Britain’s Duchess of York tried in absentia in Turkey

Britain’s Duchess of York tried in absentia in Turkey

May 5, 2012 – 12:18 AMT

PanARMENIAN.Net – A court has begun a trial against Britain’s Duchess
of York for allegedly taking part in the secret filming of orphanages
in the country.

As The Associated Press reports citing Turkey’s state-run Anadolu
Agency, Sarah Ferguson, who is being tried in absentia, faces charges
of going “against the law in acquiring footage and violating privacy”
of five children. If convicted, she could receive a maximum sentence
of 22 1/2 years in prison. The trial began Friday, May 4.

Ferguson, the former wife of Britain’s Prince Andrew, allegedly made
an undercover trip to Turkey in 2008 during which two state-run
orphanages outside Ankara were secretly filmed for the British ITV
program “Duchess and Daughters: Their Secret Mission.”

Anadolu quoted Ferguson’s lawyer Cansu Sahin as saying the duchess is
seeking an out-of-court settlement.

From: A. Papazian

Balloons that exploded at RPA rally could contain hydrogen or methan

Expert: balloons that exploded at RPA rally could contain hydrogen or methane

May 5, 2012 – 11:27 AMT

PanARMENIAN.Net – The balloons that exploded in Yerevan at the
election meeting of the ruling Republican Party of Armenia on May 4,
may have been filled with either hydrogen or methane, since only these
gases possess the lift and explosion capacity, deputy director of
Geliymash NGO Vladimir Fedotov told Russian RIA Novosti news agency.

`Most likely, it was hydrogen. Helium is absolutely inert, it does not
form any chemical reactions,’ Fedotov said commenting on allegations
that balloons were filled with helium.

`Chemical compounds of helium require very specific conditions, and
they are unstable. Respiratory blends, including those for deep-water
equipment, are made with helium and hydrogen compounds namely because
helium is an inert gas,’ the expert said.

When asked whether the balloons may have carried mixture of helium and
natural gas, Fedotov said this was not possible. `Helium is extracted
from natural gas through liquation, the temperature being such that
all other gases remain solid, and only helium is liquid. Therefore,
technological reasons rule out any mixture or hydrocarbon remainder in
helium,’ he stated.

According to him, the balloons hardly had any mixture of helium with
other gases; such blend would require special equipment.

`Besides hydrogen, the only version could be methane, though its lift
capacity is poor. Still, methane could have exploded. Propane-butane
used for household gas stoves is heavier than air, it goes down, while
methane, CH4, weighs less than air. Theoretically, the balloons may
have been filled with methane,’ Fedotov said.

`There is no other inflammable gas which would have a lift capacity;
this was either methane or hydrogen,’ the expert emphasized.

According to May 5 morning data of the Armenian Healthcare Ministry,
94 of the total 154 people taken to hospitals still undergo medical
treatment, including 25 in intensive care units.

From: A. Papazian

Elections, Politics, and Accountability: An Interview with Civilitas

Elections, Politics, and Accountability: An Interview with Civilitas
Director Salpi Ghazarian

by Nanore Barsoumian

May 5, 2012

YEREVAN, Armenia – The Armenian Weekly assistant editor Nanore
Barsoumian sat down with Civilitas Foundation Director Salpi Ghazarian
for a discussion on the upcoming Parliamentary elections. One of the
aims of Civilitas is to promote the development of democracy in the
country, through initiatives that support education, rural
development, and environmental awareness. Civilitas has followed the
election campaign closely. It has conducted polls throughout the
country. Leading up to the elections, the foundation also hosted a
series of debates and interviews.

Salpi Ghazarian
N.B. – Talking to people on the street, I’m hearing many express their
lack of faith in the election process. They don’t think their votes
will really matter. What has Civilitas found through its polls? Is
anything moving voters? Are politicians really appealing to voters?

