La vision du mondede Mathieu Madenian: Humour A la Maison du peuple

L’Est Républicain, France
Samedi 23 mars 2013
BEL Edition

La vision du mondede Mathieu Madenian

Humour A la Maison du peuple

Mathieu Madenian a grandi à Saleilles, un village de la banlieue de
Perpignan, où il effectue des études de droit pour devenir avocat. En
plus de son barreau, il décroche un DESS en sécurité Police et
Société, un DU et un DEA en sciences criminelles, avec les
félicitations du jury. Pourtant, après quelques mois d’exercice, il
décide de changer de voie et de se tourner vers l’humour pour tenter
sa chance à Paris.

Son premier succès fut son rôle dans la série « Un gars, une fille »
dans laquelle il joua plusieurs voix off.

Il joue ensuite son one-man-show (mise en scène de Kader Aoun) au
thétre du Point Virgule pendant plus d’un an à guichet fermé et fait
des interventions médiatiques dont ses chroniques dans « Le grand
direct des médias » sur Europe 1.

En 2010-2011, il devient un habitué de l’émission « Vivement dimanche
prochain » diffusée sur France 2, où il intervient désormais chaque
dimanche en tant qu’humoriste, en alternance avec Anne Roumanoff,
Nicolas Canteloup et Éric Antoine.

À la rentrée 2011, il est également chroniqueur dans l’émission «
Faites entrer l’invité » de Michel Drucker sur Europe 1 et prolonge
son spectacle au thétre Trévise jusqu’en mars 2012.

Actuellement, Mathieu Madenian cartonne avec sa rubrique « Le journal
du pire… de la semaine ! », et triomphe partout avec son
one-man-show.

Venez découvrir le seul homme qui a réussi en un spectacle à fédérer
contre lui, son ex, sa grand-mère, ses parents, Benoît XVI, la RATP,
Oussama Ben Laden, Hugo Boss, M. & Mme IKEA, l’intégralité de la
communauté arménienne, une bonne partie de la communauté gay de Paris
et une fraction non négligeable de la population féminine de Metz.

Dans un spectacle hilarant, Mathieu Madenian nous propose sa vision et
son interprétation du monde.

Connu pour ses interventions à la radio et à la télé, c’est sur scène
que Mathieu Madenian est le plus à l’aise. Il en profite pour se (et
nous) venger des petites et des grandes humiliations de la vie et au
passage se créer de nouveaux « amis ». En résumé, si vous voulez vous
marrer, venez seul, en couple ou en famille : il y en a pour tout le
monde ! Un humour décapant, à découvrir absolument le 30 mars à
Belfort !

Ararat Sarkissian imprime l’image dans l’argile

Ouest-France
lundi 18 mars 2013

Ararat Sarkissian imprime l’image dans l’argile

La bibliothèque municipale de Dinan et la galerie 48, de Garri
Karadjanian, située dans le Jerzual ont proposé à une cinquantaine de
personnes, vendredi après-midi, salle Mathurin-Monier, une performance
de l’artiste arménien Ararat Sarkissian, très attaché à l’histoire de
l’écriture mais aussi aux langues nationales et traditionnelles.

Lors de la performance d’artiste intitulée « Narration : le conte de
David et Khatoun », le public a assisté à la création de l’histoire.
Ararat Sarkissian a raconté en arménien l’aventure de David et
Khatoun, poème épique traditionnel.

Sur des rouleaux de cuivre, il a imprimé l’image dans l’argile tandis
que Garri Karadjanian assurait la traduction du conte en français.
L’objectif du projet artistique proposé par Ararat Sarkissian était
avant tout la recherche des processus liant la parole à l’image.

Cette performance sera reproduite à Venise, lors de la Biennale 2013
où Ararat Sarkissian sera l’artiste invité représentant l’Arménie.

The Syrian Crisis: A View from Azerbaijan

The Syrian Crisis: A View from Azerbaijan
by Bayram Balci

March 18, 2013
Foreign Policy Journal

It’s been two years since the Syrian uprising led to the most violent
of all the `Arab spring’ revolutions. The ongoing bloodshed shows no
sign of appeasement and Syria has reached an impasse. Any development
in the situation implies so many political and religious consequences
for the Syrians, as well as for the neighboring countries, that it
jeopardizes the whole and fragile regional status quo.[1] The
deterioration of what is now a civil war into a sectarian conflict
between opposing Shia and Sunni communities has spread to Lebanon[2]
and raises the specter of more confessional or sectarian unrest in
Turkey and in Iraq. Turkey, Saudi Arabia, and Qatar took sides with
the opposition, which is mainly Sunni, while Iran, Bagdad, and
Hezbollah in Lebanon[3] took sides with the Assad regime, which is
supported essentially by the Shia/Alawite community, so that at the
regional level, domestic and international politics alike are now
affected by the Syrian war.

Several studies have focused on its potential impact on Lebanon, Iraq,
or Turkey,[4] but none so far has given insight into Azerbaijan’s
perceptions of it. The small but oil-rich Caucasian country offers an
original and interesting point of view, as it is itself a mixed nation
of Sunni and Shia communities. Azerbaijan is a close ally of Turkey,
one of the key anti-Assad strongholds. Although to a lesser extent, as
it is not an immediate neighbor to Syria, Azerbaijan is affected by
the ongoing civil war. And the damage could be more substantial that
we think for this long forsaken but strategically and energetically
important country to the region, as well as to European and to US
interests.

