Sarkozy et Hollande réitèrent leurs promesses aux Arméniens

Le Point, France
Mercredi 25 Avril 2012

Sarkozy et Hollande réitèrent leurs promesses aux Arméniens

Nicolas Sarkozy et François Hollande ont réaffirmé, mardi, leur
volonté de faire voter rapidement, en cas de victoire à la
présidentielle, une nouvelle loi pénalisant la négation du génocide
arménien après l’invalidation par le Conseil constitutionnel du texte
adopté en janvier. Le président-candidat et son rival socialiste se
sont succédé, mais sans se rencontrer, devant le monument du souvenir
érigé près du pont des Invalides, sur la rive droite de la Seine, à
l’occasion du 97e anniversaire du massacre des Arméniens par la
Turquie. Venu le premier, François Hollande a rappelé ses initiatives
passées pour la reconnaissance officielle du génocide et s’est
félicité du large consensus existant en France sur la question.

“Nous pouvons nous rassembler, c’est si rare”, a-t-il dit devant les
quelques centaines de personnes présentes. “Vous allez permettre,
quelle que soit la décision des Français, d’arriver au même
aboutissement de votre combat.” “Quelles que soient les pressions qui
s’exercent, je tiendrai bon, votre histoire ne sera jamais oubliée,
parce qu’elle ne pourra plus être contestée”, a-t-il ajouté en
promettant, s’il était élu le 6 mai, de revenir à cette même cérémonie
“chaque année comme président de la République”. Antériorité ? Nicolas
Sarkozy s’est pareillement félicité que ces idées soient “partagées
très au-delà des frontières partisanes” en France. Il a invoqué sa
reconnaissance récente de l’abandon par la France des harkis, les
supplétifs de l’armée française à la fin de la guerre d’Algérie il y a
50 ans, pour presser la Turquie de faire de même pour le génocide de
1,5 million d’Arméniens en 1915. “Tant qu’on ne reconnaît pas la faute
(…), le pardon est impossible”, a-t-il dit. “J’en fais le serment
devant vous (…), un nouveau texte sera présenté dès le mois de
juin.” Le vote de la loi pénalisant la négation des génocides avait
provoqué une crise diplomatique entre la France et la Turquie, qui n’a
jamais reconnu sa responsabilité dans les massacres de 1915. Les
détracteurs du texte ont dénoncé une opération pour séduire les 500
000 Français d’origine arménienne à l’approche des élections
présidentielle et législatives. Franck Papazian, coprésident du
Conseil des organisations arméniennes de France (CCAF), s’est fait
fort de rappeler devant la presse que François Hollande défendait la
cause arménienne depuis 1997, en tant que premier secrétaire du Parti
socialiste, et qu’il avait participé à de nombreuses commémorations.
“Nicolas Sarkozy a joué un rôle important depuis l’année dernière”,
a-t-il ajouté après s’être félicité que “le président de la République
actuel et le futur président participent à cette cérémonie”.

Le « traître » qui dénonce le génocide arménien

Ouest-France
mardi 24 avril 2012
chantepie Edition

Le « traître » qui dénonce le génocide arménien

par Burçin GERCEK

Istanbul.De notre correspondante

À partir d’avril 1915, l’armée turque et ses milices vont tuer plus
d’un million d’Arméniens considérés comme des ennemis de l’intérieur.
Le nom d’Hasan Cemal lui rappelle sans cesse qu’il est le petit-fils
de Cemal Pacha, membre du triumvirat qui dirigeait l’Empire ottoman au
moment du génocide. «J’ai appris à distinguer mon grand-père et
l’Histoire», raconte cet homme élégant, humble et calme.

Célèbre journaliste du quotidienMilliyet, Hasan Cemal, 68 ans, est
connu comme «le petit-fils de Cemal Pacha, qui s’est agenouillé devant
le mémorial du génocide à Erevan, en Arménie». Depuis ce geste
symbolique, en 2008, il enchaîne les conférences dans le monde et
déclare partager la douleur des Arméniens.

Cette prise de conscience ne s’est pas faite en un jour. Ses premiers
articles, au début des années 1980, reprennent la position officielle
turque : « pas de génocide, mais des massacres mutuels ». Il
découvrira ensuite, avec les livres de l’historien turc Taner Akçam,
que la réalité est différente.

Jugé pour insulte à la nation

Sa rencontre avec Hrant Dink, journaliste arménien de Turquie, sera
décisive. «J’ai commencé à ne plus regarder l’histoire avec les yeux
de l’État, mais à essayer de savoir ce qui s’est passé», raconte-t-il.
En 2005, lorsque l’organisation de la première conférence sur le
génocide arménien en Turquie se heurte aux menaces du gouvernement,
Cemal prend position contre l’interdiction. Une partie de la presse le
qualifie de «traître». Jugé pour insulte à la nation, il doit se
promener avec des gardes de corps, à cause des menaces des groupes
nationalistes.

