Armenia’s Day Marked at Buenos Aires International Book Fair

ARMENIA’S DAY MARKED AT BUENOS AIRES INTERNATIONAL BOOK FAIR

AZG DAILY #81, 06-05-2011

By Hovik Afyan

The Republic of Armenia Day was marked May 1 traditionally within the
framework of the 37th Buenos Aires International Book Fair.

By the efforts of RA Embassy and the central department of the
Armenian Apostolic Church Armenia’s pavilion was presented along with
the pavilions of other countries and publishing houses. We should
mention that 42 states and 1500 publishing houses were presented at
the 37th Buenos Aires International Book Fair.

The theme of the book fair, which is held in Buenos Aires, 2011 World
Book Capital, is “A City Open to the World of Books”.

The ceremony on Armenia’s Day was held at “La Rural” center’s “Jose
Hernandez” room. During the event RA Ambassador Vladimir Karmirshalyan
said to the thousands of the spectators that it is symbolic that twin
cities Yerevan and Buenos Aires assume in succession the honorary
title of World Book Capital. A concert was held afterwards.

From: A. Papazian

Turkey’s muzzled muckrakers

The International Herald Tribune
May 6, 2011 Friday

Turkey’s muzzled muckrakers

BY ANDREW FINKEL
ISTANBUL

Turkey holds a record number of journalists behind bars. But the most
effective censor in Turkey today is the press itself.

Imagine if back in the days of Watergate, Bob Woodward and Carl
Bernstein had been put on trial for being part of the very conspiracy
they were trying to uncover. Then suppose a large section of the
Washington press corps proceeded to pat federal prosecutors on the
back for a job well done.

Such is the life of a journalist in today’s Turkey – a world in which
the justice system punishes the innocent while the Fourth Estate turns
a blind eye. Turkey now holds the dubious record for being the country
with the most imprisoned journalists – 57 according to a report by the
Organization for Security and Cooperation in Europe. There are as many
as 1,000 other cases pending against journalists, many of whose only
crime was rigorous reporting.

Yet Turkey is also Europe’s fastest growing economy, a candidate
country for membership in the European Union, and a nation publicly
committed to rooting out the antidemocratic and militaristic forces
that have marred its recent past. Turkey should be a beacon to its
fellow Muslim-majority nations in North Africa and the Middle East
trying throw off the yoke of authoritarianism. But it cannot set an
example so long as its own government refuses to tolerate criticism
and a cowed media looks the other way.

Turkey has countless capable reporters and photographers eager to do
their jobs. For years, these journalists treated the occasional
encounter with the country’s antediluvian penal code as a professional
rite of passage. I myself stood in the dock more than 10 years ago,
charged with ”insulting the army” in my column for a
Turkish-language paper. I was eventually fired after the chiefs of
staff – upset about my reporting on the Kurdish issue, pressured my
editors to give me the boot.

But state repression is not the only problem; the jelly-like backbone
of Turkey’s Fourth Estate is also to blame. Sadly, the most effective
censor in Turkey today is the press itself. To adopt a stance critical
of current policies is to position oneself in opposition to the
government – and editors only do so as a calculated risk. Columns
exposing corruption or criticizing the government’s sprawl-inducing
environmental policies are simply spiked.

When Turkish newspapers try to speak their mind, they often discover
their advertisers dropping out, explaining apologetically that they
have ”come under pressure.”

Some of the journalists currently behind bars have been charged in
connection with a long-running conspiracy trial intended to dismantle
what state prosecutors describe as a well-organized network –
codenamed Ergenekon – that intended to provoke a military coup. Others
are charged with defying onerous reporting restrictions on court
proceedings, including the Ergenekon trial itself.

Most of the Ergenekon suspects are serving or retired military
officers charged with plotting or carrying out violent acts in order
to turn public opinion against the governing AK Party, which has its
roots in an Islamic movement.

