L’Arménie passera en 3e position ce soir à l’Eurovision 2013 à Kiev

CHANSON
L’Arménie passera en 3e position ce soir à l’Eurovision 2013 à Kiev
en direct sur la Chaîne publique d’Arménie (Hayastan 1) dès 18h45
(heure de Paris)

L’Eurovision Junior 2013 se déroulera ce soir à Kiev (20h45) en
présence de 12 pays dont l’Arménie. L’Arménie qui passera par ordre de
passage en 3e position, juste après la Suède et l’Azerbaïdjan.
L’Arménie sera représentée par Monika Avanesyan avec sa chanson «
Choco Factory ». Outre la Suède, l’Azerbaïdjan et l’Arménie, les autre
pays seront par ordre de passage, San Marin, la Macédoine, l’Ukraine,
le Belarus, la Moldavie, la Géorgie, les Pays Bas, Malte et la Russie.
Ce sera la 7ème participation de l’Arménie à l’Eurovision Junior.
L’Arménie avait gagné le concours en 2010 grce à Vladimir Arzoumanyan
et sa chanson « Mama ». Erévan avait ensuite accueilli l’Eurovision
Junior 2011. Mas ce soir, que l’on aime le chocolat ou pas, soutenons
la représentante de l’Arménie et sa chanson « Choco Factory » !

A noter qu’en France dès 18h45 la Chaîne publique d’Arménie (Hayastan
1) diffusera en direct le concours.

Krikor Amirzayan

samedi 30 novembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

US Takes Direct Action In Armenia

US TAKES DIRECT ACTION IN ARMENIA

Vestnik Kavkazussia
Nov 29 2013

29 November 2013 – 9:46am

By David Stepanyan, Yerevan. Exclusively for Vestnik Kavkaza

It seems that the US has taken direct action in Armenia after
its refusal to sign the association agreement with Europe. The
delegation headed by Armenian Minister for Finances David Sarkisyan has
concluded talks in Washington and outlined a set of important fields
of cooperation. First of all, Armenia and the US have started the
process of liberalizing the visa regime. Secondly, US Contour Global,
a hydro-energy company, plans to invest $180 million in Armenia.

The Eastern Partnership was initiated by Poland and Sweden with
US encouragement. Strategy-makers in Brussels wanted it to weaken
Russian influence on the post-Soviet space. Six post-Soviet states
of Eastern Europe and South Caucasus were involved in the partnership
with Europe. Belarus was quickly dissociated from the partnership for
the undemocratic policies of Alexander Lukashenko. Ukraine, Moldova,
Georgia and Armenia expressed a readiness to association agreements
and the DCFTA when Europe proposed a new format of cooperation in 2010.

Yerevan suddenly expressed the will to join the Customs Union on
September 3. Ukraine halted the process of signing the agreement with
the EU for the sake of ‘national security.’ Communists in Moldova
started mass protests against the ‘window to Europe’ opened by the
government. Thus, Georgia will be the only one to sign the association
agreement and the DCFTA in Vilnius. For a set of reasons, Washington
predicted the scenario. And, of course, it made its own steps to
preserve and increase influence in the states refusing association. In
the case of Armenia, the idea was realized in the energy sector.

Although neither the US State Department, nor the Armenian government
have said directly, it is clear that they mean the Vorotan Complex of
Hydro Power Plants. 100% of its shares belong to the government. The
company owns the Tatev, Shamb and Spandaryan Dams on the Vorotan
River, producing 404.2MW with an average annual projected output
of 1.16KW/h. The nuclear energy block in Armenia produces 407MW of
electricity, for comparison. So the cascade needs modernization.

The Overseas Private Investment Corporation (OPIC) and the
International Finance Corporation (IFC) will partly finance the process
together with Contour Global. The investments will be the largest in
the Armenian economy from US company and the first US investments in
the energy sector of Armenia.