Le meurtre de Hrant Dink, en 2007, achève de tout bouleverser. «La
mort de Hrant m’a changé profondément. C’est comme si toutes les
pierres retrouvaient leur place. J’ai vu tous les autres assassins de
notre histoire», explique-t-il. Dès lors, il n’hésitera plus à
employer le terme de génocide, dont l’usage est toujours problématique
en Turquie. L’année suivante, il se rend au mémorial du génocide. En
2009, il est un des premiers à signer la campagne de demande de pardon
des Arméniens, lancée par des intellectuels turcs.

Aurait-il la volonté de « réparer le mal » fait par le grand-père ?
«Je n’ai pas agi à cause de mon histoire familiale, affirme-t-il.Il
s’agit de la responsabilité intellectuelle et la volonté de mener une
lutte politique. L’histoire ne concerne pas uniquement le passé en
Turquie. Elle est à l’origine de tous nos problèmes d’aujourd’hui.»

Russian radio: Iran a major benzene exporter today

Russian radio: Iran a major benzene exporter today

Moscow, May 1, IRNA – State run Voice of Russia radio announced Monday
Iran which used to import benzene till a while ago has during the past
2 years been one of the major exporters of this fuel following western
sanctions of the product.

According to the IRNA Audio Lingual Service, the VOR radio report
added, `Iran exported 123,000 metric tons of benzene, worth some 134
million US dollars in the year 2011, which was twice its exports of
that fuel in the year 2010.’

The VOR report added, `Afghanistan was the top importer of Iran’s fuel
in 2011, importing gas worth 51.6 million US dollars.’

According to the report, Armenia, the United Arab Emirates, Iraq and
Oman are the other major importers of the Iranian benzene.

Iran started exporting gas in September 2010, while up to then the
Islamic Republic of Iran was merely one of the major exporter of crude
oil in the world, and not only was not a gas exporter, but an importer
of that fuel.

The western countries’ benzene exports to Iran were at higher prices
than that fuel’s price at international markets according to the VOR.

Iran’s gas condensate exports from Assalouyeh surpasses $9 billion

Iran has exported $9.119 billion worth of various gas condensates from
Pars Special Energy Economic Zone in Assaluyeh in the southern
province of Bushehr, Iran’s Press TV reported lately.

Managing director of the customs office of the Pars Special Energy
Economic Zone, Ahmad Pourheidari, announced in early April that Iran
exported about 12 million tons of various gas condensates during the
previous Iranian calendar year, which ended on March 19, 2012.

He noted that the figure indicates a 16-percent increase in weight and
a 43-percent increase in value compared with the corresponding figure
of in earlier year.

Light and heavy polyethylene, gas condensates, propane, butane,
benzene, and paraxylene were among major products exported during the
mentioned time span, Pourheidari added.

Countries such as China, Japan, UAE, India, Indonesia, the
Netherlands, Belgium, Spain, Turkey, Romania, Taiwan, Thailand,
Malaysia, Vietnam, and Afghanistan are the main destinations for the
exported goods from Pars Special Energy Economic Zone.

The South Pars field has 14 trillion cubic meters of natural gas –
about eight percent of the world’s reserves – and more than 18 billion
barrels of liquefied natural gas resources.

2329**2329

Islamic Republic News Agency/IRNA NewsCode: 80105583

BAKU: Russia, France to dismiss any initiatives to discuss Karabakh

Russia, France to dismiss any initiatives to discuss Karabakh in UN
Mon 30 April 2012 14:15 GMT | 15:15 Local Time

Farhad Mehdiyev
News.Az interviews Farhad Mehdiyev, political scientist and chair of
international law at the Caucasus University.
Which problems will be the focal points of Azerbaijan as the UN
Security Council chairman?

Everything will depend on the current agenda of the Security Council.
Meanwhile, agenda forms on the basis of the proposals from members of
this structure. In this sense, even as a chairman Azerbaijan does not
differ from other Security Council members. It can only invite the
third countries concerned with any discussed topic to debates.

Can the authorities of the Security Council chairman help reanimate
the well-known four resolutions on Karabakh?

Permanent members of the UN Security Council have the right to put
veto on any issue set for discussion. That is, if any of this five
does not want the discussion of any issue, it will be removed from the
agenda.

Another problem is that the four resolutions on Karabakh were adopted
on the sixth rather than the seventh chapter of the UN Charter, which
includes enforcement measures. The difference is that the decisions
taken in the first case, are binding, and force can be applied to
fulfill such resolutions. Resolutions as adopted by the sixth chapter
of the statute are not considered mandatory. In other words, if
someone refuses to comply with these resolutions (as in the case of
Armenia), this party cannot be involved in any other legal mechanism
and decisions cannot be enforced.
The matter is that the well-known resolutions on Karabakh speak about
the Armenian armed forces. Armenia is not mentioned as the aggressor,
which captured Azerbaijani areas, anywhere. On the other hand,
Azerbaijan does not accept Nagorno-Karabakh as a party to the
negotiations. Therefore, the four UN Security Council resolutions are
not fulfilled. And basically this occurs because the addressee of the
resolutions are the local Armenian armed forces, rather than Armenia,
which in fact is the occupier.
Therefore, it is very difficult to achieve the enforcement of these resolutions.

