NGOs urge the UN not to move the UNDP Regional Office to Istanbul

Armenian NGOs urge the UN not to move the UNDP Regional Office to Istanbul

15:44 19.01.2013

The representatives of the civil society of Armenia have addressed a
letter to UN Secretary General Ban Ki-moon with regard to the possible
transfer of the UNDP European Regional Office from Bratislava,
Slovakia, to Istanbul, Turkey.

The letter runs as follows:

`We consider inappropriate, unethical and inexpedient to ensure the
regional office of such an important organization as is the United
Nations Development Program to a country that:

– has committed genocide – the genocide against Armenians
living on their own historic motherlands, and parts of the Ottoman
Empire, that started in Istanbul on April 24, 1915. Turkey committed
also massacres of other national minorities, including Greeks and
Assyrians. All of these crimes are until today blatantly denied by the
Turkish authorities, despite the fact that the Armenian Genocide of
1915 has been recognized and condemned by a number of UN member
states;

– for over 20 years has been keeping Armenia’s land borders
under a blockade that has tremendous negative impact on the Armenian
economy, thus cutting Armenia’s, as a landlocked country, closest
access to the sea;

– regardless of all the protests has preserved Article 301 of
the Criminal Code, which restricts the freedom of speech and the
rights of national minorities, Moreover, intolerance towards national
minorities is officially stimulated and leads to intermittent inside
conflicts and assassinations of representatives of national
minorities, including the murder of prominent public figures, such as
the well-known reporter of Armenian origin Hrant Dink;

– has no diplomatic relations with countries in the region,
including countries that are in the UNDP Bratislava Regional center
jurisdiction. This fact will be a major hindrance to the participation
of Armenia, including the non-governmental organizations’ delegations
in the activities of the UNDP.

– and finally, is located in a less stable region, given the
armed conflict in Turkey’s neighboring countries and the continuing
problems of Turkey with the states of the region, as well.

It is quite obvious that in the event of the transfer of UNDP Regional
Center to Turkey, its efficiency and its cooperation and its
cooperation with the countries of the regional will immensely
decrease.

We realize that the financial support to UNDP by Turkey is
significant, however, UN has always demonstrated its adherence to
priorities of justice and fairness and human rights above all other
priorities including the financial ones.

We hope that the United Nations will stay committed to its principles
and will take into account the aforementioned obstacles and risks in
regards to the possible transfer of UNDP Regional center to Turkey.’

The letter was signed by a number of NGOs that actively cooperate with
the UN structures.

http://www.armradio.am/en/2013/01/19/armenian-ngos-urge-the-un-not-to-move-the-undp-regional-office-to-istanbul/

Presentation of Armenian-Azerbaijani website takes place in tense at

Presentation of Armenian-Azerbaijani website takes place in tense atmosphere

arminfo
Saturday, January 19, 13:21

The presentation of the Armenian-Azerbaijani website
took place at Park Inn on Friday, Turan says.

The project is financed by the British Embassies in Armenia and
Azerbaijan and is implemented by the Institute for Peace and Democracy
(Azerbaijan) and Region Research Center (Armenia).

Head of the Institute for Peace and Democracy, Leyla Yunus, said that
when the countries are in the state war, it is necessary to fight
instead of negotiating. But if there are no armed hostilities, it is
necessary to use all opportunities to settle the conflict in the
peaceful way. She thinks that such projects help get information on
the situation on the opposite side. “The Institute for Peace and
Democracy was founded in 1995. One can say that since that time we
have been implementing various joint projects with the Armenian party.
The key goal of these projects is to get first-hand information”, she
said.

During the presentation two women were vividly trying to disturb the
course of the event with their emotional statements. They had suffered
as a result of the conflict, lost their relatives and did not quite
understand what was going on at the event. They said they did not
understand “how it is possible to build any dialogues with Armenians,
when their territories are occupied”. French Ambassador to Azerbaijan
Pascal Meunier, who was present at the event, answered the women’s
questions and was sympathetic for their pain and losses. He recalled
the long conflict between Germany and France. He said that his
relatives were fighting in that war, but it does not mean that the
conflict between the two countries’ representatives continues. He
added that any war ends in peace. The French diplomat thinks that the
given project is of great importance.