S.G. – There are two fundamental things that have worked to turn off
Armenia’s electorate from the electoral processes. One is the actors
themselves; and the other is the absence of accountability by the
actors. What people will tell you is that a) I don’t believe the
process will necessarily reflect my choice and my vote; and b) even if
it does, there has not been accountability for what any of the
potential candidates have done and so I don’t have hope that what will
come will be any better. There’s a lack of accountability, which leads
to a lack of hope and, therefore, lack of commitment to the electoral
process. At the same time, there has been a palpable conviction that
the elections that came before did not truly reflect the people’s
voice. That combination has led to incredible apathy. The voting is
not done either with conviction and hope, or with a rational sense of
`there’s been accountability.’ Neither exist: neither the hope, nor
the rational expectation. They’re dismissive.

N.B. – How deep are party loyalties among voters?

S.G. – they’re not – not among the voters and not among the leadership.
The question is off. You know why? This is basically the same party.
If you look at 1991 and all those who were in power then, they
basically split off and formed a bunch of parties. They move within
them, again, because the parties are not ideological. Except for the
ARF, which has a clear domestic policy.

N.B. – Many potential voters list joblessness as a number one issue.
Have politicians been able to convince people that they’re going to
change that? Is unemployment also their number one issue?

S.G. – I think that the politicians and the public really are talking
about the same two fundamental areas. One is the economy: jobs, decent
wages. The other is a sense of justice. Those are the two key areas.
And those are the two key areas that people will tell you about; and
the politicians talk about. Whether they do them in any sort of
convincing, thought-through, strategic, ideological ways that convince
me that this party can get there – that’s something else. The
desperation and disappointment is so deep, that it’s not as if there
is dialog on the processes and the approaches and the ideologies that
are different. There is an effort to convince the public that `yes,
you can trust me.’ It’s really at that emotional level. It’s not
strategic. It’s not ideological.

N.B. – When you talk about justice, do you mean the judicial system, or
do you mean justice in general, like the system is unfair.

S.G. – Well, it’s all the same, isn’t it? Yes, the system as it has
evolved is characterized as unfair. People feel, and they will tell
you that all they want is a just system, where they have equal access,
equal opportunity, and equal rights; where they’re treated the same
way as somebody’s son. Of course, that’s something that’s in the air – a
general attitude of inequality, of the rulers and the ruled. However,
the continuation of that is that if I feel I’ve been wronged, because
of that general environment of impunity and different rights for
different people, then I should have recourse through the judicial
system, which I don’t; or if I do, I don’t believe that I do. It’s a
combination.

N.B. – There are rumors that a deal was made between the Republican
party and Heritage. There’s also talk of a new coalition forming with
Prosperous and others. What do you make of these potential new
partnerships?

S.G. – Maybe there is an agreement between the Heritage Party and the
Republicans. And if so, that’s not necessarily a bad thing. Politics
is about deals. The question is how much do you give and how much do
you get. If you vote for Heritage, you vote for Heritage based on
either hope that they will bring more change, or because you’ve liked
what they’ve done up to now. For one or the other reason you will vote
for them. Now, if there is in fact a deal of some sort with the
Republicans, it depends on how that deal plays out. If that deal plays
out so that Heritage can continue to voice issues and have a bigger
platform, maybe that’s a good thing. If that means Heritage will cease
to be critical of certain people and certain actions, that’s a bad
thing. But that’s something that people are going to be able to judge.
The deal in and of itself is not a bad thing. Politics is about deals,
it’s not about revolution. It’s not about calling for people’s blood.
That’s not politics. Georgia had its revolution, and now that
Saakashvili can’t run again, every sort of manipulation is taking
place to see what they can do to keep the ruling party in power. We
will now see if there was a democratic revolution. So, was there a
deal? Perhaps. Is that necessarily a bad thing? No. Could it be a bad
thing? It could be.

We’re not accustomed to making nuanced deals here, because the deals
aren’t over ideology but over power. That’s what Prosperous has been
saying, right? Prosperous has been saying, the point of these
elections is to be able to break the monopoly of one party, so that
every issue will have to be based on deals; so that everyone will have
to take other opinions into consideration.

