Le 98e Anniversaire Du Genocide Armenien Commemore Au Danemark Et En

LE 98E ANNIVERSAIRE DU GENOCIDE ARMENIEN COMMEMORE AU DANEMARK ET EN NORVEGE

Le 98e anniversaire du genocide armenien fut egalement commemore au
Danemark et en Norvège avec de nombreuses manifestations. Au Danemark,
l’Ambassade d’Armenie a Copenhague avait organise le 19 avril la
projection d’un film documentaire sur le genocide armenien ” l’aube
du lac de Van ” ainsi qu’une exposition ” le genocide armenien vu
a travers les generation “. Le 24 avril une messe de requiem etait
realisee en l’eglise Saint Stefan de Copenhague. Des fleurs furent
deposees près du khatchkar (croix de pierre armenienne) dans la cour
de l’eglise. Dans son discours, Hratchia Aghadjanian, l’Ambassadeur
d’Armenie au Danemark a dit ” comme il y a 100 ans, aujourd’hui encore
le peuple Danois est a nos côtes “. Il a souligne le rôle important
du Danemark dans l’aide des rescapes du genocide. Le 27 avril le 98e
anniversaire du genocide armenien fut egalement commemore a Gylling la
ville de naissance de Karen Jeppe (1876-1935), cette missionnaire et
infermière Danoise qui avait tant fait pour les refugies et orphelins
Armeniens après le genocide. De nombreux Armeniens venus de Copenhague
mais aussi Odense, Arhous, Klodik etaient venus a la ceremonie,
ainsi que des Danois.

En Norvège des manifestations liees au 98e anniversaire du genocide
armenien furent egalement organisees. Le 21 avril l’association des
etudiants ” Amatøren ” a organise une soiree avec la projection
du film ” Ararat ” d’Atom Egoyan. Le 24 dans la l’Universite des
sciences de la nature de la ville d’Os, non loin de la capitale
norvegienne Oslo, fut projete un film documentaire sur le grand
missionnaire Norvegien ami des Armeniens, Boudil Bjorn. Le 28 avril
a l’invitation de l’Association culturelle armenienne d’Oslo, un
groupe d’Armeniens visita le musee dedie a l’explorateur et humaniste
proche des Armeniens, Fridtjof Nansen. Une ceremonie s’est deroulee
a Bergnem la deuxième ville de Norvège devant le Khatchkar dedie a
Firdtjof Nansen et au genocide armenien.

Krikor Amirzayan

mardi 30 avril 2013, Krikor Amirzayan ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89283

Mgr Jean Hovhannès Teyrousian Nouvel Eveque Catholique

MGR JEAN HOVHANNÈS TEYROUSIAN NOUVEL EVEQUE CATHOLIQUE

Le 7 avril dernier, une messe d’installation a celebre l’arrivee du
nouvel eveque catholique, Mgr Jean Hovhannès Teyrouzian, a l’eglise
Sainte-Croix des Armeniens. Il succède a Mgr Gregoire Ghabroyan
(1977-2013), ancien eveque des Armeniens catholiques de France.

Le dimanche 21 avril Mgr Teyrouzian a celebre la Divine lithurgie a
Notre-Dame de Paris a la Memoire des victimes du genocide armenien.

mardi 30 avril 2013,
Jean Eckian ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89268

Art And Atrocity

ART AND ATROCITY

Targeted News Service
April 24, 2013 Wednesday 2:57 AM EST

BURLINGTON, Vt.

The University of Vermont issued the following news:

Senior George Krikorian has stories, the kind, he says, that don’t lose
their impact with retelling from one generation to the next. At the
urging of his adviser, Major Jackson, Richard Dennis Green and Gold
Professor of English and recipient of a 2013 Guggenheim Fellowship,
Krikorian has been recording and transcribing hours of oral history
from his grandmother, a first-generation American whose parents
survived the Armenian Genocide.

“It was a brutal slaughtering of people,” Krikorian says. “You
can still feel all of the emotion and pain.” Yet, he explains,
it requires a level of emotional removal to craft the details into
the kind of poems that won him this year’s Benjamin B. Wainwright
Prize for poetry. “Krikorian’s work has a certain level of gravitas,”
Jackson says. “It is some of the best writing that I have encountered
since I started teaching here at UVM.”

April 24 commemorates the night in 1915 that ushered in the Armenian
Genocide by the Turkish government. The following work by Krikorian
puts the images that live within the lives of families into words:

Hazel Remembers the Massacres

1.

Oh, it was awful I guess.

