Author: Andres-Papazian

ANKARA DENONCE LES CONCLUSIONS DU PARLEMENT EUROPEEN SUR LES REFORMES EN TURQUIE
Stephane

armenews.com
mardi 15 mars 2011

Ankara a vigoureusement critique l’adoption mercredi par le Parlement
europeen d’une resolution deplorant la “lenteur des progrès” en
matière de reformes en Turquie dans le cadre du processus d’adhesion
a l’Union europeenne.

“Le rapport adopte par (…) le Parlement europeen, tout en omettant
des pas positifs accomplis par notre pays en matière de reformes,
contient des elements partiaux, qui ne reflètent pas la realite et que
nous ne pouvons accepter”, a affirme le ministère turc des Affaires
etrangères dans un communique.

Appelant l’institution europeenne a etre “juste et objective”, le
ministère deplore que le rapport comprenne “des thèmes choisis avec
des motivations de politique interieure par quelques parlementaires
representant des pays bien identifies, au detriment des interets de
l’Union europeenne”.

Le ministres turc des Affaires europeennes, Egemen Bagis, a pour
sa part pointe du doigt deux sujets polemiques : “Sur la question
chypriote et la liberte de la presse, on retrouve une serie d’idees
recues et de prejuges”, a-t-il declare, cite par l’agence de presse
Anatolie.

Les deputes europeens se sont inquietes mercredi dans une resolution de
la “lenteur des progrès” en matière de reformes en Turquie, soulignant
que ce pays n’etait pas encore une “veritable democratie pluraliste”.

Parmi les obstacles sur la route menant a l’adhesion, les deputes ont
cite l’impasse de la question chypriote, le climat de “confrontations”
entre les partis politiques, et surtout “la deterioration de la liberte
de la presse”, qui passe notamment par des “actes de censure” ou par
“l’autocensure de plus en plus pratiquee parmi les medias turcs,
y compris sur internet”.

Le ministère turc des Affaires etrangères a cependant reaffirme
mercredi la volonte d’Ankara de mener a bien son processus d’adhesion
au bloc europeen, entame en 2005.

“Personne ne doit douter de notre determination a progresser vers
notre objectif de participation a l’UE”, a-t-il souligne.

From: A. Papazian

AVOCATS CONTRE AVOCATS SUR DES DETOURNEMENTS DE FONDS ?
Jean Eckian

armenews.com
mardi 15 mars 2011

USA – INDEMNISATIONS ARMENIENNES

Ce qui pourrait devenir un veritable scandale, si les preuves sont
apportees par les parties, est denonce dans le Daily Journal de
Californie.

Selon Mark Geragos et Brian Kabateck, anciens associes de Vartkes
Yeghiayan dans le traitement du reversement des sommes recueillies
après le procès contre les compagnies d’assurances detenant
illegalement des fonds appartenants aux descendants des victimes du
genocide, ont accuse Vartkes Yeghiayan et Rita Mahdessian d’avoir
fraude la communaute armenienne en detournant 1 million de dollars,
rapporte le journal.

Une organisation, citee dans le procès qui s’est ouvert vendredi
dernier, indique un Conservatoire de la Memoire Armenienne in situ
“a une adresse inexistante sur les Champs Elysees”… [ndlr : le
Conservatoire de la Memoire Armenienne existe bel et bien, domicilie
au 34 Champs Elysees, avec l’accord de Raymond Yezeguelian).

A son tour, Vartkes Yeghiayan, qui nie ces allegations, accuse Mark
Geragos et Brian Kabateck d’avoir fait de la retention sur 17 millions
de dollars, et ajoute qu’ils sont enerves parce qu’ils n’ont pas
participe au règlement des affaires d’assurances en raison de leurs
occupations sur d’autres dossiers.

A suivre ….

From: A. Papazian

LA FAMILLE DE HRANT DINK OFFRE SON APPUI AUX JOURNALISTES ARRETES EN TURQUIE
Stephane

armenews.com
mardi 15 mars 2011

La famille du journaliste turc d’origine armenien Hrant Dink, assassine
en 2007, a donne son appui aux deux journalistes qui ont ete arretes
dimanche en lien avec un presume complot.

Les arrestations de Nedim Sener et Ahmet Sik ont suscite la
colère parmi des cercles journalistiques et les associations non
gouvernementales. Les journalistes ont proteste des arrestations de
leurs collègues devant le tribunal de Besiktas a Istanbul rejoint
par Hosrof Orhan Dink le frère de Hrant Dink, qui a attendu avec le
reste du groupe jusqu’a la première lumière du matin pour apprendre
la decision de la cour et a offert son appui a Sener et Sik.

La femme d’Hrant Dink, Rakel Dink, a aussi rendu visite a la femme
de Sener pour lui temoigner de son appui.