Coalitions are normal things, if they’re real coalitions, based on
give and take over programs and ideologies.

N.B. – Do you think the 30,000 or so observers – spread over the 2,000 or
so voting stations – will actually make a difference? Will it translate
to less vote rigging, and more transparency?

S.G. – Observers can make us more aware. So what does impact mean? Does
it make people more aware of the need to be accurate, and transparent?
Sure. Does it necessarily change the outcome? Not necessarily. There
are observers, and there are observers. The OSCE observers are the
ones who are mandated to issue a statement at the end that constitutes
Europe’s assessment of the validity of the elections. What they say
will impact public opinion. It has no impact on the election itself.
You screw up, you screw up. They can say, you screwed up a lot,
little, better, less, more, a lot but not enough to affect the
outcome, a lot to affect the outcome. They can say all sorts of
things. They choose their words very carefully, because they know that
their words have a huge impact on public opinion; and depending on
public opinion, the public will decide whether they will – on the
7th – accept the results that are announced, or whether they go out on
the street. Will they go out on the street for two days, and scream
because it feels good, or will they go out on the street for two
months until what? Do they want an `until…’? So, does it [have an
impact]? Yes, kind of, but not really, but yes kind of.

Look, who is Vartoush Mayrig going to vote for, if not the current
gyughapet’s party. Go for authority, right? Who votes for the Greens
in the U.S.? You go for the Democrats or the Republicans, because you
don’t want to throw away your vote. All of those factors are still
factors here. It’s just that because the process is neither
transparent nor responsive, people don’t know what to believe. So
there, I further confused you and haven’t answered your question. But
really, that’s how it is.

N.B. – Another recent development is that the Prosperous Party, the
Armenian National Congress, and the Armenian Revolutionary Federation
have demanded that the list of voters be made public.

S.G. – What they’re asking is that the list of those who actually vote
be made public [the day after elections], which then allows you to
see, how my dead grandmother voted. Clearly this has been a problem.
It allows you to compare and cross-validate [the list of registered
voters with the actual list of voters]. So there is less room to
manipulate.

N.B. – Then there is the issue of bribery that’s been coming up… For
instance, according to one report, Nikol Pashinyan accused his
opponent of hosting graduation parties free of charge at his
restaurant, for students and parents. You can say that he’s being a
good guy, that he’s being charitable; or you can say that he’s trying
to bribe them.

S.G. – Is that a bribe? Or is it the expected `pork’ – something all
politicians in office dole out to gain favor? Is that using your
resources to convince voters of your real and potential power? Where
do you draw the line? Sometimes it is crude, obvious, and in your
face. Other times, it is nuanced and not so obvious. Then there’s
outright saying: `Look, you guys all know that the Hanrabedagans
[Republicans] are going to come into our village and put in a water
distribution system. Now, we don’t want them not to get elected,
right?’ What do you do? Is that a bribe? Is it blackmail? Is it simple
pressure? People complain that the Prosperous Armenia party gives out
potatoes and other kinds of help. Well, Republicans pass out
principals positions. Is that a bribe, or is that job security because
the party’s in office? Is that the only thing driving the election
process? Perhaps it is, as opposed to other places where ten things
drive the election process. At the end of the day, do they deliver
what they promised, or was it a onetime `gift’? And, to continue on
that theme, somebody must be taking that money, right? It’s not just
the giving it; it’s the taking it. You took the money, so what are you
complaining about? It’s very complicated.

N.B. – What about the issue of businessmen in politics? That’s another
issue that has been coming up about how many businessmen have been on
the Republican list in the majoritarian constituencies. Is that a
problem?

S.G. – Do you know how many millionaires are in the U.S. Congress?
Forty-six percent. The point is, the world over, that is what happens
with business and politics, because attaining power is an expensive
process. The problem in Armenia is that the political field is still
small, and directly interdependent with the business world. The
justice system is not egalitarian and so the more powerful have
greater access. And, the media doesn’t work as it should. There’s no
fair, independent, reliable oversight. It’s a power game among the
elite as opposed to competition amongst ideologies, strategies,
programs. To be fair, there are a lot of really interesting people on
the list this time, especially in the majoritarian seats. [There are]
interesting independent women. Do they stand a chance? I don’t know.