Throats cut, sons beheaded–

Boys were butchered like lambs

for kebab, the unborn held high on a sword,

pulled from the belly of the mother.

That’s the easy part though, the rest looms

like a fever in the cold.

Women were lined like a slaver’s bazaar

single-file, naked with nothing but coins

in their uterus. That should have been enough,

but the Turks needed more,

they danced them like dervishes

set wild aflame, or like Araxi to Zorab

she’d become their whore,

so long as she was alone in the world.

2.

There are a lot of underground places in Armenia

where the people could speak

in their native tongue. It was forbidden

so they hid beneath their homes

to share secrets

as though they were still alive.

Cousin Baidzar, sweet quidg, awoke

to mordant blindness like she was tied

in an ungovan blanket. Bodies tumbled

like a gourd pile all around her, the sun

a broker of sight on her mother’s last embrace.

She walked away like a whisper of the dead,

her earlobes cut wet for their gold.

3.

Past the Turkish border was a promise

like the Holy Land that curdled in the stomach

and browned. Forty years were never so cruel

as the caravan of lies left drying

like figs in the Syrian desert.

They were torn from their mountain like skin from bone,

ever marching to a place that was nothing

to end like dogs starving on their own wails.

After a hundred years, words

are all that’s left.

By Lee Ann Cox, [email protected]

A Turkish Awakening On Armenian, Kurdish Issues?

A TURKISH AWAKENING ON ARMENIAN, KURDISH ISSUES?

AL-MONITOR
April 29 2013

By: Cengiz Candar for Al-Monitor Turkey Pulse Posted on April 28.

It was a frenetic week for Turkey marked primarily by the sharp curve
in the Kurdish issue. The much awaited Kurdistan Workers Party (PKK)
announcement that it is withdrawing its forces out of Turkey was
finally made at its Kandil Mountain headquarters on the Iraq-Iran
border on April 25.

The outside world may wonder what the fuss was all about. After all,
it was already known that Murat Karayilan, recognized as the second
most authoritative name in the PKK after the imprisoned leader
Abdullah Ocalan, was going to make this declaration at the Kandil
Mountain base. Unchallenged leader Ocalan had already reached an
agreement with a state delegation which was meeting with him on behalf
of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan. Nobody doubted that Karayilan
whose loyalty to Ocalan is beyond dispute and the PKK organization
would carry out Ocalan’s decisions.

Nevertheless, Karayilan’s announcement was an extraordinary
development just as Ocalan’s Newroz message that was read to one a
half million people in Diyarbakir on March 21.

First of all, the announcement that the PKK has agreed to wi thdraw
from Turkey could well be the beginning of the end of the PKK’s
30-year armed struggle in Turkey. Most likely it is, and that is why
it is an extraordinary development.

Second, the Turkish media with more than 100 writers and reporters
launched a Kandil expedition. Erbil hotels were overbooked. Turkey’s
semi-official Anatolian news agency, which only a year and half ago
reported that Karayilan was captured and arrested by Iran, was
represented by a powerful team of its Turkish-Kurdish-Arabic services
at Karayilan’s press conference.

As April 25 approached, people known as the “PKK hawks,” but whose
photos had never appeared in Turkish newspapers, gave private
interviews to Turkish journalists. They all emphasized peace.

Descending on the Kandil Mountain like grasshoppers, Turkish
journalists and cameramen turned the area into a media jamboree. So
much so that there were humorous news items of Karayilan being almost
crushed by excessive interest of the Turkish media when he showed up.

No doubt that such wide coverage in Turkish newspapers and on TV was a
grand and unprecedented public relations happening for the PKK. That
is why it overshadowed another wondrous development, the April 24
Armenian genocide commemorations.

For the past three years, Turkey has been holding, without much
fanfare, Armenian massacre [1915] observations at Taksim Square in the
center of Istanbul. The first year such an observance was held, a
group of Turkish Armenians accompanied by a small group of Turks in
solidarity with them went to the Haydarpasa Station – which marks the
beginning of Asia in Istanbul – and held a symbolic observance there.

This train station was the starting point of Istanbul’s Armenian
intellectuals on their trips of no return. The same night the group
also organized an observance at Taksim Square.

For anyone anywhere in the world interested in this issue, this was
indeed an incredible affair and those who participated in it were
truly courageous people. The observance was repeated in 2012 and
attended by an even larger crowd. The participants first met during
the day in Istanbul’s famous Sultanahmet tourism area, because the
building known today as the Islamic Arts Museum was the place where
Armenian intellectuals and politicians were first assembled and then
detained in 1915.