Nedim Sener est l’auteur d’un livre sur le meurtre de Dink pour
lequel il a ete accuse de ” faire des fonctionnaires des cibles “, ”
‘obtention de documents secrets ” et ” exposition de documents secrets
“. Il a ete acquitte de toutes les charges en juin 2010.

From: A. Papazian

SA SAINTETE ARAM 1ER A RENCONTRE LES AMBASSADEURS ARABES ET MEMBRES DE LA COMMUNAUTE ARMENIENNE AU QATAR
Stephane

armenews.com
mardi 15 mars 2011

Pendant sa visite de trois jours au Qatar, Sa Saintete Aram 1er a
rencontre la communaute armenienne. Arsen Halajian, le President du
Conseil du Bureau executif de l’Eglise, a accueilli le Catholicos
et a souligne l’importance de son voyage au Qatar. L’eveque Shahe
Panossian et le depute Hagop Pakradouni se sont aussi adresses aux
membres de la communaute et ont discute de l’importance de la visite
de Sa Saintete au Qatar.

Dans son adresse, le Catholicos a souligne l’importance des valeurs
spirituelles, culturelles et nationales pour la vie associative. Il a
alors annonce la decision de l’Emir d’offrir un terrain a la communaute
armenienne pour construire une eglise.

Dejeuner offert par l’Ambassadeur du Liban :

Après la reunion avec les membres de la communaute armenienne,
Sa Saintete Aram 1er et sa delegation ont rejoint deux ministres
libanais et les ambassadeurs des pays arabes au Qatar et les
representants de la communaute armenienne a un dejeuner comme invites
de l’ambassadeur libanais. Dans son discours d’accueil, l’Ambassadeur
a parle du rôle important que le Catholicos Aram 1er joue dans la
preconisation du dialogue interreligieux a la fois dans la region et
internationalement. Dans sa reponse, Sa Saintete a parle du Liban
comme le pont entre des religions dans la region et entre l’Est et
l’Ouest. En ce qui concerne la communaute armenienne au Liban, il
a dit : ” les armeniens au Liban sont derrière la reconstruction du
pays et la defense de son unite “.

En soiree, Sa Saintete Aram 1er etait l’invite d’honneur d’un dîner où
les armeniens et les libanais vivants au Qatar etaient presents. Le
Consul libanais l’a accueilli et l’a presente aux invites. Dans ses
commentaires, le Catholicos Aram 1er a souligne l’unicite du Liban avec
sa presence Chretienne et Musulmane et experience de vie ensemble. Il
a dit ” malgre les differences d’avis sur quelques questions, les
Libanais reste ensemble quand vient la protection de l’integrite de
leur patrie ; c’est aussi la vision des armeniens au Liban “.

From: A. Papazian

UN ACCORD DE COOPERATION A ETE SIGNE ENTRE LE CONSEIL GENERAL DES HAUTS-DE-SEINE ET LA REGION DU TAVUSH EN ARMENIE
Stephane

armenews.com
mardi 15 mars 2011

Le vendredi 4 mars 2011 a l’Hôtel du Departement des Hauts-de-Seine –
Nanterre (92), Patrick Devedjian, president du Conseil general des
Hauts-de-Seine et Armen Ghoularian, prefet de la Region du Tavush en
Armenie, ont signe un accord-cadre de cooperation decentralisee en
presence de Viguen Tchitchedjian, ambassadeur d’Armenie en France,
Jean-Paul Dova, vice-president du Conseil general en charge de la
Cooperation internationale, Patrick Alexanian, conseiller general
des Hauts-de-Seine – Canton de Bagneux, Monseigneur Norvan Zakarian,
primat des armeniens apostoliques de France, Alexis Govciyan, President
du CCAF, Ara Toranian, co-president du CCAF, Bedros Terzian, president
du Fonds Armenien de France, Michel Pazoumian, vice-president delegue
du Fonds Armenien de France, et de nombreuses autres personnalites
et representants d’associations de jeunes (Nor Seround, Ugab Jeunes,
Copea,…).

Fidèle aux orientations definies dans le cadre de sa politique de
cooperation internationale, le Conseil general des Hauts-de-Seine
apporte son aide en direction des populations les plus defavorisees de
l’Armenie, notamment du Tavush, en developpant l’agriculture durable,
l’installation de reseaux d’irrigation, la mise en place de pepinières,
l’introduction de nouvelle races de vaches ainsi que la creation
d’emplois et la formation.

Ce programme est realise sur le terrain par le Fonds Armenien de
France.