Curiously, Russian private and state companies remain the monopolists
in Armenian energy. What matters at this point is the reaction to
the upcoming deal because Russian investments will be mixed with the
US finances for the first time. Some experts in Armenia assume that
the US are switching to the phase of active economic cooperation,
ceding the political aspect to Russia.

http://vestnikkavkaza.net/analysis/economy/48113.html

Romancing The Stone

ROMANCING THE STONE

Al-Ahram Weekly, Egypt
November 27, 2013

The recent winner of the Presidential Medal of the Italian Republic,
sculptor Armen Agop tells Reham El-Adawi about his work and what he
aspires to

The ancient civilisations of Italy and Egypt have provided a backdrop
for the development of Armen Agop’s work. “Just as Egypt was a good
place for a sculptor to be born, Italy,” he says, “is a very good place
for a sculptor to live.” His sculptures are ascetic in form and rich in
spirituality; pure shapes, defined by strong lines out of which other
figuration is excluded, leaving you with the bare essentials. Tracing
Agop’s entire oeuvre, it is clear that black granite is the material
dearest to his heart: “In Pietrasanta, I tried to carve marble but
I didn’t feel it the way I do with granite which is a very neutral
material that is beautiful and sweet at the same time,” he explained.

The Egyptian-Armenian sculptor celebrated winning the Presidential
Medal of the Italian Republic last month at the closing ceremony of
the 40th round of the Sulmona Prize for Contemporary Art in Sulmona,
Italy; just one more award to be added to his pile of honours. The
exhibition opened on 7 September with 125 artworks representing over
20 nations, all displayed in the civic museums of diocesan Sulmona.

According to Agop, “the Sulmona Art Prize is a prestigious award that
has been in existence for 40 years, one of the oldest in Italy. The
list of jurors includes some of the most prominent art critics in
Italy.” Organised by the Circle of Art and Culture “Il Quadrivio”
(The Crossroads), the 40th round had a particularly impressive jury
chaired by Vittorio Sgarbi: Ivo Bonitatibus, Ennio Calabria, Carlo
Fabrizio Carli, Toti Carpenters, Giorgio Di Genova, Massimo Pasqualone,
Giorgio Seveso, Chiara Strozzieri and Duccio Trombadori.

Born to Armenian-Egyptian parents in Cairo in 1969, Agop graduated
from the sculpture department of the Faculty of Fine Arts, Helwan
University, Cairo, Egypt (1987-1992), before which he was apprenticed
at the studio of the painter Simon Shahrigian (1982-1987). From 1997 to
2000, he was granted on an Assistant Researcher scholarship, teaching
at the Faculty of the Fine Arts. He first arrived in Italy in 2000
after winning the Prix de Rome. He felt at home in the ancient city
but also recognised the cultural heritage of Pietrasanta, a mecca for
sculptors worldwide since Michelangelo built the roads for extracting
marble from the local mountains. The town gained in popularity in the
20th century when world renowned artists like Henry Moore and Isamu
Noguchi made their stone sculptures there. Today it has seen work by
Damian Hirst, Anish Kapoor, Marc Quinn and many others… But Agop’s
story began long before he saw it.

“I think my interest in art started like many kids with drawing,
because that’s the most available when you are a child. The difference
is that I never found a good reason to stop. The chance to make
sculptures came later. I remember I was 15 and I was visiting the
studio of two friends who were students of fine arts and they had clay
in their studio. I just couldn’t leave without a piece of clay.” He has
this to say about the connection with ancient Egyptian art, which he
says with complete conviction and without thinking: “Simple, granite,
eternal, internal energy and stretched surface… Art in ancient
Egyptian civilisations wasn’t concerned with imitating nature, it
was more concerned with creating a strong presence; sculptures with
a strong presence embodied a perfect shape the divinity of the gods.

Simple forms contoured by a very strong line defining a shape (volume)
firmly from the surrounding space, almost giving up the outside world
preferring to its relations with its own self…” The same is true of
Agop’s contemporary sculptures, which seem abstract at the first glance
because they don’t make you recall something you know or recognise,
but soon you realise they are real strong presences, like cosmic signs.

Agop decided to settle down in Italy after wining the State Prize
of Artistic Creativity: The Rome Prize. “I spent over a year working
in Italy, between Rome and Pietrasanta. Near the end of 2001, I was
invited to exhibit in the National Gallery of Modern Art in Rome. The
work was well received by the curators, and at the same time I received
the second prize for sculpture in the Florence Biennale.” It was then
that he began to think about continuing to work in Italy, a decision
that was made easier by offers to show in galleries. Around that
same time he was invited to the International Sculpture Symposium of
Comblain-au-pont in Belgium for 2002. “The Rome Prize, has had the
biggest impact on my life because it opened many doors and introduced
my work throughout Europe,” he pointed out.

In 2010, he received the international Umberto Mastroianni award in
Piemonte, where he won the coveted prize for his monumental fountain.

