Author: Andres-Papazian

NO FBI AGENTS ARRIVED IN ARMENIA: GENERAL PROSECUTOR’S OFFICE

Tert.am
10.11.10

Armenia’s General Prosecutor’s Office issued Tuesday a release denying
the recent media reports saying that 8 agents from the United States
Federal Bureau of Investigation (FBI) have arrived in Armenia to
conduct an investigation related to the recent disclosure of an
Armenian crime gang in US.

“The United States law enforcement bodies have not dispatched any
agents from the Federal Bureau of Investigation for dealing with
the recently disclosed fraud cases in banking and medical insurance
sectors. In a meeting with Armenia’s Prosecutor General on October
21, FBI Legal Attache Kevin Donovan denied Armenian media reports,
saying that no FBI agents have arrived in Armenia. Kevin Danovan is
the US FBI representative in the region who holds his main residence
in Tbilisi,” read the release.

The document further states that the US official expressed his
gratitude to Armenia’s General Prosecutor’s Office for cooperation
and said his country will apply for mutual legal assistance upon
necessity. To date, Armenia’s law enforcement agencies have not
received any request for mutual legal assistance, therefore the media
reports on FBI agents having arrived in Armenia to conduct check-up
are libelous in nature, it said.

“No law enforcement official from any country can carry out
investigative operations on the territory of a foreign state
without a prior agreement with that country’s law enforcement
bodies. Armenian and US law enforcement bodies have cooperated in the
past, providing mutual assistance on specific criminal cases. And the
General Prosecutor’s Office will provide assistance on this case as
well. But no request in this connection has been received to date,”
the General Prosecutor’s Office said.

From: A. Papazian

WALK OF LIFE 2010 TO BE HELD IN LOS ANGELES ON NOVEMBER 13

Tert.am
10.11.10

The Armenian Bone Marrow Donor Registry (ABMDR) announced that its
fifth annual walkathon, Walk of Life 2010, will take place on Saturday,
November 13 in Glendale, California.

A 3K/6K walk event, the walkathon will begin in front of Glendale
Memorial Hospital and conclude at Verdugo Park, where subsequently a
community festival will be held, featuring food and live entertainment,
with performances by a number of popular singers and bands.

The annual walkathon continues to garner broad community and
mainstream support, including sponsorships by corporations, healthcare
establishments, local government, elected officials, and artists who
donate their talent.

Walk of Life 2010 is co-sponsored by Glendale Memorial Hospital and the
City of Glendale. The event is chaired by Arpi Kestenian of Glendale
Memorial Hospital and has five honorary co-chairs.

Participants can register for the upcoming walkathon through the ABMDR
website (abmdr.am) or in person on the day of the event. They have
the option of registering as individuals or teams, and can take part
in the walkathon in honor or memory of a loved one. As with previous
walkathons, many teams representing Armenian and public schools as
well as student associations from community colleges and universities
have signed up for Walk of Life 2010.

“This is a wonderful occasion that will bring together participants
from throughout our community for a great cause,” said Dr. Frieda
Jordan, president of the ABMDR Board of Directors. “So far the response
we’ve received has been nothing short of heartwarming, with hundreds
of people signing up.”

Participants of Walk of Life 2010 will be supporting the
life-saving activities of the ABMDR, Dr. Jordan said. A nonprofit
pan-Armenian organization, the ABMDR helps Armenians worldwide survive
life-threatening blood-related illnesses by recruiting and matching
donors to those requiring bone marrow stem cell transplants.

Dr. Jordan added that the ABMDR is encouraging supporters throughout
the world to bring their virtual participation to the upcoming
walkathon, by creating teams and raising funds through the registry’s
website.

For more information, call (323) 663-3609 or visit abmdr.am.

From: A. Papazian

CNN INTERNATIONAL EXPLORES THE SECRETS OF ARMENIA’S STONEHENGE

Tert.am
10.11.10

A stone circle located high in the highlands of Southern Armenia
may in fact be the oldest stone observatory in the world, predating
England’s Stonehenge.

According to newly started excavations, the Armenian Stonehenge
(Karahunj) has a history of 7500 years.

It’s discovery has sparked a scientific debate in astronomical and
astrological circles, Asbarez.com reports, citing CNN.