What makes Azerbaijan so vulnerable about the so far war-torn Syria,
is the religious turn the conflict is taking. With a population of 60%
Shia and 40% Sunni, Azerbaijan is under the direct influence of both
Iran and Turkey. Now, the regime is very concerned about the
increasing confessionalization that has shaken the Middle East since
the Arab springs because it might indirectly weigh on its own
antagonistic communities and threaten its national stability.

The Azerbaijani State reaction to the Syrian conflict

Azerbaijan has been independent for two decades, and over that period
of time, it built neither strong political nor economic relations with
Syria. On the regional geopolitical scene, they stood on different
sides: Syria is a close ally of Russia and Armenia, because of a large
Armenian diaspora in the country. Azerbaijan wishes to cut free from
the Russian influence and is still at war with Armenia over the
Karabakh territory and other occupied Azerbaijani lands. However,
Azerbaijan and Syria established diplomatic bilateral relations as
early as 1992. But it was not until May 2008 that Azerbaijan opened an
embassy in Damascus. Bashar al-Assad visited Baku for the first time
in July 2009 and signed in March 2010 a significant gas agreement,
according to which Azerbaijan was to supply Syria with a 1.5 billion
m3 of gas every year.[5]

Since the outbreak of the Arab spring revolutions, Baku is stranded in
a political limbo. The regime shares a lot with the deposed despots of
Tunisia, Libya, and Egypt, and even more with Assad’s Syria. Most
post-Soviet autocratic regimes don’t feel secure from contagion[6] and
have taken exceptional and giveaway measures out of
self-protection.[7] In the suburbs of Baku, the statue of former
Egyptian president Hosni Mubarak was removed and replaced by a more
neutral monument.[8] The comparison of the Azerbaijani regime with
Syria is even more striking. Both Aliyev and Assad succeeded their
father and turned the system into a dynastic autocracy.

Azerbaijan had to back the Arab League decision to suspend Syria,[9]
but since the Arab spring began, Baku has remained cautiously silent.
The escalation of violence in Syria between pro- and anti-Assad forces
varies in inverse proportion to the deafening silence shown by
Azerbaijan (and other regional and international powers). Baku cannot
possibly and openly support the Syrian opposition, but repeatedly
reproved Assad’s regime for the violent repression targeted at
civilians. As a non-permanent UN Council member – since October 2011
and for the next couple of years – Azerbaijan has proven even more
cautious. Overshadowed by both Iran and Turkey, it finds itself stuck
between the two major pro- and anti- Assad supports in the region.

However, Azerbaijan broke the silence and reacted strongly when in
July 2012 Armenian authorities allowed Armenian refugees from Syria to
settle in the Karabakh districts.[10] The dispute over Karabakh and
occupied territories by Armenian forces still fuels harsh criticism
and Baku was loud in condemnation of this illegal and unacceptable
settlement.[11]

Baku has apparently no interest in a change of regime in Damascus. It
would prove the people are right and can overthrow an autocratic
regime that shares strong similarities with Aliyev’s regime in Baku. A
victory of the Syrian opposition cannot but encourage Azerbaijani
opposition forces to undertake the same fight. On the other side, in
terms of regional geopolitics, a regime change in Damascus, whatever
comes afterwards, would benefit Baku in the sense that it would muffle
Iran’s influence and reinforce ties with Turkey, without openly
joining the coalition against Assad’s regime. Aliyev surely doesn’t
want to shoot himself in the foot by supporting the Syrian opposition
and give way to domestic social, political and economic claims. The
Syrian crisis already sparked social protests in January 2013 in
capital city as well as in several countryside cities, but they were
repressed, and many were arrested and are still held in custody.[12]

The threat of confessionalization in the Syrian conflict over
Azerbaijani national integrity

The increasing and region wide Sunni and Shia split is a major threat
to Azerbaijan’s national stability because of its unique and mixed
Shia and Sunni religious identity. It’s the only Turkic-speaking state
from the former Soviet empire to experience such a divide, inherited
from history and geography – an obscure border zone between Ottoman and
Safawid empires. Soviet systematic anti-religion repression had
relatively successfully turned a traditional Muslim society into
secular socialist citizens and laymen. The first independent republic
of Azerbaijan (1918-1920) gave the illusion it had smoothed out all
religious divides. By 1991, people who were confined in much smaller
borders and were now deprived of their supranational Soviet identity
were in quest of new one, both individual and collective. Religion
became a powerful cultural and national identity marker. The
spontaneous Islamic revival that followed was soon encouraged by
foreign religious groups, originating among others from Turkey and
Iran. Turkish proselytes both governmental (from the Diyanet on behalf
of Ankara) and private (mostly Saït Nursi’s and Fethullah Gülen’s
disciples, but also Suleyman Tunahan’s followers and Osman Nuri
Topbas’s naqshibendis) indirectly challenged the Shia influence from
some of Iran’s most popular ayatollahs and marja’al taqlid. Although
it wasn’t an open competition, their influential efforts contributed
to revive the national divide between the Sunni and Shia communities
in Azerbaijan.[13]

The reestablishment of diplomatic bilateral relations between newly
independent Azerbaijan and Iran favored the promotion and
dissemination of official religious guidance from Ali Khamenei, the
supreme guide of the Iranian Islamic revolution, since Khomeini’s
death in 1989. Hundreds of Azerbaijani students moved to major Shia
religious centers, like Qom and Meshhed, where they came in contact
with influential religious thinkers. And in turn, they spread their
word back home.

