Yerevan State Linguistic University vs. Minister of Education

Yerevan State Linguistic University vs. Minister of Education

news.am
April 14, 2012 | 20:18

YEREVAN. – Yerevan State Linguistic University (YSLU) will respond to
the Armenian Education and Science Minister’s accusations on Apr. 17.

The University states that the Ministry and the Minister personally
have touched on YSLU violations’ topic in the recent days.

`We state that the YSLU convenes a session on Apr. 17, inviting the
Minister Armen Ashotyan, as well as the members of the monitoring
group to participate in the discussion. Before it, we call on the
media outlets to be devoid of spreading unchecked information and
invite the press to attend the session as well,’ the University
statement reads.

To note, the Minister blamed Chancellor Suren Zolyan in violations and
released a strict reprimand, while Zolyan rejected it and turned to
the PM and court demanding to announce invalid the reprimand.

From: A. Papazian

Arrestation de l’assassin présumé de Garén Yessayan

GUMRI
Arrestation de l’assassin présumé de Garén Yessayan, le futur gendre
du Maire de Gumri

La police arménienne a mis moins de 24 heures pour arrêter l’auteur
présumé de l’assassinat à Gumri de Garén Yessayan (27 ans), futur
gendre du maire de Gumri Vartan Ghoughassian. L’homme arrêté au
passage de Bavra à la frontière arméno-géorgienne est Haroutioun
Sarkissian (30 ans). Il est le fils de Samvel Sarkissian, l’ancien
responsable de la police de la région d’Ani. Le Maire de Gumri aurait
confié à des journalistes que ce crime le visait et qu’il obéissait à
des mobiles politiques visant à la déstabiliser. Mais Vladimir
Kasparian, le responsable de la police d’Arménie a affirmé que
l’assassinat n’avait pas de mobiles politiques. L’enquête déterminera
les raisons de ce crime.

Krikor Amirzayan

dimanche 15 avril 2012,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: A. Papazian

16 000 observateurs pour les élections législatives du 6 mai en Armé

ARMENIE-ELECTIONS LEGISLATIVES
16 000 observateurs pour les élections législatives du 6 mai en Arménie

Dikran Moukoutchian, le président de la Commission centrale électorale
a affirmé hier que les élections législatives du 6 mai seront suivies
par 16 000 observateurs enregistrés auprès de cette Commission. Des
observateurs issus de 31 organisations. D. Moukoutchian a confié que
ce nombre de 16 000 observateurs était suffisant pour assurer le suivi
du déroulement du scrutin. Il n’a en revanche pas confirmé la
participation des observateurs internationaux pour ces élections
parlementaires. A Erévan et dans les régions d’Arménie, les groupes
politiques multiplient les meetings.

Krikor Amirzayan

dimanche 15 avril 2012,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: A. Papazian

Aznavour contraint d’annuler et reporter son concert à Québec

CHANSON
Charles Aznavour contraint d’annuler et reporter son concert à Québec
pour un sévère mal de gorge

Dans le cadre de sa tournée au Canada, Charles Aznavour devait donner
un concert au « Capitole » de Québec jeudi dernier. Mais souffrant
d’une extinction de voix, Charles Aznavour est monté sur scène pour
annoncer que le concert serait décalé à ce dimanche. Le temps de
retrouver sa voix. « Le Journal de Québec » affirme que Charles
Aznavour (87 ans) est monté tardivement mais « élégamment » sur scène
pour annoncer à ses 1 100 fans impatients dans la salle, qu’il était
contraint de reporter le concert. Un geste de grand respect du public.
Aznavour s’est excusé en affirmant que c’est la première fois que ce
genre d’incident se déroule dans sa longue carrière et qu’il était
contraint d’abandonner le concert à la dernière minute. Il a expliqué
qu’il était soigné pour un sévère mal de gorge, mais les médicaments
n’avaient pas réussi à améliorer son état. « Je devais partir du
Québec vers Los Angeles, dimanche pour le mariage de mon petit-fils.
Mais j’ai décidé de me rendre en retard au mariage après le concert
que je donnerai à Québec » dit Charles Aznavour, très applaudi pour
son geste. « Aznavour était très triste lorsqu’il a quitté la scène.
D’autant plus que cela se produisait à Québec, une ville qu’il aime
beaucoup » dit son producteur. Lors du concert, durant 2h15 Charles
Aznavour chantera pas moins de 28 chansons.

Krikor Amirzayan

dimanche 15 avril 2012,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: A. Papazian

Spendlove winner Peter Balakian recalls Armenian genocide

Merced Sun-Star , CA
April 13 2012

Spendlove winner recalls Armenian genocide

By YESENIA AMARO –

Trauma from the Armenian genocide remains alive to this day, said
Peter Balakian, an award-winning author and a leading voice of the
genocide’s recognition.
Activists say the genocide began in 1915, when the Turks rounded up
the Armenian population and killed and deported between a million and
a million and a half of them. In the aftermath, the Turkish government
has tried to cover up the crime and has been in denial, which “it’s a
kind of an ongoing traumatic reality,” Balakian said during a press
conference Thursday afternoon. “To deal with this assault from the
Turkish government today, keeps the wound very open.”