N.B. – What names pop up? What are some of the fresh faces running this time?

S.G. – Satig Seyranyan: She’s the editor of a newspaper `168 Jam’ [168
hours]. She’s a new face. Vladimir Karapetyan is running as an
independent. He’s with the ANC. There are interesting new young faces.

N.B. – That’s encouraging. Civil society. I’m increasingly seeing more
civil society movements emerge – whether it’s the environmental
movement, or the one for women’s rights. They are activists, but I’m
not really aware of them being part of any political parties, or
entering into politics. They truly care about things, but I’m not
hearing them talking about politics, or getting into politics. Why do
you think that is?

S.G. – They’re proud that they’re not, because politics has become such
a dirty word. They’re proud that they’re not playing a dirty game.
They’re proud that they’re neither manipulating, nor being
manipulated. They are very afraid of being manipulated and co-opted.
Having said that, I think that strategically they are going to have to
get politically active. It’s an opportunity for them to increase their
base of support, and it’s an opportunity for them to hold actual
political actors accountable.

N.B. – No one’s tapping into them? I mean, for politicians too, that is
a lot of active, caring, passionate people.

S.G. – It’s on both sides. They are very-very hesitant about cooperating
[with politicians]. And the parties have not reached out to them the
right way. For both directions it’s a problem. It’s a wasted resource.
It’s a wasted opportunity, especially at this point in time.

From: A. Papazian

http://www.armenianweekly.com/2012/05/05/elections-politics-and-accountability-an-interview-with-civilitas-director-salpi-ghazarian/

Election 2012: Opp Parties Unite to Prevent Fraud in Upcoming Legisl

Global Insight
May 3, 2012

Election 2012: Armenian Opposition Parties Unite to Prevent Fraud in
Upcoming Legislative Vote

BYLINE: Lilit Gevorgyan

Armenia is holding legislative elections on 6 May in what thus far has
been the liveliest and transparent election campaign in recent
decades. A number of opposition parties have signed a document
promising to work together against electoral fraud. However, the
senior ruling coalition Republican Party of Armenia (HHK) of President
Serzh Sargsyan has proposed an alternative to this pact. He suggested
the creation of a multiparty working group, but none of the opposition
parties have thus far agreed to this arrangement. Representatives of
Prosperous Armenia (BH), which is one of the junior coalition parties;
the Armenian National Congress (HAK) led by former president Levon
Ter-Petrossian, the Armenian Revolutionary Federation-Dashnaktsutiun
(HHD), and the Zharangutiun (Heritage) party all joined the deal.
However, Heritage pulled out after BH refused its demands to
explicitly denounce vote-buying.

Significance:Both the Armenian government and the opposition realise
that holding free and democratic elections and having a democratically
elected government is political capital. Moreover, given a number of
external security issues that the country faces it cannot afford
having massive election fraud and antagonised relations between the
opposition and the government, as seen after the 2008 presidential
elections. The current campaign has indeed been much more open both in
public space and media with more active involvement of voters,
especially the younger voters. Unlike many other former Soviet states,
there are well developed political parties offering different
political platforms. That said the issue of vote-buying and using
administrative resources remain a problem especially in the regions.
The positive news is that the split in the ruling bloc for the first
time offers an opportunity for Armenian voters to bring in a much more
diverse coalition government.

From: A. Papazian

Tony Iommi and Ian Gillan Set To Release New WhoCares Disc

Ultimate Classic Rock
May 4 2012

TONY IOMMI AND IAN GILLAN SET TO RELEASE NEW WHOCARES DISC

by: Mary Ouellette

Back in May of 2011 the legendary forces of Black Sabbath guitarist
Tony Iommi and Deep Purple singer Ian Gillan combined in both a
musical endeavor and a humanitarian effort releasing two songs under
the moniker WhoCares. The intent was to raise funds to rebuild a music
school in Armenia – a cause near and dear to both musicians.