This year, the dimensions of April 24, 1915, suddenly changed. The
observances spread to Turkey’s most important political center of
Diyarbakir and to Dersim in the north, the mountainous region where
Kurdish Alevis were brutally massacred.

The crowds at the daytime meeting and the nighttime observance at
Taksim Square were the largest yet, but there were other events that
marked Armenian Remembrance Day.

Behind these new events that spread outside of Istanbul is an
interesting Armenian intellectual, Ara Sarafian of Britain. Sarafian
is a historian and also the head of the London-based Gomidas
Institute. Gomidas was a great Armenian musician deported from
Istanbul on April 24, 1915. Sarafian who heads the institute named
after the musician is very different from the Turk-hating traditional
figures of the Armenian Diaspora. Instead of being part of the
diaspora and making a name for himself with anti-Turk and anti-Turkey
activities, he comes to Turkey frequently and debates the issue with
people there.

This year, he remembered a name even most Turks do not know. Faik Ali
Ozansoy, a Turkish bureaucrat who was in charge of the town of
Kutahya, which is today a provincial city in western Turkey, in 1915.

Ozansoy sternly resisted the deportation of the Armenians and did not
carry out the exile orders.

On April 24, as the first order of the day, Sarafian, accompanied by
representatives of the Human Rights Association of Turkey and
anti-racist Turkish and European organizations, visited the grave of
Ozansoy in Istanbul and held an observance.

A few days earlier, he had appeared as a guest lecturer of the
Diyarbakir Bar Association in Diyarbakir. Encouraged by Sarafian, the
people of Diyarbakir, a town known as the civilian center of political
movement directed by the PKK, and the city’s popular mayor Osman
Baydemir went to the Euphrates River and threw flowers into the water
where 635 Armenians on their way to exile in Mosul were killed in
1915.

Hrant Dink, editor-in-chief of the bilingual Turkish-Armenian
newspaper Agos, whose assassination in 2007 had shaken the country,
reported the event under the headline “Diyarbakir Remembers
Armenians.’~R

In 1915, about 56,000 Armenians lived in Diyarbakir and made up the
largest population segment of this cosmopolitan city. In 1917, 97% of
Armenians in Diyarbakir had disappeared. Today, Diyarbakir’s Kurdish
notables, while loudly demanding Kurdish identity rights from the
Ankara government, are also debating the role of the Kurds on what was
done to Armenians in 1915. In Turkey, they are one of the groups that
lead the discussion on the Armenian genocide.

In Dersim, where people are either Kurds or Alevis, researches have
revealed that many Armenians had changed their religion and identity
to save their lives. This is why the Dersim Armenian Association
suddenly appeared this year and organized its own 1915 remembrance
observances and placed themselves on the map.

The events of 1915 were not only observed in Istanbul and Diyarbakir
but also in cities such as Adana, Izmir, Urfa and Malatya.

As in previous years, the events of 1915 were reported by the Turkish
media. Each year, the Turkish media focuses on whether the US
president will use the “g word” [genocide] in his statement. This
year, they relaxed when US President Barack Obama used the Armenian
words “Medz Yeghern,” [ the “Great Disaster”]. Nevertheless, the
Turkish Foreign Ministry, just as the White House’s template
statements, undusted its annual statement and criticized the United
States for being prejudiced about 1915.

They are not important anymore. The Turkish public is becoming
increasingly involved in observing the “victims of genocide,” not
“Medz Yeghern.” An extraordinary development this year was the
participation of Armenians in the diaspora, especially those from
France, at the 1915 observances in Turkey.

Sali Ghazarian who is based in Los Angeles and heads the Civilitas
Foundation in Yerevan – established by former Minister of Foreign
Affairs Vartan Oskanian [of Aleppo] – was also in Istanbul. His
sister, thinking that he had lost his marbles for going to Turkey to
observe April 24, could not believe the images she saw on TV of the
observances in Istanbul, and sent a message saying: “Next year I will
be in Turkey too.”

As the 100th anniversary of the Armenian genocide approaches in 2015,
could there be a totally unexpected development on the Armenian issue
in Turkey? Will this affect Turkish-Armenian relations and change the
geopolitics of the Caucasia?

That is a question to ponder as 2015 nears.

The answer might not be all that difficult if one looks at the
developments on the Kurdish issue in 2013 and the recent observances
of the 1915 disaster defined as genocide that fell upon the Armenians.

The impossible is impossible in Turkey.

Cengiz Candar is a contributing writer for Al-Monitor’s Turkey Pulse.

