L’opposition dénonce la surveillance illégale par la police

ARMENIE
L’opposition dénonce la surveillance illégale par la police

Les leaders de l’opposition ont accusé jeudi le chef de la police
arménienne de ne pas respecter les lois et la constitution du pays
après avoir admis l’utilisation d’agents infiltrés afin se tenir au
courant des actions planifiées par les ennemis du gouvernement.

Le général de la police, Vladimir Gasparian, a fait cette confession
mercredi quand il a affirmé que les trois principaux partis
d’opposition d’Arménie ne chercheront pas à renverser le président
Serge Sarkissian avec des manifestations de rue. > a-t-il déclaré à la presse.

Des représentants de l’opposition du Congrès National Arménien (HAK)
et du parti Zharangutyun se sont saisis de la remarque afin d’accuser
les autorités de surveillance illégale. Levon Zurabian du HAK a dit
que Vladimir Gasparian aurait été immédiatement limogé dans une vraie
démocratie.

> a affirmé Levon
Zurabian. dit-elle.

Armenian Parliament to hold an extraordinary session

Armenian Parliament to hold an extraordinary session

13:26, 13 Dec 2014

By the decision of the Chairman of the National Assembly of Armenia,
Galust Sahakyan and at the initiative of the Government of RA an
extraordinary session of the Armenian Parliament will be held at noon
of December 15.

The agenda of the session includes 30 issues, among which there are a
number of loan agreements, presented by the President of the country,
as well as bills prepared by the Government relating to financial,
economic, judicial and legal and other fields.

http://www.armradio.am/en/2014/12/13/armenian-parliament-to-hold-an-extraordinary-session/

BAKU: Baku, Ankara Mull Prospects Of Military Cooperation

BAKU, ANKARA MULL PROSPECTS OF MILITARY COOPERATION

AzerNews, Azerbaijan
Dec 12 2014

12 December 2014, 13:10 (GMT+04:00)
By Sara Rajabova

Azerbaijani and Turkish officials have discussed the cooperation in
military and defense fields.

Colonel-General Zakir Hasanov, Azerbaijani Defense Minister received
a delegation headed by Hasan Kemal Yardimci, Turkish Deputy Defense
Minister December 11, the Azerbaijani Defense Ministry said.

While welcoming the guests, Hasanov said the military cooperation
between Azerbaijan and Turkey is based on the friendly and fraternal
relations.

Touching upon the Nagorno-Karabakh conflict, Hasanov stressed that
the liberation of Azerbaijani lands occupied by Armenia is of great
importance for the region.

Armenia occupied over 20 percent of Azerbaijan’s internationally
recognized territory, including Nagorno-Karabakh and seven adjacent
regions, after laying territorial claims against its South Caucasus
neighbor that had caused a lengthy war in the early 1990s.

Yardimci, for his part, expressed satisfaction with the visit to
Azerbaijan. He stressed the role and importance of making such visits
for strengthening the relations between the two countries.

Other issues of regional and bilateral cooperation were discussed
during the meeting.

The cooperation in defense industry was also discussed during the
visit of Turkish official.

Yaver Jamalov, Azerbaijani Minister of Defense Industry received the
delegation headed by Yardimci on December 11, the Azerbaijani Ministry
of Defense Industry said.

The current cooperation in the defense industry and prospects were
discussed at the meeting.

The sides also focused on other issues of mutual interest.

Turkish Ambassador to Azerbaijan Ismail Alper Coskun attended the
meetings.

Azerbaijan-Turkey relations have always been strong due to a common
culture and history and the mutual intelligibility of Turkish and
Azerbaijani languages.

Turkey was the first country in the world to recognize Azerbaijan’s
independence in 1991 and has been a staunch supporter of Azerbaijan in
its efforts to consolidate its independence, preserve its territorial
integrity, and realize its economic potential that arise from the
rich natural resources of the Caspian Sea.