But recently, prosecutors ordered the detention of two respected
journalists, Nedim Sener and Ahmet Sik, who were once supporters of
the Ergenekon trial.

Sener’s reporting revealed that the police had stopped short of
finding those really responsible for the murder in 2007 of the
Turkish-Armenian newspaper editor Hrant Dink because the trail might
have led back to the police themselves. Sik’s unpublished manuscript,
which the police tried and failed to ban before it began freely
circulating on the Internet, pointed a finger at a prominent religious
group known as the Gülen movement. Sik’s book alleged that the group’s
members, who have close ties with the AK Party, had penetrated the
police force.

Last month, in my regular column for an English-language edition of
the daily Zaman – which is affiliated with the Gülen movement – I
argued that the government’s fight against antidemocratic forces was
taking a decidedly undemocratic turn.

Though I am not a member of the Gulen movement, I believed that Zaman,
like the Christian Science Monitor in the United States, could provide
a platform for differing points of view. So I argued the obvious, that
as a newspaper we had an obligation to defend Sik’s freedom of
expression in order to protect our own integrity. The article cost me
my job.

My former editor published a column justifying my dismissal, claiming
that I had fallen prey to ”strong and dark propaganda.” I am not the
only one: Cuneyt Ulsever of Zaman’s rival Hurriyet had his column axed
after being unofficially censored for months by a colleague who
demanded that he revise passages the government might not like.

So this week, as we mark World Press Freedom Day, let us hope that
those journalists languishing in Turkish prisons will be freed until
the courts prove them guilty – and that their colleagues on the
outside throw off their shackles to engage in proper journalism.

From: A. Papazian

Négation du génocide arménien : pas de loi mais des actions gouverne

Le Progrès, France
5 mai 2011

Négation du génocide arménien : pas de loi mais des actions gouvernementales

Publié le 05/05/2011 à 00:00

Hier, le Sénat a jugé irrecevable la proposition de loi sur la
pénalisation de la négation du génocide arménien

A une large majorité, 196 voix contre 74, le Sénat a jugé irrecevable,
hier, la proposition de loi sur la pénalisation de la négation du
génocide arménien présentée par le sénateur Serge Lagauche et trente
de ses collègues socialistes.

La commission des lois de la Haute assemblée s’était prononcée pour
cette irrecevabilité à l’unanimité. Jean-Jacques Hyest (UMP), son
rapporteur, a détaillé, hier, les raisons de ce choix mettant
notamment en avant « un risque sérieux de contrariété aux principes
constitutionnels de légalité des délits et des peines, d’une part, et
de liberté d’opinion et d’expression, d’autre part ». Sans passer sous
silence les relations bilatérales France/Turquie ou encore « le danger
de compromettre le timide rapprochement engagé entre la Turquie et
l’Arménie ».

Les opposants à cette loi, qui manifestèrent leur horreur devant ce
génocide, n’étaient pas qu’à droite. Le socialiste Robert Badinter
souligna aussi les dangers de ce texte et rappela les limites du rôle
du législateur face à l’Histoire.

Le sénateur-maire de Lyon, Gérard Collomb, et le sénateur communiste
du Rhône, Guy Fischer, se firent à l’inverse les ardents défenseurs de
la proposition de loi.

A défaut d’avoir obtenu la satisfaction législative espérée, la
communauté d’origine arménienne française pourra retenir les annonces
d’actions gouvernementales de Michel Mercier, garde des Sceaux : « Une
circulaire sera adressée à la fin de la semaine à tous les procureurs
généraux pour organiser la répression des infractions dont sont
susceptibles d’être victimes les membres de la communauté arménienne
du fait de leur origine et du fait qu’ils ont subi un génocide ».

Le ministre de la Justice a aussi fait part de son intention « de
constituer une collaboration technique régulière entre les juristes de
la communauté arménienne et ceux de la chancellerie, comme nous le
faisons avec les représentants du CRIF (Conseil représentatif des
institutions juives de France) ». Il a enfin rappelé que, sur la base
du droit commun, des actions pouvaient être menées contre le
négationnisme.