Invited to the presentation also were ambassadors of Germany and
Poland, first secretaries of the Embassies of Switzerland, the
Netherlands, the USA and the UK.

A similar presentation took place in Yerevan on Jan 16. To note, the
official media of Azerbaijan blamed Leyla Yunus for betraying the
national interests of Azerbaijan and cooperating with Armenians.

The Public Dialogues website is an opportunity to conduct distance
discussions and send interactive messages to one another. These are
joint discussions on very important and topical events of the day of
mutual interest. This is an opportunity for the media to participate
in joint Internet press-conferences which are organized for the media
outlets in the two countries. The website tries to give an opportunity
to everyone interested in the Armenian and Azerbaijani realia to get
first-hand information. The parallel interviews, which on the whole
draw up the general outlines of the current realia in various fields
of activity in Armenia and Azerbaijan are part of a joint project
implemented by Region Research Center (Armenia) and the
Institute for Peace and Democracy (Azerbaijan). The project is
supported by the Embassies of Britain in Armenia and Azerbaijan. The
interviews will be simultaneously published in the newspapers Aravot
(Armenia) and Novoye Vremya (Azerbaijan). The interviews in Armenia
are conducted by the Region Research Center, in Azerbaijan are
conducted by the Institute for Peace and Democracy.

www.publicdialogues.info

Turquie : 85 arrestations dans une rafle contre l’extrême gauche

TURQUIE
Turquie : 85 arrestations dans une rafle contre l’extrême gauche

La police turque a arrêté vendredi matin dans plusieurs villes du pays
85 personnes soupçonnées de liens avec une organisation clandestine
d’extrême gauche et de planifier des attentats, a-t-on appris de
sources concordantes.

Parmi les suspects arrêtés lors de ce vaste coup de filet lancé à
Ankara, Izmir (ouest), Istanbul et d’autres villes figurent 13 avocats
d’une association de juristes connue pour défendre les militants
d’extrême gauche, a rapporté la télévision d’information NTV.

Une responsable de l’antenne de l’Association des juristes
progressistes (CHD) à Ankara a confirmé à l’AFP des perquisitions et
`une dizaine` d’arrestations au sein de l’organisation.

Des avocats membres de ce groupe ont manifesté à Istanbul et Izmir
pour dénoncer des arrestations `illégales`, a, par ailleurs, rapporté
l’agence de presse Anatolie.

A Istanbul, un groupe d’avocats s’est rassemblé devant le palais de
justice de Caglayan, sur la rive européenne de la mégalopole turque,
en déployant des banderoles `Libérez nos collègues` ou `La terreur
policière contre les avocats se poursuit`.

Ce coup de filet mené par la police antiterroriste vise les milieux
proches du Parti/Front révolutionnaire de libération du peuple
(DHKP-C), à l’origine de nombreuses actions violentes en Turquie
depuis la fin des années 1970.

Selon Anatolie citant des sources non identifiées, les personnes
interpellées, dont deux enseignants et plusieurs étudiants, sont
soupçonnées de préparer des attentats contre la police et l’armée.

Le DHKP-C a revendiqué le 11 septembre dernier un attentat-suicide qui
a coûté la vie à un policier à Istanbul.

samedi 19 janvier 2013,
Stéphane ©armenews.com

L’assurance médicale introduite dans l’armée du Karabagh

KARABAGH
L’assurance médicale introduite dans l’armée du Karabagh

L’assurance médicale est introduite dans l’Armée de Défense du
Karabagh a déclaré le ministre de la Défense de la République du
Haut-Karabagh le lieutenant général Movses Hakobyan.