Cards Are On The Table

CARDS ARE ON THE TABLE

Igor Muradyan, Political Analyst
Comments – 13 December 2014, 00:29

Armenia has humbly and stupidly entered a so-called Eurasian project,
actually becoming Russia’s vassal but this has not resolved even the
most general problems.

Russia’s economic collapse has made this initiative meaningless, and
all the participants of the project, or rather Russia’s vassals have
realized that they have to cope with this disaster individually. There
is not just a debate but the scandalous understanding of how capable
the Armenian elite are to manage the country, whether the Armenian
society is capable of political thinking. There is an obvious fuss
which must end in fundamental solutions.

However, a more credible explanation of this fuss is the domestic
interests in Armenia. The political fight in Armenia is taking a
dangerous and unpredictable course which has caused a big interest
abroad among political, diplomatic and analytical circles. It is
believed that future processes in the South Caucasus and Russia’s
role in the region will depend greatly on the results of parliamentary
elections in Armenia.

These expectations are not quite adequate and do not express the
real processes. These expectations are based on the thesis that the
situation and generally the political situation in Armenia is not
stationary and the country cannot be listed among developed societies.

This increases Moscow’s interest in what is happening. Moscow is
looking for ways of affecting the outcome of the election, and
apparently some political strategists among whom there are a lot of
sincere friends of Armenia have found nothing but rendering NATO a key
issue in the arrangement of forces and political scramble in Armenia,
which apparently was enabled by the stakeholders in Yerevan.

In addition, not the virtual field of internet has been chosen for
this discussion but a specific geographical area – Moscow. However,
while the issue of controversies between the government and the
actual opposition was observed in this “field” as a serious struggle
of principles, what surprises is the willingness with which the two
political groups accepted the rules or structure of discussion of
their struggle.

However, if Serzh Sargsyan did not react to this trick of political
strategists, despite enjoying Moscow’s support, his opponents saw those
developments rather dangerous for them and attacked, fearing oblivion,
evidence to which is rapid decline of the opposition’s rating.

This moment is interesting in the sense that the cards are on the
table, and the Americans, the “anthological opponents”, have been
demonstrated who is with who and where is headed for.

Of course, the pro-Atlantic and pro-American self-sufficiency of both
Serzh Sargsyan and opposition leaders arouses as much doubt as their
ability to do politics but obviously Serzh Sargsyan has turned an
alternative pro-Western politician or rather a politician who has no
alternative, and he has consciously accepted the game which is useful
for him.

At last, there is “officially” an agent of Atlantism in the Armenian
reality or, in fact, an “agent but not Atlantist”. The artificially
grown complementary “Atlantist” is needed by others, especially likely
candidates for the post of president.

However, in this situation it is necessary to remember and mention
everyone who has visited NATO headquarters and Pentagon, seeking for
assistance in these two “sacral” institutions. Levon Ter-Petrosyan
became an outsider in the Atlantic direction of the policy of Armenia
in the recent years though all this is artificial and adjusted to
external requirements and interests.

Despite his “new” relations with the Americans Serzh Sargsyan will
remain the pro-Russian field while Ter-Petrosyan is doomed to the
absolutely “pro-American” one. The question occurs whether the actual
and actualized Armenian politicians are capable of being “Atlantists”,
“Eurasianists”, “Europists” and other similar things.

Will Russia benefit from this game situation and in what perspective?

It turns out that Russia is after clarity, predictability and
one-dimensionality in Armenia and is making efforts towards creating
an Atlantist party, bidding on quite unpopular tricks. However,
the game may soon transform to a determinate and stationary situation.

Obviously, the Americans are bidding on neither Serzh Sargsyan,
nor Levon Ter-Petrosyan. They are rather odious individuals bound
to most unpleasant and unacceptable circumstances with innumerable
chains and deals.

It is time to understand that in reality the whole political elite of
Armenia has been left out of global politics and cannot be perceived
as a partner by world centers. This concerns not only the political
leadership but also the entire political class, business circles,
administration which are perceived as servicing politicians without
any stance.

