Turkish Press: Turkish minorities ‘free’ to follow faith

Anadolu Agency (AA), Turkey
Tuesday
Turkish minorities ‘free’ to follow faith
 
Joint declaration by minority groups says allegations of victimization baseless
 
By Murat Paksoy and Hanife Sevinc
 
ISTANBUL
 
Representatives of minority communities on Tuesday said they were free to follow their faith in Turkey, denying allegations that they were being victimized.
 
In a joint declaration, Turkey’s minority community representatives — including followers of the Greek Orthodox and Armenian churches — said that people of different faiths live “freely”.
 
“We as religious representatives and foundation directors of societies of different religions and beliefs, who have been settled in this country for centuries, are free to follow our beliefs and practices,” the declaration reads.
 
“Statements that claim and/or imply that there is pressure [on people of other faiths] are totally unfounded and misdirected,” it added.
 
“Many difficulties and unjust treatment experienced in the past have been resolved over time.”
 
The statement added they are “constantly in consultation” with the government which resolves their problems through “mutual goodwill”.
 
Anadolu Agency website contains only a portion of the news stories offered to subscribers in the AA News Broadcasting System (HAS), and in summarized form. Please contact us for subscription options.

Artsakh lawmaker hopes for lawful proceedings over Robert Kocharyan’s case

ArmenPress, Armenia
Artsakh lawmaker hopes for lawful proceedings over Robert Kocharyan’s case


YEREVAN, JULY 30, ARMENPRESS. Arthur Tovmasyan, head of the Fatherland (Hayrenik) faction of the Artsakh parliament, has said he is convinced that the investigation and judicial proceedings over former Armenian President Robert Kocharyan will proceed in compliance with the Constitution and the spirit and letter of the legislation, and that everything will be revealed with time.

Speaking to ARTSAKHPRESS, the lawmaker mentioned that he was saddened to hear about Kocharyan’s arrest.

“I have worked with Robert Kocharyan when he served as President of Artsakh and I was the Speaker of Parliament. Our joint work was difficult, but productive,” Tovmasyan said.

Most of the Free Fatherland (Azat Hayrenik) party’s members said they are convinced that the judicial process will proceed within the legal arena, not political, noting that they trust the current justice system of Armenia.

“We believe that only this way it is possible to combat crime. And as far as Robert Kocharyan’s accusations are concerned, we cannot assess the credibility and fairness of it, it is the exclusive function of the court, however we expect that the entire process will process maximally transparent and professionally, in order for justice and wide public trust for the process not to be affected,” he said.

Former President Robert Kocharyan, currently under arrest, is charged with breaching constitutional order during the final days of his presidency in 2008, in what is known as March 1 – the deadly protests which claimed the lives of two police officers and eight demonstrators.

CSTO Secretary General Yuri Khachaturov, the Armenian general who served as deputy defense minister in 2008, is also charged with the same article.

Edited and translated by Stepan Kocharyan

Lebanese investors will launch production of equipment for hotel and restaurant business in Kotayk region

Arminfo, Armenia
Lebanese investors will launch production of equipment for hotel and restaurant business in Kotayk region

Yerevan July 20

Alina Hovhannisyan. In the village of Aramus, Kotayk region, a plant will be established in late October specialized in production of equipment from stainless steel for the hotel and restaurant business. The investor of the plant is ARGA-Eurosteel, founded by two Lebanese companies – Saltek and Giro Stainless Steel. The corresponding memorandum on cooperation was signed on 20 July by Hayk Mirzoyan, the head of Business Armenia Business Support Group, and Garen Salkhanian, the CEO of ARGA-Eurosteel, who is the son of Saltek founder Garo Salhanian.

According to Mirzoyan, the preliminary amount of investments of $ 850 thousand was envisaged, but according to preliminary calculations, investments already exceeded $ 1 million. The plant, which was founded by Saltek in cooperation with Giro Stainless Steel, will provide 24 jobs. The average salary, depending on the specialization of the employee, will total about 300 thousand drams. “The launch of such a production will allow Armenian entrepreneurs to purchase the necessary equipment in the domestic market,” he said. Mirzoyan stressed that the equipment will be of high quality, since it is initially planned to receive certification of compliance with international standards.