Then what is the advantage of Azerbaijan as a member of the UN
Security Council compared to Armenia which does not join this
structure?

This chairmanship gives us nothing in Karabakh issue. It only gives
the chance to show ourselves as an influential player in the
international arena. But this status is not effective in Karabakh
settlement.

In the recent past Azerbaijan repeatedly tried to transfer this issue
to the UN, the General Assembly. If the Karabakh issue is put for
voting, Russia and France, as the permanent members of the UN Security
Council, will say that it is the OSCE and its Minsk Group that are
dealing with the issue and its consideration in UN is inappropriate.
Moscow and Paris will be first to ban it. Russia and France always
voted against the initiatives that we put for voting, saying the
Karabakh problem is the prerogative of the Minsk Group.

F.H.
News.Az

OSCE representatives visit Armenia’s area where Azerbaijan attacked

OSCE representatives visit Armenia’s area where Azerbaijan attacked

news.am
April 30, 2012 | 17:11

YEREVAN. – The OSCE representatives on Monday visited the place where
the Azerbaijani army units had attacked the vehicle of Armenian
military servicemen.

Armenian MOD Investigation Service had received a report, on April 27
at 4:15 am, that a VAZ 2107 – belonging to an Armenian military unit
soldier – was fired at while driving along the road section between the
Aygepar and Movses villages, and, as a result, the driver and two
other soldiers in the car had sustained gunshot wounds and lost their
lives. Only one passenger in the car had remained alive.

The OSCE Chairman-in-Office field assistants Hristo Hristov and Irji
Aberle inspected the scene of the incident, and subsequently the
aforementioned vehicle kept at a Military Police department. The
Armenian MOD representatives informed the field assistants that the
attack was preceded by the flights of an Azerbaijani unmanned aerial
vehicle (UAV), the MOD informed.

In line with the MOD data, the UAV was made in Israel.

Theriault: Post-Denial Denial

Theriault: Post-Denial Denial

by Henry Theriault
April 30, 2012

The Armenian Weekly Magazine
April 2012

In 2012, we might wonder what the point of engaging denial yet again
could be. The best thinking on the Armenian Genocide has moved far
beyond it, to the question of reparations; the genocide’s gendered
dimensions, including the sexual violence and slavery of Armenian
women and girls; attention to the micro and meso levels of
perpetration, particularly the complex and varied role of regional1;
and the expansion of theorization of the genocidal process to include
Assyrians and Greeks.2Why does denial persist at all? Is it just the
atavistic stubbornness of some segment of Turkey’s political and
military institutions? Is it an embedded prejudice widespread in the
Turkish population, especially its growing external component in North
America and Europe, a prejudice that continues even in progressive
circles and despite much rhetoric to the contrary? Is it a reassertion
of genocidal hatred, a mocking of the victims, a refusal to give up
the thrill of power and domination that comes from knowing your group
has the absolute power of life and death over not just some set of
individuals, but entire and ancient peoples? Have denial’s proponents,
especially academics in the United States, so boxed themselves into an
untenable corner, so deeply compromised themselves in their public
advocacy for an odious and duplicitous attack on basic human rights
and decency, that their only hope for psychological, material, and
status self-preservation is in preserving the lie? Is it the
all-too-common genocidal state version of corporate greed and
self-interest that subjects all human relations and social commitments
to the drive for pure profit, that is, the refusal to give up one iota
of the immense material gains from the genocide in land and wealth
that endure today as the foundation of the growing Turkish economy?
Has denial simply become a habit that those promoting it are just too
rigid and lazy to break, a pseudo-religious faith making sense of a
complex and changing world without meaningful thought and challenge,
even an addiction with its own self-destructive pleasures? Or have its
purveyors, its perpetrators, learned from Armenians themselves, who
could easily have given up at any point during the past 89 years,
stopped fighting tooth and nail to preserve a damned identity that
gave no hope or solace to those marked by it, that the refusal to
accept the inevitable undercuts and fractures the inevitable?

Itzkowitz pioneered a vulgar postmodern relativist denial that melted
all material historical facts into purely linguistic narratives all of
equal status because all are equally constructs. Armenians had their
narrative and Turks theirs. `Truth’ disappeared into multiplicitous
ambiguity, and all discussions of mass violence in the present became
mutual military conflict, and in the past mutual rhetorical conflict.
Regardless, engaging denial in 2012 is an intellect- and
soul-deadening chore, a distraction from the real intellectual and
political work that lies ahead for those Armenians and Turks looking
forward to a new shared universe in which the Ottoman-Turkish
genocidal process has been addressed through a reparative process that
reestablishes, in however muted a manner, the long-term viability of
its victim groups, and establishes this genocide’s lessons learned,
for instance, for the struggle against the contemporary trafficking of
women and children for sexual and other slavery and the epidemic of
violence against women globally. We’re still dealing with denial in
2012. But I guess there are those who still argue adamantly that the
earth is flat, cigarettes don’t cause cancer, the earth’s climate is
not getting warmer due to human pollution, and dinosaurs are a myth or
lived only after the earth was created 6,000 years ago.