Comme l’a souligne Patrick Devedjian lors de son allocution, ”
la signature de cet accord place formellement le Departement [des
Hauts-de-Seine] a l’initiative des actions a mener dans le cadre
de programme de developpement du Tavush. Cette position de maître
d’ouvrage est essentielle pour le Conseil General car elle permet
d’assurer la transparence et le contrôle des actions menees en faveur
des populations beneficiaires, conformement a la volonte exprimee en
2008 de rationaliser le soutien departemental dans un cadre contrôle
et soumis a evaluation, afin d’optimiser l’aide que nous apportons. ”

Armen Ghoularian a remercie les Hauts-de-Seine et souligne le potentiel
de developpement agro-pastoral de la region du Tavush. Les deux
signataires ont exprime leur confiance et leur appreciation du travail
accompli sur le terrain par le Fonds Armenien en toute transparence.

Cet accord-cadre perennise deux annees de soutien du Conseil general
des Hauts-de-Seine a la region du Tavush, materialisees jusqu’ici par
un apport de deux tranches d’environ 500 000 e/an. Le Fonds Armenien
a apporte de son côte 300 000 e /an.

Patrick Devedjian, a propos de la signature de l’accord

Signature a Nanterre d’un accord cadre pour le developpement agricole
de la region du Tavouch en Armenie – Hauts de seine Fin 2008, le
conseil general des Hauts-de-Seine decidait d’aider au developpement
de la region du Tavouch en Armenie dans le cadre de sa politique
de cooperation internationale. Trois ans plus tard, les resultats
de cette aide sont deja visibles sur le terrain et se prolongent
par un accord de cooperation signe officiellement vendredi 4 mars
a Nanterre.Plus d’infos sur la politique de cooperation du conseil
general des Hauts-de-Seine Mots-cles : cooperation internationale
developpement signature tavouch armenie irrigation canal fonds
armenien de france agriculture.

From: A. Papazian

LE PRESIDENT SARKISSIAN RESTE OPTIMISTE QUANT A UN REGLEMENT DU CONFLIT DU KARABAGH
Gari

armenews.com
mardi 15 mars 2011

Commentant la discussion qu’il avait eue quelques jours avant avec
son homologue azerbaïdjanais Ilham Aliev, le president armenien Serge
Sarkissian a manifeste un optimisme mesure jeudi 10 mars quant a une
avancee du processus de règlement du conflit du Karabagh, en estimant
qu’il serait possible de parvenir a un accord sur les principes
fondamentaux presidant au plan de paix presente par les mediateurs
internationaux du Groupe de Minsk de l’OSCE. ” Il y a une semaine,
j’aurai dit qu’il n’existait aucun resultat concret – aucun mouvement
positif. Mais, après la reunion de Sotchi, nous pouvons affirmer qu’il
y a certains progrès dans la position de l’Azerbaïdjan “, a declare M.

Sarkissian lors d’une rencontre avec les representants de la communaute
armenienne de Riga, en Lettonie. ” Je crois qu’il sera possible
de parvenir a un certain niveau d’entente sur les principes de la
resolution du conflit du Karabakh dans un proche avenir ” a poursuivi
le president armenien, qui faisait reference aux trois principes
fondamentaux – la non utilisation de la force ou de la menace du
recours a la force, l’integrite territoriale et l’autodetermination-,
tels qu’ils sont reaffirmes par les copresidents americain, russe et
francais du Groupe de Minsk.” Après la conclusion d’un accord sur
ces principes il sera possible d’entrer dans une nouvelle phase de
negociations et de discuter des details ” a ajoute M. Sarkissian, en
rappelant que l’accord sur les principes n’etait que le prealable des
negociations. Le president armenien a egalement evoque le processus de
normalisation des relations entre l’Armenie et la Turquie, en reiterant
la position de l’Armenie, hostile a toutes conditions prealables
posees par Ankara pour mener a son terme le processus. Sur ce point,
il a bien dû admettre qu’il n’existait aucun progrès notable dans le
dialogue armeno-turc, sur le ton de la boutade, en rappelant que ”
dans ce cas, l’absence de resultat est aussi un resultat “…

From: A. Papazian

L’OPPOSITION N’INQUIETE PAS LE PRESIDENT SARKISSIAN
Gari

armenews.com
mardi 15 mars 2011

L’opposition armenienne aurait tort de croire que l’effervescence
politique observee dans le monde arabe pourrait avoir un effet
de contagion sur la rue armenienne… C’est en substance ce qu’a
laisse entendre le president armenien Serge Sarkissian au moment où
l’opposition non parlementaire armenienne, conduite par Levon Ter
Petrossian, cherche a relancer l’epreuve de force avec le pouvoir
en organisant une campagne de manifestations. Serein face aux appels
renouveles de l’opposition a des elections anticipees, le president
armenien a recommande a ses adversaires politiques de ne pas repeter
les ” erreurs du passe “. ” Je pense que dans l’ensemble, les processus
politiques en cours suivent le droit chemin “, a indique M .

