Author: Andres-Papazian

ARMENIA BECOMING RUSSIAN BARRACKS

The secretary of the National Security Council Arthur Baghdasaryan told
Yerkir Media TV he has some good news for Armenia. The good news is
the initiatives of Armenia to improve its relations with Russia and
CSTO. Arthur Baghdasaryan told how many new Russian military bases
will be deployed in Armenia.

First, the CSTO Union of Transcaucasia Forces will be deployed which is
currently under formation. He said it is going to be a key component
of security. Besides, the air bases of CSTO rapid reaction forces,
peacekeepers and most importantly CSTO Joint Air Bases will be set up.

In other words, Armenia will turn to Russian barracks in addition to
the Russian 102nd military base which is sustained by Armenia. It is
happening in the context of the wave of emigration. While the country
is emptying, people mostly leave for Russia, new Russian bases are
deployed here. Eventually, there will remain just enough people to
support the bases.

This is not the end. Arthur Baghdasaryan told that Armenia and Russia
will jointly reinforce the borders with Turkey and Iran (the border
with Georgia will be modernized jointly with Europe).

Besides, the base of Balahovit and the airport of Stepanakert will be
allocated to the CSTO Rescue Service to set up a regional rescue base.

Arthur Baghdasaryan said we will be exporting rescue service.

Another initiative is refurbishment of the observatory of Byurakan
together with Roscosmos. A seismic base will be set up jointly with
the Russian geophysical service. The Russian-Armenian state reserve
agency will be set up, a base will be set up in Armenia where Russia
will keep its state reserves. After the expiry we will be able to
buy cheap equipment and other reserves, Arthur Baghdasaryan said.

None of the Armenian political forces has wondered in parliament
what the government is doing with Armenia. Grizlov was right who said
Armenia is a Russian outpost.

Arthur Baghdasaryan says that all these levels of security are
necessary to Armenia, and we cannot do without it. Good for Russia
for helping us. He also said that Armenia has come up with such
initiatives independently.

Shoygu’s visit to Armenia is producing fruits. Soon lots of Russian
schools will open in Armenia. And when Russia leaves this territory,
the rest of the population will leave. Like at the beginning of the
20th century.

Naira Hayrumyan 14:36 30/04/2013 Story from Lragir.am News:

From: A. Papazian

SONYA ORFALIAN A CHIASSO/LETTERARIA (SVIZZERA)

Movenpick – Piazza Indipendenza, 1 – Chiasso (Svizzera)

SABATO 4 MAGGIO 2013 – h. 20.00

L’associazione culturale Chiasso/Letteraria, nell’ambito dell’ottava
edizione del Festival Internazionale di Letteratura, ospita Sonya
Orfalian per un incontro tra scrittori sui temi dell’identita e della
memoria collettiva, a partire dal volume “La cucina d’Armenia. Viaggio
nella cultura culinaria di un popolo” (Ponte alle Grazie). L’incontro è
moderato da Moira Bubola, giornalista culturale della Radio Nazionale
Svizzera.

Per informazioni:

From: A. Papazian

HYE VOTES CONDEMNS VOTER INTIMIDATION

Monday, April 29th, 2013

Hye Votes

LITTLE ARMENIA-On Monday, April 22 campaign workers for candidate John
Choi were stopped and allegedly threatened with violence by two men
who are backing Mitch O’Farrell, Choi’s opponent in the 13th Council
District race. After they called a supervisor to come to the scene,
a third man then approached and allegedly brandished a gun. These
recent alleged incidents of violence on the campaign trail and the
use of force are appalling.

Hye Votes Hollywood strongly denounces voter infringement and
disenfranchisement in our community. The organization reiterates that
is vital that every citizen have the chance to freely exercise their
right to vote and that no voice gets stifled.

Armenian-Americans remain an under-represented demographic and
remedying this unfortunate situation is why Hye Votes was created.

“Any attempts to interfere with voting or to unfairly influence
voters goes against what Hye Votes stands for,” stated ANCA Hollywood
Chairman, Paul Seradarian, adding, “We strive to broaden democratic
engagement in our community, not narrow it.”

Hye Votes Hollywood will be vigilant in bringing to light any
activity that goes against its core principles, and the organization
will actively combat any instances of voter fraud, infringement or
disenfranchisement.

From: A. Papazian

CEREMONIE DU SOUVENIR DU GENOCIDE DE 1915 A ARNOUVILLE – PHOTOS

Ceremonie du souvenir du genocide de 1915 a Arnouville le 28 avril 2013.

Etaient presents le maire Mr M. Aumas,le depute maire de Sarcelles Mr
F.Poupponi,des elus des communes voisines,le representant de
l’ambassade d’Armenie en France,les associations armeniennes les
pretres et des representants des eglises apostolique ,catholique ,et
protestante.