F.S.

From: A. Papazian

http://www.leprogres.fr/loire/2011/05/05/negation-du-genocide-armenien-pas-de-loi-mais-des-actions-gouvernementales

Presence of snipers in NK conflict zone hinders settlement – Baku

Interfax, Russia
May 4 2011

Presence of snipers in Karabakh conflict zone hinders settlement – Baku

BAKU. May 4

The deployment of Armenian snipers on the separating line in the
Nagorno Karabakh conflict zone is provocative, spokesman for the
Azerbaijani presidential administration Novruz Mamedov has said.

“Such a step on the part of Armenia at a time of negotiations on the
settlement of the Nagorno Karabakh conflict demonstrates the
destructive approach of a conqueror country,” the head of the
administration’s section for international relations told the press on
Wednesday.

While Azerbaijan is making efforts to speedily resolve the conflict,
the Armenian side “strives to further aggravate it,” Mamedov said.

“This is happening at a time when the president of Azerbaijan is
undertaking a commitment on the joint investigation and prevention of
armed incidents on the separating line,” he said.

ml eb

From: A. Papazian

Sonya Orfalian per "L’Ambasciata Teatrale"

Sonya Orfalian per “L’Ambasciata Teatrale”

Un intervento diSonya Orfalianpubblicato sul numero di maggio de
L’Ambasciata Teatrale – Il Mensile del Teatro del Sale(rivista
animata da Fabio Picchi, chef, scrittore e patron delCibrèodi
Firenze) è disponibile anche per la lettura on-line. L’intervento di
questo mese s’intitola “Un bimbo disteso tra i libri aperti” e come di
consuetoviene pubblicato in doppia lingua, armeno e italiano. Qui di
seguito illinkalla pagina e alla rivista:

From: A. Papazian

http://www.ambasciatateatrale.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1176:un-bimbo-disteso-tra-i-libri-aperti&catid=750:8-dallarmenia

Only peaceful resolution of NK can ensure sustainable stability

Baltic News Service / – BNS
May 4, 2011 Wednesday 3:05 PM EET

Only peaceful resolution of Nagorno-Karabakh conflict can ensure
sustainable peace and stability – Lithuanian president in Armenia

VILNIUS, May 04, BNS – Lithuanian President Dalia Grybauskaite,, who
is visiting the South Caucasian countries as the head of the OSCE
Chairing State, met with Armenia’s President Serzh Sargsyan and
stressed that only peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh
conflict can ensure sustainable peace and stability.

“The protracted blood-shedding conflicts have already caused much pain
to the affected nations. Any further hostilities would bring yet more
pain and cost more lives. I urge and invite all conflicting parties to
refrain from using force and I call on heads of states of the region
to demonstrate political will and look for exclusively peaceful
solutions. The international community, OSCE, has already proposed
quite a few measures to boost trust. Now real steps must be made to
implement them,” the president said said.

The two presidents also discussed Lithuanian-Armenian bilateral
relations, the potential for economic cooperation, Armenia’s
cooperation with the European Union, and Lithuanian OSCE Chairmanship
priorities.

The Lithuanian and Armenian leaders also discussed nuclear safety
issues. In Grybauskaite’s words, Lithuania suggests that Armenia
perform safety tests on its nuclear power plants. The Armenian
President said his country was open for such suggestions.

The Armenian-controlled Nagorno-Karabakh split from Azerbaijan
following the disintegration of the Soviet Union. But the
international community does not recognize the enclave’s independence.
Disagreements of the territory have become the trouble-spot between
Armenia and Azerbaijan, and dozens of people are killed by sniper
bullet at the administrative line.

Efforts to solve this and other protracted conflicts are among the top
priorities of the Lithuanian Chairmanship of the Organization for
Security and Co-operation in Europe (OSCE).