From: A. Papazian

“WOUNDS OF ARMENIA”, OR WHY THE ARMENIAN QUESTION MUST BE RESOLVED

[ 2010/11/10 | 13:13 ]

International law often anthropomorphises states. In terms of law,
the chief characteristic of a state is its international legal
personality.*

That is, the capacity to enter into individual relations in the
international political arena. Accordingly, inter-state relations
are very similar in many ways to relations between individuals, as,
generally speaking, the interests of a state – a well-ordered state –
is derived from the collective interests of its individual citizens.

And so, depicting a state as an individual, vocabulary pertaining to
individuals is used by international law to describe political and
legal phenomena. For example, there is a concept of the “injured state”
in the international law. International law clearly defines injured
states: An injured state is a state whose right has been infringed
through a breach of obligation by another state’s internationally
wrongful act (ibid., p. 70).

When we glance at our not-too-distant past, it becomes evident that,
in the years 1920-1921, deep wounds were indeed inflicted upon the
body of the Armenian state as a consequence of Bolshevik and Kemalist
intrigues. Disregarding the international obligations it bore, with
the encouragement of the Bolsheviks and the carte blanche of the West,
Turkey violated our rights and denied the minimal resources necessary
to maintain our statehood. That is, the injury caused to our statehood
rendered a qualitative decline in the viability of our state.

It is important to clearly distinguish between a simple territorial
loss and the loss of viability. For example, the occupation of the
northern part of Cyprus by Turkey is a loss of territory and wealth,
but it does not cause any qualitative shifts. Even though it has
lost 37% of its territory, Cyprus has not lost the ability to freely
communicate with the world, and has thus maintained its ability to
develop. The Republic of Armenia, however, in losing the region of
Kars (even putting aside for the moment the territory granted to the
Republic of Armenia by the arbitral award of Woodrow Wilson), at the
very least lost its ability to interact with the rest of the world,
to defend its own capital, along with some leverage over Georgia.

In order to come up with solutions to such circumstances, one must
bear a sober outlook on the current reality; with such frontiers,
in such a geo-political position, and with such neighbours, today’s
Republic of Armenia has no future. The injuries caused to our statehood
are incompatible with the functioning of our state. As long as those
injuries have not been addressed, it is at the most a form of late
mediaeval romanticism to hope that it would be possible to have a
safe and prosperous country. If I were a poet, I would say that the
marks of the nails are still crying in our palms and our wounds are
as yet flowing with blood.

I would like to emphasise something very important here. There is
no alternative to the establishment of democracy and rule of law
in Armenia. What is more, in terms of time, I would prioritise them
foremost. Without them, nothing would be possible, nothing at all. For
the existence of our statehood itself, democracy and rule of law are
vitally important conditions.

But the real problem is that they are necessary, but still insufficient
conditions. Armenia needs the minimal resources for its viability, that
is, the resolution to the Armenian Question, as it has been referred
to by the international community for a century and more. What was
the Armenian Question finally about? It was the guarantee of the
minimal necessities for the dignified existence of the Armenian people.

At the current stage, the approach to a resolution to the Armenian
Question has changed. It is now the restoration of territorial,
material and moral rights accorded to or reserved by the Republic of
Armenia as per international law. The approach may have changed, but
it remains essentially the same – the minimal resources of viability
are necessary for the existence of the Republic of Armenia, which
can be achieved only through a resolution to the Armenian Question.

We must make ourselves aware of this, so that we may clearly imagine
that which we ought to do and avoid any wrong steps. Ultimately,
the destructive Damoclean Sword of the Armenia-Turkey protocols is
hanging over our heads.

(*for further details, see B.A. Boczek, The A to Z of International
Law, Toronto, 2010, pp. 37-144; Chapter II, International Legal
Personality, States: Recognition, Jurisdiction, Responsibility,
Succession)