In addition, according to the representative of the Foundation, within the framework of cooperation, discussions are held about the possibility of obtaining assistance in the framework of the state program, exemption from payment of customs duties for the import of raw materials and prolongation of the terms of VAT payments. Answering the question of ArmInfo, Garen Salkhanian noted that it is planned to import raw materials for the production of equipment from India. He also noted that similar factories are operating in Armenia, but production in the Kotayk region will differ by its high quality, since the investor company has certificates of compliance with ISO9001, ISO14001 and OHSAS18001 standards. “We decided to found the plant in Armenia, as we see a high potential in this field”, the Lebanese businessman emphasized. The production will also be exported to the markets of the EEU countries, Georgia, Ukraine and Iran. During the press conference G. Salkhanian said that this is not the only investment project of the company in Armenia. Saltek intends to invest about $ 2 million in the project for the production of solar panels and about $ 1 million for the modernization of night lighting in Yerevan. To note, Saltek company was founded in 1978 and is one of leading firms on manufacture of modern baking and other equipment in the Middle East. The company employs 120 people.

Catholicos defrocks Fr. Koryun Arakelyan

Public Radio of Armenia
17:54, 17 Jul 2018

His Holiness Katekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, has defrocked Fr. Koryun Arakelyan for improper conduct and anticanonical behavior.

The priest participated in anti-Catholicos protests and was given a week to repent.

Soldiers of the Russian military base destroy the conventional enemy

  • 17.07.2018
  •  

  • Armenia:
  •  

     

1
 96

The servicemen of the Russian military base in Armenia during the combat firing of the motorized rifle platoons hit targets designated as conventional enemies at the “Alagyaz” high-mountain military training ground. This was reported by the press service of the Southern Military District of the Russian Federation.


It is noted that the training of combat shooting is held in the space of a month in the mountainous, extremely hot climatic conditions.


Soldiers honed their skills in tactical and special training, driving and shooting with BMP-2 weapons, T-72B tanks, firearms, automatic (AGS-17) and hand grenade launchers (RPG-7V) in individual training exercises, forming crews and squads. About a thousand servicemen and 250 units of special military equipment are involved in the complex exercises of the motorized rifle platoons of the Russian military base in Armenia.

Defense ministry dismisses Azerbaijani report

The defense ministry of Artsakh is dismissing Azerbaijani media reports about a non-combat explosion in one of its military position.

Azerbaijani online media outlets reported fake news today alleging that 10 people have been injured in an explosion which occurred in a military base of Artsakh.  “The report is false and is another bright result of the adversary’s propaganda imagination,” the Artsakh defense ministry said in a statement.

“The defense ministry of Artsakh is announcing that no incident has occurred in the Defense Army. At the same time, we urge to follow official statements and not give in to Azerbaijani information provocations,” the ministry said.