From: A. Papazian

In Egypt, encryption for free speech

The Christian Science Monitor
May 4, 2011 Wednesday

In Egypt, encryption for free speech

Whisper Systems donated its software to help Egyptian dissidents
spread the word without the government listening in.

by Ilana Kowarski Contributor

It’s easy to think of Silicon Valley and a rebel camp in Libya or
Egypt as two separate worlds. But one technology start-up is
determined to bridge them through software designed for pinstriped
executives but perfect for pro-democracy protestors.

Whisper Systems, a California company that specializes in data
encryption, mostly caters to businesspeople with trade secrets. But
when the Arab democracy movement ignited this year, the company handed
out its security software to Egyptian protesters free of charge.

The company’s Android mobile phone applications RedPhone and
TextSecure encode calls and text messages, protecting them from
hackers, competitors – or in this case government surveillance.

RELATED: The 10 weirdest uses for a smartphone

Whisper donated this software for a simple reason: Founders Moxie
Marlinspike (his official alias) and Stuart Anderson say they’re
committed to creating a world where people can discuss politics
without fear of government reprisals.

Just as new technology makes communicating around the world easier
than ever, phones, e-mail, and websites make snooping a breeze as
well. This year, Beijing began using cellphone GPS systems to track
and suppress political demonstrations. A March raid on Egypt’s state
security headquarters revealed that former President Hosni Mubarak’s
regime closely monitored the e-mail accounts and text messages of
known political activists.

Such events underscore the privacy threats posed by digital
communication, says Mr. Marlinspike, a programmer who publicly
demonstrates such vulnerabilities at computer-security events such as
the annual Black Hat Conference.

“People think about the Internet as having this democratizing and
horizontalizing effect,” he says, “but the infrastructure itself is
not horizontal or decentralized.” Companies own the wires and servers
that make up the Internet. “It is highly controlled by a small group
of people.”

Troubled by the possibility that technology will empower Big Brother,
Marlinspike and Mr. Anderson view encryption technology as a way to
push back against government spying.

That’s why, when the Egyptian uprising broke out in January, Whisper
changed its encryption scheme to work in the Middle East. For two
weeks, the pair worked 10- to 12-hour days to ensure that their
programs would be accessible to Egyptian activists during the
government crackdown.

Eager to assist democracy movements throughout the world, Whisper
Systems wants to expand its humanitarian operations beyond Egypt and
to provide its software to activists in nations like Belarus, where
opposition movements have been forced underground.

Most cellphones lack strong encryption, so dissidents take severe
risks when they use them to communicate, especially in countries where
antigovernment speech is criminalized, says Katrin Verclas, co-founder
of MobileActive, a global network that uses cellphones for social
change.

Cellphone technology easily hacked

Hackers have found many ways to break into the Global System for
Mobile Communications (GSM), the network technology used by most of
the world’s cellphones, including those on AT&T and T-Mobile. Last
year, coders released software capable of cracking the encryption
algorithm used by many GSM phones, and in December a group of
researchers in Berlin publicly demonstrated ways to eavesdrop on GSM
calls with relatively inexpensive and unsophisticated equipment.

While companies and academics work to plug these holes, Ms. Verclas
says Whisper System’s programs are particularly valuable since they
provide high-quality encryption.

“Usually, sending [a text message] is like sending a postcard. Your
message is out in the open,” she says. “Good encryption puts the
envelope around the message.”

However, most encryption programs are so complex and obscure that many
people don’t bother using them. RedPhone and TextSecure are more
intuitive than their predecessors, Verclas says, and thus more likely
to be used.

According to computing researcher Christopher Soghoian, the increased
accessibility of Whisper Systems’ software is critical for mass
movements.

“Other encryption technology is not simple enough for my grandma to
use, and that’s a problem,” says Mr. Soghoian, a graduate fellow at
Indiana University’s Center for Applied Cybersecurity Research.
“Everyone is susceptible to the weakest link in the chain, and in this
case, the weakest link is the person that isn’t using the technology.”