“I was very glad to be invited to the seventh Biennale Internazionale
di Scultura della Regione Piemonte; from the biennale, a jury selected
the winning project, and honestly I wasn’t expecting that my project
would be selected. This is because of the long history and heritage
of fountains in Italy, and my very serene and sober design, I thought
it would be too Sufi for the Italian taste but I did what I wanted
anyway and it was received very well. It wasn’t only selected by the
jury but was then voted by the residents too. The significance of
this award for me is of carving a fountain sculpture in Italy which
has the most famous fountains in the world,” he says.

Agop’s participation in international biennales and symposia is not
confined to Italy, however. In 2006 when the Coral Spring Museum of
Art in Florida decided to make a sculpture park, they invited five
sculptors to represent five continents; Agop was invited to represent
Africa. In 2008, he was awarded the KKV Bohuslan Stone Grant in Sweden,
“the sculpture grant” given once a year to a prominent international
sculptor by the Swedish organisation KKV in Bohuslan, which chooses
one sculptor every year from all over the world. He is also proud
of participating in the Aswan International Sculpture Symposium
(AISS) in 2000, when he carved a rose granite sculpture inspired by
an organic form flying in the air, currently on show at the Aswan
Open-Air Museum. He had been part of the symposium since 1998,
when he participated in the symposium’s first workshop for younger
artists. Agop is concerned with the present conditions of sculpture
in Egypt and has suggestions that can help to improve the situation.

He believes that the 1980s was the beginning of the deterioration of
the sculpture department in the Faculty of Fine Arts because students
who used to enrol to the department were those who failed to join
the painting or architecture departments and that 99 per cent of
the faculty students are not talented and have nothing to do with
art whatsoever but their secondary education marks stopped them from
going to a faculty of their choice. “Joining any faculty of art must
be based on talent and designing a comprehensive interview for the
applicants would help, so would making it a requirement for them to
pass a practical and theoretical entry exam,” Agop says.

“It is shameful that a country like Egypt which possesses such a
number of graceful Pharaonic sculptures and is known to all the
European sculptors as the cradle of that art – for instance, at the
Louvre the ancient Egyptian section is the first – should be without
a sculpture department in most of its faculties and universities. The
Egyptian Ministry of Culture should support emerging sculptors and
provide them with studios in appropriate places where they can freely
break their stones and use their machines and tools without fear of
disturbing the neighbours; it should subsidise the tools and materials
they need for their creativity.” Agop called for reviving the old idea
of the Luxor Marsam (or Studio), a sort of an artists’ residence for
three months; the artist stays there at the expense of the state to
create a piece of art. Agop feels, however, this should take place
all across Egypt and not just in Luxor. He also suggested spreading
a project like the AISS in a large number of Egypt’s governorates,
increasing the number of galleries that are designed particularly to
show sculpture and trying to raise public awareness of that art.

Armen Agop’s works are on permanent show at the Egyptian Modern Art
Museum, Egypt, the Aswan Open-Air Museum, the Mathaf Arab Museum of
Modern Art, Qatar, Villa Empain/Boghossian Foundation in Belgium, the
Giardino di Piazza Stazione in Barge, Italy, the Coral Springs Museum
of Art in Florida, USA and the Bozzetti Museum in Pietrasanta, Italy.

http://weekly.ahram.org.eg/News/4807/-/-.aspx

Armenia Was Preparing To Make Move Within Complementarity Policy – A

ARMENIA WAS PREPARING TO MAKE MOVE WITHIN COMPLEMENTARITY POLICY – ANALYST

November 28, 2013 | 16:40

YEREVAN. – Armenia neither lost nor gained anything by not signing
the EU Association Agreement.

Caucasus Institute Director and political scientist Alexander
Iskandaryan noted the aforesaid at a press conference on Thursday.

Iskandaryan commented on the EU Eastern Partnership Summit that kicked
off Thursday in Lithuania’s capital city Vilnius.

“Armenia was preparing to make a move within the framework of the
policy of complementarity, which has become its standard: [that is,]
‘we [i.e., Armenia] will remain in this format but also gain the other
[format].’ But the ‘other’ could not be gained,” the analyst noted.

In his words, Armenia has already signed the agreement on EU visa
facilitation and readmission, and therefore it is quite realistic
that the next round of talks will begin and the final phase of these
talks will be the lifting of visas between Armenia and the EU.