Now, the super-duo is planning to release a full WhoCares album that
will include quite a few lost gems that fans will likely be lining up
to sink their teeth into. In addition to the two original Who Cares
tracks, the disc will include a Deep Purple studio jam curiously
dubbed `Dick Pimple,’ an unreleased song from Repo Depo, the band Ian
Gillan formed before Deep Purple reunited, two unreleased Tony Iommi
songs with Glenn Hughes, some self-described `obscure collaborations’
in addition to some lost b-sides and exclusive live radio cuts.

Gillan spoke about the new compilation, saying:

`As I said once in the song `Razzle Dazzle’ (From the Deep Purple
Album `Bananas’) – `It’s a real fine line between an orgy of
destruction and a wonderful time.’ The destruction of conformity in
this case: Some of these pieces never really fit into their
contemporary program and got side-lined or forgotten, and some of the
album tracks never had much exposure. As the track-listing for this
album came together I noticed many of the titles had character
similarities; a combination of freshness as they finally felt the sun
on their backs and rebellion in a `yeah told you so’ kind of way. And
that adds up to a wonderful time. And that adds up to more money for
the music school we are building in Armenia.’

For the two previously released WhoCares original tracks, Gillan and
Iommi called in a few of their heavyweight pals to lend a hand making
for quite a `super-group.’ The band was rounded out by former
Metallica bassist Jason Newsted, Iron Maiden drummer Nicko McBrain,
guitarist Linde Lindström and Jon Lord on keys.

The new WhoCares compilation is due out on June 22 on earMusic.

From: A. Papazian

http://ultimateclassicrock.com/tony-iommi-and-ian-gillan-set-to-release-new-whocares-disc/

La voix de Méri Mouradian à l’espace culturel Paul-Éluard

Ouest-France
samedi 5 mai 2012
caen Edition

La voix de Méri Mouradian à l’espace culturel Paul-Éluard

L’histoire

Méri Mouradian, en concert samedi soir à l’espace culturel. Elle est
peu connue dans la région caennaise en dehors des élèves auxquels elle
donne des cours de chants, à l’office municipal des affaires
culturelles (Omac).

Pourtant, malgré son jeune ge, 30 ans, elle a déjà beaucoup de
métier. Elle tombe dans la musique à l’ge de 6 ans en Arménie, avec
la rencontre d’un professeur de musique qui trouve sa voix
exceptionnelle. Elle chante dans toutes les fêtes de sa région. À 12
ans, elle chante dans les églises apostoliques d’Arménie où elle
commence à gagner un peu d’argent comme c’est la tradition dans le
pays.

À 17 ans, elle entre au conservatoire supérieur de musique d’Erevan. À
20 ans, elle arrive au conservatoire régional de musique à Caen pour
compléter ses études musicales pendant deux ans. Elle monte à Paris
pour travailler avec la grande chanteuse Jane Rhode qui est l’épouse
du chef d’orchestre Roberto Benzi, l’enfant prodige des années 50,
mondialement connu. «Un grand monsieur avec qui j’ai beaucoup
progressé et suis devenue une vraie musicienne. Avec lui on peut rayer
le mot approximation de notre répertoire, le résultat doit être clair
et net, raconte la jeune femme, mariée et mère de deux enfants. La vie
de musicien itinérant est incompatible avec la vie de famille que j’ai
choisi plutôt qu’un plan de carrière. »

Pour garder quand même sa voix au top, elle donne des cours de chant
dans différents endroits. Marie-Hélène est l’une de ses élèves : «Méri
sait nous mettre à l’aise, on vient avec les chansons que l’on aime,
on essaie, on réussit souvent, pas besoin de connaître le solfège.
Grce à elle, on progresse au-delà de ce qu’on peut imaginer, un vrai
défi personnel. » Elle a préparé ce concert du samedi 5 mai avec
Frédéric Charpin lors de diverses soirées, c’est un récital éclectique
où sont mêlées musiques et variétés puisque ce concert traverse
plusieurs siècles. On passe allégrement de Puccini à Gainsbourg ou
Cabrel en passant par les Beatles et les gospels.«Toutes les musiques
me passionnent. »