While the tremendous material resources’a benefit of the massive
wealth expropriation of the genocide itself’that Turkey and its allies
in the political and corporate realms are able to pour into denial
mean that the effort can be extended indefinitely on multiple fronts,
including public relations/lobbying and academic, given the growing
fracture over denial in Turkey itself coupled with the increasing
boldness of states such as France in their refusal to give in to
political and economic blackmail, legal cases have become the
rearguard venue of choice for deniers. The irony, of course, is not
lost on those who notice that the Turkish government and its allies
continue to parrot the nonsensical insistence that the Armenian
Genocide should not be a political or moral issue but should be left
entirely to historians at precisely the same historical moment as some
proponents of denialist positions take the issue right out of academia
and place it squarely in the legal system with lawsuits meant to
promote the teaching of discredited denialist material on websites and
to prevent denialist editorializing and `scholarship’ from being
accurately labeled as such. It is not the effectiveness of this new
dimension of the campaign against truth and healing that should give
us pause, as its only success came as the result of the legal and
political ineptitude and moral cowardice of the Southern Poverty Law
Center, which instead of taking the heat and consequences itself of
its amateurish public statements about Guenter Lewy, simply heaped on
the victim group of genocide yet more calumny by retreating completely
from its challenge to denial and even promoting and praising Lewy in
order to save itself from a lawsuit. When push comes to shove, the
line of least resistance is always to sacrifice or harm the victims
again. What should draw our attention is the attempt to enforce
relativism on the issue, to require that the `second side of the
story’ be legalistically stapled to the true one side of the story so
that the latter can never be uttered without its parasitic other
clinging to and sucking the life out of it.

This new legalism has a crucial parallel, which has as yet not been
commented upon by even the most sophisticated discussants of the
Armenian Genocide. Ten years ago those very few of us present in the
public discourse on the Armenian Genocide who insisted that
reparations, and not denial, is the central issue, were met with
public dismissal and academic rejection, where our work was taken up
at all and not simply ignored. We have continued to make our
arguments, and one by one academics, religious leaders, and Armenians,
as well as many outside the Armenian community, including U.S.
legislators, have shifted their views or come to appreciate the
importance of reparations where they had not considered it before.
But, if one thing should be learned from Etienne Balibar,3 it is that
steps forward, particularly in regard to oppression, quite often lead
to new veiled forms of the same basic oppressive forces rather than a
meaningful supersession of oppression. And so it is with the new
attention on reparations, which has replicated among those’even in the
Armenian community’who recognize the Armenian Genocide (including some
who do not use the term but recognize an unlabeled `that which
inflicted great harm on the Armenians’) an emerging structural
dichotomy that mirrors the tension between truth and denial itself.
The problem is not a function of falsification versus truth, as denial
has never been about truth and falsity, but about power and the
prevention of rectification of the impacts of and ethical accounting
for the genocide. Those who believe that establishment of the truth is
the telos of human rights advocacy for Armenian Genocide victims
misunderstand entirely what is at stake in any case of genocide,
perhaps because they confuse the putative goal of academic research
(production of `truth’) with the complex political and ethical terrain
in which this research is rightly situated. Denial can be abandoned at
precisely the point at which some new means of resistance to
rectification can be engaged more effectively, relative to the current
successes or failings of denial. Even if it were true that denial as a
state-driven political campaign would cease with the end to the
possibility of any material or symbolic reparations (and as the
opening paragraph suggests, it might not be), that does not mean that
the end of denial can only come in this way. The tension at the core
of denial can morph into another debate or struggle, which will be all
the more effective because so much focus has been placed on ending
denial as the key to resolving the Armenian Genocide.

The commitment to denial described in the introductory paragraph
suggests deep psycho-social roots that go beyond expediency. The
triumph of the Turkish state has been to structure Turkish national
identity itself in two key ways. First, it has forced that group
identity to be central to individual personal identity’explaining the
former’s more bizarre and dramatically ironic manifestations, such as
the voting of Kemal Ataturk as the greatest in just about every
category of a turn-of-the-century Time Magazine poll’and, second, it
has made that identity frail and rigid. This is interesting in itself:
The Turkish elites have driven the development of a national identity
that is (intentionally?) insecure while making individual wellbeing
dependent on national self-esteem, in order to bind individuals to the
state seen as the only capable defense of that national identity.
Denial is one method used to preserve that psycho-social complex in
the face of political advocacy toward rectification of the damage (in
its more primitive stage, a simple quest by the victim group to gain
widespread acceptance of the truth), but it is merely a method, not
the foundational problem, in the way that biological race theories are
one form of racism but not essential to racism, with a generic racism
existing at a deeper level and fueling a variation of forms. New forms
of racism emerge, though we can modify Balibar to hold that the old
forms do not simply disappear, but that over time more and more kinds
of racism aggregate and become options that impose a comprehensive and
even hermetically sealed context in which no matter what resistance
and facts are met, there is always another way for racism to function
that is not susceptible to that resistance’or the particular ethical
commitments of this or that individual. While we can see a temporal
progression of forms, this is not a linear but an additive history, a
packrat historical trajectory in which no oppressive method that has
had success in the past is ever really abandoned.