Besides, other Sunni and more or less radical Salafi movements
originating from the Arabic Peninsula developed and emerged on the
religious scene of the Northern Caucasus and Northern Sunni regions of
Azerbaijan, where they had never been before, and exacerbated the
Sunni Shia divide.

For national stability purposes, the Azerbaijani state has established
a tight control over all religious groups through two institutions:
the Muslim Board and the state Committee for Religious affairs, who
are both in charge of promoting an official national Islamic faith and
identity and for subduing to their authority (and to central power)
all religious activists in the country.

The religious situation was more or less under control until the Arab
spring sparked in Syria and deteriorated into a Sunni against Shia
civil war. Baku first succeeded in containing Iranian influence; and
after 2010, they started to react to Turkish influence as well.
Official religious cooperation with Ankara decreased. The central
mosque on the Martyrs’ place, which was a landmark of Turkish
religious influence in the country, was officially closed for security
reasons,[14] but the true motive behind the closure did not lure
anyone. Baku’s reaction to whatever form of foreign influence
indicates how concerned they are about gaining their control back over
their own destiny and keeping the secular harmony between their
communities so as to ensure national integrity.

But the Syrian crisis weighs on the nation’s religious quarrels. One
may object that only a non-significant minority of pious Muslims and
religious figures are genuinely concerned and involved, while the vast
majority of the secularized population looks at Syria more with
curiosity than solidarity[15] because it is focused on its own
survival. It is undeniable that the Azerbaijanis are traditionally
little informed nor interested in what’s happening in the Middle East.
However, religious leaders, activists, and disciples follow Syrian
updates with great interest because they resonate on the Azerbaijani
religious scene. The traditionally very discreet Salafi community and
social network, which is itself divided on this issue among others,
kept its distance. The Salafi leader and prosecuted imam since 2008,
Gamet Suleymanov, hardly ever mentions Syria in his preaches. But, if
they don’t speak out publicly, individuals do in private and support
jihad forces in Syria. Reports of Caucasian jihadists, from Northern
Caucasian ethnic groups like Lezgins, Udins, Avars, and Chechens, have
been made.[16] Those were involved in Afghanistan before, but their
actual number in Syria and their story is hard to trace.

As for Shia activists, they are much more open about the Syrian
crisis: openly supporting the Assad regime against the opposition and
its foreign advocates. The most charismatic Shia leader in Azerbaijan
is Hadji Ilgar Ibrahimoglu, who we interviewed in his office of the
DEVAMM human rights association.[17] He clearly does not believe in
the democratic and revolutionary aspirations of the Syrian opposition
to Assad and blames foreign intelligence. `What is happening in Syria
is not a people revolution against a tyrant – although Assad is one – but
a plot formed by the United States and Israel to overthrow the regime
of Bashar al-Assad; and doing so, the objective is to get rid of
Iran’s major ally in the region’ [18]. (It is worth mentioning that
there is truth in what he says, with the U.S. providing assistance to
the armed rebel forces and the CIA coordinating the flow of arms from
Saudi Arabia and Qatar to the rebels.) On the one hand, he ignores the
Syrians’ democratic claims, and on the other, he’s among the first
religious men in Azerbaijan to blame Aliyev’s regime for autocratic
practices. When questioned about his paradoxical attitude, he dodges
the issue and gives a pure religious reading of the situation.

The leaders of another influential Shia association working `for the
promotion of moral purity’, Manevi Safliga Devet Ijtimai Birligi,[19]
Elshan Guliev and Elshan Mustafaoglu, took a similar stand: `behind
the support to the rebels are foreign powers that are hostile to Iran
and to Shia and who want to punish the Syrian regime for being
pro-Iran'[20]. They added: `There is no such thing as Western
democratic intentions, nor for Syria, nor for any other Arab country;
the West proved totally indifferent to the Shia uprising in Bahrein’.
And for many Shia in Azerbaijan, `the United States and their Sunni
friends allied against Iran only to weaken Ahmadinejad’s regime’.[21]

Their reaction in solidarity with Assad’s regime has actually few
religious motivations. Both schools differ very much in terms of
religious fundamentals, and all attempts at including Alawis in the
greater Twelfth Imam Shia failed, but they both praise Ali,[22] and
that’s pretty much where the comparison ends. The Alawis of Syria do
not recognize the authority of any marja’al taqlid, whether from Iran
or Iraq, and remain loyal to their ancestral syncretic practice, known
as ghulat or `excessive’ by all other Shia schools.[23] Although they
were under Russian and Soviet rule for a long time, Azerbaijani Shia
recognize the authority of Shia leaders of Iraq and Iran. Whereas many
Azerbaijani Shia students stayed in the Shia district of Sayyida
Zaynab in Damascus, and many pilgrims visit the place, they haven’t
bond with the Syrian Alawis, nor did they seek to learn more about
their particular practice.[24] Their affinity with the Alawis is not
to be found in religion. They are pro-Assad by default. They are well
aware the man is a tyrant, but the feeling that Arab spring
revolutions will favor the Muslim Brotherhood is extremely pervasive
in the Shia community. In parallel, they believe that the Assad’s
regime is the last and only bulwark against the dangerous thriving of
radical Salafi movements all across the region.