Balakian was at UC Merced to receive the 2012 Alice and Clifford
Spendlove Prize. The award was presented to him during an evening
ceremony.

He will give a public talk today at 10 a.m. at the university’s
Kolligian Library, room 355.

The Spendlove Prize honors people who exemplify social justice,
diplomacy and tolerance in their work.

Last year’s recipient was former California Supreme Court Justice Cruz
Reynoso, and the year before it was former President Jimmy Carter.

Most of Balakian’s maternal grandmother’s family was murdered during
the genocide, he said, adding that his father’s family was slightly
more fortunate.

Balakian said that as a child, he found himself surrounded by what he
calls puzzles — encoded messages about the trauma of the past. “I
didn’t know what to make of them as a kid,” he said. “It wasn’t really
until I began to write as an adult, first as a poet, then as a
nonfiction writer, that I began to probe how the trauma was
transmitted to me.”

The aftermath never ends, and that is known from studying human rights
histories, he said. “The trauma is passed on from generation to
generation in different forms,” he said.

Balakian has written about this history and about that of his own
family. In his memoir, “Black Dog of Fate: An American Son Uncovers
His Armenian Past,” he talks about the transmission of trauma across
generations. “I can hardly say that I’m traumatized in the way the
survivors are traumatized and witnesses are traumatized, but I do
think that the scars and wounds of the history are transmitted, and
often in complicated ways,” he said. “In my family, these matters were
not spoken about openly; in fact, they were quite repressed, but I
came to see that it was really not possible to repress trauma fully.”

Balakian said he hopes that his readers have been able to take away
some knowledge of this history and the complexity of the aftermath of
that history. “The long aftermath of any history is always rich,” he
said. “So my hope is literature makes a difference.”

He said he was honored to have received the award, but what was more
moving for him was that the Armenia genocide, its legacy and the
denials by the Turkish government are acknowledged as an important
part of social justice. “That’s moving to me and I’m honored to be
among many people who have worked hard on this history.”

From: A. Papazian

http://www.mercedsunstar.com/2012/04/13/2306519/spendlove-winner-recalls-armenian.html

Fiance of Gyumri mayor’s daughter killed

Vetsnik Kavkaza, Russia
April 13 2012

Fiance of Gyumri mayor’s daughter killed

Karen Yesayan, 27-year old fiancé of the Gyumri mayor’s daughter, was
shot after engagement, News Armenia reports.

The police received a report at 5 pm that Yesayan took the car to a
car wash and went missing. His Mercedes was found at the Mother
Armenia Memorial at 8 pm with its owner dead.

The police initiated a criminal case for murder, illegal purchase and
storage of weapons and ammo.

Media say that Karen Babakekhyan, Police Chief of the Shirak Region,
and investigators of the Main Directorate of the Criminal
Investigation Police of Armenia and the Main Directorate for Organized
Crime arrived to investigate.

From: A. Papazian

Russian Oligarch Hires Army of D.C. Lobbyists

The Weekly Standard
April 12 2012

Russian Oligarch Hires Army of D.C. Lobbyists

2:31 PM, APR 12, 2012
– BY DANIEL HALPER

In just the last few months, Bidzina Ivanishvili, one of the world’s
richest men with an estimated $6.5 billion fortune, hired a small army
of PR consultants and lobbyists in Washington, including at least 7 of
Washington’s most prominent firms. And though Ivanishvili built his
business empire in Vladimir Putin’s Russia, he is, for the moment at
least, a man without a country, having renounced his French and
Russian citizenship and having been stripped of his Georgian
citizenship, where dual citizenship is not allowed.

Politico reports today that the firms working for the billionaire
businessman – including Patton Boggs, National Strategies, Downey
McGrath and a slew of others – have not filed under the Foreign Agents
Registration Act, the 1938 law that regulates efforts to influence
U.S. policy on behalf of a foreign government or political party,
raising a number of legal questions about the lobbying campaign.

Many more questions surround the goals of the billionaire’s Washington
activity. Late last month, Rep. Jim McDermott, the Washington Democrat
who stood shoulder to shoulder with Saddam Hussein on the eve of the
U.S. invasion, submitted a resolution filled with praise for
Ivanishvili and dripping with scorn for the current Georgian `regime,’
which has been unstintingly pro-American and boasts the largest
non-NATO contingent serving alongside U.S. troops in Afghanistan.

Ivanishvili’s business interests may tell part of the story. The
billionaire is the single largest private investor in Russia’s
state-owned gas giant Gazprom. He also holds a major stake in the
Russian oil company Lukoil. And he owns a bank and has massive real
estate holdings in Russia. Not surprisingly, Ivanishvili has offered
praise for Putin and his version of `democracy.’

Ivanishvili’s partners in Georgia have been even more strident in
calling for an end to the country’s efforts to join NATO and solidify
its place in the community of Western democracies.

The firms that have been enlisted in the effort have a history of
working for unsavory regimes, including Patton Boggs, which also
represents Beijing’s interests in Washington.