RFE/RL Armenian Report – 07/12/2018

                                        Thursday, 
Pashinian Meets French President On First Trip To Europe As PM
Belgium - French President Emmanuel Macron (R) and Armenian Prime Minister 
Nikol Pashinian meet at the NATO headquarters in Brussels, .
Prime Minister Nikol Pashinian emphasized the “privileged” character of 
Armenia’s relationship with France when he met with French President Emmanuel 
Macron in Brussels late on Wednesday.
Joined by their foreign ministers, the two men held talks on the sidelines of a 
NATO summit in the Belgian capital. Pashinian was due to attend a session of 
the summit focused on the ongoing NATO-led mission in Afghanistan. The 
multinational military contingent deployed there includes 130 or so Armenian 
soldiers.
Macron and Pashinian exchanged warm greetings in English at the start of the 
meeting held at the NATO headquarters in Brussels. The French president could 
be heard saying in front of TV cameras that he is “very happy to see” the 
Armenian premier.
An Armenian government statement cited Pashinian as saying that “Armenia highly 
appreciates its privileged relations with France based on traditional 
friendship and mutual respect of the two peoples.”
For his part, Macron was reported to say that France is ready to deepen 
economic and political ties with Armenia. He also said he looks forward to 
paying a state visit to Yerevan in October.
The visit will be timed to coincide with a summit of Francophonie, a grouping 
of over 70 mainly French-speaking nations, which will be held in the Armenian 
capital.
French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian visited Yerevan in late May to 
discuss with Armenia’s new government preparations for the summit. Le Drian 
stressed the fact that he is the first high-level foreign official to arrive in 
the South Caucasus state since a popular uprising that swept Pashinian to power 
earlier in May.
Macron was likewise the first Western leader to meet Pashinian during the 
latter’s first-ever trip to Europe in his current capacity.
According to the government statement, the two leaders also discussed the 
Nagorno-Karabakh conflict, with Pashinian praising international efforts to 
resolve it which have long been spearheaded by the United States, Russia and 
France. Pashinian also warned against Azerbaijani attempts to solve the 
conflict militarily. No other details were reported.
Armenian, Azeri FMs In First Talks On Karabakh (UPDATED)
Belgium - The foreign Ministers of Armenia and Azerbaijan and the OSCE Minsk 
Group Co-Chairs meet in Brussels,.
Foreign Minister Zohrab Mnatsakanian and his Azerbaijani counterpart Elmar 
Mammadyarov met for the first time late on Wednesday to discuss ways of 
reviving the Nagorno-Karabakh peace process.
The four-hour talks in Brussels began in the presence of the U.S., Russian and 
French mediators co-chairing the OSCE Minsk Group.
“The meeting had an introductory character and was intended for familiarizing 
with each other’s views,” the Armenian Foreign Ministry said in a statement 
released the following morning.
It said Mnatsakanian stressed the importance of respecting the ceasefire regime 
in the Karabakh conflict zone, creating an “atmosphere conducive to peace” and 
avoiding “aggressive rhetoric.”
“The co-chairs briefed the Armenian and Azerbaijani foreign ministers on their 
upcoming plans. Further steps were discussed,” the statement added without 
elaborating.
According to the Azerbaijani Foreign Ministry, Mammadyarov and Mnatsakanian 
discussed the stalled peace process “in detail.” The APA news agency quoted a 
ministry spokesman, Hikmet Hajiyev, saying that the sides agreed on the need to 
“continue negotiations in the existing format.” The ministers also “exchanged 
views on steps taken for the purpose of advancing the peace process,” he said.
The mediators reported, for their part, that the two ministers considered “a 
range of possible confidence-building measures” at their first meeting. “The 
Co-Chairs ‎stressed the importance of reducing tensions and avoiding 
inflammatory rhetoric,” they said in a joint statement issued on Thursday.
“The Ministers agreed to meet again in the near future under the auspices of 
the Co-Chairs,” added the statement.
Armenia’s former President Serzh Sarkisian and Azerbaijani President Ilham 
Aliyev pledged a renewed push for a Karabakh peace at their last face-to-face 
meeting held in Geneva in October 2017. Their foreign ministers held what they 
described as “positive” follow-up talks in December and January. The mediators 
said in February that the two sides have pledged to “continue intensive 
negotiations” after forthcoming electoral processes in Azerbaijan and Armenia.
Aliyev was subsequently reelected for another term in office, while Sarkisian 
was forced to resign amid mass protests in Armenia against his continued rule.
Baku Scared Of Armenian Democracy, Says Pashinian