But, there are other hidden and probably more important reasons behind
their support for Assad, like their strong identification with Shia
Iranian organizations. With the exception of the illegal and marginal
Islamic Party of Azerbaijan, Azerbaijani Shia organizations cannot
display open solidarity with Iran, but in reality they do, as they all
follow the guidance of great religious thinkers. In Azerbaijan, the
most popular marja’ al taqlid are Ali Khamenei, Ali Sistani, Jaffar
Subhani, Javad Makarrami, Fazil Lenkerani (deceased in 2007), and
Jevad Tabrizi (deceased in 2006). With the exception of Ali Sistani,
all are Iranians and based in Iran, and young Azerbaijani leaders like
Haji Ilgar or Elshan Mustafaoglu were educated in Iran and remain
close to the position of Iran’s greatest figures and for more
political reasons than religious affinity with Syria’s Alawis.

Future perspectives

The Syrian war is a serious concern for the regime in Baku. Beyond the
Sunni Shia split, the secular opposition forces view the Arab spring
revolutions as a source of inspiration. A recent poll shows that only
35 percent of the Azerbaijani believe the country is going in the
right direction, against 34 percent who wish for a revolution on the
example of what happened in Northern Africa, 14 percent who are
disgruntled but favor the status quo and stability, and 17 percent who
do not give an opinion, probably because they fear chaos in a
Syria-like scenario, as shown by official media propaganda and
reports. Moreover, the interest shown by religious leaders and
communities for the confessionalization of the conflict in Syria is
one more concern for Azerbaijani central authorities, who fear for
national integrity and stability as it stresses antagonisms in the
community.

At the same time, a regime change in Damascus would be disastrous for
Baku. The war and chaos in Syria legitimates (or at least helps) the
autocratic regime in Azerbaijan, like other dictatorial regimes of the
former Soviet Union and shows that strong power only guarantees peace
and national cohesion, especially in multicultural and multi religious
contexts. On the other side, a regime change in Damascus would stress
Russian and Iranian diplomatic failures and indirectly pave the way
for the emerging of Azerbaijan as a regional power. Of two evils,
Azerbaijan has to choose the least. While Baku is weighing the pros
and cons for its sole national interests, like we all do, Syrian
civilians continue to fall under the harsh repression of their
democratic aspirations.

References

[1] George Joffé, « The regional implications of the conflict in
Syria’, NOREF, Norvegian Peacebuilding Ressource Center,May 2012, URL
:

[2] Paul Salem, « Syrian Crisis Spills into Lebanon », Carnegie
Endowment for International Peace, May 22, 2012, URL :

[3] Deborah Amos, « Syrian Uprising Raises The Specter Of Sectarian
War’, National Program Radio, Januray 04 2012, URL :

[4] See for example, John Calabrese, « The Regional Implications of
the Syria Crisis’,Middle East Institute, December 21, 2012, URL :

[5] On the history of relations between Azerbaijan and Syria, see the
official website of Azerbaijan Foreign Affairs Ministry:
¯QjCNGVkE00HIKk4KlunN-qfm23I15gqw&bvm=bv.41524429,d.dmQ

[6] Khadija Ismayilova, `Azerbaijan: Protests in Egypt Are
Reverberating in Baku’, Eurasianet, January 31, 2011, URL :

[7] Joanna Lillis, « Will There Be a Central Asian Spring?’, Foreign
Policy, January 26, 2012, URL :

[8] Kester Kenn Klomegah, « Arab Spring knocks at Azerbaijan’s door »,
Al Jazeera, April 12 2011, URL :

[9] M. Aliev, « Azerbaijan to highlight complexity of Syrian issue at
UN Security Council », Trend Az, 4 January 2012, URL :

[10] Marianna Grigorian, « Armenia: An Uncertain `Homecoming’ for
Syria’s Diaspora’, Eurasianet, July 31, 2011, URL :
Voir aussi Marianna Grigoryan, «
Armenia: Syrian Refugees Resettling in Nagorno-Karabakh’, Eurasianet,
January 24, 2013, URL :

[11] Eldar Mehdiev, `Azerbaijan to discuss settlement of occupied
Azerbaijani territories by Syrian Armenians at PACE’, Trend, 8 August
2012, URL :

[12] Gunel Ahmad, « Azerbaijan: Police Crack Down on Baku Protesters’,
Eurasianet, January 26, 2013, URL :

[13] Bayram Balci, Altay Goyushov, `Changing Islam in Post-Soviet
Azerbaijan and its impact on the Sunni-Shia cleavage’, in: Maréchal,
Brigitte & Zemni, Sami,Contemporary Sunni-Shia relationships, Hurst &
Co Publishers Ltd, 2012)

[14] Interview with Religious attaché in Turkey’s embassy in
Azerbaijan, Bakou, December 2012.