Nevertheless, though Serzh Sargsyan and Levon Ter-Petrosyan are
political opponents, there are no grounds to claim that they pursue
different goals. They are the leaders of two groups which are after
power and are perceived by Americans as such.

At present, after some intense developments in domestic controversy
the United States concluded that it is necessary to work with
the group that will come to government without the opposition’s
obvious and strong support. Now the United States cannot see an
“ideal” political group in Armenia that would be able to combine
pro-Americanism or closer cooperation with the United States with
respect for democratic norms.

Now the United States is considering Raffi Hovhanisyan as a priority
partner in the domestic field of Armenia whose preferences and
objectives are rather speculative and demagogic.

Hence, the actual politicians of Armenia who have more realistic
ambitions did not stand the pace and rhythm of the political struggle
and obviously felt the risks that were facing them in the domestic
fight and decided to use foreign political resources for clarification
inside the team.

Furthermore, even the traditional “cleanup” took place because in
the existing situation even such a proven resource as compromising
materials is not effective in the country or rather the main
compromising material is the geopolitical bias. It still remains
something absurd because the geopolitical preferences of these
politicians are but an invented thesis. Those attempts to put
everything in its place will not lead anywhere and are the result of
confusion and lack of confidence.

The international financial organizations started helping Armenia, and
apparently not only in keeping the exchange rate of the currency. The
real economy is concerned where the West will try to demonstrate
Russia’s incapacity to provide assistance to Armenia.

In the situation where Russia has appeared it becomes more dangerous
and capable of nasty sabotages and there have already been warnings.

However, it is possible to overcome this state of dementia of our
country only by way of running serious risks.

Those risks might signal to the West that Armenia as a sovereign state
is not dead. The international financial organizations must make sure
that their loans are repaid but this is not the key issue. The West
would like to benefit from the existing situation in Eastern Europe
to eliminate this Eurasian project.

Armenia has an important role to play in this game, and it is to carry
out certain objectives. If the Armenian entrepreneurs understand how
detrimental their situation and how hopeless the Russian market is,
they must think about and make up their mind on entering the Western
market.

http://www.lragir.am/index/eng/0/comments/view/33316#sthash.JObKwMT2.dpuf

Un Conscrit Retrouve Mort Au Karabagh : Les Enqueteurs Soupconnent U

UN CONSCRIT RETROUVE MORT AU KARABAGH : LES ENQUETEURS SOUPCONNENT UN SUICIDE

ARMENIE

Une enquete penale a ete institue dans le cadre de la mort d’un
militaire dans l’une des unites militaires du Haut-Karabagh.

Selon le service de l’information et des relations publiques de la
commission d’enquete d’Armenie, l’enquete sera effectue en vertu
de la partie 1 de l’article 110 du Code penal armenien (

Russian Expert: The Peculiarity Of Russia’s Caucasian Policy Is The

RUSSIAN EXPERT: THE PECULIARITY OF RUSSIA’S CAUCASIAN POLICY IS THE DIFFERENTIATION OF RELATIONS BETWEEN RECOGNIZED AND NON-RECOGNIZED COUNTRIES OF SOUTH CAUCASUS

by David Stepanyan

Thursday, December 11, 23:57

The peculiarity of Russia’s Caucasian policy is the differentiated
approach to establishing relations not only with the known South
Caucasus countries, but also with Nagorno-Karabakh, Abkhazia and South
Ossetia, Grigory Tishchenko, Head of the Center for Euro-Atlantic
and Defense Studies at the Russian Institute for Strategic Studies,
said in his online interview when replying to ArmInfo’s question.

“For us it is a big geopolitical discomfort, because one has to split
up the erstwhile single space, which is perceived as “Transcaucasia”
and spend the potentials on forcible reflexive response. The reflexes
are the response to the political, military-political or just “hot”
military irritations, which unfortunately very often exceed the pain
threshold for Russia. Such an approach cannot be considered the best
variant for the security of the South Caucasus countries.

