Noyan Tapan : Quand Y En A Plus, Y En A Encore !

NOYAN TAPAN : QUAND Y EN A PLUS, Y EN A ENCORE !
Ara

armenews.com
samedi 28 juillet 2012

L’avantage avec la version francaise de Noyan Tapan sponsorisee par
l’homme d’affaires francais Raymond Yezeguelian et editee par Tigran
Haroutiunian ( ” journaliste ” et ex-haut responsable du ministère
armenien de la diaspora) c’est qu’a chaque fois qu’on croit avoir
atteint le summum de la malveillance et de la betise, il se trouve
toujours un nouveau numero pour en repousser encore un peu plus loin
les limites. Nous avons pris le parti de repondre systematiquement et
point par point a chacune de ces turpitudes, non seulement pour nous
defendre (puisque nous sommes vises), mais egalement pour denoncer
cette veritable entreprise de pollution menee depuis Erevan. Une
entreprise qui vise a destabiliser la communaute armenienne de France
et qui souille en passant l’honneur de la presse.

Car cette feuille-corbeau diffusee gratuitement sur le Net, mais
dont le siège est en Armenie, echappe de ce fait aux lois francaises
relatives aux publications. Elle jouit de la possibilite de dire
n’importe quoi, entre autres de semer la zizanie, sans avoir a
repondre legalement de ses ecrits. Elle peut ainsi en toute quietude
truquer l’info ( on ne compte plus les mensonges vehicules par
ce titre), s’approprier les articles des autres medias en depit
l’interdiction formelle qui leur a ete signifiee de les diffuser
(plusieurs avertissements en ce sens de NAM), faire paraître des
publicites de sa propre initiative et souvent contre l’avis des
annonceurs, cherchant ainsi a beneficier de leur caution plutôt qu’a
servir leurs interets, etc. Le tout en faisant la promo systematique
de son sponsor- Raymond Yezeguelian – qui se livre dans ces pages
a un veritable culte de la personnalite en affichant sa photo dans
chaque edition de cet hebdomadaire qui existe desormais en version
papier et est distribue gratuitement a l’aeroport d’Erevan.

Ces procedes aussi deloyaux qu’illegaux, aux antipodes en tout cas
de la deontologie du journalisme, sont ici utilises pour affaiblir,
salir et diviser la communaute armenienne et le CCAF, expression
organisationnelle de son unite. La dernière en date de ces agressions
concerne la polemique engagee par Nerces Durman contre votre serviteur
et d’une manière plus generale les dirigeants du CCAF. Un ” papier ”
mis en ” une ” de NT (ce qui evoque la possibilite d’une ” alliance
objective ” entre le sympathisant communiste et l’homme d’affaires),
et auquel il a ete dûment retorque sur armenews.

N’en finissant jamais et inversant comme a son habitude les faits, la
dernière mouture de Noyan Tapan titre ” Ara Toranian attaque Nerces
Durman “… Plus comique : pretendant que j'” esquive la critique
fondee de N.Durman “, et qu'” au lieu de lui repondre ” je m’en prends
personnellement a lui, il publie un article qui est presente comme
mon ” texte “. Sans signaler qu’il ne s’agit en l’occurrence que
d’un extrait, la partie où je reponds justement sur le fond a Durman
etant occulte, sans que le lecteur en soit prevenu. Ce qui permet de
pretendre que je ne reponds pas… Bref, l’affaire pourrait paraître
anecdotique si elle n’illustrait la grossièrete d’un procede permanent
qui vise par petites touches regulières a empoisonner l’atmosphère
de la communaute et a tenter de discrediter ses representants (Noyan
Tapan parle d’un ” triumvirat “, terme connote s’il en est pour les
Armeniens, a la tete du CCAF).

Par une ironie probablement involontaire, la page 4 de ce Noyan Tapan
est dediee a la ” ceremonie de prestation de serment de 205 avocats
au Barreau d’Armenie “, le tout devant Raymond Yezeguelian, ” invite
d’honneur ” du dit barreau et photographie en brandissant une coupe.

Voila qui place les professions juridiques du pays dans une posture
pour le moins cocasse, compte tenu des demeles judiciaires de
cet individu en France. Une situation qui l’incline sans doute
naturellement a courtiser cette corporation dont il est un bon client.

Autre bizarrerie de ce ” journal ” : le suivi regulier de l’affaire
Strauss Kakhn au cas duquel il consacre a nouveau un article dans sa
page 7. Il est le seul ” media armenien ” a donner autant d’espace
a ce personnage. Faut-il voir dans cette attention insolite la
manifestation de l’interet que se portent entre eux les ” mis en examen
pour proxenetisme “, une confrerie a laquelle le ” sponsor ” Yezegelian
comme l’ancien leader socialiste ont le privilège d’appartenir ?