[15] Sofie Bedford, `Islam in Azerbaidjan’, The Caucasien Analytical
Digest, N° 44, 20 November 2012, pp. 12-16, URL :

[16] Kuwait Times, « Jihadists seeking Islamic state in post-Assad
Syria », URL :

[17] Association for Religious and Conscious Liberty, founded and
managed by Ilgar Ibrahimoglu, and the website related to it, Deyerler
(Values):

[18] Interveiw with Ilgar Ibrahimoglu, Baku, Dec 2012.

[19] See his website :

[20] Interview with Elshan Guliev and Elshan Mustafaoglu.

[21] Ibid.

[22] Martin Kramer, « Syria’s Alawis and Shi`ism », in Martin Kramer
(ed.), Shi’ism, Resistance, and Revolution, Boulder, Colorado:
Westview Press, 1987), pp. 237-54, URL :

[23] Moosa Matti, Extremist Shiites: the ghulat sects, Syracuse
University Press, 1987

[24] Interview with Kenan Rovshanoglu, Bakou, 21 December 2012.

http://www.foreignpolicyjournal.com/2013/03/18/the-syrian-crisis-a-view-from-azerbaijan/view-all/
http://www.peacebuilding.no/Regions/Middle-East-and-North-Africa/Syria/Publications/The-regional-implications-of-the-conflict-in-Syria
http://carnegieendowment.org/2012/05/21/syrian-crisis-spills-into-lebanon/ausr
http://www.npr.org/2012/01/04/144626452/syrian-uprising-raises-the-specter-of-sectarian-war
http://www.mei.edu/content/regional-implications-syria-crisis
http://www.google.az/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCQQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.mfa.gov.az%2Ffiles%2Ffile%2FSuriya.pdf&ei=QkUFUeHRLe670QHTy4CwBA&usg
http://www.eurasianet.org/node/62802
http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/01/24/will_there_be_a_central_asian_spring
http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2011/04/2011411112810697612.html
http://en.trend.az/news/politics/1976342.html
http://www.eurasianet.org/node/65728
http://www.eurasianet.org/node/66446
http://en.trend.az/news/karabakh/2054397.html
http://www.eurasianet.org/node/66454
http://www.laender-analysen.de/cad/pdf/CAD-44.pdf
http://news.kuwaittimes.net/2013/01/14/jihadists-seeking-islamic-state-in-post-assad-syria
http://www.deyerler.org/
http://www.manevisafliq.com/
http://www.martinkramer.org/sandbox/reader/archives/syria-alawis-and-shiism/

La critique d’Aliyev provoque une campagne d’e-mails de colère en pr

MEDIAS
La critique d’Aliyev provoque une campagne d’e-mails de colère en
provenance d’Azerbaïdjan

L’ONG Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) publie
des dizaines d’histoires juteuses chaque année.

Mais très peu d’entre elles ont généré le genre de réponse que l’ONG a
reçu ce mois-ci après avoir nommé le président azerbaïdjanais Ilham
Aliyev comme la personne la plus corrompu de l’année 2012.

« Il y a eu une tentative coordonnée pour nous spammer avec une
quantité importante de courriels » a expliqué Drew Sullivan, rédacteur
en chef à l’OCCRP, une ONG de journalistes d’investigation basé à
Sarajevo et à Bucarest. « La plupart d’entre eux sont très similaires
[et] semblent suivre un format ou un couple de différents formats.
J’ai reçu environ 4000 d’entre eux ».

La radio RFE / RL, qui a couvert l’histoire originale le 2 janvier, a
également été la cible d’attaques de spams et a reçu une quantité
similaire de courrier. L’attaque semble faire partie d’un effort de la
par des partisans d’Aliyev – peut-être même sur ordre du gouvernement
d’Azerbaidjan – de prendre le contrôle des écrits sur l’Azerbaïdjan
sur internet disent des analystes et des activistes.

La plupart des messages reçus par l’OCCRP et RFE / RL sont signés et
semblent provenir d’individus réels. Cependant, pour la plupart, ils
contiennent des messages très similaires en anglais, en azéri, en
russe. Un informaticien de l’OCCRP Dan O’Huiginn estime que 5 à 10
pour cent des messages émanent de serveurs automatisés (robots),
tandis que le reste semble être coupé et collé ou transmis par des
réelles personnes.

Les messages ne tiennent pas compte des spécificités des accusations
de corruption contre Aliev et sa famille, mais plutôt affirme que les
citoyens azerbaïdjanais aiment leur président et sont impressionnés
par les progrès que le pays a fait depuis son accession à
l’indépendance.

Le blogueur azéri Hebib Muntezir a rapporté le 15 janvier que le
ministère azéri de l’Education a émis une directive aux enseignants et
aux étudiants les invitant à envoyer des e-mails de plainte auprès de
l’OCCRP et RFE / RL. Le message du ministère, que Muntezir a également
mis en ligne, inclus des échantillons de plaintes en azéri, en russe
et en anglais ainsi que les adresses e-mail auxquels les messages
doivent être envoyés.