Is there a new tension, a new form, in addition to denial? We are
actually seeing the third such emergence. The first was manifested in
the tension over whether the term `genocide’ should be used to
characterize the `events of 1915.’ For those Turks and others for whom
denial of the facts on the ground of widespread government-sponsored
killing of Armenians grossly disproportionate to any putative cause
became intellectually or morally impossible’for this they deserve some
credit’but who could not face the full reality of history, a
compromise position became recognition of the violence against
Armenians’if not its fully systematic nature’coupled with a claim that
`genocide’ should not be applied to that violence. The reasons
included the mistaken notion that the concept of genocide did not
emerge until after the Armenian Genocide, so it would be historically
essentialist to apply it `retroactively’ (conveniently ignoring what
is now widely know, that in coining the term in 1943 as well as
creating the concept at least a decade earlier, Raphael Lemkin had the
genocide of Christians in the Ottoman Empire fully in mind as a major
example); the vulgar postmodernist claim that a unifying term such as
`genocide’ suppressed the complex and polyvalent details of the
`events [note the fracturing plural] of 1915′; and that, regardless of
whether the term is technically correct, its use would alienate the
general Turkish population by offending their sensibilities by
characterizing some of their national predecessors as genocidaires.
Others and I have exposed the logical fallacies and imperial mentality
underlying such approaches, and there is no space here to revisit
them. The relevant focus here is, rather, the shift that this turn
from outright denial to mischaracterization represented. As denial
became untenable for individuals and to an extent for Turkey in
general, a rearguard action ensued that saved the refusal to admit
genocide by admitting lower-level violence.

Among some Turks, a second shift paralleled or followed the
terminological refusal. The fault line here was between one or more of
(1) recognition, conflict-resolving dialogue, or apology and (2) a
genuine process of repair. Denial could be set aside and even genocide
admitted so long as the immediate next step was the resolution of
tensions between Turks and Armenians and a supersession of the
genocide issue. My forthcoming article in the Armenian Review’s
special issue on reparations covers aspects of this issue in detail;
here, what is important to notice is the way this shift at once leaves
denial or misrepresentation behind at the same time as it resists
meaningful and respectful resolution of the Armenian Genocide issue.

But even this dichotomy has not been stable, and some of its
proponents have retreated further, accepting that repairs must be
made. The latest fault line cuts through the notion of `repair’
itself, as what has long been proposed as group repair is facilely
misrepresented as individual repair. This dichotomy is present among
Armenians, who engage the suffering and material losses of direct
family members’sometimes even possessing title deeds’at the same time
as they are by communal losses of land, institutions, cultural
viability, identify, etc. Both forms of repair address some of the
present harms of the genocide, but it is group repair that is the
tremendously more significant and necessary for the long-term
viability of Armenian identity and statehood. Once more, the issue of
why has been covered elsewhere, for instance in the draft report of
the Armenian Genocide Reparations Study Group.4 The key point here is
that individual reparations do not even address the genocide as
genocide. They remedy specific thefts of businesses, lands, etc., in
exactly the same way that they would if the thefts had been the result
of individual thievery, fraud, or other criminality. Individual
reparations are not reparations for genocide, but for some particular
loss. While in reality each such loss was part of the overall impact
of the genocide, treating the losses as individual dissolves the fact
of the genocide itself.5

In this way, the conflating of individual and group reparations
entails a conceptual confusion that is the hallmark of denial in its
more advanced forms. If explicit denial began as a confrontational
disavowal of the facts of history and their proper characterization,
it later became not only a demonstration of power over the victim
group(s)6 and the perpetrator group’s general population (see above),
but also a method of befuddling those outside the victim and
perpetrator groups. The function of denial, beyond the dominational
(sadistic or imperial) thrills it provides its purveyors within and
outside the Turkish people, is the conditioning of the global
population to experience intellectual confusion at the mere mention of
the Armenian Genocide.

The triumph of deniers has been to present the production of this
confusion as the activity of the scientific critical thinking that is
meant to overcome such confusion.7 The most obvious is Descartes’
method of critical doubting, by which he subjected classes of beliefs,
up to and including mathematical facts such as 2 + 3 = 5, to various
philosophical doubts about their certainty. Descartes’ method, of
course, was the beginning point of a powerful philosophical
progression in which Descartes built up extensive and comprehensive
layers of certainty. Deniers, however, stop at the end of Meditation
1, and mistake `critical thinking’ for the mere introduction of
logical doubt regarding all assertions of fact. They fail to
understand that Descartes’ process of destructive doubting, of tearing
down belief systems, was the prelude to and had value only as the
occasion for a much richer constructive project of knowledge
production. By disconnecting the negative or destructive phase of
Descartes’ project from the constructive, deniers can situate
themselves within the legacy of Cartesian critical thought without
following it out to its logical extension. In other words, they simply
raise logical doubts, typically not reasonable, against any and all
factual claims, no matter how well supported, and remain at that
point.