Arnouville

mardi 30 avril 2013,
Stephane ©armenews.com

From: A. Papazian

GAGIK KHACHATRIAN NIE TOUT CONFLIT D’INTERET

Le president controverse de l’agence de perception des impôts du
gouvernement armenien, Gagik Khachatrian, a declare que l’enquete
lancee par un organisme anti-corruption est le resultat d’une campagne
de denigrement de longue date contre lui.

La Commission d’Etat sur l’ethique des fonctionnaires de haut rang
a annonce qu’elle examinait un possible conflit d’interets entre
les fonctions de president de la commission des recettes (SRC) et
la propriete d’entreprises lucratives. Elle a dit qu’elle a lance
l’enquete au debut du mois en reponse a une demande formulee par
le Centre Anti-corruption (ACC), la branche armenienne de l’ONG
Transparency International, basee a Berlin.

Gagik Khachatrian a nie a plusieurs reprises detenir des entreprises
et a refuse de faire des commentaires après avoir assiste a une reunion
hebdomadaire du cabinet a Erevan. ” Demandez a la commission d’ethique
” a-t-il declare au servie armenien de RFE / RL (Azatutyun.am).

Gagik Khachatrian a dit, cependant, qu’il est victime d’une campagne
de denigrement qui a ete ” planifie depuis longtemps “. Il n’a pas
precise qui serait derrière cette campagne. Il a accuse les medias
d’avoir ” invente ” l’appartenance de certaines entreprises.

Pendant ce temps, la commission a dit au service armenien de RFE
/RL que Khachatrian a deja presente des explications ecrites a
ces questions. L’institution base au bâtiment de l’administration
presidentielle a Erevan a refuse de les divulguer. Elle devrait
annoncer les resultats de son enquete le 10 mai.

mardi 30 avril 2013, Stephane ©armenews.com

From: A. Papazian

LA TURQUIE SE TOURNE VERS L’ASIE CENTRALE

par Dmitry Solovyov –

La Turquie est devenue vendredi “partenaire de dialogue” de
l’Organisation de cooperation de Shanghaï (OCS), structure regionale
dominee par la Russie et par la Chine destinee a coordonner les
efforts en matière de securite en Asie centrale.

Après avoir paraphe un accord avec le secretaire general de l’OCS,
Dmitri Mezentsev, le ministre turc des Affaires etrangères, Ahmet
Davutoglu, a souligne que l’avenir de la Turquie, pourtant candidate
a l’adhesion a l’Union europeenne et membre de l’Otan, se jouait dans
cette partie du monde.

“C’est vraiment un jour historique pour nous”, a-t-il dit.

“Maintenant, avec ce choix qui est effectue, la Turquie declare
que son destin est le meme que celui des pays de l’Organisation de
cooperation de Shanghaï.”

L’OCS a ete creee en 2001 par la Chine, la Russie et quatre pays d’Asie
centrale (Kazakhstan, Kirghizistan, Tadjikistan et Ouzbekistan). Son
objectif est de lutter contre la menace de l’islam radical dans la
region et contre le trafic de drogue en provenance d’Afghanistan.

La Turquie a manifeste son interet pour cette structure regionale
avec l’enlisement de ses negociations d’adhesion a l’UE. Ankara a
engage ces negociations avec Bruxelles en 2005 mais un seul chapitre
a depuis ete conclu sur les 35 qui doivent etre examines pour chaque
candidat a l’adhesion.

lire la suite, voir lien plus bas

mardi 30 avril 2013, Jean Eckian ©armenews.com

From: A. Papazian

INQUIETANTE TURQUIE : NEGATION DU GENOCIDE ARMENIEN ET SOUTIEN AUX ISLAMISTES SYRIENS

Au moment où l’on commemore le genocide armenien de 1915, toujours nie
par le gouvernement d’Ankara, les rebelles islamistes de Syrie s’en
prennent aux chretiens orthodoxes et armeniens syriens…

par Alexandre Del Valle

Du jamais vu en Turquie : non seulement le gouvernement turc negocie
avec le PKK, son pire ennemi interieur, mais pour la première fois,
des centaines de personnes se sont reunies le 24 avril dernier, a
Istanbul, pour commemorer le genocide des chretiens armeniens et
assyro-chaldeens perpetre en 1915 et commemore chaque 24 avril dans le
monde. Rappelons que pour les Armeniens et les Assyro-chaldeens, ce
genocide a fait entre 1,5 million et 2 millions de morts. Mais Ankara
l’a toujours nie, accusant meme les Armeniens dans les manuels
scolaires officiels d’avoir eux-memes ” genocide des centaines de
milliers de Turcs musulmans”, ce qui aurait justifie les “represailles
collaterales de Kurdes et de Turcs isoles contre des Armeniens”…

Les autorites turques seraient-elles sur le point d’abandonner leur
armenophobie seculaire et leurs legislations liberticides, a
l’approche de la celebration du centenaire du genocide armenien, en
2015, qui risquerait de nuire a l’image de la Turquie, candidate a
l’entree dans l’Union europeenne depuis 2004 et qui se targue d’etre
un cas exemplaire de ” democratie musulmane ” ? Rien n’est moins sûr.