        • Harry Tamrazian
        • Artur Papyan
BELGIUM -- Armenian Prime Minister Nikol Pashinian arrives for the second day 
of the NATO (North Atlantic Treaty Organization) summit, in Brussels, on July 
12, 2018.
The Azerbaijani leadership is ratcheting up tension in the Nagorno-Karabakh 
conflict to prevent democratic change in Armenia from spreading to Azerbaijan, 
Prime Minister Nikol Pashinian claimed on Thursday.
“Unfortunately, following the advance of democracy and the democratic 
revolution in Armenia Azerbaijan has become more aggressive and this aggression 
is directed not only at Armenia but also democracy in our region,” he told 
reporters during a visit to Brussels.
Pashinian made a similar point at an ensuing meeting with Latvia’s President 
Raimonds Vejonis held on the sidelines of a NATO summit in the Belgian 
capital.“Unfortunately, I saw rising tensions on Nagorno-Karabakh’s borders and 
along the Armenian-Azerbaijani border immediately after taking over as prime 
minister,” he said. “I want to stress that any Azerbaijani attack on Armenia 
would also be an attack on democracy.
“I think that Azerbaijan’s president has certain concerns that democratic 
processes could spread from Armenia to Azerbaijan, and as far as I understand, 
they are trying to heighten tensions in order to prevent the democratic wave 
from moving from Armenia to Azerbaijan.”
“I hope that the international community will send a very strong signal to Baku 
to the effect that any attempt to escalate the situation in the region, any 
attempt to start a war would meet with a strong reaction from the international 
community,” added the Armenian premier.
The Armenian military started accusing Baku of massing troops along “the line 
of contact” around Karabakh shortly before mass protests led by Pashinian 
forced Armenia’s former President Serzh Sarkisian to resign in late April. It 
says that the buildup continued after Pashinian was elected prime minister in 
early May. The Azerbaijani side has denied that.
Azerbaijani President Ilham Aliyev renewed his threats to forcibly win back 
control over Karabakh when he addressed a military parade in Baku on June 26. 
“The war is not over. Only its first phase has ended,” he said, threatening 
military strikes against “strategic” Armenian targets.
The Azerbaijani army held major exercises the following week.
On Wednesday, an Azerbaijani Foreign Ministry spokesman condemned Pashinian for 
approving and promoting his 18-year-old son’s decision to perform compulsory 
military service in Karabakh. The official, Hikmet Hajiyev, said Pashinian is 
thus trying to keep his approval ratings high at the expense of regional peace.
Former Ruling Party ‘Unlikely’ To Name New Yerevan Mayor
        • Anush Muradian
Armenia - A session of Yerevan's municipal council chaired by Mayor Taron 
Markarian, 26Dec2017.
A senior member of former President Serzh Sarkisian’s Republican Party of 
Armenia (HHK) said on Thursday that it is unlikely to nominate a new mayor of 
Yerevan who can be elected by the HHK-controlled municipal council.
The previous, Republican mayor, Taron Markarian, resigned on Monday under 
pressure from the new Armenian government and its political allies.
Under Armenian law, the city council has to elect a new mayor within a month. 
Failure to do so would give the central government the right to disband the 
legislature and hold snap elections in the capital. This is the preferred 
scenario of Prime Minister Nikol Pashinian’s Yelk alliance.
The 63-seat council scheduled a vote on the mayor for July 16. The HHK, which 
holds 46 seats there, Yelk and the third political group represented in the 
council, the Yerkir Tsirani party, have not yet named candidates for the vacant 
post.
“We don’t yet have a candidate,” said Sergey Mkrtchian, the leader of the HHK 
faction in the council. “That issue hasn’t been discussed. But I think that we 
will probably not [field a mayoral candidate.]”
“But that is my opinion. We will hold a faction meeting and see,” he added.
The HHK’s possible decision not to seek to replace Markarian by another party 
member on July 16 would most probably require the conduct of municipal 
elections in early September. Accordingly, campaigning for them would start in 
August, a traditional period of summer holidays and political calm in Armenia.
Yelk wants the polls to be held a few weeks later. Its top Yerevan councilor, 
Davit Khazhakian, argued that political forces need more time to prepare for 
the mayoral race. He said the council should therefore meet and vote on the 
next mayor on August 8.
EU Reaffirms Support For New Armenian Government’s Reform Agenda
Belgium - European Council President Donald Tusk (R) meets with Armenian Prime 
Minister Nikol Pashinian in Brussels, .
The two top European Union officials met with Prime Minister Nikol Pashinian in 
Brussels on Thursday, reaffirming the EU’s readiness to help Armenia’s new 