Les adresses fournies dans l’instruction présumée du ministère de
l’Education que Hebib Muntezir a posté sont ceux qui ont reçu les
spams et bon nombre des messages reçus contenaient un ou plusieurs
modèles de lettres proposées.

La campagne de spam peut faire partie d’un effort plus large des
forces pro-gouvernementales en Azerbaïdjan pour renforcer leur
présence en ligne.

« En Azerbaïdjan, essentiellement la vie politique se déroule
maintenant sur Facebook », explique Katy Pearce, professeur adjoint de
communication à l’Université de Washington, qui étudie l’utilisation
des technologies de l’internet dans l’ex-Union soviétique. « Parce
que, comme la plupart des gens le savent, il y a très peu de place
pour la liberté d’expression dans la vie réelle, pour ainsi dire.
Ainsi, le monde politique azéri est très, très actif sur Facebook ».

Jusqu’à récemment selon Katy Pearce l’opposition azerbaïdjanaise a eu
le monde virtuel presque pour lui-même, mais au cours de la dernière
année ou 18 mois, elle a vu une phalange de plus en plus organisée de
jeunes pro-gouvernementaux s’afficher sur Facebook, Twitter et
d’autres sites de médias sociaux. Elle a noté qu’ils utilisent des
tactiques très agressives, y compris le pollupostage des murs de
l’opposition et place des messages comme « offensants » en demandant à
Facebook de les supprimer.

Tweets suspectes

L’une des personnes visées par ces campagnes en ligne est le service
azéri de RFE / RL et notamment sa correspondante Khadija Ismayilova,
qui coopère également avec l’OCCRP.

Khadija Ismayilova a écrit de nombreux rapports d’enquête sur la
corruption par Aliev et sa famille qui sont à la base de la décision
de nommer Aliyev personne la plus corrompu de l’année.

Katy Pearce a étudié les schémas des messages pro-gouvernementaux sur
Twitter au sujet d’une récente manifestation à Bakou et la façon dont
ces messages ont rejoint les campagnes contre Ismayilova. Elle a
constaté que la plupart des tweets viennent de comptes récemment créés
qui ont eu très peu de contacts sur Twitter et qui avait affiché très
peu de tweets dans le passé.

Dans ses analyses de ces tendances sur Twitter, Katy Pearce a dit
qu’elle croit qu’il est probable que les messages ont été envoyés soit
par une personne ayant plusieurs comptes ou un programme automatisé
qui a été connecté à plusieurs comptes.

« Y-a-t-il de vraies personnes derrière ces comptes, je ne peux pas le dire ».

Drew Sullivan reconnaît que la dernière campagne de spam de
l’Azerbaïdjan est quelque chose de nouveau. Il dit que beaucoup de
rapports précédents sur la corruption dans d’autres pays ont été
profondément ignorés par les autorités.

Toutefois, il ajoute que la campagne anti-spam actuelle est une simple
« nuisance » qui n’affectera pas le travail de l’OCCRP.

« Nous recevons beaucoup plus de réponses négatives à notre travail »
a dit Drew Sullivan. « Il s’agit d’un léger agacement, mais nous
pouvons définir des filtres pour empêcher la plupart d’entre eux. (..)
Nous serions ravis d’entendre le peuple d’Azerbaïdjan si cela était
réel. Nous venons de soupçonner que de la façon dont cela est écrit ce
ne sont pas de vraies personnes avec de réelles inquiétudes. Cela
semble être en quelque sorte une tactique d’intimidation. Et cela ne
va pas marcher ».

ROBERT COALSON

de Radio Free Europe/Radio Liberty

dimanche 24 mars 2013,
Stéphane ©armenews.com

« Chelsea » serait intéressé par Henrikh Mekhitarian pour 40 million

FOOTBALL
« Chelsea » serait intéressé par Henrikh Mekhitarian pour 40 millions de dollars

Le club britannique « Chelsea » qui désire remplacer Frank Lampard est
intéressé par l’international arménien et milieu du champion d’Ukraine
« Chakhtior » Donetsk, Henrikh Mekhitarian (24 ans). Le site ukrainien
de terrikon.com qui l’annonce affirme que le club londonien désire le
jeune Mekhitarian pour remplacer Lampart de dix ans son ainé. Mais la
côte de Henrikh Mekhitarian qui fut transféré il y a trois ans du «
Metalurg » à « Chakhtior » Donetsk pour 7,5 millions de dollars est
actuellement beaucoup plus forte. Le champion d’Ukraine désire 40
millions de dollars pour ce transfert de cet été s’il a lieu. Il y a
quelques jours à Erévan, Henrikh Mekhitarian avait déclaré qu’il
souhaitait quitter le « Chakhtior » Donestk au mois d’août. Le site
suisse Gerüchte Ticker annonçait alors l’intérêt du F.C. Barcelone
pour Henrikh Mekhitarian pour un montant de transfert estimé à 25
millions d’euros.

Krikor Amirzayan

dimanche 24 mars 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

Cypriot banks and RA economy

Cypriot banks and RA economy

05:58 PM | TODAY | ECONOMY

Currency of dollar is increasing. Economist Samvel Avagyan mentions
that there are quite different reasons or the variation of dollar
currency but first of all it is connected with the recent closure of
banks in Cyprus.