A journalist since 1976, he is the author of seven books in the
Turkish language, mainly on Middle East issues, including the
best-seller Mesopotamia Express: A Journey in History.

http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/04/pkk-withdrawal-armenian-genocide-day.html

Criminal Case Against Nerses Nazaryan?

CRIMINAL CASE AGAINST NERSES NAZARYAN?

The Special Investigative Service has brought a case of usury by
high-ranking police officials, theft and extortion of property by an
organized group. In answer to the inquiry of Pastinfo’s reporter the
Special Investigative service informed that several witnesses have
been interrogated, immediate investigative activities are implemented.

The SIS also informed that the filed have been received recently. On
25 April 2013 the RA Police sent files on usury by high-ranking police
officials, theft and extortion of property by an organized group.

The SIS is not revealing any details or names of person featuring
in this case so far. The press pointed to the ex-chief of police
Nerses Nazaryan, as well as the chief of police of Shirak region
Karen Babakekhyan. They are said to have the central role in the
group engaged in fraud and extortion.

21:57 29/04/2013 Story from Lragir.am News:

http://www.lragir.am/index.php/eng/0/right/view/29757

Sirusho Speaks About Her Image And Appearance – INTERVIEW

SIRUSHO SPEAKS ABOUT HER IMAGE AND APPEARANCE – INTERVIEW

APRIL 29, 22:12

By Marina Adulyan

YEREVAN. – Renowned Armenian singer Sirusho’s song entitled “PreGomesh”
was a breath of fresh air in the Armenian show business.

It compelled the Armenians to make a retrospect to their origins,
former images, and their history. NEWS.am STYLE spoke with the talented
singer about her style, appearance, and images.

Your clothes are always stylish and your look is marvelous. Are you
consulting with any stylist, or do you dress according to your taste?

Thank you. I decide how to dress. I also am the person behind my
video clips and concert outfits.

Are accessories important in your life?

I love accessories; I use them both in everyday life and on stage. I am
very happy that we produced “PreGomesh” accessories-several samples
of silver-, which already are in [Armenian capital city Yerevan]
stores. All decorations have their meaning.

All items the Armenian women have used have had a meaning, and we tried
to restore this with the best specialists in the city. We prepared
thumb rings (according to Artsrun Berberyan and Lusik Aguletsi),
which were widely used before but are forgotten today. For example,
the square and the circle symbolize unity. The triangle-the acute angle
below-is the symbol of the woman. The belt means protection of man. The
central coin of the head decoration with coins is with the image of
[Armenian former emperor] Tigranes the Great. And there is a large
dove (“nshik”) on the bracelet, which [that is, the dove] was one of
the most common details of ancient Armenian decorations, and so on. I
am glad that it received such huge response from the very first day.

Whose advice do you base yourself on when selecting clothes?

When I started working on the clothes for the video of “PreGomesh,”
I had put an important task before me: To show that national costumes
can “walk” [along] with modern fashion. The Armenian girls are getting
prettier every day, [and] they wish to be close to global tendencies.

My wish was that, despite being consistent with international
fashion, they be original and unique, have their words and say in
today’s fashion. In my view, this can best be done by making use of
the elements of national costumes, which [i.e., the elements] were
gradually being forgotten. My work was not in vain because I began
noticing, after “PreGomesh,” a greater attention toward [Armenian]
national decorations and trimmings.

The attitude toward Armenian clothing and jewelry was different
just a few months ago. It primarily captured the attention of the
[Armenian] diaspora, and it seemed almost improbable to see Armenian
details on young modern Armenian girls. Now, however, the picture has
definitely changed. It does not matter whether or not this will happen
because of the “PreGomesh” accessories; the important thing is what
happened after this video; the materialization of a great wish. Now,
Armenian-like jewelry and clothes can easily be called a trend in
Armenia. I recently noticed that fabrics with Armenian motifs are
placed on the showcases of stores hat sell fabrics, and this attests
to the demand. These stores operate for a long time and I had not
noticed anything like that. Now, I am working with silversmiths who
say the attention toward silver has grown. Armenian details can be
noticed on people either in everyday life or during events or on
stage; this is an accomplishment. This perhaps is one of my greatest
achievements as a person, as an Armenian, and as an artist, alike.

Can you leave the house without makeup?

I very often go out without makeup, or even with makeup [but] with
[a] very leisurely and light [makeup], [with] solely one or two items;
I like it that way.

And what do you underscore the most in a woman’s appearance?

[Her] nature. For me, a woman that has a repulsive spirit and inner
world can never be beautiful, regardless of her external figures, and
I am becoming more convinced of this. Big lips, a small nose…these
criteria are not for me. I like it when nature is not lost in human
kind and it remains original.