« Le nouveau système donnera aux militaires de l’armée la possibilité
d’être opéré et notament des opérations complexes, y compris les
chirurgies cardiaques, gratuitement », a déclaré le ministre lors
d’une conférence de presse dans l’une des unités militaires.

samedi 19 janvier 2013,
Stéphane ©armenews.com

Un tremblement de terre à Garni pourrait détruire 20 % des btiments

ARMENIE
Un tremblement de terre à Garni pourrait détruire 20 % des btiments à Erevan

Un tremblement de terre à Garni pourrait détruire 20 % des maisons à
Erevan a déclaré Fumio Kaneko, un expert à l’Agence Japonaise pour le
Développement International présentant les résultats du programme «
l’évaluation des risques Séismique et leur gestion en Arménie ».

Le programme commun Sino-arménien a été exécuté entre 2010-2012 par le
Ministère des Situations d’Urgence et l’Agence Japonaise pour le
Développement International.

« En exécutant ce programme, nous avons fait des recherches sur la
faille de Garni. Elle est active et en cas d’un tremblement de terre
l’intensité pourrait atteindre presque 8 points » a dit Fumio Kaneko.

Selon lui, dans ce cas 20 % des maisons d’Erevan pourraient être
détruites et causant la mort de 10 à 30000 victimes.

La faille d’Erevan présente aussi un intérêt certain mais elle n’a pas
été explorée.

samedi 19 janvier 2013,
Stéphane ©armenews.com

Irak : 42 morts dans des attentats, la ville disputée de Kirkouk ens

IRAK
Irak : 42 morts dans des attentats, la ville disputée de Kirkouk ensanglantée

Au moins 42 personnes ont été tuées et 245 blessées au cours d’une
vague d’attentats mercredi qui a notamment ensanglanté Bagdad et deux
villes du nord de l’Irak au centre d’une pre dispute entre le
gouvernement central et la région autonome du Kurdistan.

Ces nouvelles violences risquent d’accentuer encore un peu plus les
tensions entre le Premier ministre chiite Nouri al-Maliki et ses
détracteurs sunnites, à l’origine de manifestations depuis trois
semaines.

A Kirkouk et Touz Khourmatou, toutes deux peuplées d’Arabes, Kurdes et
Turkmènes, trois attentats visant des partis kurdes ont tué au moins
31 personnes.

Les deux villes font partie d’une bande de territoire que revendiquent
tant le gouvernement fédéral que le Kurdistan irakien.

Pour nombre de diplomates et de dirigeants, ces tensions, alimentées
en outre par des différends liés à l’exploitation pétrolière au
Kurdistan, représentent à long terme la plus forte menace pour la
stabilité du pays.

Martin Kobler, représentant des Nations unies en Irak, a condamné les
attaques et exhorté les dirigeants `à oeuvrer sans tarder à calmer la
situation`.

A Kirkouk, au moins 26 personnes ont été tuées et 190 blessées dans
deux attentats, selon Sadiq Omar Rassoul, chef des services sanitaires
de la province.

Lors de la première attaque, un kamikaze a fait exploser une voiture
piégée non loin d’un complexe appartenant au Parti démocratique du
Kurdistan (PDK) du président de la région, Massoud Barzani.

Un second attentat, également à la voiture piégée, s’est ensuite
produit à 500 mètres de là. Il visait un responsable local du PDK,
Mohammed Kamal.

Al-Qaïda soupçonné

Plus au sud, à Touz Khourmatou, cinq civils ont été tués et 40
personnes blessées dans l’explosion d’une voiture piégée, également
conduite par un kamikaze. L’attaque s’est produite à proximité de
locaux de l’Union patriotique du Kurdistan du président irakien Jalal
Talabani.

Les attentats n’ont pas été revendiqués, mais l’Etat islamique d’Irak,
branche d’Al-Qaïda dans le pays, mène régulièrement des attaques dans
l’espoir de déstabiliser le gouvernement et d’attiser les tensions
religieuses.

