It is early to tell the effect of this ruling on the international
recognition of the genocide but it will set back this process and
impact the prevention of genocides in the world.

Arpi Vardanyan says the Armenian Assembly of America has made an
inquiry with the Obama administration for clarification.

http://www.lragir.am/src/index.php?id=polit

RA Prime Minister Visited Gegharqunik Region

RA PRIME MINISTER VISITED GEGHARQUNIK REGION

Aysor
Aug 27 2009
Armenia

Yesterday the RA Prime Minister Tigran Sargsyan left for Gegharqunik
region on a working visit to get acquainted with the works of the
"Miasin" pan-Armenian youth movement in the Forum-camp aimed at
improving the educational programs, informs the information and public
relations department of the RA Government.

The aim of the forum is to gather the organized and intelligent
young Armenian people and to direct their potential to the stable
development of the country.

The Prime Minister Tigran Sargsyan exchanged thoughts with the Forum
participants concerning the prospective of the economic development
of Armenia, the influence of the world financial crises on our country
as well as the youth issues.

The Prime Minister has also answered the questions of the youth
forum participants.

Then the organizers of the "Miasin" pan-Armenian forum introduced to
the RA Prime Minister the routine of the camp.

Then the Prime Minister left for Dilidjan where he opened the newly
constructed 2nd department of the 4th school. The construction works
have been conducted by the "Dilijanshin" company. The department is
prepared for 250 pupils.

Touching great importance to the governmental aid of the school
construction the RA Prime Minister promised to keep the development
of the education under the attention of the government.

Then the head of the executive visited the library of the city and the
1st high school, and then he has been at the amphitheater constructed
by the means of the community and has learnt about the construction
processes in "Tufenkian" complex and the Gallery-museum.

Meeting With Poet Grigor Mazlumian Held In Pyatigorsk

MEETING WITH POET GRIGOR MAZLUMIAN HELD IN PYATIGORSK

Noyan Tapan
Aug 28, 2009

PYATIGORSK, AUGUST 28, NOYAN TAPAN – ARMENIANS TODAY. A meeting
with Sochi-based poet Grigor Mazlumian took place at Central Library
after M.

Gorky in the city of Pyatigorsk on August 12. The event was organized
by "Armenistika" Union of Lovers of World and National History
(Minvody), the Armenian National Cultural Council of Pyatigorsk,
and the library staff.

"Grigor Mazlumian is a wonderful person, an Armenian who grew up
in Russia, a successful official, and a sensitive poet who writes
about his long-suffering homeland, and the peoples of the Caucasus
and Russia," Armyanskaya Panorama paper of Armenians in Stavropol
and Terek wrote.

The rhythm of Grigor Mazlumian’s poems, their sincerity and emotional
richness, especially when these poems are recited by the author, a
winner of an all-Russian contest of reciters, capture the attention
of listeners and enchant them from the very first lines.

BAKU: Largest Russian Bank Carries Out Money Transfers To Karabakh

LARGEST RUSSIAN BANK CARRIES OUT MONEY TRANSFERS TO KARABAKH

Today.Az
cs/54965.html
Aug 25 2009
Azerbaijan

As surprising as it may sound, one can carry out express money
transfers to Nagorno-Karabakh via Sberbank (Savings Bank), largest
bank in Russia and CIS area.

So, Sberbank de facto helps Armenian diaspora to transfer money to the
unrecognized "Nagorno Karabakh Republic" and helps Nagorno-Karabakh
separatists.

Assets of Sberbank make up quarter of Russia’s banking system and
it has share of 30 percent in country’s banking capital. According
to the magazine ‘The Banker’ (as of July 1, 2009), Sberbank held
38th place for volume of the fixed capital (first-level capital)
among the largest banks in the world.

Hot line at the Sberbank also confirmed that the bank carries
remittances to Nagorno-Karabakh.

"It is possible to carry out money transfers to Nagorno-Karabakh. The
money transfer will be carried out with the help of our correspondent
bank. You can get familiar with the list of correspondent banks,
depending on the currency transferred, in the office of the Sberbank,"
specialist at the hot line who introduced herself as Svetlana said.

Hot line specialist also said that one can transfer money to any bank
in Nagorno-Karabakh via Sberbank.