Ara Papian Head of the Modus Vivendi Centre 9 November, 2010

From: A. Papazian

CONFERENCE DE PRESSE DU POLITOLOGUE KAREN BEKHARIAN
Stephane

armenews
mercredi10 novembre 2010

Hayots Achkhar et Hayastani Hanrapetoutioun rendent compte de la
conference de presse du politologue Karen Bekharian, president de
l’ONG ” Integration europeenne “, qui s’est felicite de ce que le
sommet d’Astrakhan et la declaration commune des trois presidents
aient contribue a la diminution de la tension qui devenait de plus
en plus dangereuse. D’après lui, l’Azerbaïdjan, qui n’arretait pas
sa rhetorique militariste, s’est mis dans une situation ridicule en
apposant sa signature sur le document humanitaire adopte en marge de
ce sommet. Le principal defi pour la partie armenienne etait de ne pas
permettre que le règlement du conflit soit monopolise par l’un des
pays mediateurs, mais les echos positifs de Washington et de Paris
aux initiatives du Kremlin temoignent du fait que les actions des
pays mediateurs concordent et qu’il n’est pas question d’initiatives
personnelles. Ce politologue a affiche un optimisme modere quant
au sommet de l’OSCE a Astana, estimant que, de toute evidence, le
principal acquis serait une nouvelle declaration des presidents des
pays mediateurs. Il est peu probable, d’après lui, qu’un document sur
les principes de base y soit signe entre l’Armenie et l’Azerbaïdjan.

M. Bekharian a par ailleurs considere comme positif le fait qu’une
proposition de loi reconnaissant l’independance du HK figure a l’ordre
du jour du parlement armenien. La question de la reconnaissance du
HK doit toujours figurer a l’ordre du jour de l’AN et constituer une
” arme ” entre les mains de la partie armenienne visant a dompter
les ambitions militaristes de l’Azerbaïdjan, au cas où celles-ci
deviendraient incontrôlables.

Ambassade de France en Armenie

Service de presse

From: A. Papazian

LEVON TER-PETROSSIAN A DE NOUVEAU EXPRIME LA CONVICTION QUE LES ” PRISONNIERS POLITIQUES ” ALLAIENT RETROUVER LA LIBERTE
Stephane

armenews
mercredi10 novembre 2010

Dans une interview a RFE/RL, Levon Ter-Petrossian a de nouveau exprime
la conviction que les ” prisonniers politiques ” allaient retrouver la
liberte, a l’instar d’Achot Manoukian, qui vient d’etre libere avant
terme. Il a reconnu que le nombre de participants aux manifestations
du Congrès national armenien a diminue, mais s’est felicite de ce que
le combat du CNA se poursuive. ” Dans le monde entier, la societe
prenait part aux activites politiques d’une election a l’autre et
rares etaient les pays où deux ans après une election le peuple
poursuivait son combat. A n’importe quel moment, le CNA serait en
mesure de mobiliser de grandes masses “. Haykakan Jamanak, Aravot
et Jamanak rendent compte de la visite de Ter-Petrossian, hier, a
Vanadzor, quelques jours avant le rassemblement du CNA, le 9 novembre.

Il y a evoque le conflit du HK, declarant que ” si les autorites
continuent leur politique actuelle, elles finiront inevitablement
par ceder le HK “.

Ambassade de France en Armenie

Service de presse

From: A. Papazian

ARTAK DAVTYAN : L’ARTSAKH DOIT RETOURNER A LA TABLE DES NEGOCIATIONS
Stephane

armenews
mercredi10 novembre 2010
ARMENIE

La meilleure voie de règlement du conflit du Karabakh est le règlement
des territoires liberes a declare le representant du parti de la
Republique Suren Abrahamyan lors d’une conference de presse.

Artak Davtyan n’a pas exclu que le règlement des territoires liberes
puisse devenir une carte d’atout pour nous, notant cependant, que
l’accent principal doit etre mis sur le retour de l’Artsakh a la
table des negociations.

Pointant le retour des territoires liberes comme une concession,
Artak Davtyan a dit ” l’Armenie a deja fait quelques concessions :
elle n’a pas reconnu l’independance de l’Artsakh jusqu’ici et dirigent
les negociations de la part du Karabagh. ”

From: A. Papazian

AZERBAIDJAN : LE GOUVERNEMENT BAT EN BRECHE SON DEVOIR INTERNATIONAL DE PRESERVER LA LIBRE EXPRESSION A LA VEILLE DES ELECTIONS ; AGISSEZ EN FAVEUR D’UN REDACTEUR EMPRISONNE
Stephane

armenews
mercredi10 novembre 2010
AZERBAIDJAN

Le redacteur azerbaïdjanais Eynulla Fatullaïev croupit en prison
depuis avril 2007 sur la foi d’accusations bidon – en depit d’un
jugement de la Cour europeenne des droits de l’homme (CEDH) cette
annee qui exigeait sa remise en liberte, selon ce que rapporte
l’Institut pour la liberte et la sûrete des reporters (Institute for
Reporters’ Freedom and Safety, IRFS). Cette affaire met en lumière
l’echec du gouvernement azerbaïdjanais, incapable de se conformer
a ses engagements internationaux en matière de libre expression –
et risque de saper la legitimite des elections du 7 novembre, disent
les membres de l’IFEX, dont six groupes sont revenus recemment d’une
mission d’etude conjointe sur la situation de la libre expression
dans le pays.