When you write or perform a new song how is Sirusho’s image, which
will perform that song, born? I mean the appearance.

The images in my songs are varied. The song “Havatum Em” [“I Believe”]
is the contemplations of a mature girl, a woman. The songs “Erotas”
and “I Like It” are about a much more cheerful girl who can rejoice
selflessly. “PreGomesh” is the image of a strong, disobedient person,
whether a woman or a man. All these are people that are very different
from one other and perhaps also conflicting, but all those kinds are
within me and they are expressed in my songs.

NEWS.am STYLE

http://style.news.am/eng/news/4611/sirusho-speaks-about-her-image-and-appearance–interview.html

Ex-FM Ready To Apologize To Armenia’s People

EX-FM READY TO APOLOGIZE TO ARMENIA’S PEOPLE

19:43 ~U 29.04.13

Vartan Oskanian, who tops the Prosperous Armenia Party (PAP) list
in the upcoming elections to Yerevan’s Council of Elders, is ready
to apologize to the Armenian people for his mistakes as Armenia’s
minister of foreign affairs.

“If you want, I can assume the responsibility for all the problems
in Armenia from 1991 to 2008. I am ready to apologize to the people –
will this subject be closed?” he told journalists on Monday.

Oskanian is ready to discuss each of his steps as Armenia’s FM,
especially his regional policy decisions.

“I am ready to accept my mistakes. But you must not accuse me of the
city’s problems,” he said.

Armenian News – Tert.am

Nagorno-Karabakh Industrial Output In First Quarter Surges 97 Percen

NAGORNO-KARABAKH INDUSTRIAL OUTPUT IN FIRST QUARTER SURGES 97 PERCENT FROM A YEAR BEFORE

YEREVAN, April 29. / ARKA /. The industrial output in Nagorno-Karabakh
Republic (NKR) in January-March 2013 amounted in current prices
to around 9.6 billion drams, according to the National Statistical
Service of NKR. The figure represents a 97.2 percent rise from the
year earlier.

The mining industry accounted for 24.2% of the total output, the
processing sector for 38.2% and production and distribution of
electricity, gas and water for 37.6%.

In January-March 2013 consumer goods production reached about 2.6
billion drams, up 15% from the same period of 2012. Sales of finished
industrial goods in the first quarter of this year amounted to 9.7
billion drams in current prices.

In January-March sales of meat rose to 743.3 tons, including poultry,
milk production to 8,75,100 tons and eggs production to 5.5 million
pieces.

During the reporting period, some 7.9 billion drams worth construction
was implemented, up from 6.5 billion drams from the year before. ($
1 – 410.45 drams). -0-

Armenia International Airports Asks For Permission To Demolish The O

ARMENIA INTERNATIONAL AIRPORTS ASKS FOR PERMISSION TO DEMOLISH THE OLD ZVARTNOTS AIRPORT BUILDING

YEREVAN, April 29. / ARKA /. Armenia International Airports, a company
owned by Argentinean Armenian Eduardo Eurnekian that runs Armenian’s
international airport Zvartnots, asked the Yerevan municipality for a
permission to demolish the old building of the airport, a spokesman
for the airport, Gevorg Abrahamyan, told ARKA. He said the airport
will refrain from comments until municipality’s decision.

Meanwhile, the Town Planning Council of the Municipality rejected
the company’s application saying it will ask the mayor of Yerevan to
recognize the old building of the airport as an architectural monument.

The new airport building the construction of which was started in 2004
was commissioned in 2007. The old airport building was inaugurated
in 1980. The airport is located 12 km west of Yerevan.

Armenia – International Airports operates Zvartnots airport under a
30-year concession management agreement signed with Armenian government
in 2001. -0-

Iranian Attorney General To Visit Armenia

IRANIAN ATTORNEY GENERAL TO VISIT ARMENIA

13:32, 29 April, 2013

YEREVAN, APRIL 29, ARMENPRESS: By the invitation of the General
Prosecutor of the Republic of Armenia Aghvan Hovsepyan, the
delegation, headed by the Attorney General of the Islamic Republic of
Iran Gholam-Hossein Mohseni-Eje’i, arrives today in Armenia with an
official visit. As Armenpress was reported by the General Prosecutor’s
Office of Armenia, during the three-day visit the sides will discuss
particularly issues related to the mutual legal assistance in the
fight against transnational crime, protection of the rights and
freedoms of citizens and legal persons.

In the result of the negotiations it is expected that the General
Prosecutor of the Republic of Armenia and the Attorney General of
the Islamic Republic of Iran will sign a Memorandum of Cooperation.