Unfortunately, it is still impossible to create a regional or a wider
security system in the region with Russia’s participation”, he said.

The expert believes that in the system of Russian interests Armenia
is one of the obvious priorities given the readiness of Yerevan and
Armenia people to participate in development of integration processes
in the post-Soviet area. Tishchenko thinks that this readiness is
especially appreciated given the disruption of integration processes
in the Eurasian area, first of all, due to the final withdrawal of
Ukraine to the West’s sphere of influence. “They have also started
to speak about Moldova and Georgia as auxiliary directions. Something
similar seems to be happening around Azerbaijan as well. But Ukraine
is an absolute focus of threats against Russia’s security”, he said.

The interview was given with the support of the UK Embassy in Armenia
in the framework of the Region Research Center’s Topical Dialogues
for Armenian Media project.

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=57EB8930-8178-11E4-901D0EB7C0D21663

Russian Expert: Even The Most Wonderful Projects With Turkey Will No

RUSSIAN EXPERT: EVEN THE MOST WONDERFUL PROJECTS WITH TURKEY WILL NOT AFFECT RUSSIA’S POSITION ON NAGORNO-KARABAKH CONFLICT

by David Stepanyan

Friday, December 12, 00:29

Even the most wonderful projects with Turkey will not affect Russia’s
position on the Nagorno- Karabakh conflict just because the South
Caucasus and North Caucasus are connecting vessels of security, Head
of the Center for Euro- Atlantic and Defense of the Russian Institute
for Strategic Studies Grigory Tischenko said in an online interview
to ArmInfo.

“Russia’s unexpected moves in Turkey are first of all an attempt
to diversify economic and trade relations because of Europe’s
discriminatory policy, so, they will hardly grow into some big
political projects. Putin’s successful visit to Ankara was to a
certain extent a result of progress in Russian-Armenian strategic
partnership. Today Turkey has no military problems with Armenia, which
is something it has always dreamed of considering the trouble spots
it has near its southeastern and eastern borders,” Tischenko said.

He said that what Turkey needs today is Russian markets, gas transit,
a condominium with Russia in the Black Sea, but not Armenia. The
only thing the Turks may want from the Russians now, in Tischenko’s
opinion, is not to make too much noise about the Armenian Genocide
during its centennial.

“Today Turkey’s military security is facing terrible problems: Syria,
Kurds, Iraq, Iran, ISIL fighters. But Russia will not be its active
ally on any of them. The only area Turkey and Russian may cooperate
in the military is the Black Sea,” Tischenko said.

Concerning NATO, he said that it is an old geopolitical invalid, whose
only role now is to ensure the United States’ military dominance in
Europe at the expense of the Europeans.

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=C7C5BBF0-817C-11E4-901D0EB7C0D21663

Currency Curve: Dram Weakening Continues Amid CB’s "New Approach"

CURRENCY CURVE: DRAM WEAKENING CONTINUES AMID CB’S “NEW APPROACH”

ECONOMY | 11.12.14 | 10:29

RELATED NEWS

Dollar-Dram Conundrums: CB governor warns against “speculative”
currency trading deals

The Armenian dram continued to fall against major international
currencies on the third day of application of a new “approach”
adopted by the Central Bank (CB) to stabilize the financial market.

On Monday, the CB announced that it will sell fixed amounts of dollars
to Armenian commercial banks and publicize information about those
transactions on a daily basis. Its governor Artur Javadyan said
the next day that the move is aimed at dealing with “speculative”
currency trading and will result in the stabilization of the currency
market by the end of the year.

Meanwhile, after Wednesday’s trading the average exchange rate of
the Armenian dram settled at 457.31/$1, which is up by AMD 2.23 from
Tuesday. The exchange rates for one euro and one British pound were AMD
566.65 (up by AMD 4.81) and AMD 716.65 (up by AMD 4.81), respectively.