Une unique certitude a la lumière de ces evenements : Noyan Tapan
pourrait faire sienne la devise de Talleyrand ” les lois, elles,
on peut les violer sans qu’elles crient “.

From: Baghdasarian

L’armenie A Fait Son Entree Au Stade Olympique De Londres

L’ARMENIE A FAIT SON ENTREE AU STADE OLYMPIQUE DE LONDRES
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 28 juillet 2012

Des milliards de telespectateurs ont suivi la ceremonie d’ouverture
des XXXe Jeux Olympiques d’ete de Londres. Nous etions plusieurs
millions d’Armeniens a attendre l’entree de la delegation armenienne
dans le stade olympique de Londres. Après les premières delegations
et après l’Argentine, vers 23 heures 20 (heure de Paris)” Armenia,
Armenie… ” annoncaient la voix des presentateurs.

L’Arrmenie entre dans le stade olympique de LondresL’Armenie qui -grace
a l’ordre alphabetique) par la magie de l’alphabet etait ainsi parmi
les premières nations a effectuer son entree au stade Olympique.

L’Armenie entre au stade olympique de LondresLe porte-drapeau etait
Arman Yeremian le jeune espoir de taekwondo (alors que le gymnaste
Albert Azarian etait annoce en tant que porte-drapeau il y a quelques
jours). Plus d’une trentaine de membres -dont 25 sportifs- composaient
la delegation armenienne.Une delegation armenienne relativement
importante avec de nombreux tricolores armeniens tendus par les
sportifs.

A noter toutefois la mediocre prestation des commentateurs de TF1 qui
ont affirme que l’Armenie n’avait pas remporte de titre olympique
(ce qui est faux) et que la prime de 700 000 dollars promise a
toute medaille d’or de l’Armenie etait impossible a atteindre…Les
commentateurs ont egalement note que l’Armenie ne desirait pas resider
au village olympique près de la Turquie et l’Azerbaïdjan. Enfin ils
rappelèrent que l’Armenie possedait un très grand champion avec
Robert Emmiyan le recordman d’Europe dusaut en longueur. A noter
enfin que l’Azerbaïdjan fit egalement son entree quelques minutes
après l’Armenie.Les cameras de la television britannique ont alors
vise quelques secondes le couple des dictateurs de Bakou Ilham
Aliev accompagne de son epouse Merhiban Alieva. Mais pas d’images du
president armenien Serge Sarkissian pourtant present a la ceremonie
d’ouverture. Encore un “coup” monnaye par l’Azerbaïdjan auprès du
Comite d’organisation ? Car l’Eurovision nous a demontre la portee
des bakchichs de Bakou sur les medias.

From: Baghdasarian

BAKU: Swiss Foreign Ministry Confirms Non-Recognition Of So-Called E

SWISS FOREIGN MINISTRY CONFIRMS NON-RECOGNITION OF SO-CALLED ELECTIONS IN NAGORNO-KARABAKH

Trend
July 27 2012
Azerbaijan

Foreign Ministry of Switzerland confirmed non-recognition of the
so-called elections in Nagorno-Karabakh, Azerbaijani Foreign Ministry
Spokesman Elman Abdullayev told reporters on Friday refuting Armenian
media reports.

“It is another attempt of Armenia, initiated by this country’s
leadership, to mislead both the public of its country and the world
community,” Abdullayev said.

Swiss Foreign Ministry’s note to Azerbaijani Foreign Ministry once
again confirms that it recognizes Azerbaijan’s territorial integrity
and does not recognize the so-called elections in Nagorno Karabakh.

The so-called “presidential elections” took place in the occupied
Nagorno-Karabakh region of the Republic of Azerbaijan on July 19,
2012. No world country recognizes Nagorno-Karabakh as independent
and sovereign state.

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988
when Armenia made territorial claims against Azerbaijan. Armenian
armed forces have occupied 20 per cent of Azerbaijan since 1992,
including the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts.

Azerbaijan and Armenia signed a ceasefire agreement in 1994. The
co-chairs of the OSCE Minsk Group – Russia, France and the U.S. –
are currently holding peace negotiations.

Armenia has not yet implemented the U.N. Security Council’s four
resolutions on the liberation of the Nagorno-Karabakh and the
surrounding regions.

From: Baghdasarian

Yerevan Mayor Meets With Marseilles Deputy Mayor Of Armenian Origin

YEREVAN MAYOR MEETS WITH MARSEILLES DEPUTY MAYOR OF ARMENIAN ORIGIN

news.am
July 26, 2012 | 18:18

YEREVAN. – Yerevan Mayor Taron Margaryan met with the Marseilles deputy
Mayor, Armenian by origin, Didier Parakian, who is on a working visit
to Yerevan with his spouse.