government implement sweeping reforms promised by it.
Donald Tusk, president of the European Council, and Jean-Claude Juncker, the 
European Commission president, held separate talks with him on the sidelines of 
a NATO summit. Pashinian’s press office said they both praised the recent 
democratic change of Armenia’s government.
“What happened in Armenia was special and, I would say, very European,” it 
quoted Tusk as saying of the mass protests that brought Pashinian to power in 
May. “Your example is very promising and you can count on EU assistance in 
implementing reforms.”
“First, good meeting with PM Pashinian to discuss EU-Armenia relations,” Tusk 
tweeted after the meeting.
Pashinian assured Tusk and Juncker that his cabinet is committed to 
democratizing Armenia’s political system, strengthening the rule of law and 
combatting corruption. “One of the main priorities of our government is to 
continue the fight against corruption in Armenia launched about two months 
ago,” he told Juncker.
Belgium - President of the European Commission Jean-Claude Juncker and 
Armenia's Prime Minister Nikol Pashinian meet in Brussels,12Jul2018
The Armenian premier also met with the EU foreign policy chief, Federica 
Mogherini, late on Wednesday.
“The two discussed the new Armenian government's clear commitment to reform and 
the concrete action already taken to this end,” said a spokeswoman for 
Mogherini, Maja Kocijancic. Mogherini reiterated that the EU stands ready to 
“provide concrete support to reforms, including through technical and financial 
assistance,” she said.
Mogherini similarly voiced “full support” for the Pashinian government’s “very 
ambitious” reform agenda after holding talks with Armenian Foreign Minister 
Zohrab Mnatsakanian late last month.
The EU is due to provide 160 million euros ($185 million) in assistance to 
Armenia over the next four years in accordance with the Comprehensive and 
Enhanced Partnership Agreement (CEPA) signed with the previous Armenian 
government last November. EU officials have not said whether it could increase 
that aid allocation to support to the new authorities in Yerevan.
Speaking to reporters at the end of his two-day visit to Brussels, Pashinian 
complained that the EU has still not promised extra aid to his government. He 
said he “expressed bewilderment” at this fact in his first talks with EU 
leaders.
“In essence, after the revolution there were very warm statements [of support 
for the new Armenian leadership,] but there has been no policy change,” he 
said. “Frankly, I made it clear to our partners that this is not quite 
understandable and acceptable. But then again, we are not acting like 
solicitors. It’s up to them to decide what policies to pursue.”
“We specifically expect more concrete and greater assistance,” stressed the 
premier.
Press Review
“Zhamanak” describes the first day of Prime Minister Nikol Pashinian’s visit to 
Brussels as “quite productive,” pointing to his meetings with French President 
Emmanuel Macron and the European Union’s foreign policy chief, Federica 
Mogherini. The paper says Pashinian will also tell other European leaders that 
Armenia is a “reliable partner” of both the EU and NATO.
“This is the first visit to Europe by the leader of post-revolution Armenia and 
it is certainly important,” writes “Aravot.” “Neither this nor the previous 
government of Armenia has said that it is pro-European, pro-Russian or 
pro-American and that is right … Being at odds with some [major] country or 
structure would be fraught with the same danger.” The paper goes on to urge the 
current government and major Armenian political forces to clearly explain “what 
value system they stand for.” “On this issue they can’t say ‘I espouse Armenian 
values,’” it says. “That would mean credible elections, freedom of speech, the 
rule of law, separation of government branches are purely Armenian values.”
“Zhoghovurd” writes about confusion surrounding amendments to Armenia’s 
Electoral Code sought by the new government and virtually all major parties. 
The paper says that two task forces set up by the government and the parliament 
are now separately working on such amendments. It sees growing differences 
between these two teams, saying that both the government and the parliament are 
to blame for that. In particular, it says, Nikol Pashinian and his allies must 
stop snubbing the former ruling HHK over the electoral reform not least because 
it still has the largest faction in the parliament.
Interviewed by “168 Zham,” a Russian pundit, Modest Kolerov, says Pashinian’s 
and Foreign Minister Zohrab Mnatsakanian’s statements on the Karabakh conflict 
contradict each other. “We will comment on such issues only when Armenia stops 
contradicting itself, when the foreign minister stops denying what his boss, 
the prime minister has said,” he tells the paper.
(Tigran Avetisian)
Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org