“Cyprus Company is the main stockholder of one of 5 most important and
largest banks of our banking system. Besides in our banks Russian
banks are also pretty well presented, which have financial losses in
Cyprus nowadays”, – he says.

Any kind of sharp fluctuation of dollar exchange rate, regardless of
the direction the country, has a negative impact on the country’s
economy. In the case of devaluation of dram the exporting sectors of
the economy benefit. Instead in internal market increase of prices is
almost inevitable.

“At this moment for our economy is more profitable not to have
“strong” dram (AMD), since we have a problem to increase exports and
to reduce imports. Our importation is 3 times larger than our
exportation which is absolutely abnormal ratio”, – the economist says.

However, the consumers will not be satisfied with dollar’s increase:
“Imported goods will increase their prices and will be more expensive

http://www.a1plus.am/en/economy/2013/03/23/samvel-avagyan

Memories of genocide dim

Times Ledger, NY
March 23 2013

Memories of genocide dim

Within the walls of the New York Armenian Home for the Aged in
Flushing, the last accounts of a nearly century-old genocide are
fading away.

The home, near the corner of 45th Avenue and Colden Street, is the
only assisted-living facility on the East Coast that exclusively
houses those from the Eurasian country.

Each year, residents sit down and tell their personal accounts of
living through the Armenian Genocide, which occurred between 1915 and
1923 under the waning Ottoman Empire. Anywhere from 600,000 to 2
million Armenian people were murdered, depending on various accounts,
and some of those who lived through the bloody period following World
War I found themselves scattered in diasporas across the world,
including in New York.

At its peak, the quaint Flushing building housed 71 Armenians, 21 of
whom were genocide survivors. Now there are 34 residents and only four
are survivors.

`It’s about culture, tradition and trying to keep those who suffered
through the genocide together,’ said Aggie Ellian, executive director
of the house.

But that is proving harder to do as the residents age.

Perouze Kalousdian was born in 1909 and recently celebrated her 103rd
birthday. On Tuesday, she was wheeled into the front room of the Home
for the Aged.

Although Kalousdian is still spry and articulate, she was only 6 when
the genocide began. By last Tuesday she had lived 37,682 days, and
understandably had some trouble sifting through all those memories.

She still recalls members of the Young Turks regime coming to her
village, tying up the men and taking them away. Her mother cried, but
would not say what was happening, Kalousdian said.

`After that, I don’t know what happened to us,’ she said. `Time
passed, and I forgot.’

Recollections lost in the fog might actually provide some respite for
Kalousdian, who said she hates thinking about the war.

But Ellian and others active in the Armenian community know that
preserving their stories is important.

`These are the living survivors. Once they go, it will be the
`alleged’ genocide,’ she said.

The house, and the Armenian community in general, now faces the loss
of living history.

In years past, 100-year-old Charlotte Kechejian recalled marching
through the desert with her mother to flee their village. This year
she could not.

The trials of Kalousdian and Kechejian are well-documented in news
reports from previous events.

Kalousdian and her mother were forced into servitude for a member of
the Turkish government before fleeing to Aleppo, Syria, and later
leaving for America. Kechejian eventually moved to New Jersey where
she and her husband sent three children to college.

But firsthand knowledge is hard to top, especially because the
existence of the genocide remains a highly controversial issue. Both
New York City and the state have formally recognized it, but the U.S.
House of Representatives has not, although the Armenian community
hopes that will change.

On April 21, it will hold a 98th anniversary commemoration in
Manhattan to keep pushing the subject.

http://www.timesledger.com/stories/2013/12/armeniangenocide_all_2013_03_22_q.html

Armenia ranking 114th in Democracy Index 2012

Armenia ranking 114th in Democracy Index 2012

NEWS.AM
March 23, 2013 | 20:11

Armenia is ranks 114th in Democracy Index 2012 issued by The Economist
Intelligence Unit. The report reflects measures state of democracy in
167 states as of December 2012.

All the countries are listed in five categories: full democracies,
flawed democracies, hybrid regimes and authoritarian regimes. Armenia,
having 4.9 score, is named a country with hybrid regime.

`In 2012 global democracy was at a standstill in the sense that there
was neither significant progress nor regression in democracy in that
year,’ the report says.

The most democratic country is Norway. Top ten includes Sweden,
Iceland, Denmark, New Zealand, Australia, Switzerland, Finland and the
Netherlands.

As to regional neighbors, Turkey is listed among hybrid regimes, while
Iran and Azerbaijan are named authoritarian regimes.

Raffi Prepares A Surprise For Serzh Sargsyan

Raffi Prepares A Surprise For Serzh Sargsyan

Naira Hayrumyan
17:46 23/03/2013
Story from Lragir.am News:

Raffi Hovannisian has presented to Serzh Sargsyan specific proposals
on how to overcome the crisis. He proposed early parliamentary
elections, radical legislative reforms, nomination of several key
positions by the opposition. Ashot Manucharyan also made radical
proposals, namely transfer of profit from mineral resources to the
state budget.