Samedi 5 mai, 20 h 30,concert de Méri Mouradian, à l’espace culturel
Paul-Éluard, rue du Stade. Entrée : 4 ¤ et 8 ¤

From: A. Papazian

Stamp problem, high voter turnout initially planned operation

Stamp problem, high voter turnout initially planned operation – Hmayak
Hovhannissyan

tert.am
14:37 – 06.05.12

Hmayak Hovhannissyan, chairman of the Union of Political Scientists
and head of the joint headquarters, said the high turnout from 8 am to
10 am proves it to be initially organized operation.

`High voter turnout in the morning is not accidental,’ he claimed,
adding that the circumstance that the stamps vanished in the passports
of people who went to the polls in the morning is not a coincidence.
`We think these people are going to vote for the second time. But it
is very difficult to control,’ Hmayak Hovhannissyan said.

Asked what the joint headquarters are going to do, Hovhannissyan said,
they will do everything possible for the conduction of free, fair
elections.

`We will use all the opportunities for conduction of free and fair
elections but you see that the ruling authorities failed to display a
good will,’ he said, adding that the joint headquarters will sum up
the violations after the elections.

Hmayak Hovhannissyan urged everyone to go to the polls.

From: A. Papazian

Traces d’Arménie

Sud Ouest, France
Vendredi 4 Mai 2012
P. ATLANTIQUES PAYS BASQUE EDITION

Traces d’Arménie

par EMMANUEL PLANES

BIARRITZ L’exposition de photographies présentée à la crypte de
l’église Sainte-Eugénie fait découvrir l’art des khatchkars, pierres à
croix de l’Arménie médiévale

Le terme de khatchkar n’évoque pas grand-chose au commun des mortels.
Il s’agit pourtant d’un des témoignages les plus originaux du
patrimoine arménien. Il s’agit de stèles de pierre portant une croix
sculptée : khatch veut dire croix, et kar signifie pierre. Les
premières oeuvres datées remontent au IX e siècle, et cet art n’a
cessé de fleurir depuis plus d’un millénaire.
À la crypte de l’église Sainte-Eugnéie de Biarritz, on peut découvrir
une soixantaine de superbes photographies en couleur révélatrices de
cet art des khatchkars. Elles ont été réalisées par le photographe et
historien d’art Zaven Sargsyan. Cette exposition, dont l’initiative
revient à l’ambassade d’Arménie en France, avait été présentée l’été
dernier à la salle Miro de l’Unesco, à Paris.

Ces croix sculptées, arborescentes, suscitent aussitôt les
interrogations. « Ce ne sont pas des crucifix, souligne le très savant
Patrick Donabédian, maître de conférences à l’université
d’Aix-Marseille. Il s’agit de croix arbres de vie, symboles non pas de
la mort du Christ, mais de sa victoire sur la mort. C’est pourquoi la
nature végétale de la croix s’impose ».

Raisins et grenades

Patrick Donabédian insiste sur cette ornementation : « Du pied de la
croix partent deux branches élégamment recourbées qui rejoignent
souvent les deux bras latéraux. Au bras supérieur de la croix sont
accrochées deux autres pousses, qui sont souvent une grappe de raisin
et une grenade, fruits à vocation eucharistique ». Aux ornements
végétaux s’ajoutent les entrelacs, qui, « par leur mouvement sans
début ni fin, renforcent la symbolique de la vie éternelle ».

La majorité de ces khatchkars sont des stèles funéraires dressées à
l’extrémité orientale d’une tombe où se trouvent les pieds du défunt,
« de façon qu’au jugement dernier, il puisse se relever vers l’Est
d’où viendra le salut ».