Construction was the driver of economic growth in Jan-May 2018 in Armenia while industrial sector’s growth slackened

Arminfo, Armenia
Construction was the driver of economic growth in Jan-May 2018 in Armenia while industrial sector’s growth slackened

Yerevan June 22

Karina Melikyan. In Armenia, economic activity in January-May 2018 increased by 8.6% y-o-y at the background of growing rates of import compared to export. In May this year versus May 2017, economic activity increased by 5.4%, and in May 2018 alone increased by 10.4%. A year earlier, in January-May 2017, versus the same period of 2016, economic activity increased by 6.4%, in May compared with May 2015 – by 8.9%, and in May alone – by 11.7%.

According to the preliminary data of the National Statistical Service of Armenia, the growth in economic activity in January-May 2018 was mainly ensured by the services sector – by 17.5% y-o-y, the construction sector – by 17.4% and the trade sector – by 10.2%, while growth in industrial and agricultural sectors was more moderate-3.3% and 1.5% respectively. Against this background the energy sector registered no growth. It is noteworthy that versus the indicators of the previous year the agriculture and construction sectors demonstrated increase, construction sector registering sharp growth. A year earlier, in January- May 2017, the industrial sector, trade, services, energy complex demonstrated growth- 14.4%, 12.8%, 11% and 4.6% y-o-y, respectively, and the agricultural sector and the construction sector demonstrated decline – 3.5% and 12.1% respectively per annum. The industrial production price index increased by 3.5% in January-May 2018 versus the same period of the previous year, and grew by 2.1% in May 2018 compared to May 2017. In May 2018 alone it declined by 1.2%. A year earlier, in January-May 2017, in comparison with the same period in 2016, the industrial production price index increased by 3.5%, in May 2017, compared to May 2016 – by 4.7%, and in May 2017 alone increased by 0.2% . In monthly terms (in May) the economic activity grew due to construction sector (42.4% growth versus 50% growth in May 2017), the agricultural sector (by 41.9% against 47.1% a year earlier), industrial sector ranks next with more moderate rates (13.3% growth versus 12.7% growth in May 2017), trade (12.1% versus 6.6% in May 2017) and service sector (6.5% against 9.5% growth a year earlier). Energy sector registered 2.3% growth in May 2018 versus 2.9% decline in May 2017.

In May 2018 versus May 2017 in terms of growth rates, the service sector was leading with 17%, construction and trade registered 8.8% growth both, at this background energy and agriculture had insignificant growth-1.8% and 0.1% respectively. The Industrial sector demonstrated decline by 3.1%, while the rate in previous year was high and even leading. A year earlier, in May 2017 against May 2016, the growth rates were more moderate: industrial sector was leading- 20%, followed by trade-15%, services-14.3% and energy sector-5.6%, while agriculture and construction fields registered decline-4.8% and 9.3% respectively.

According to statistical data in January-May 2018, the trade sector held the absolute leading position with the volume of 1.02 billion AMD ($ 2.1 billion). The industrial sector held the second place 658.2 billion ($ 1.4 billion), services were the third – 626.7 billion drams ($ 1.3 billion), agriculture-the fourth -180.3 billion drams ($ 374.1 million), and the construction sector was the fifth-93.7 billion AMD ($ 194.4 million). The volume of electricity generated in January-May 2018 was 3237.7 million kWh, of which 570.7 million kWh in may alone.