The proposals are important indeed. The society now has to make Serzh
Sargsyan accept those proposals. He will agree to small compromises
only because he perceives even a single position as a concession.

The government is thinking about what will happen in case it rejects
those proposals. As a way of influencing Serzh Sargsyan the
inauguration of Raffi Hovannisian and a march on April 9, the day when
Serzh Sargsyan will swear in is mentioned. If the opposition is able
to mobilize a critical mass, it may produce a result.

Clashes may ensue from such influence. Moreover, commenting on Raffi
Hovannisian’s proposals, Serzh Sargsyan said if Raffi remains on the
square and declares himself president, the law enforcement bodies will
perform their duties. In fact, he warned that if the protests
continue, the police will have to act. Apparently, Serzh Sargsyan
wants to frighten the possible participants of the march.

The opposition is actively preparing for the march of millions. In
addition, they say Diaspora Armenians will arrive to participate. The
opposition does not desire clashes, of course. But there might be some
crazy people and some experienced provocateurs who could trigger
clashes.

The second discussed method is civil disobedience which can start with
the refusal to pay taxes. Zaruhi Postanjyan has already warned the
parliament that it is possible. Andrias Ghukasyan also speaks about
it.

What will Raffi Hovannisian’s road map propose? A lot of people
believe that the map existed and all the steps were planned, including
the hunger strike which might seem to be a desperate action. Besides,
there were new things in Raffi’s previous actions: trips to regions,
rejection of hatred, calls for respect, participation of his family
which he is proud of.

Hence, other new things could be in the road map which will give a
surprise to the government. Therefore, it is difficult to tell that
Serzh Sargsyan will refuse Raffi’s proposals sharply. He does not know
either what is in the road map.

http://www.lragir.am/index.php/eng/0/comments/view/29399

After his release from prison Fatullajev went over to government

Reporters Without Borders: After his release from prison Fatullajev
went over to government

15:47 23/03/2013 » IN THE WORLD

As soon as President Ilham Aliyev granted Eynulla Fatullajev a pardon
in 2011, the human rights defender published reports that are
conspicuously pro-governmental in their stance, the statement of
international human rights organization Reporters Without Borders
says.

`Reporters Without Borders’ is appalled at the harsh action the
Azerbaijani regime is taking against its critics in the run-up to the
presidential election this autumn,’ the statement says.

Reporters Without Borders state that it distances itself from dubious
attempts to create an anti-European mood in the country and thus
weaken the opposition. One example of this is a supposed “study” done
by Eynulla Fatullajev called `Decline of Europe,’ which allegedly the
organization upholded.

“We were in no way involved in this study – contrary to what it claims
– and consider it absolutely disproportionate to compare human rights
abuses in Germany with those in Azerbaijan,” Christian Mihr, Executive
Director of the German section of Reporters without Borders, stressed
in Berlin.

Fattulayev presented his “study”, from which Reporters Without
Borders, Amnesty International and many other quoted persons have
since distanced themselves, in Brussels in January 2013.

`A few days later the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
rejected a resolution calling for the release of political prisoners
in Azerbaijan by a large majority and instead merely passed a general
declaration on the state of human rights in the country. The German
Rapporteur Christoph Strässer attributed this to massive lobbying on
the Azerbaijani side. The European Stability Initiative had already
described this type of lobbying in detail in a report titled “Caviar
Diplomacy” published in May 2012,’the statement says.

“We note with consternation that even former critics of the regime are
now being roped in for this,” Reporters Without Borders’ director Mihr
commented.

According to the statement seven months before the presidential
elections take place in October, critical journalists and media are
being subjected to enormous pressure in Azerbaijan. On March 12, a
court in Baku sentenced Avaz Zeynalli, the chief editor of Khural
newspaper, to nine years in prison. Further criminal proceedings are
underway against Hilal Mammedov, chief editor of the minority
newspaper Tolishi Sado(Voice of Talish) and other journalists. The
most important opposition newspaper in the country, Azadliq, is on the
brink of bankruptcy owing to hefty fines imposed as a result of
defamation cases.

`At least nine journalists were arrested on January 26 for taking part
in non-authorised street protests in Baku, including Khadija
Ismayilova, a reporter who has attracted international attention for
her research into abuses of power and corruption, and blogger Emin
Milli. The penalties for participating in unauthorised gatherings had
already been substantially increased prior to the protests. On March
11 President Ilham Aliyev signed further changes to the law, limiting
the freedom of assembly and making the work of civil society
organizations more difficult,’ the document reads.

Reporters Without Borders sees Azerbaijan’s president Ilham Aliyev as
one of the worst predators of press freedom worldwide. The southern
Caucasian country ranks 156th out of 179 states in Reporters Without
Borders’ current Press Freedom Index.

Note that the editor in chief and founder of the newspaper “Real
Azerbaijan” and “Gundalik Azerbaijan” Eynulla Fatullajev was released
from Azerbaijani prison on May 26, 2011, after more than four years of
imprisonment. He was subjected to repressions after admitting that the
Armenians did not kill the residents of Khojalu.

The in late January, international human rights organization `Amnesty
International’, stopped working with him, believing that Fatullajev is
working on the Azerbaijani authorities.

Source: Panorama.am