Fatullaïev purge une peine de huit ans et demi de prison après avoir
ecrit un article dans lequel il affirmait que l’Azerbaïdjan pourrait
soutenir une attaque americaine contre l’Iran voisin. Il a ete trouve
coupable d’avoir profere une menace terroriste, d’incitation a un
conflit ethnique et d’evasion fiscale. En juillet il a egalement ete
condamne a 30 mois de prison sur des charges distinctes de possession
de drogue qu’il soutient etre denuees de fondement.

La CEDH a statue en avril dernier que l’incarceration de Fatullaïev
constituait une violation de ses droits a la libre expression et a
un procès equitable. Le gouvernement a interjete appel du jugement,
mais le 4 octobre, la Grande Chambre de la Cour europeenne a confirme
le jugement du 22 avril.

” En tant qu’Etat membre du Conseil de l’Europe et partie a la Cour
europeenne des droits de l’homme, l’Azerbaïdjan a l’obligation de se
conformer ” aux jugements de la CEDH, indique une lettre adressee au
President Ilham Aliïev et signee par 11 organisations internationales
de defense de la libre expression, dont un grand nombre sont membres
de l’IFEX. ” Nous demandons a votre gouvernement de se conformer
entièrement au jugement de la CEDH, y compris en liberant immediatement
et sans condition monsieur Fatullaïev. ”

À ce jour, Fatullaïev est toujours en prison. Dans un texte qu’il a
ecrit pour commemorer la Journee de solidarite avec les prisonniers
politiques (30 octobre) et pour expliquer sa recente grève de la
faim de six jours, il declare : ” je veux etre un homme libre et
je veux voir tous les Azerbaïdjanais etre libres. J’ai epuise tous
les moyens a ma disposition pour me battre a partir de la prison ;
bien que cela semble paradoxal, j’ai entrepris ma grève de la faim
parce que j’aime la vie, parce que je veux survivre, et comme moyen de
protestation contre un comportement criminel, je n’avais pas d’autre
moyen de combattre que de commencer une grève de la faim. ”

La Cour supreme d’Azerbaïdjan etudiera a sa session du 11 novembre
la decision de la CEDH.

Les membres de l’IFEX denoncent avec persistance l’Azerbaïdjan a
cause du traitement très sevère qu’il reserve aux medias independants.

D’après les membres qui sont alles en mission recemment, la situation
epouvantable de la liberte d’expression dans le pays s’explique par
un certain nombre de ” tendances troublantes “, notamment par la
pratique qui consiste a emprisonner les journalistes et les blogueurs
qui emettent des opinions critiques ; par la violence contre les
journalistes et l’impunite qui protège ceux qui commettent ces
gestes ; et par l’existence persistante des lois sur la diffamation
criminelle. De plus, les cas comme celui de Fatullaïev ont un profond
effet demoralisateur chez les journalistes qui prefèrent ne rien
ecrire sur certaines affaires par crainte d’un sort similaire.

Un redacteur qui a parle a la mission d’etude a rapporte qu’il avait
cesse de compter le nombre de fois qu’il avait ete menace ou attaque.

Un autre journaliste a dit que ” la vie de chaque citoyen ou
journaliste qui veut etre libre est constamment menacee “. Dans les
regions a l’exterieur de la capitale, la situation des journalistes
est encore pire. Ils sont constamment confrontes a la violence et
aux menaces, et la plupart des incidents ne sont pas rapportes.

” Il existe une poignee de medias independants qui tentent de
survivre dans un climat de peur et d’intimidation generalisees ;
leurs finances sont extremement mauvaises et ils ont un auditoire
insignifiant. Il faut, de toute urgence, des reformes draconiennes
“, declare Rodrigo Bonilla, de l’Association mondiale des journaux
et des editeurs de nouvelles (AMJ-IFRA), qui coordonnait la mission.