At the same time, Armenia’s foreign trade turnover in January-May 2018 was 1351.4 billion AMD ($ 2804.1 million), with annual growth of 32.4%. In its structure, the volume of exports has undergone annual growth of 24.1% to 450.8 billion AMD ($ 935.6 million), and imports – an annual growth of 37% to 900.6 billion AMD ($ 1868.5 million). In May 2018 alone, foreign trade turnover increased by 6.2%, due to the growth in imports – by 11.8% and decline in exports – by 5%, and compared to May 2017, foreign trade turnover increased by 27.9%, mainly due to the growth of imports by 32.8% with an increase in exports by 17.6%. A year earlier, in January-May 2017, Armenia’s foreign trade turnover grew by 23.1% per annum, in particular, exports – by 20.9% and imports – by 24.4%, in May 2017 alone the growth in foreign trade turnover by 35% was conditioned by growth of imports – 45% and 18.3% growth in exports, compared with May 2016 trade turnover grew by 53.4% due to raise in both imports and exports- 61.7% and 38.7% respectively.

The average calculated exchange rate of AMD was 484.09 AMD / $ in May, 2018, and 481.92 AMD / $ 1 in January-May, compared to 483.42 AMD / $ 1 in May 2017 and 485.18 AMD / $ 1 in January -May 2017.