This false Cartesianism has a certain half-life. While it can and
presumably will be used indefinitely, over time it becomes less and
less effective as information about the Armenian Genocide becomes more
widely disseminated and available. As the factual basis becomes more
established and assumed, the general population becomes less and less
vulnerable to the attempts to confuse them through manipulative misuse
of critical thinking principles. Doubt about empirical facts depends
to a significant degree on ignorance of the comprehensiveness and
internal consistency of the relevant empirical facts.

But since the 1990’s and the work of Norman Itzkowitz,8 a new approach
to confusion has also been evident. Itzkowitz pioneered a vulgar
postmodern relativist denial that melted all material historical facts
into purely linguistic narratives all of equal status because all are
equally constructs. Armenians had their narrative and Turks theirs.
`Truth’ disappeared into multiplicitous ambiguity, and all discussions
of mass violence in the present became mutual military conflict, and
in the past mutual rhetorical conflict. While this is resonant with
some lesser strains of postmodernism, it grossly oversimplifies the
complex views of the relationship between text/language and
materiality characteristic of such figures as Foucault and Deleuze.
What is more, in its relativizing use of the concept of the
`other”another term characteristic of postmodern discourse but
actually with its origins in the earlier and politically unambiguous
existentialism of de Beauvoir and Fanon’to mean any asserted
difference between groups, it loses the core of the notion as a
question of power relations: The `other’ is properly that population
whom the dominant exclude, demean, etc. Yet, in current discourse on
Armenian-Turkish relations, the term is applied in both directions, as
if Armenians are in the position to exclude or demean the Turkish
state and society in a manner that has any demonstrable effects or
approaches even partially the devastating impact of Turkish
otherization of Armenians.

Similarly for `trauma,’ which has become a vague and empty term as it
spills out of the pens of many discussants of Turkish-Armenian
relations. Following Itzkowitz and his co-author Vamik Volkan,
`trauma’ has been stripped of its proper clinical meaning as a
specific, deep psychological reaction to destructive events, with
serious psychological symptoms that can compromise the sufferer’s
basic functioning, including such things as physical and mental
hypervigilance, flashbacks, panic attacks, and so on. In discourse on
genocide and particularly perpetrator-victim relations, the term is
misused to designate lingering dislike or discomfort about some aspect
of reality or intergroup relations one finds unpleasant or against
one’s interests. The dissolution of the meaning of trauma undermines
its clinical importance and reservation for those who have genuinely
suffered, as opposed to those who might feel aggrieved because they
are no longer a dominant empire or find unpleasant being faced with
negative aspects of their past and the way that past affects
conditions today.9
Postmodern philosophy tends not to be system-building, but rather aims
at undercutting claims of unity, essence, and the like. In this sense,
it might appear to be an advanced version of the same destructive
first movement of Descartes, and it is often treated that way, for
instance by Halil Berktay.10 But political postmodernism, as opposed
to the lightweight popularized derivative versions that permeate
academia and popular culture today, contains within its very
destabilization of key facets of modernity attempts to grapple with
the results of that destructive process and, if not to build
replacement systems, then to fashion some means of living a meaningful
existence. The conceptual confusion introduced by decontextualized
applications of postmodernism is more difficult to counter than the
perversion of Cartesian doubt, as inherent in postmodern work is the
uncertain struggle to overcome the loss of the possibility of unity,
essence, certainty, etc. As its reductive conceptual framework becomes
entrenched in academic study of conflict, violence, and oppression, it
becomes a powerful tool because it undercuts the possibility of truth
(there is no `truth,’ only narratives, each as valid as the next), so
that defeat of this kind of denial automatically leads nowhere, means
nothing. This misapplication is a kind of metadenial that prevents
even the possibility of establishing the veracity of a genocide. It is
an end to direct or explicit denial precisely because it renders it
unnecessary. By seizing control of the mental framework through which
its victims think, it wins the battle no matter what path of analysis
they take.

And this threatens to be the case, as well, regarding reparations. As
the term is stretched to designate any kind of provision by some
element of a perpetrator group of any material satisfaction to the
victim group, the connection between what is given and the true damage
done by genocide is obscured and confused. The issue is looked at from
the perspective of the current status quo and its projection forward,
in which no reparations would be made. From this perspective any
provision is a positive step. When the issue is considered within full
view the extensive harms still impacting the victim group, including
its very possibility of long-term viability as a cohesive entity,
however, the connection between profound harm and extensive necessary
remedy is clear. If in decades past the very framework through which
the events of the genocide were engaged undermined proper
understanding of those events, today the very framework through which
the ultimate resolution of the `Armenian Question’ is considered
threatens a similar undermining.