The Armenian dram that had traded at around 410 per U.S. dollar for
a durable period of time began to show signs of weakening in late
November. It lost up to 10 percent of its value in the following weeks.

Armenian authorities as well as economists explain the depreciation
of the national currency by developments in international markets,
including the appreciation of the U.S. dollar against other currencies,
the economic and financial situation in Russia caused by Western
sanctions and falling oil prices.

In his speech at a convention of the Union of Manufacturers and
Businessmen (Employers) of Armenia in Yerevan last week President
Serzh Sargsyan stressed that the devaluation of the Armenian dram
is not connected with Armenia’s plans to become a member of the
Russian-led Eurasian Economic Union on January 1. He, in particular,
pointed at neighboring Georgia, which has seen an even greater fall
of its national currency, the lari, despite the fact that it pursues
integration with the European Union.

http://armenianow.com/economy/59244/armenia_dram_dollar_currency_rate

SOS: Garni Gorge Jeopardized – Video

SOS: GARNI GORGE JEOPARDIZED – VIDEO

19:43 December 10, 2014

EcoLur

Garni Gorge is under the threat of getting extinct, as Garni
villagers, Kotayk Region, are beating an alarm signal. The reason
is the construction of a gravity irrigation system in Qaghtsrashen
community, Ararat Region. Under Garni villagers, the project plans to
take 1000 l/s water from Azat River from the spot where Azat River
joins Geghard River and the other brooklet of the Azat River coming
out of Khosrov Reserve.

On 10 December 2014 the public hearings on the construction project
of gravity irrigation system in Qaghtsrashen community submitted by
“Hayhydroenerganakhagits” CJSC were organized in the Culture Center
in Garni. “We have opposed to the implementation of this project and
won’t allow to implement it,” the residents said.

“If 1000 l/s water is taken, no water will be left in the river.

During the summer, Garni takes almost 1000 liters for irrigation. That
is, already 1000 liters will be less in the river,” one of Garni
villagers said. Under the villagers, 300-400 liters of water will be
left in the river. The distance from Garni to Azat reservoir is 8-10
km, while Azat reservoir will dry down all these territories.

Deputy Head of Garni Community Volodya Hohannisyan said, “The project
will be definitely detrimental to the gorge. This project for us
means to block the Azat River and to stop its existence…Trees will
definitely be cut down.”

“Qaghtsrashen need only 50 liters of water, let them take it, but
why do they need 1000 liters?” If water is piped to get it to the
neighboring region, they will naturally start constructing SHPPs on
them,” the residents concluded.

http://ecolur.org/en/news/sos/sos-garni-gorge-jeopardized/6869/
https://www.youtube.com/watch?v=lbm_I0Itwss

Selon Un Ministre Le Gouvernement Est Axe Sur La Resolution Des Prob

SELON UN MINISTRE LE GOUVERNEMENT EST AXE SUR LA RESOLUTION DES PROBLEMES DE LOGEMENT A GYUMRI

ARMENIE

Le gouvernement armenien s’apprete a prendre des mesures considerables
pour resoudre les problèmes de logement des familles a Gyumri qui
ont perdu leurs maisons dans le seisme de 1988, selon un officiel.

En reponse a une question d’un membre du parti Orinats Yerkir Hovhannes
Margaryan au cours de la seance de questions-reponses au Parlement le
Ministre du Developpement Urbain Narek Sargsyan a declare que selon les
estimations du gouvernement, 430 familles a Gyumri restent sans abri.

Le gouvernement a deja alloue des moyens pour accorder des maisons a
215 familles avant Juin 2015 et accordera 215 maisons a davantage de
familles au cours de la seconde moitie de l’annee, a declare Narek
Sarkissian.

Narek Sarkissian a egalement mentionne que le gouvernement va aussi
resoudre les problèmes de logement pour 260 familles dans les villages
de la province du Shirak et de près de 200 familles dans la province
du Lori.

jeudi 11 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com