“Europe, too, has lost nothing. This was a project, within the
framework of which was raised the form of Europe’s cooperation with
the four countries [namely, Armenia, Ukraine, Moldova, and Georgia].

[But] as of today, this will reflect [solely] on two countries:
Moldova and Georgia,” Alexander Iskandaryan stressed.

News from Armenia – NEWS.am

Armenian Honey To Be Exported To Europe

ARMENIAN HONEY TO BE EXPORTED TO EUROPE

BY STAFF
– POSTED ON NOVEMBER 27, 2013

YEREVAN, NOVEMBER 27, ARMENPRESS: Armenian beekeepers are ready to
agree on the honey export issue with the Europeans. The President
of the National Beekeepers Association of Armenia Telman Nazaryan
told Armenpress about it. The beekeeper reminded that in Armenia 300
grams of honey is produced per person annually, but the people do not
use it very actively. According to Nazaryan, 400-500 tons of honey
annually can be exported to the European countries from Armenia and
the Nagorno Karabakh Republic.

“60-70% of the bees in Europe have died in the recent years. The
Europeans like eating honey and have money to buy it”, – said the
President of the National Beekeepers Association of Armenia.

During the months of January-September 2013 6,2 tons of honey were
exported from the Republic of Armenia, purchased mainly by China,
Russia and the United States of America.

http://www.armenianlife.com/2013/11/27/armenian-honey-to-be-exported-to-europe/

Armenian Oligopolies Hold 60 Percent Of The Market -World Bank Repor

ARMENIAN OLIGOPOLIES HOLD 60 PERCENT OF THE MARKET -WORLD BANK REPORT

YEREVAN, November 27. / ARKA /. Monopolies and oligopolies hold
about 60 % of Armenia’s market, according to a new World Bank report
“Republic of Armenia: Accumulation, Competition, and Connectivity,”
dedicated to solving the job creation challenge, launched today
in Yerevan.

Presenting the report, Gohar Gyulumian, a senior economist at the
World Bank Office in Yerevan, said the statistics show that the share
of market held by monopolies is higher in Armenia than in other
countries in the region of the South Caucasus and Eastern Europe,
except for Azerbaijan, where the figure is more than 70 %.

According to her, domination of large companies in some segments of
the market is not a negative factor in itself, however, the problem
is that these companies abuse their dominant position due to absence
of balance ensuring institutions.

Ms. Gyulumian said Armenia’s antitrust legislation needs a serious
revamp, as repeatedly stated by the representatives of World Bank.

More precisely, she urged the authorities to revise a legislation
clause which says a company has a dominant position if it holds more
than 33% of the market.

She said World Bank experts believe that the antitrust agency should
be guided by the results of a dynamic market research, because today
a company not holding more than 33 % of the market may use a string
of mechanisms to seize a dominant position.

“Today, the State Commission for Protection of Economic Competition
is much more focused on the monitoring of prices than on a general
market research, although its major ask is not price regulation,
but detraction of causes and effects of a price increase ,” she said.

According to the report, the most monopolized segments of the food
market are sugar, olive oil and flour. The monopolization degree is
somewhat lower at the markets of pasteurized milk, wheat, coffee,
butter, vegetable oil, rice and eggs.

The most competitive segments of the market, according to the report
are agriculture, food processing, pharmaceuticals, alternative
energy, banking and insurance, television, print media, construction,
healthcare, retail trade and tourism. -0-

– See more at:

http://arka.am/en/news/economy/armenian_oligopolies_hold_60_percent_of_the_market_world_bank_report/#sthash.JyNOD0e2.dpuf

Lecture: Exploring The Hidden Armenia

STATE OF GEORGIA: EXPLORING THE HIDDEN ARMENIA

US Official News
November 25, 2013 Monday

Atlanta

Alpharetta Branch Library, The State of Georgia has issued the
following news release:

Exploring The Hidden Armenia

Event Details – Tell a Friend History / Heritage – Lecture/Discussion
Date & Time: Monday, November 25, 2013 6:00 PM-8:30 PM Suggested
Audiences: High School, College, Adult, Elders Location: Find Local
Food & Accommodations Armenian Church of Our Saviour Church Hall 87
Salisbury Street Worcester, MA 01609 Cost: $15.00 per person Sponsored
by: Knights And Daughters Of Vartan Description: The featured Guest
Speaker is Joseph Dagdigian of Harvard MA who recently returned from
the Republic of Armenia after traveling extensively and photographing
sites throughout the country for three months. He will discuss his
trip and show photographs of scenes few tourists and few Armenians in
Armenia have seen or know about. For Dagdigian the experience was not
only an adventure in visiting them but also in encountering wonderful,
hospitable people who were thrilled that someone showed interest in
their cultural treasures. A roast beef dinner preceding the lecture
will be catered by Ron Pahigian at a cost of $15.00 per person.