The foregoing suggests that the standard dichotomy between denial and
non-denial is misleading. Since denial itself has been designated as
such, this discrete binary dualistic11 split has been assumed without
critical evaluation. This has resulted in an either/or exclusive
categorization of individuals treating the Armenian Genocide’and
similarly other genocides’as either deniers or not. But denial and
truth are poles of a continuum, and the positions discussed above
represent different points on that continuum. The enforced either/or
has meant that some responsible scholars genuinely trying to
understand the issues at stake have been reduced into the denialist
category, while some scholars presenting problematic views that stray
from the range of accurate possible characterizations of genocide have
been put into the truth category and the problems thus shielded from
critique. Lest this approach be seen to exonerate any of the resistant
positions discussed in this article, it must be emphasized that
avoidance of the term genocide remains far from the positive pole.
What is more, the denial-truth continuum itself has given way to a
cognitive correlate continuum between full impunity for genocide and
full repair. If truth is the most that can be attained in terms of
knowledge of the genocide, full repair is the most that can be
achieved regarding the genocide itself. Both the
recognition/dialogue/apology models and the individual reparations
models, while not at the extreme of impunity for the genocide, are
still far from the full repair pole.

Notes

1. See especially UÄ?ur Ã`mit Ã`ngör, `Confiscation & Colonization: The
Young Turk Seizure of Armenian Property,’ in the Armenian Weekly
magazine, April 2011: 6-13.

2. Hannibal Travis, `On the Original Understanding of Genocide,’
Genocide Studies and Prevention 7, 1 (April 2012): 30-55 at 31.

3. In `Is There a `Neo-Racism’?’ in Balibar and Immanuel Wallerstein,
eds., Race, Nation, Class: Ambiguous Identities, trans. Chris Turner
(London: Verson, 1991), 17-28, Balibar argues that the defeat of
biologically based racist ideologies did not mean an end to racism,
but racism itself morphed into a new form or forms that were not
susceptible to the criticisms leveled rightly against biological
racism. Indeed, even the term `race’ seems to have dropped out, as
codes such as `immigrants’ make acceptable treatment that if it were
explicitly racially based would not be tolerated. The net result is
still extremely harmful to the victims of racism, but the form their
oppression takes is different from earlier forms.

4. The members of the group are Alfred de Zayas, Jermaine McCalpin,
Ara Papian, and myself.

5. As I argued in `Reparational Efforts for Lost Armenian Properties,’
presented at `The Armenian Genocide: From Recognition to
Compensation,’ Armenian Catholicosate of Cilicia, Antelias, Lebanon,
Feb. 23-25, 2012, on Feb. 25.

6. See Israel W. Charny, `A Contribution to the Psychology of Denial
of Genocide,’ in Genocide & Human Rights: Lessons from the Armenian
Experience, special issue of Journal of Armenian Studies 4, 1-2
(1992): 289-306.

7. See Theriault, `Against the Grain: Critical Reflections on the
State and Future of Genocide Scholarship,’ Genocide Studies and
Prevention 7, 1 (April 2012): 123-144 at 133.

8. For the analysis of Itzkowitz’s denial methods as discussed here,
see Theriault, `Universal Social Theory and the Denial of Genocide:
Norman Itzkowitz Revisited,’ Journal of Genocide Research 3, 2 (2001):
241-56.

9. The analysis in this and the preceding paragraph is based on
Theriault, `Against the Grain’: 129-132.

10. See Theriault, `Post-Genocide Imperial Domination,’ in Controversy
and Debate, special Armenian Genocide insert of the Armenian Weekly,
April 24, 2007: 6-8.

11. See Anne Waters, `Language Matters: Nondiscrete Nonbinary
Dualism,’ in American Indian Thought: Philosophical Essays (Malden,
MA: Blackwell, 2004): 97-115.

ARF member calls to maintain rules of civilized competition

ARF member calls to maintain rules of civilized competition

TERT.AM
14:43 – 30.04.12

Member of the Armenian Revolutionary Federation (ARF) Aghvan Vardanyan
called on other political forces to maintain the rules of civilized
competition.

`It is not the last battle, and we should be able to maintain the
rules of civilized competition,’ he said speaking to reporters today,
stressing that he makes such statement after noticing pre-electoral
tension in many places.

The ARF representative said he is not pleased with the work of mass
media who are not acting freely and independently. `I regret for the
orienting public opinion polls. They cannot change anything. But there
is a group of people enjoying such statements,’ he said.

Vardanyan reminded that such scenario was registered during the
previous elections as well when the ARF was predicted to get small
number of votes but received 170 000 in case when the number of the
ARF members was 6000-6500.

Aghvan Vardanyan said a campaign is being carried out against the ARF.
According to him, negative statements are being voiced addressed to
the ARF leaders, the circumstance that the ARF used to be part of the
ruling coalition is being speculated on, attempt is being made to
separate the party. `Forget it. No one can separate us. Attempts have
been made to do it during the past 20 years. But neither foreign
enemies nor interior contenders managed to do it,’ he said.