A Bagdad, cinq attaques distinctes ont fait six morts. Et à Baïji,
Tikrit et Hawija, situées au nord de la capitale, des attentats ont
fait cinq morts.

Il s’agit de la vague de violence la plus meurtrière en Irak depuis le
17 décembre.

Elle survient au lendemain de l’assassinat d’Aïfan Saadoune al-Issawi,
un député sunnite engagé dans la lutte contre Al-Qaïda aux côtés des
milices Sahwa (Le réveil, en arabe).

Ses funérailles ont eu lieu dans la matinée près de Fallouja, son fief
électoral et bastion de la grogne anti-gouvernementale.

Son cercueil, placé sur une voiture, était recouvert du drapeau
irakien et a été suivi jusqu’au cimetière par plusieurs centaines de
personnes.

Malgré des mesures de sécurité renforcées, un engin explosif improvisé
a explosé juste avant le passage du convoi, blessant une personne.

La mort de M. Issawi enflamme un peu plus la grave crise politique qui
met aux prises Nouri al-Maliki et le bloc laïque Iraqiya, membre du
gouvernement mais très critique.

Depuis fin décembre, la minorité sunnite organise des manifestations
pour dénoncer sa `marginalisation` par le gouvernement de M. Maliki.
Elle réclame la libération de prisonniers ainsi que l’abrogation des
lois antiterroristes dont elle estime faire les frais.

Dans un nouveau geste d’apaisement, le vice-Premier ministre Hussein
Chahristani a annoncé mercredi la libération de 70 prisonniers
injustement incarcérés, après que 335 ont été relchés depuis la
semaine dernière. `Nous allons continuer à ce rythme chaque jour`,
a-t-il ajouté lors d’une conférence de presse.

samedi 19 janvier 2013,
Stéphane ©armenews.com

Un attentat contre des chrétiens déjoué en Turquie

TURQUIE
Un attentat contre des chrétiens déjoué en Turquie

La police turque a interpellé 13 personnes soupçonnées de préparer un
attentat contre le pasteur et des membres d’une église protestante de
la province d’Izmit (nord-ouest), a indiqué vendredi un responsable
local à l’AFP.

`Ils sont soupçonnés d’avoir préparé des attentats visant le chef et
des membres de cette communauté chrétienne`, a ajouté cette source
sous couvert d’anonymat.

Les suspects ont été interpellés mardi par la police anti-terroriste
de la province d’Izmit, à 250 km au nord d’Ankara, a-t-elle précisé,
se refusant à faire le moindre lien entre ces personnes et un réseau
terroriste connu.

`Si autant de gens communiquent entre eux pour planifier une attaque,
on pense à une organisation. Mais dire laquelle à ce stade de
l’investigation n’est pas possible`, a ajouté cette source.

Lors de leurs perquisitions, les policiers ont saisi deux armes à feu
et des objets tranchants.

Le pasteur de cette église protestante fondée en 1999 et qui réunit
une cinquantaine de membres, Emre Karaali, a expliqué qu’au moins deux
des suspects faisaient partie de ses fidèles depuis un an.

`Ces deux personnes venaient régulièrement. Nous sommes choqués et
tristes`, a confié M. Karaali au téléphone à l’AFP.

Le pasteur a indiqué avoir été informé par les autorités que les
suspects projetaient de s’en prendre à sa personne et à ses fidèles
lors de festivités prévues cette semaine dans son église.

Le pasteur a également avoir reçu des menaces de mort.

Plusieurs attaques de chrétiens ont eu lieu ces dernières années en
Turquie, pays à une écrasante majorité musulmane.

En 2006, un prêtre catholique italien, Andrea Santoro, 61 ans, avait
été assassiné par balles dans la ville de Trabzon (nord-est). Son
jeune meurtrier turc purge une peine de 19 ans de prison.