Nombre de ces pierres sont munies d’inscriptions qui permettent de les
dater. On ne les retrouve plus que dans les régions où subsistent des
traces historiques de l’Arménie. Malheureusement, certaines ont été
volontairement effacées du paysage. C’est le cas du cimetière de
Djoulfa, le plus grand de toute l’Arménie historique, qui comptait
encore récemment plusieurs milliers de khatchkars, entièrement détruit
en 2002 et 2005 par les autorités azerbaïdjanaises.

En admirant ces photographies, on ne peut s’empêcher de penser aux
stèles discoïdales du Pays basque. Tout naturellement ont été rajoutés
quelques dessins et photos prêtés par le Musée basque et permettant de
rapprocher ces deux arts ancestraux.
« Un pas de croix », les quinze étonnants oratoires d’Elisabert
Lemaigre-Voreaux, conçus à partir de matériaux de récupération,
apportent une note de création contemporaine à cet hommage à un
patrimoine millénaire.

From: A. Papazian

http://www.sudouest.fr/2012/05/05/traces-d-armenie-706144-4608.php

Législatives en Arménie en forme de test démocratique

L’Orient-Le Jour, Liban
6 mai 2012

Législatives en Arménie en forme de test démocratique

Les Arméniens ont commencé à voter dimanche pour des élections
législatives, dont les leaders espèrent qu’elles apporteront la
stabilité politique et qu’elles se dérouleront sans violence.

Les plus importants partis de la coalition gouvernementale, le Parti
républicain du président Serzh Sarksyan et Arménie prospère mené par
l’homme d’affaires Gagik Tsarukyan, devraient conserver leur emprise
sur ce pays du Caucase, habité par 3,3 millions de personnes. Ces deux
partis totalisent plus de 60% des intentions de vote dans les derniers
sondages.

“Tout ce que je souhaite, c’est une élection qui se déroule dans le
calme (…). J’ai voté pour le Parti républicain parce que je veux que
le gouvernement et le président poursuivent leurs réformes”, a dit
Susana Arakelyan, retraitée de 73 ans après avoir mis son bulletin de
vote dans une urne dans le centre d’Erevan.

Les bureaux de vote sont ouverts jusqu’à huit heures (18h00 GMT).

Le président Sarksyan, élu en 2008, a promis que l’élection serait équitable.

“Nous avons réussi à transformer la bataille politique en une
compétition juste”, a dit le chef de l’Etat à ses partisans durant la
campagne.

Près de 300 observateurs de l’Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE) sont chargés de surveiller le bon
déroulement du scrutin, alors que celui de 2007 avait été entaché par
de nombreuses irrégularités.

Une explosion lors d’un meeting électoral de la formation au pouvoir a
blessé environ 150 personnes vendredi, faisant craindre un retour des
violences qui avaient fait dix morts après l’élection présidentielle
de 2008, mais, selon les services d’urgence, l’explosion était due à
des ballons gonflés au gaz.

Le Fonds monétaire international (FMI) table sur une croissance de
3,8% en 2012 dans le pays.

From: A. Papazian

http://www.lorientlejour.com/category/Derni%C3%A8res+Infos/article/757727/Legislatives_en_Armenie_en_forme_de_test_democratique.html

Armenian elections: violations reported

Vestnik Kavkaza, Russia
May 6 2012

Armenian elections: violations reported

Violations during today’s parliamentary elections in Armenia are
numerous, Armenia Today reports.

Armenian media say members of electoral commissions use invisible ink
and cases of bribery are also reported.

The voter turnout as of 11 a.m. reached 15.8% or 380,417, News.am
cites Armenia’s Central Electoral Commission as saying.

According to the final list issued by police on Saturday, the number
of voters on the electoral register amounted to 2,484,003.

Eight political parties and one bloc have presented their nominees –
the Republican Party of Armenian, the Prosperous Armenia Party,
Orinats Yerkir, the opposition Armenian National Congress, the
opposition Heritage Party, ARF Dashnaktsutyun, the Communist Party of
Armenia, the Democratic Party of Armenia and the United Armenians
Party.

To enter the National Assembly a party must poll over 5% of votes,
while a bloc must poll over 7%.

From: A. Papazian