"You can transfer money to any bank located in
Nagorno-Karabakh. Sberbank transfers money to any area of the globe,
regardless of in which republic or state it is located," specialist
at hot line Tatiana said.

While trying to explain to the specialist that Nagorno Karabakh is an
inalienable part of Azerbaijan and cooperation with banks operating
in Karabakh is illegal she said the following: " I understand your
concerns very well, but the transfers are carried out."

The Sberbank official Web site states that the transfers to
Nagorno-Karabakh is available in two branches of ARDSHININVESTBANK.

Azerbaijan’s Central Bank has always respond to such facts in time
and has sent official letter of protest to relevant banks engaged in
similar activities.

It is noticeable that systems of money transfers such as WesternUnion
and Migom ceased money transfers to Nagorno-Karabakh separatists
due to series of articles by Day.Az and Azerbaijani Central Bank’s
intervention. Moneygram remittance system which ignored Azerbaijani
Central Bank’s request was banned in Azerbaijan.

http://www.today.az/news/politi

ANKARA: Turkey, Canada Work To Improve Ties

TURKEY, CANADA WORK TO IMPROVE TIES

Today’s Zaman
Aug 26 2009
Turkey

Canada was another participant of the FoDP meeting in Istanbul,
which convened at the ministerial level. Expressing full support
for Pakistan’s development, Davutoglu and his Canadian counterpart,
Lawrence Cannon, also discussed how to improve ties between their own
countries, especially after relations were strained over the Canadian
recognition in 2004 of Armenian claims that 1.5 million Armenians
were victims of a genocide at the hands of the Ottoman Empire in the
beginning of the 20th century.

Turkish Foreign Ministry sources said the two ministers discussed
how to devise an action plan to improve ties between the two
countries. Foreign Minister Cannon also said he had a pleasant journey
from Toronto to Istanbul on Turkish Airlines (THY), which launched
direct flights between the cities last month.

Ramadan contest begins tonight in Abu Dhabi

GulfNews

Ramadan contest begins tonight in Abu Dhabi

By Yasir Abbasher, Senior Reporter
Published: August 22, 2009, 22:43

Abu Dhabi: The Ramadan tournament of the Abu Dhabi Armed Forces
Officers Club (AFOC) held under the patronage of Shaikh Mansour Bin
Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Presidential
Affairs, will open tonight at 9pm at the premises of the AFOC.
The annual event has transformed to become an Olympic event with
thousands of players, representing local and foreign teams, competing
in 13 competitions featuring sports such as soccer, shooting,
wrestling, volleyball, judo, chess, Brazilian Jiu-Jitsu, bowling,
fencing, karate and boxing.
The Olympiad will run until September 13.

A spectacular performance combining sports with music and lights is
expected to be the main feature of tonight’s opening ceremony for the
13th annual event which offers valuable prizes for spectators
including three cars from Al Futtaim, in addition to many electronic
appliances and air tickets to international destinations.
Lieutenant General (Rtd) Mohammad Hilal Al Ka’abi, Chairman of the
AFOC Board of Directors and the Chairman of the Organising Committee,
inspected the final preparations for the opening and confirmed his
satisfaction with the preparations to achieve unprecedented success
for the annual Olympiad.
Al Ka’abi praised the continuous support given to UAE sports by
President His Highness Shaikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, His
Highness Shaikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and
Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, General Shaikh Mohammad
Bin Zayed Al Nahyan, Abu Dhabi Crown Prince and Deputy Supreme
Commander of the UAE Armed Forces, Shaikh Hazza Bin Zayed Al Nahyan,
National Security Advisor and Chairman of the Abu Dhabi Sports Council
and Shaikh Mansour, the patron of the tournament.
"Their support has been instrumental for our country’s sports and
athletes to achieve great success in many a sporting events," Al
Ka’abi said.
This year, a new thrilling chess championship will be introduced with
many international masters taking part in the competitions including
Armenian Andriasian Zaven the World Youth Champion, Basim Ameen, the
African Champion, several Russian, Ukrianian, Azerbaijani and Uzbek
chess Grand Masters and the top local players headed by Abdullah Al
Marzouqi, the UAE Under 16 champion.