Aghvan Vardanyan said in #4 election district they are going to back
chief editor of 168 Zham paper Satik Seyranyan as the other candidates
nominated there are from opponent political forces and Satik Seyranian
is non-party and is independent journalist.

Armenian-Cypriot military cooperation program is signed

Armenian-Cypriot military cooperation program is signed

NEWS.AM
April 30, 2012 | 15:38

YEREVAN. – A Cypriot delegation, led by Christos Malikidis – First
Deputy Defense Minister and Cypriot Co-Chair of the Armenian-Cypriot
Intergovernmental Commission on Military and Militaro-Technical
Cooperation – , is in Armenia these days.

The aforementioned Commission’s inaugural session was held Monday at
Armenia’s MOD, and it was chaired by the Commission’s Armenian
Co-Chair, Deputy Defense Minister Alik Mirzabekyan, the MOD informed
Armenian News-NEWS.am.

At the end of the session, Malikidis and Mirzabekyan signed the 2012
Armenian-Cypriot International Military Cooperation Program.

On the same day, the Commission Co-Chairs were received by Defense
Minister Seyran Ohanyan. The Minister stressed the two countries’
strong militaro-political ties, and the vast opportunities for
military and militaro-technical cooperation.

They underscored that despite having limited resources and same
challenges, Armenia and Cyprus have a great role to play in
international relations, and they carry out mutually-agreed
activities.

FC Shirak wins Armenian Cup

FC Shirak wins Armenian Cup

Monday,
April 30

FC Shirak won Armenian Cup after beating FC Impuls 1-0 in Gyumri. Yoro
Lami scored the only goal of the game in the 37th minute.

The win paved the way for Shirak Football Club’s participation in Europa League.

TODAY, 15:21
Aysor.am

Last Blow To The Oligarchic Pyramid

Last Blow To The Oligarchic Pyramid

Siranuysh Papyan
Story from Lragir.am News:

Published: 14:52:29 – 30/04/2012

Our interlocutors is expert at the Armenian Center for National and
International Studies, historian Saro Saroyan

Saro, in the election period the party leaders express wishes to make this
state a state. They even issue readiness to refuse their property, but by
and large, no one believes them.

Trust is one of the hardest structures of the psychological world of the
person which is connected to not only the consciousness but also the
unconsciousness. I think the society doesn’t see any change for its living
state in the speeches of the party leaders, so, it lets itself to the
downstream. The demand comes from the lack of trust and it is some kind of
criteria of trust. What else should it demand, if it has demanded for
fifteen years, but always remained desperate? This is a proof to the deep
crisis which can become a possibility of changes.

Saro, changes were expected several years ago too, but they never
happened. Is the critical situation determined by the lack of trust towards
the power and the opposition?

The trust towards the power is directly proportional to the increasing
frauds by the regime. The more the frauds become, the less the trust is.
While, the trust towards the opposition is determined by the difference
between its speeches and actions. No matter how objective the grounds for
the non-correspondence are, the society wants results. I will bring a
concrete example: the largest oppositional group of supporters had the ANC
when it used to demand snap elections. Having no opportunity to achieve
their goal, they failed to preserve the trust. Tomorrow, the oppositional
forces will have to face the loss of the next portion of supporters. The
crisis is determined by the urgency of changes that the society wants but
can’t see.

Should new changes be expected from the civil society?

Changes can be expected from every force, which is ready to say a new word
in the political field and to prove with its actions that its words are
true. In theory, the authorities could send to hell all the oligarchs,
seizing legally the social and state good they illegally appropriated,
arrest their criminal brother, relative etc. The opposition can be strong
enough to refuse the fraudulent election processes and send the regime to
hell, in other words, to declare party disobedience. Since, both ways I
mentioned, are revolutionary and the sides are not ready for them, then the
citizens have to assume the situation themselves. The issue is that our
society has never followed such a path since the independence. To, the
whole methodology of solving issues at the civil plane is unknown to them.
But the success of a couple of civil initiatives made the society believe
and hope.

Saro, can Mashtots Park become a place to raise and solve political
issues?

The fight at Mashtots Park had raised political issues even before the
arrival of the groups of dismantlers which only crystallized the political
place since the retaliatory side became the target. The point is about the
criminal-oligarchic pyramid which has brought Armenia to the edge of
collapse. All the citizens, who have at least once been at the Park, know
that here the issue is not a couple of boutiques, but it is a movement
against the criminal-oligarchic clan, which will open the door to the
dismantlement of the oligarchy. Actually, the door is already open. You can
see what’s happening in the Linguistic University after Brusov.

Do you mean the students also stood up and the Occupy Baghramyan 26 is
close? But the students are massively enrolled into the Republican rows.

I think that the citizen of the Republic of Armenia has waked up. The
students are the birth of the independent Armenia which is deprived of
Soviet stereotypes and fears. While, the fact that students are enrolled
into the Republican Party only deepens the crisis and brings the explosion
and the new beginning closer. The self-determined citizen doesn’t aspire
to
the power and I think it will hit the power in a completely different
place.

http://www.lragir.am/engsrc/interview25996.html