En avril 2007, trois protestants – un missionnaire allemand et deux
Turcs convertis – avaient été égorgés. Cinq suspects turcs sont
actuellement jugés et passibles de la prison à vie.

samedi 19 janvier 2013,
Stéphane ©armenews.com

La Banque centrale d’Arménie honore l’acteur Vahram Papazian

MONNAIES ARMENIENNES
La Banque centrale d’Arménie honore l’acteur Vahram Papazian

La Banque centrale d’Arménie vient de procéder en ce début 2013 à
l’émission de quelques monnaies commémoratives. Parmi ces émissions,
une monnaie en or à l’occasion du 125e anniversaire de la naissance de
l’homme de thétre Vahram Papazian. La valeur faciale de cette monnaie
est de 10 000 drams. Sous le portrait de l’acteur sont portés les
chiffres de 1888 et 1968. La pièce émise en 1 000 exemplaires fut
frappée aux Pays Bas.

Krikor Amirzayan

samedi 19 janvier 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

L’hôtel Dvin à Erévan sera rénové jusqu’en 2016

EREVAN
L’hôtel Dvin à Erévan sera rénové jusqu’en 2016

L’hôtel Dvin (Tvin) qui était jadis l’un des plus modernes de la
capitale arménienne est en travaux de modernisation. Le chantier
prendra fin en 2016. Selon Arman Sahakian, le responsable
gouvernemental chargé des btiments, l’acquéreur respectera les normes
et obligations mises en place dans un cahier des charges. En 2003
l’hôtel Dvin fut vendu par l’Etat arménien à un investisseur privé, le
« Caucasian comunication group » pour 3 millions de dollars. Cette
dernière société appartenant au chanteur russe Iosif Kobzon.
L’acquéreur avait promis alors de réaliser des travaux durant cinq ans
en investissant au minimum 30 millions de dollars pour faire devenir
l’établissement en hôtel de luxe à 5 étoiles. Mais jusqu’à présent
aucun investissement n’avait été effectué.

Krikor Amirzayan

samedi 19 janvier 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

Noam Chomsky urges Turkey to pursue Kurdish peace

Noam Chomsky urges Turkey to pursue Kurdish peace

Reuters
01/18/2013

By Ayla Jean Yackley

ISTANBUL (Reuters) – The American left-wing philosopher and activist
Noam Chomsky urged Turkey on Friday to end its “malignant” war with
Kurdish rebels, saying recent peace efforts offered a real chance of a
settlement.

Chomsky, whose writings have in the past caused trouble for his
Turkish publisher, said the growing independence of the Kurdistan
Regional Government in Iraq and the possibility that Syria’s Kurdish
zone could break away if Syria’s civil war worsens meant Turkey must
confront its own Kurdish problem fast.

Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan is backing talks with Abdullah
Ocalan, head of the outlawed Kurdistan Workers’ Party (PKK), and says
he is sincere about trying to end a war with the PKK that has claimed
more than 40,000 lives since 1984.

“Turkey must find its place if, of course, it can heal its internal
sores, and none is more malignant than the perennial Kurdish issue,”
Chomsky said in a talk at Bosphorus University.

“There do appear to be some real prospects with recent negotiations
despite criminal efforts to disrupt them,” he academic said, referring
to the assassination of three Kurdish activists in Paris last week.

Chomsky also criticized Turkey’s practice of jailing journalists,
especially those from Kurdish media.

Reporters Without Borders calls Turkey the world’s biggest prison for
journalists, with 72 jailed as of December.

Chomsky’s publisher was accused of violating anti-terrorism laws and
“insulting Turkishness” for printing criticism by Chomsky of Turkey’s
handling of the fight against the PKK. The cases, stemming from 2002
and 2006, resulted in acquittals.

Turkey, the United States and the European Union consider the PKK a
terrorist organization.

Chomsky, professor of linguistics and philosophy at the Massachusetts
Institute of Technology (MIT), was speaking at a lecture in honor of
journalist Hrant Dink, who published an Armenian-Turkish newspaper
until his murder on January 19, 2007.

Chomsky called Dink a “brave martyr of freedom”.

(Reporting by Ayla Jean Yackley; Editing by Kevin Liffey)