Ancient bread variety anything but flat

The Atlanta Journal-Constitution
June 14, 2018 Thursday
BREADS;
Ancient bread variety anything but flat
by Meridith Ford; For the AJC, Staff
Since man mastered the use of a mortar and pestle (think back to about
10,000 B.C.) he's been grinding some sort of grain into some sort of
flour. Before yeast (think back to around 2,000 B.C., most likely,
when evidence of beer making and baking were found in ancient Egypt),
he made those flours - wheat, corn, potato, teff, rice - into bread.
The story I used to tell to my baking students at Johnson & Wales
University is that leavening bread with yeast most likely went
something like this: Unleavened dough was left exposed to air for
whatever reason; it absorbed wild yeasts from the air. When the baker
returned to the dough, a miracle had occurred: The dough had risen.
That's probably an accurate anecdote for what happened. But this isn't
a story about yeast; it's a story about flatbreads - the breads before
yeast. "Flatbreads are the oldest breads on earth," said Craig W.
Priebe, chef and author, with Dianne Jacob, of "Grilled Pizzas &
Piadinas" (DK Publishing, 2008). "They evolved from simple flour and
water paste cooked on a hot rock. Middle Eastern pita, Indian roti,
paratha & naan, Armenian lavash and Norwegian lefse are popular Old
World examples."
Venture to any corner of the world, and you'll most likely find a
flatbread. Some are slightly leavened (often with a sour, but yes,
sometimes yeast);many are not.Many are made with wheat flour (pita,
pizza, piadina, pissaladiere, naan, lavash); many are not (arepa,
tortilla, injera, johnnycake, banh, dosa. Try South Indian dosa at
Masti, 2945 North Druid Hills Road, Suite C, Atlanta, 470-236-2784,
where it's wrapped like a cone-shaped hat atop fillings buttered
chicken, onions, potatoes and cilantro).
If necessity is the mother of invention, then flatbreads are certainly
the proof for that pudding (or, ahem dough), and it's the most
probable reason for their proliferation around the world. Follow the
path of whatever grain was milled, and the rest will follow.
"Flatbreads probably predate tall breads," said Peter Reinhart, chef
at Johnson&Wales University, and author of numerous
bread-making books including the James Beard award-winning "The Bread
Baker's Apprentice: 15th Anniversary Edition" (Ten Speed Press, 2016).
"They can be baked on a hot stone even if you don't have an oven."
Indeed. That stone may have as much significance as the flour when it
comes to the evolution of flatbreads.
"Grilling bread is ancient, dating back 6,000 years to Egypt," said
Priebe, adding, "Italian peasants once crushed wheat over a millstone,
mixed the coarse flour with water and salt, and spread the paste on a
stone heated over a wood fire."
"These breads signify an important stage in the unfolding of
civilization, as they represent the transformation of ingredients like
wheat and other flours, into something totally other via the
application of heat (or fire)," said Reinhart. "Dough is changed into
bread, which not only makes it digestible and more nutritious than the
raw grain, but also much more tasty and delicious."
On a recent trip to Italy, I discovered a flatbread in the
Emilia-Romagna region I had never tried before, called piadina - the
focus of Priebe's cookbook. Italy offers scores of flatbreads, but
piadina is by far my favorite, most likely because the dough along the
coast near Ravenna contains cornmeal (an addition arriving from
Italy's first cultivation of maize from the New World around 1638 in
nearby Lovere, according to Priebe's research). The dough is most
often griddled, almost like a pancake.
The result is a supple, scrumptious wrap - like a thinner version of
arepa, found in Colombia and Venezuela (try arepas at Arepa Mia, 10 N.
Clarendon Ave., Avondale Estates, 404-600-3509).
I found them filled with everything from apples, Parma ham and cheese
to eggplant, chicken and arugula.
"Piadina started showing up in Emilia-Romagna around the 2nd Century
B.C. as a simple way to turn a slice of Parmesan cheese or a slice of
Parma ham into more of a meal," explained Priebe. "It's still made
there over wood-burning fires called testos, where people working
outdoors make them for a quick-grilled sandwich. Italians have a
saying:
"Ogni donna fa la piadina a modo suo." It means, "Every woman makes
piadina in her own special way."
It appears every culture does the same. Sink your teeth into any
flatbread, and you'll bite off a mouthful of history.
(Box)
ALSO INSIDE
" More ways to enjoy these timeless classics. , F2
Go to myAJC.com/food to share
and save these recipes.
LAVASH CRACKERS
RON MANVILLE/TEN SPEED PRESS
From Peter Reinhart's "The Bread Baker's Apprentice: 15th Anniversary
Edition" (Ten Speed Press, 2016), here's "a simple formula for making
a snappy Armenian-style cracker flatbread, perfect for breadbaskets,
company, and kids. Lavash, though usually called Armenian flatbread,
also has Iranian roots and is now eaten throughout the Middle East and
around the world. It is similar to the many other Middle Eastern and
North African flatbreads known by different names, such as mankoush or
mannaeesh (Lebanese), barbari (Iranian), khoubiz or khobz (Arabian),
aiysh (Egyptian), kesret and mella (Tunisian), pide or pita (Turkish),
and pideh (Armenian).
"The main difference between these breads is either how thick or thin
the dough is rolled out, or the type of oven in which they are baked
(or on which they are baked, as many of these breads are cooked on
stones or red-hot pans with a convex surface). Some of the breads form
a pocket like a pita bread, and some, like the injera of Ethiopia and
Eritrea, are thicker and serve as sponges to soak up spicy sauces. The
key to crisp lavash, which is one of the most popular of these
flatbread variations, is to roll out the dough paper-thin. The sheet
can be cut into crackers in advance or snapped into shards after
baking. The shards make a nice presentation when arranged in baskets."
Yield: 1 sheet pan of crackers
1½cups unbleached bread flour ½teaspoon salt
½teaspoon instant yeast
1 tablespoon honey
1 tablespoon vegetable oil 1/3to½cup water, at room
temperature
Poppy seeds, sesame seeds, paprika, cumin seeds, caraway seeds, or
kosher salt for topping In a mixing bowl, stir together the flour,
salt, yeast, honey, oil, and just enough water to bring everything
together into a ball. You may not need the full 1/2 cup water, but be
prepared to use it all if needed.