Sharjah Ruler Funds Repairs To Historic Armenian Monastery

SHARJAH RULER FUNDS REPAIRS TO HISTORIC ARMENIAN MONASTERY

Transitions on Line, Czech Rep.

Nov 26 2013

A once-dilapidated medieval Armenian Orthodox monastery has just
undergone much-needed renovation work courtesy of an unlikely
benefactor – an Arab sheikh.

The Haghartsin monastery complex, about 100 kilometers (60 miles)
northeast of Yerevan, dates to the 10th century and includes three
churches as well as rooms for the 250 monks who once lived there.

Neither Arab and Turkish armies nor Soviet anti-religious campaigns
managed to destroy the monastery, but it seemed likely to fall victim
to the ravages of time.

That was until Sultan bin Mohammed al-Qasimi, ruler of Sharjah in the
United Arab Emirates, visited Armenia in 2005 on a trip organized by
Armenia’s then-president, Robert Kocharian, and Armenian businessmen
in the Emirates, AFP reports. When the sheikh’s tour came to the
crumbling monastery, considered a masterpiece of Armenian religious
architecture, al-Qasimi was impressed by the spiritual character of
the place and said “the word of God was heard” there, according to
church candle seller Artak Sahakyan.

According to the Hayastan All Armenian Fund, al-Qasimi donated
$1.7 million to the restoration in 2008. The repair work included
refurbishment of the bell tower, installation of modern utilities,
and repaving access roads.

“I cannot recall anything similar to this happening in our history,
that some Arab sheikh, a Muslim, helped to restore and rescue an
Armenian Christian church,” Armenian priest Aristakes Aivazyan
told AFP.

“It is as if the with this generous gesture the sheikh is saying that
we need to be tolerant of other religions, as in the end we all serve
one God,” Aivazyan added.

http://www.tol.org/client/article/24063-eurovision-plotters-sentenced-in-baku-experts-probe-cause-of-riga-store-collapse.html

Turkey And Russia Agree To Work Together On Syrian Conflict Settleme

TURKEY AND RUSSIA AGREE TO WORK TOGETHER ON SYRIAN CONFLICT SETTLEMENT – ERDOGAN

Interfax, Russia
Nov 22 2013

ST. PETERSBURG. Nov 22

Russia and Turkey should take joint steps to help resolve both the
crisis in Syria and the Armenian-Azeri conflict, Turkish Prime Minister
Recep Tayyip Erdogan Enhanced Coverage LinkingRecep Tayyip Erdogan
-Search using:Biographies Plus NewsNews, Most Recent 60 Dayssaid.

“I believe that Russia and Turkey have obligations in the region from
the point of view of the Azeri-Armenian conflict, from the point of
view of the situation in Syria and the situation in Iraq,” he said
at a session of the Russia-Turkey High-Level Cooperation Council.

“There are joint steps that we ought to take. The negotiations that
we held on these topics allowed us to create a framework for tackling
these issues,” Erdogan said.

Conditions In Place For Pro-Armenian Karabakh Settlement – Armenian

CONDITIONS IN PLACE FOR PRO-ARMENIAN KARABAKH SETTLEMENT – ARMENIAN LAWMAKER

Interfax, Russia
Nov 25 2013

YEREVAN. Nov 25

Armenia will do all it can to achieve a pro-Armenian settlement of
the Nagorno-Karabakh conflict, said Armenian parliamentary speaker
Ovik Abramian.

“The talks on Karabakh continue. Disregarding Azerbaijan’s
belligerent statements and threats we will do all we can to negotiate
a pro-Armenian settlement of the Karabakh problem,” Abramian told
Argentina’s Armenian organizations in Buenos Aires on Monday.

“All conditions are in place for that: the political will of the
Armenian leadership, the combat-ready armed forces and the growing
awareness in the world that Nagorno Karabakh cannot be part of
Azerbaijan,” he said, according to the Armenian parliament’s press
service.

Sd mk