In Soghoian’s view, programs such as RedPhone and TextSecure are long
overdue. “There are human rights activists for whom arrest is a
routine part of their existence, and they are in desperate need of
these technologies,” he says.

Armenian opposition leader and former ambassador to the United States
Alexander Arzoumanian is one such activist. He says many like him
would use Whisper Systems’ software if they were convinced that it
worked. Mr. Arzoumanian’s yearlong imprisonment, based on wiretapped
phone calls, has convinced him that encryption software could be
invaluable for dissidents in countries like his.

Arzoumanian describes Armenia as a place where spying is so pervasive
that there is little, if any, distinction between public and private
life. He says he is so accustomed to being monitored that he was not
surprised when government officials released transcripts of his
telephone conversations to the press, and his private communications
were published.

Protection from spies, in the form of encryption, would be a welcome
change in Armenia, Arzoumanian says.

“If people know they are under surveillance 24 hours a day, they are
afraid to speak out,” he says. “They hate the idea that someone is
listening to them. It would be good to have places where people feel
free to talk.”

Could encryption hinder activists?

Not everyone is enthusiastic about activists’ use of encryption
software, including Gene Sharp, a Harvard University researcher who is
widely considered to be the foremost expert on nonviolent revolutions.

Mr. Sharp’s seminal work, “The Politics of Nonviolent Action,” has
been used as a guidebook in many successful people-powered movements,
including the Eastern European overthrow of communism and – more
recently – the Egyptian protests that toppled Mr. Mubarak.

Sharp believes that encryption might hinder activists more than help
them. “Anonymous speech assumes fear and encourages fear, and fear is
fatal for a strong movement of nonviolent struggle,” he says.

Because secrecy also limits the number of people who have access to
knowledge, Sharp says it is an impractical tool for mass movements. He
argues that the protests in Cairo earlier this year would not have
attracted as many people or have been as effective as they were had
they been organized secretly.

According to Sharp, public and courageous protests like those in Egypt
are the best way to destroy a repressive regime that relies upon fear
for power. “There are situations where protesters have … good reason
to be afraid,” he says, “But if you are trying to do more than save an
individual, if you want to free an oppressed people, then you must be
open.”

From: A. Papazian

MCC implemented most successful programs in Armenia – President

news.am, Armenia
May 5 2011

MCC implemented most successful programs in Armenia – President

May 05, 2011 | 15:17

YEREVAN. – Programs by the Millennium Challenge Corporation (MCC) are
the most successful ever implemented in Armenia, Armenian President
Serzh Sargsyan said on Thursday during his meeting with MCC Chief
Executive Officer Daniel Yohannes.

President Sargsyan stressed importance of programs directed to
development of village infrastructure. President added that he
familiarized himself with the results of the programs in the regions.
MCC projects were well perceived by the society, said Sargsyan.

`We will take efforts to continue the programs which we did not manage
to implement with MCC assistance,’ he added.

Daniel Yohannes stressed he felt President Sargsyan’s support in the
course of implementation of the programs. MCC Chief Executive Officer
noted he was impressed by results of five year work in Armenia. The
investments brought about positive changes tangible for the people as
well, he added.

From: A. Papazian

ISTANBUL: No opening date yet for controversial Karabakh airport

Hurriyet, Turkey
May 5 2011

No opening date yet for controversial Karabakh airport

Thursday, May 5, 2011
VERCİHAN ZİFLİOÄ?LU
ISTANBUL – Hürriyet Daily News

Despite controversy, threats and international pressure surrounding
the opening of an airport in the breakaway Azerbaijani region of
Nagorno-Karabakh, officials from the de facto government insist an
official opening date for the airport has not been set due to
‘technical impediments’

This photo shows Manvel Sargsian, the first representative from the de
facto government of the breakaway Azerbaijani region of
Nagorno-Karabakh, in Armenia. DAILY NEWS photo, Vercihan ZİFLİOÄ?LU.