Sarkissian dans une allocution televisee diffusee ce week-end en
ajoutant qu’ ” au cours des deux dernières annees, certains courants
politiques structures se sont formes, certains processus sont entres
dans leur cours naturel “. ” Les manifestations se deroulent dans le
cadre de la legalite, et cela va dans le bon sens “, a-t-il indique
en estimant que ” les autorites et les opposants doivent tirer les
conclusions des erreurs passees afin qu’elles ne soient pas repetees”,
s’exprimant devant les journalistes depuis la station de montagne de
Tsaghkadzor, au nord de Erevan. Dans une allusion claire a l’ancien
president Levon Ter-Petrossian et a son Congrès National armenien
(HAK), M. Sarkissian a souligne qu’au sein du camp de l’opposition,
il y a des gens “qui ont beaucoup d’experience, qui savent ce qu’est
l’Etat et ont le sens de l Etat, qui peuvent voir la frontière entre
la patrie, l’Etat, les causes nationales et les ambitions politiques
“. Stimule par la vague des soulèvements a travers le monde arabe,
le HAK a lance en fevrier une nouvelle campagne de manifestations
de rue contre le gouvernement a Erevan visant a forcer les autorites
armeniennes a convoquer des elections presidentielles et parlementaires
anticipees. S’exprimant lors d’une manifestation du HAK le 1er mars,
M. Ter-Petrossian a mis en garde M. Sarkissian, l’appelant a suivre
les appels de l’opposition au risque sinon de subir le sort des
dictateurs egyptien et tunisien.

From: A. Papazian

ARAM KARAPETYAN : DES EVENEMENTS IMPORTANTS ONT ETE ENREGISTRES A SOCHI
Stephane

armenews.com
mardi 15 mars 2011

Des evenements importants ont ete enregistres a Sochi le 5 mars a
declare le chef du parti Nouveaux Temps Aram Karapetyan lors d’une
conference de presse aujourd’hui.

” Pour la première fois les deux parties ont declare qu’ils acceptent
les principes d’un règlement. Pour le mettre en langue mathematique,
il est difficile de prouver le theorème, si vous n’acceptez pas les
axiomes ” a-t-il dit.

Aram Karapetyan a dit qu’il parlait des deux principes
contraditoire d’integrite territoriale et du droit des peuples
a l’autodetermination. Il a ajoute, cependant, que les problèmes
apparaîtront en executant les deux principes.

From: A. Papazian

PRESENTATION DE LIVRES AU SAINT-SIEGE D’ETCHMIADZIN

armenews.com
mardi 15 mars 2011

Le 15 fevrier, deux nouvelles publications, le livret illustre ”
Mon tresor ” et le manuel educatif ” Notre Vie avec Dieu ” ont ete
presentees au Saint Siège d’Etchmiadzin.

Le livret pour enfants ” Mon Tresor ” a ete publie par le Centre
d’Education Chretienne du Saint Siège d’Etchmiadzin et patronne
par l’ONG World Vision en Armenie. Il comprend des passages des
sanites ecritures et des histoires sur les evenements importants et
personnalites dans l’histoire armenienne.

Le manuel ” Notre Vie avec Dieu ” est un manuel educatif qui est
employe dans les ecoles du dimanche comme un manuel et dans d’autres
etablissements educatifs comme une livre subsidiaire. Le livre a ete
publie pour des enfants de differentes tranches d’âges : 6, 7-10,
10, 12 et 14. Le manuel a deux parties, celui qui est employe par
les elèves et l’autre comme un manuel pour les enseignants.

From: A. Papazian

LES ATTENTES DE LA VISITE DU PREMIER MINISTRE ARMENIEN A BRUXELLES
Stephane

armenews.com
mardi 15 mars 2011

Les accords de cooperation dans les sphères economiques et culturelles
seront atteints pendant la prochaine visite du Premier ministre
Tigran Sarkissian a Bruxelles a declare le professeur au Departement
de Science Politique de l’Universite d’Etat d’Erevan Narek Galstyan
lors d’une conference de presse.

Le Premier ministre armenien partira pour Bruxelles demain, où on
s’attend a ce qu’il rencontre son homologue belge, le president
du Senat belge et d’autres fonctionnaires. Tigran Sarkissian fera
un discours devant la Commission des Relations avec l’etranger du
Parlement europeen.

” Jugeant de la delegation qui va accompagner le Premier ministre, je
pense que des accords seront atteints en matière de cooperation dans
les domaines de l’economie et de la culture ” a dit le politologue.

L’expert Andreas Ghukasyan ne s’attend pas a la signature du moindre
contrat. ” Avec cette visite l’Armenie montre son empressement de
commencer des pourparlers d’association avec l’Union europeenne et
la visite marque le debut du processus ” a-t-il dit.

From: A. Papazian