Car si des voix courageuses profitent depuis des annees de la
democratisation de la societe civile, encouragee par l’UE, les partis
politiques turcs et le gouvernement national-islamiste de Recep Taiyp
Erdogan refusent toujours toute reconnaissance officielle du genocide.

Plus grave, les autorites turques exercent toujours plus de pressions
pour intimider les pays qui adoptent des legislations reconnaissant le
genocide – ou meme penalisant sa negation, comme le projet de loi
francaise (avorte de 2011) qui provoqua une crise grave diplomatique
entre Paris et Ankara. On est donc encore très loin d’une
reconnaissance du genocide par Ankara. Rappelons qu’en Turquie,
l’article 301 du code penal, jamais aboli malgre son incompatibilite
avec les règles europeennes, condamne toujours penalement les rares
intellectuels osant briser le tabou. Ainsi, en juillet 2012, un
nouveau procès a ete intente a l’editeur Rajip Zarakolu, qui a ose
defier la loi turque negationniste en publiant des livres sur le
genocide. On peut citer aussi le celèbre historien Akcam, professeur
au Centre d’etudes de l’Holocauste et des genocides a l’Universite
Clarke, auteur d’un livre sur le genocide qui lui valut moult menaces.

Orgueil islamo-nationaliste turc versus Europe post-chretienne culpabilisee…

Lire la suite, voir lien plus bas

mardi 30 avril 2013,
Jean Eckian ©armenews.com

From: A. Papazian

COMMEMORATION DU GENOCIDE ARMENIEN A LYON

Fait-religieux.com- France
27 avr. 2013

Henri Garabed | le 27.04.2013 a 10:05

Le 24 avril est Journee de Commemoration du genocide des armeniens.

Cette Journee du souvenir se deroule dans le monde entier, partout où
sont presents les descendants des rescapes. Aujourd’hui, les armeniens
sont plus nombreux en diaspora (entre 3 et 4 millions) qu’en
Republique d’Armenie (entre 2.5 et 3.2 millions). D’un pays a l’autre,
leur statut est different. Pour schematiser, au Moyen-Orient ils
forment des communautes homogènes, mais en Europe ils sont ” citoyens
“.

Cela a des consequences sur la manière de faire memoire. Dans les pays
orientaux, cette journee du souvenir ne se deroule que dans les
espaces communautaires. En revanche, dans les pays occidentaux, ces
commemorations se tiennent dans l’espace public, meme si elles sont
systematiquement precedees de ceremonies religieuses dans les eglises
armeniennes apostoliques, catholiques et protestantes.

C’est ainsi que s’est deroulee la journee du Souvenir, mercredi 24
avril 2013, a Lyon.

Un office de requiem ~cumenique a ete celebre a 15h30 a l’Eglise
Apostolique Armenienne Saint Jacques. A l’issue de cet office, une
marche revendicative de près de 2000 personnes s’est etiree dans les
rues de Lyon. Parti de l’Eglise Armenienne, ce cortège en tete duquel
marchaient nombre d’elus des villes de l’agglomeration a rejoint la
place Antonin Poncet au c~ur de Lyon, où est erige depuis 2006 un
memorial aux victimes du genocide des armeniens et des crimes contre
l’humanite.

Commemoration en deux temps

Le premier moment etait religieux. Profondement enracines dans leur
histoire chretienne, les armeniens presents recherchaient dans la foi
une reponse a la douleur de ce genocide. Les prières, les chants et
les meditations typiques de la spiritualite armenienne sont
essentiels. Les mots prononces le sont tout autant. Ainsi lors de
l’office de requiem, Jacques Tchoghandjian, pasteur de l’Eglise
Evangelique Armenienne de Lyon a insiste sur l’importance de la
confiance en Dieu malgre le doute.

Le deuxième moment etait civique. Face au deni qu’entretiennent depuis
1915 les autorites turques ” nous ne sommes pas las de repeter que
cette apocalypse doit trouver sa reconnaissance parce que notre voix
ne s’epuisera pas avec le temps “, a affirme Katia Boudoyan,
directrice du CNMA – Centre National de la Memoire Armenienne, au
cours d’un discours au memorial du genocide des armeniens devant près
de 2000 personnes, parmi lesquels nombre de personnalites publiques,
associatives, humanistes, religieuses et politiques.