La mission conjointe sur la liberte d’expression a ete menee du 7 au 9
septembre par des membres du Groupe international de partenariat pour
l’Azerbaïdjan (International Partnership Group for Azerbaijan). Les
organisations participantes comprenaient : ARTICLE 19, Freedom House,
Index on Censorship, la Federation internationale des journalistes,
Reporters sans frontières, et AMJ-IFRA, qui sont membres de l’IFEX
; ainsi que le Media Diversity Institute, les Fondations de l’Open
Society et le groupe Press Now.

Ces constatations reflètent les violations documentees dans le rapport
de 94 pages de Human Rights Watch, ” Beaten, Blacklisted, and Behind
Bars : The Vanishing Space for Freedom of Expression in Azerbaijan ”
(Tabasses, sur la liste noire et derrière les barreaux : L’espace
evanescent de la liberte d’expression en Azerbaïdjan). Human Rights
Watch a interviewe plus de 37 journalistes de la presse ecrite et
de la radio et des redacteurs en juin et a obtenu la preuve que des
dizaines de journalistes ont ete poursuivis pour diffamation civile et
penale et autres delits criminels. La police a commis des agressions
physiques contre des journalistes, s’ingerant de manière deliberee
dans leurs efforts d’enquete sur des sujets d’interet public.

” Un debat public vigoureux est vital si on veut des elections libres
et equitables “, dit l’auteur du rapport, Giorgi Gogia. ” Mais vous
ne pouvez avoir de scrutin libre et equitable lorsque les gens qui
rapportent la nouvelle sont en prison ou sont harceles pour les forcer
a garder le silence. ”

L’IRFS surveille les medias pendant la periode electorale, avec le
soutien de l’OSCE.

L’IRFS vous demande en outre de signer une lettre de soutien a
Fatullaïev avant que la Cour supreme n’examine la decision de la CEDH
le 11 novembre.

From: A. Papazian

POUR UNE PENALISATION DU NEGATIONNISME GENOCIDE ARMENIEN
Stephane

armenews
mercredi10 novembre 2010
BELGIQUE

Les Assises de l’interculturalite ont rendu lundi leurs conclusions,
après des tables rondes et debats organises de septembre 2009 a
juin 2010.

Parmi les 68 recommandations, figure l’interdiction du port des signes
convictionnels, et donc le voile islamique, dans l’enseignement
jusqu’a la troisième annee secondaire. A cet âge, environ 15 ans,
la societe considère que les adolescents doivent pouvoir prendre
leurs responsabilites, rappelle le comite de pilotage de ces Assises
qui ne voit dès lors pas de raison de proceder differemment s’il est
question des signes convictionnels. Les recommandations n’evoquent pas
en revanche le cas des enseignants si ce n’est dans le chapitre plus
general relatif aux fonctionnaires. Pour ces derniers, l’interdiction
n’est preconisee que s’ils sont investis d’une fonction d’autorite.

Le comite recommande egalement de revoir la formule actuelle des
jours feries pour tenir compte des differentes convictions religieuses
ou philosophiques.

Actuellement, ce sont essentiellement des fetes chretiennes qui donnent
lieu a un jour de conge paye. Le comite preconise de conserver le
1er janvier, le 1er mai, le 11 novembre et le 25 decembre. Chacun
pourrait ensuite choisir librement deux jours flottants selon sa
culture ou sa religion. Trois jours feries nouveaux non religieux
seraient enfin crees, qui celebreraient la diversite ou la lutte contre
les discriminations, comme la journee des femmes ou de la diversite.

Les Assises ont aussi aborde la question de la memoire et de
l’histoire. Le comite de pilotage recommande de maintenir la loi qui
reprime le negationnisme et le revisionnisme mais de supprimer la
reference au genocide commis par les nazis pour permettre a la justice
d’appliquer le dispositif a d’autres genocides. Il ne les designe
pas mais il evoque les massacres des Armeniens et des Tutsis rwandais.

Le comite suggère par ailleurs, sans revoir les programmes des cours,
de donner une place a l’histoire de la colonisation, de relancer le
projet d’un musee de l’histoire de l’immigration ou encore de revoir
les noms de lieux et espaces publics qui “blessent les personnes
issues des pays anciennement colonises”. A la question de savoir si
Leopold II pouvait etre vise, les deux co-presidentes du comite ont
semble embarrassees. Des recommandations visent egalement la police.