“I believe during the visit you will see that there are wide
opportunities in Yerevan regarding enlargement of cooperation, which
you will tell our colleagues in Marseilles. I do praise high 20 years
of cooperation and friendship between our two cities and I believe
that they will develop and deepen in the coming years,” Margaryan said.

Expressing his gratitude for warm reception and extending the
Marseilles Mayor Jean-Claude Gaudin’s regards, Parakian said that
Yerevan has indeed changed for the better.

The official said many changes in such a short period surprised him.

Parakian also informed about preparation for Marseilles Mayor’s
official visit to Yerevan, which is scheduled for next year.

From: Baghdasarian

Haypost Reopened 3 Renovated Post Offices In Nor Kharberd And Mkhchy

HAYPOST REOPENED 3 RENOVATED POST OFFICES IN NOR KHARBERD AND MKHCHYAN VILLAGES, ARARAT REGION

hetq
15:13, July 26, 2012

Today the reopening ceremony of post offices in Nor Kharberd and
Mkhchyan villages took place.

The post office in Nor Kharberd of 45m2 and Mkhchyan of 95 m2
spacesjoined the ranks of modernized post offices of Haypost.

The ceremony was attended by Haik Avagian, acting CEO of Haypost CJSC,
Alberto Buttaroni, the project manager for Poste Italiane, heads of
the two villages as well as the local population.

Each modernized post office including the front and back offices is
capitally renovated. The new image developed for HayPost is reflected
in every post office, which is completely refurnished and rebranded
according to the new image. The modernized post offices began providing
services with modern IT technologies, state of the art software
and on-line connection to the head office, which allow providing
faster and efficient postal, financial and commercial services to the
population. Each modernized post office is equipped with new security
and safety equipment and technology. Modernized post offices have a
designated retail area for the sale of magazines, newspapers, books,
stationary and other products. “Service Corners” offer to the public
Internet, Photocopy, Fax, Printing, and Scanning services. Employees
in modernized post offices are provided with new uniforms and undergo
all the training programs and are ready to assist Haypost customers.

“HayPost Trust Management” intends to develop the traditional postal
services, as well as to introduce new modern, more demanded by the
population commercial and postal-financial services, such as catalogues
sales, motor, travel and visitor insurance, courier and other services.

Haypost ensures equal opportunities for provision of services to the
residents of cities and remote rural areas. The quality of provided
services is permanently increasing along with the development and
introduction of a new modern range of products and services.

Haypost Trust Management B.V.

Haypost CJSC

From: Baghdasarian

Researchers Find Disappearing Armenian Monuments In Ukraine (Photos,

RESEARCHERS FIND DISAPPEARING ARMENIAN MONUMENTS IN UKRAINE (PHOTOS, VIDEOS)

26.07.12

Lots of Armenian cultural monuments on the territory of Ukraine are
disappearing due to the lessening number of ethnic Armenians in the
country, an expedition has found.

A group of foreign researchers, who visited the country between July
11 and 17, conducted studies in different regions, including Voliny,
Ternopol, Ivano-Frankovsk, Khmelnitsky and Chernovtsy.

The group toured five regions within a week, crossing a distance
of 2,000 kilometers. Their purpose was to study the Armenian
historical-cultural monuments and find new evidence on the presence
of Armenians in the above regions.

They photographed all the constructions of ancient Armenian colonies.

The Armenian catholic churches situated in the cities of Horodenka and
Berezhany had for the first time their interior designs examined. The
group also conducted meetings with ethnic Armenians.

The studies revealed that Armenian cemeteries and constructions have
been preserved only in several cities, including Berezhani, Yazlovets,
Lisets, Horodenka and Kaments. But in other places, such as Buchach,
Kolomyia, Tysmenytsia and Lutsk, absolutely no trace of the Armenian
heritage was found.

The researchers claim that the Armenian monuments disappeared in
peacetime. The Armenian monastery of Tysmenytsia, for example,
was pulled down in the 1960s by the local authorities’ permission,
and the chapel of the ancient Armenian cemetery was rebuilt on the
same territory only in 2011. Church constructions in several cities
and towns (Ivanovo-Frankovo, Kuta, Yazlovets) have undergone internal
and external redesigns, as some of them were previously repaired. The
Armenian graves in those places are said to be extremely forlorn.

The situation with the Armenian monuments in the country’s west is,
to a certain extent, accounted for by the absence of ethnic Armenians
who migrated to Poland from 1946 to 1947. Presently, the monuments
are left under the care of Ukrainian enthusiasts and the volunteers
of the Poland-based Armenian organization, Fundacja OrmiaÅ~Dska KZKO.