From: A. Papazian

LA COMMEMORATION DU GENOCIDE LARGEMENT SUIVIE

Ouest-France
jeudi 25 avril 2013
quimper Edition

Dimanche, entouree de nombreux elus et de sympathisants, l’association
Menez Ararat, qui accueille les Francais d’origine armenienne du Grand
Ouest, commemorait, a l’espace de la paix, le genocide du peuple
armenien de 1915, reconnu par l’ONU dès 1948. Dans les discours,
suivis chaque annee par une assistance de plus en plus consequente et
après une page d’histoire, presentee par le president Kevorkian, il a
beaucoup ete question de la penalisation du negationnisme. la deputee,
Annick Le Loch, a rappele que le conseil constitutionnel avait
sanctionne un premier texte de loi, ” non conforme a la constitution
“. Elle a assure que le negationnisme ” qui tue deux fois les victimes
” doit etre vivement combattu et que le texte initial sera revu ” dans
le sens de l’apaisement “.

Pour organiser et suivre cette manifestation, une partie des membres
de l’association sejournait depuis samedi a Beuzec, où ils etaient
heberges au gîte communal et au presbytère. Dimanche, ils etaient 65 a
partager repas traditionnels, projections et debats, a la salle
Jean-Dorval.

From: A. Papazian

AN ISLAMIC APOLOGY TO ARMENIANS

Hurriyet, Turkey
April 29 2013

On April 24, the day that Armenians all around the world remember
their Great Catastrophe – or their ethnic cleansing from Anatolia in
1915 – a very interesting piece appeared in Turkish daily Star. Its
writer was Hakan Albayrak, a committed Muslim, even an “Islamist,”
and a veteran of the Gaza Flotilla of 2010. And his headline was
simple and blunt enough: “We have to apologize to the Armenians.”

“Bismillahirrahmanirrahim,” was the opening line of the piece,
a customary Islamic motto which means, “In the name of Allah, the
compassionate, the merciful.” Then Albayrak, with my translation,
wrote the following:

“Today is April 24. The day of mourning for our Armenian compatriots.

The day they remember the cruelty of 1915.

We should share their pain, without asking, ‘Do they share ours?’
Everybody is responsible for his own humanity.

We cannot make excuses for the violent murders of thousands, tens
of thousands, or hundreds of thousands of Armenians by Muslims. We
should not see this as excusable. It would not be fair for the umma
[faith community] of the Prophet of Mercy [Muhammad].

This is a shameful page in history. I wish we could tear it apart. We
cannot tear it apart, but we can perhaps put a note under it: ‘The
grandsons of the people who committed those unspeakable crimes against
the Armenians apologized and refused to honor their past.'”

In the rest of his piece, Hakan Albayrak continued to argue that Turks
should apologize to Armenians, rather than launching counterpropaganda
campaigns against the “Armenian lobby.” He even argued that the Turkish
government needs to pay compensation to the “representatives of the
Armenian people.” It could even be paid to the Armenian Republic, “if
it accepted to withdraw from the Azeri territories that it occupies.”

The piece created some controversy in Turkey, especially on the
Internet, as some sympathized with its content, while other Turks,
especially secular nationalists, condemned it as high treason.

For me, all this was a confirmation of what I have argued in these
pages: The Islamic camp in Turkey is more inclined than the secular
Kemalists to be self-critical on what really happened to Ottoman
Armenians during World War I. The expressions of this difference
have even led some Kemalists to depict the leaders of the “Islamist”
AKP (Justice and Development Party) to be “pro-Armenian” or even
“crypto-Armenian.” (See my pieces, “Why Erdogan is ‘Armenian-minded,'”
11/29/2011, and “Ahmet Davutoglu: Yet another crypto-Armenian?”

1/8/2010)

The roots of this gap lie in the different paradigms that these two
largest camps in Turkish politics refer to: The Kemalists are the
sentinels of Turkish nationalism, a secular ideology, which was also
the driving force behind the ethnic cleansing of Ottoman Armenians
in 1915. The Islamic conservatives, on the other hand, believe in the
older paradigm that had allowed the Armenians to co-exist with Turks
and Kurds for centuries, in line with Islam’s respect for “the People
of the Book.” Their very Islamism, in other words, is what makes them
more compassionate to Armenians.

Of course, not every Islamic figure is as bold and progressive on
this issue as Hakan Albayrak. Yet still, his piece, and the support
it has gathered among the conservatives, is a notable sign for the
future. It signals that Turkey’s progress on the “Armenian issue,”
just like in the “Kurdish issue,” will be spearheaded by Islamic
minds more than secular ones.

April/27/2013

From: A. Papazian