“Le sujet est revenu très regulièrement : la police, la facon dont
les gens se sentent vises”, a explique la co-presidente Marie-Claire
Flobets, professeur a la KUL. Le comite preconise donc une revision de
la composition du Comite P ou l’installation de cameras de surveillance
dans les commissariats et les vehicules de police pour objectiver le
premier entretien et etablir s’il y a reellement eu un problème. “La
blessure du racisme est quelque chose de très sensible et de très
profond”, a ajoute Mme Flobets.

Les recommandations balaient un champ très large. Elles sont issues
d’un travail mene avec des personnes issues de minorites, d’où
leur tonalite parfois particulière. Les deux presidentes se sont
toutefois defendues d’un travail qui ferait peser les obligations
sur la seule majorite. “Ce serait une mauvaise lecture que de lire
les conclusions comme demandant beaucoup a la majorite et rien a la
minorite”, a souligne Mme Flobets.

Les conclusions n’ont pas evoque la question de l’immigration en tant
que telle mais celle de l’integration. A cet egard, la presidente
francophone, Christine Kulakowski, directrice du Centre Bruxellois
d’Action Interculturelle (CBAI), a fait l’eloge de la politique
flamande dans ce domaine.

“On invite le côte francophone a s’inspirer de l”inburgering’ flamand”,
a-t-elle dit.

From: A. Papazian

PLUSIEURS MINISTERES ARMENIENS ACCUSES DE CORRUPTION ET DE MAUVAISE GESTION
Stephane

armenews
mercredi10 novembre 2010
ARMENIE

Le Premier ministre Tigran Sarkissian a fustige l’action de plusieurs
ministères du gouvernement armenien les accusant de corruption et de
mauvaise gestion et a ordonne des changements dans le personnel.

Tigran Sarkissian a vivement critique les ministres de l’agriculture,
des finances, de l’education et de la sante après les avoir informe
des resultats des enquetes internes conduites par son Service de
surveillance. Sa première cible a ete le Ministère de l’Agriculture
et, particulièrement sa division de la securite alimentaire et des
licences.

” Un tel style de travail ne peut pas etre tolere desormais ” a-t-il
indique au Ministre de l’Agriculture Gerasim Alaverdian lors d’une
reunion du cabinet a Erevan. ” Le ministre a deja ecarte le chef
du departement des licences et je vous assigne, M. le Ministre de
resoudre la question du chef de l’inspection sanitaire. ”

Tigran Sarkissian a aussi decrie ” des defauts extremement serieux ”
dans l’execution d’un proposition du gouvernement visant a fournir des
prets sans interet aux fermiers des villages frontaliers de l’Armenie.

Il n’a pas specifie les abus presumes.

” Des entites appropriees ont echoue a correctement executer leurs
devoirs ” a-t-il declare, en ce qui concerne non seulement le
ministère de l’agriculture, mais aussi un departement au Ministère
des Finances. Il a donne une semaine au Ministre des Finances
Tigran Davtian pour proposer ” des solutions de personnel ” et ”
des changements structurels ” dans le departement.

” J’ai toujours dit que de tels problèmes existent dans le domaine
sanitaire de l’alimentation et je l’ai dit au Premier ministre et
au president ” a declare Gerasim Alaverdian au service armenien de
RFE/RL. Il a dit qu’il travaille maintenant sur ” un mecanisme pour
une solution finale de ces problèmes. ”

Le Premier ministre a continue en designant les ministères de
l’education et de la sante. ” La corruption dans ces deux secteurs
s’est approfondie ” a-t-il dit. ” Des materiaux analytiques le montrent
aussi bien que notre propre analyse et le travail de nos services de
surveillance. ”

Le ministre de l’Education nationale Armen Ashotian devra presenter
” un plan clair et comprehensible d’actions ” contre ” des pratiques
de corruption dans le système de l’education ” dans les dix prochains
jours. ” Cela doit aussi impliquer des changements de personnes, M.

Ashotian ” a dit le Premier ministre. Il a exige un plan semblable
du Ministre de la Sante Harutiun Kushkian.

Ashotian a admis l’existence de ” nombreuses manifestations de
corruption ” dans les ecoles et les universites. ” Malheureusement, les
instruments legaux ne sont pas ou bien mis en application correctement
ou sont trop faibles et ne permettent pas au ministère et autres
agences de prendre des mesures plus resolues ” a-t-il regrette au
micro de RFE/RL.

From: A. Papazian