Still, at least one firm stands out as an odd choice. Peter Mirjianian
Public Affairs, led by the Democratic strategist of the same name, is
well known for representing Armenian interests in town, including the
Armenian Church of America and the Armenian National Committee of
America.

Ivanishvili’s coalition in Georgia draws heavily on anti-Armenian
sentiment in Georgia. Gubaz Sanikidze, leader of the National Forum
party, a partner of Ivanishvili’s Georgian Dream coalition, has warned
that `The Armenian Church is much stronger outside of Georgia and if
it gets the same status inside the country, Armenians will overrun
us.’

One of the founding members of Ivanishvili’s party, Manana Kobakhidze,
captured the anti-American, anti-liberal philosophy of the new
movement well when he condemned the Georgian government for `trying to
please America by protecting minorities…when somebody is trying to
build a democracy by destroying our Orthodox ethno-psychology and
ethics, who wants such a democracy?’

If Ivanishvili and his lobbyists succeed, Georgia’s democracy and
Georgia’s minorities may suffer yet another grievous setback.

From: A. Papazian

http://www.weeklystandard.com/blogs/russian-oligarch-hires-army-dc-lobbyists_636936.html

Armenian president signs emergency situation law

Vestnik Kavkaza, Russia
April 13 2012

Armenian president signs emergency situation law

Armenian President Serzh Sargsyan signed a controversial emergency
situation law on Friday, RIA Novosti reports.

In its last 4-day session Armenia’s parliament adopted the bill,
despite the opposition’s strong objections.

Vahan Hovhannisyan, Head of the Armenian Revolutionary Federation
Dashnaktsutyun parliamentary group, believes that the Law on Legal
Regime of Emergency Situations may have dangerous consequences,
Tetr.am reported previously.

`Unfortunately, our motion remained unheard. We pointed out the need
for such task forces, but our demand is that they not be part of the
Ministry of Defense. The army must not be involved. They did not
listen to us and placed this responsibility on the army, which is
unconstitutional,’ he said.

From: A. Papazian

Building of oil-product pipeline from Iran to Armenia to begin in ne

Interfax, Russia
April 12 2012

Building of oil-product pipeline from Iran to Armenia to begin in next 2 yrs

YEREVAN. April 12

The construction of an oil-product pipeline running from Iran to
Armenia is tentatively scheduled to start in the next year or two,
having earlier been planned to start late last year,Armenian Energy
and Natural Resources Minister Armen Movsisian said at a government
meeting on Thursday.

It should be completed two years from now, he said.

The Armenian government confirmed the rules for using the trunk
oil-product pipeline running from Tabriz in Iran to Yerask in southern
Armenia at the Thursday meeting. “This project is connected with the
building of a new oil-product pipeline, and we are obligated confirm
the technical rules at first,” Prime Minister Tigran Sarkisian said.

The draft ‘Norms of the Technical Exploitation of a Trunk Oil-Product
Pipeline’ was drawn up with the aim of ensuring safety in the process
of delivering, storing, and selling Iranian oil products in Armenia.

The cost of building the pipeline on Armenia territory is an estimated
$100 million. Plans call for the money to come from Iran, and then
Iran will make profit on the sale of oil products inArmenia. Plans
also call for the setting up of a joint venture on an equal basis.

Armenian Customs Services figures show the republic’s 2011 oil-product
imports decreased to 357,661 tonnes from 379,000 tonnes in 2010.
Because of the high cost of gasoline, many vehicles already have
changed to gas.

The pipeline will give Armenia the opportunity to acquire oil products
at Persian Gulf country prices, or $15-$20 per tonne lower than
European prices. The delivery of fuel from Iran will make it possible
to substantially cut transport expenses and make prices competitive on
the domestic market. Also, it will increase the country’s energy
security.

Cf

From: A. Papazian

Scientific forum on Kazakh G-global and new economic order in Tsaghk

Scientific forum on Kazakh G-global Project initiative and new conomic
order held in Tsaghkadzor

arminfo
Friday, April 13, 13:14

A scientific forum on ways to create a G-global Project communicative
platform and a new economic order took place in Tsaghkadzor on
Thursday.

Ambassador of Kazakhstan to Armenia Aimdos Bozzhigitov said that the
G-global Project has been initiated by Kazakh President Nursultan
Nazarbayev with a view to bring the world’s countries together for the
sake of global reforms. “This is an invitation to cooperate for
countries, politicians, public figures, experts and scientists,”
Bozzhigitov said.

He said that the G8 and G20 summits are neither sufficient nor
efficient while G-global is a wider platform for the search of
effective mechanisms to develop a complex anti-crisis pact.

Head of the Alternative Research Center Tatul Manaseryan said that
this project will also cover developing countries and will allow
creating a multi-polar world order. “The global crisis has not been
overcome and has entered a new phase challenging not only developing
but also developed economies,” Bozzhigitov said.

The conferees decided to form a group for drafting proposals on how to
implement the project.

The forum has been organized by the Embassy of Kazakhstan to Armenia,
the National Assembly and the National Academy of Sciences of Armenia
and the Alternative Research Center.

From: A. Papazian