The group is planning to conduct on-going studies in the above regions.

From: Baghdasarian

http://www.tert.am/en/news/2012/07/26/ukraine-armenianchurch/

President Sargsyan Issues An Address To Armenian Olympians

PRESIDENT SARGSYAN ISSUES AN ADDRESS TO ARMENIAN OLYMPIANS

armradio.am
26.07.2012 14:09

Armenia’s President Serzh Sargsyan issued an address to Olympians
who will represent Armenia in the 2012 London Olympics.

“Dear athletes and trainers, I am confident that you will represent
our country with honor, launch a fair competition, fully demonstrate
your skills, and protect the honor of Armenia’s athletic flag.

Our compatriots in Armenia and the Diaspora will attentively follow
your performances. I believe you will meet the expectations, and will
join Olympic champions and prize winners from Armenia and find your
place in the history book of Armenian sport.

I will personally follow the course of London 2012. Moreover, I want
to become the eyewitness of your victories to share with you the joy
of triumph,” the message reads, Press Service of the Armenian National
Olympic Committee informs.

From: Baghdasarian

Armenian Businessman MP Changes His Mind – Newspaper

ARMENIAN BUSINESSMAN MP CHANGES HIS MIND – NEWSPAPER

news.am
July 27, 2012 | 07:00

YEREVAN. – As Armenia’s businessman MP Samvel Aleksanyan is getting
ready to take his “strong community” to Georgia’s resort city of
Kobuleti, we received information that, in reality, he will take his
one-thousand people to Armenia’s Lake Sevan, so that the “money would
not leave Armenia,” Hraparak daily writes.

“But the Armenian establishment drew a ‘new road map’ map this summer,
and, unlike in the previous years, when it preferred Bulgaria and Dubai
[for its summer vacation], this year all roads are leading to Spain,
with or without [boat] cruises. The majority of Armenia’s leading
politicians are in Spain at present, and the rest will join them by
the end of the week.

The thing is that [President] Serzh Sargsyan will be on a business trip
to London until July 31 and, subsequently, he will be on vacation until
August 17. [And] The currently relaxing senior officials are trying
to calm their much-maligned nerves in Spain, prior to his return,
[and] despite the ‘rampant’ economic crisis,” Hraparak writes.

From: Baghdasarian

China Is Interested In The Armenian Cooperation In The Field Of Tran

CHINA IS INTERESTED IN THE ARMENIAN COOPERATION IN THE FIELD OF TRANSPORT AND COMMUNICATION

ARMENPRESS
27 July, 2012
YEREVAN

Yerevan, July26, ARMENPRESS: The Armenian Minister of Transport and
Communications Gagik Beglaryan hosted the Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary of the Democratic Republic of China to Armenia
Tian Changchun.

As “Armenpress” was informed by the Ministry of Transport
and Communications, Gagik Beglaryan attached importance to
the Armenian-Chinese connections in the field of transport and
communications. He expressed confidence that there are all the bases
to launch and continue a new cooperation in this field. The Ambassador
stressed that friendly relations were established between Beijing
and Yerevan.

The minister offered to develop and submit suggestions around which
China would like to cooperate with the Armenian Ministry of Transport
and Communications, as well as noted that the ministry will also
present its list of recommendations. Changchun expressed his support
and willingness in the discussion and implementation of the suggestions
presented by the ministry.

From: Baghdasarian

The Father Of Surrendered Azerbaijani Soldier Is Internal Troops Maj

THE FATHER OF SURRENDERED AZERBAIJANI SOLDIER IS INTERNAL TROOPS MAJOR

ARMENPRESS
27 July, 2012
YEREVAN

YEREVAN, JULY 27, ARMENPRESS: The father of 20 year-old -serviceman
Firuz Farazov who crossed the state border of the Republic of Armenia
in the north- eastern part of Armenian -Azerbaijani border and by his
own will surrendered to Armenian peacekeepers on July 26, 16: 00 pm
is found out to be Azerbaijani Internal Troops Major. The disclosure
has been carried out by APA news agency, Armenpress reports.

The agency found out that on the previous day of the incident Farazov
had had a telephone conversation with his relatives, stating everything
was normal with him. Yet on the following day the military unit
informed the soldier’s family Farazov had left the military unit. Then
it became clear he willingly became prisoner of Armenian side.

The statement also included details pertain to personal life of the
prisoner.Reportedly , Farazov’s parents are divorced. The children
are living with the mom. Regardless it Azerbaijani Internal Troops
Major keeps in touch with his offsprings. The last contact with the
soldier son took place two days before the case.

From: Baghdasarian