Authorities have attributed the ongoing delay in announcing an
official opening date for an airport in the breakaway Azerbaijani
region of Nagorno-Karabakh to technical impediments as controversy
continues to swirl around the project.

Last month, Azerbaijani authorities threatened to shoot down any
planes `invading’ its airspace before subsequently backing down.

Responding to the Azerbaijani threat, Armenian President Serge
Sarkisian said he would be the first passenger on the first plane to
the airport, according to Armenian media.

Denis Chagnon, a press secretary for the International Civil Aviation
Organization, or ICAO, recently called on Armenia and Azerbaijan to
solve the issue amid rising tension in the Caucasus over the airport
plans.

`The contracting states [Azerbaijan and Armenia] recognize that every
state must refrain from resorting to the use of weapons against civil
aircraft in flight and that, in case of interception, the lives of
persons onboard and the safety of the aircraft must not be
endangered,’ Chagnon said.

Asked by the Hürriyet Daily News whether the opening of the airport
has been suspended due to international pressure, the former deputy
foreign minister for the de facto Nagorno-Karabakh separatist
government denied this was the case.

`The argument that the international community’s pressure is mounting
does not reflect the truth. It is only because of technical problems
that a definite date is not being announced,’ said Masis Mayilian, who
is also the head of the NKR Public Council on Foreign Policy and
Security Issues.

Mayilian also responded to Azerbaijan’s statements regarding an
invasion of its airspace.

`Flights will not go near Azerbaijani airspace. Flights traveling from
Karabakh to the [Armenian] capital, Yerevan, will pass through
Armenian airspace,’ he said.

Asked whether the decision to not announce the date of the flight was
due to international pressure, Tolga Uçak, a Turkish Foreign Ministry
spokesman from the information bureau, indicated the issue was between
Azerbaijan and Armenia.

`Only Armenia can provide an answer to this question,’ Uçak told the Daily News.

A flashpoint of the Caucasus, the region known as Nagorno-Karabakh is
a constituent part of Azerbaijan occupied by Armenia since the end of
1994. While internationally recognized as Azerbaijani territory, the
enclave has declared itself an independent republic but is
administered as a de facto part of Armenia.

The Nagorno-Karabakh War from 1988 to 1994, and the subsequent
occupation by Armenia, led to the deaths of more than 30,000 and
created nearly 1 million refugees, who largely remain in temporary
settlement camps and facilities in Azerbaijan.

Years of negotiations involving Russia, the United States and Europe,
as well as Azerbaijani and Armenian leaders themselves, have failed to
resolve the enclave’s status or enable the return of refugees. Turkey
closed its border with Armenia in 1993 in support of its close ally
Azerbaijan in the conflict.

`Solving the problem tied to compromise’

Despite the tensions between the two countries, people’s freedom to
use civilian flights cannot be obstructed and flight security cannot
be compromised, said former Deputy Foreign Minister Mayilian.

`Even Azerbaijan backed away from its own statements threatening to
attack civilian flights,’ he said. `President Sarkisian, who will be
the first passenger, will deliver the news of the first flight from
the airport safely.’

Manvel Sargsian, the first representative from Karabakh in Armenia and
the director of the Armenian Center of National and International
Studies, told the Daily News that the Baku government’s reaction was
too harsh.

For a solution to the Karabakh problem to be achieved, it must be tied
to a compromise between Armenia and Azerbaijan, said Sargsian.

`Foreign interference is of no use,’ he added.

From: A. Papazian

Ukraine & Azerbaijan to strengthen military technological cooperatio

WPS Agency, Russia
DEFENSE and SECURITY (Russia)
May 4, 2011 Wednesday

UKRAINE AND AZERBAIJAN ARE GOING TO STRENGTHEN THE MILITARY
TECHNOLOGICAL COOPERATION

Source: Nezavisimaya Gazeta, April 29, 2011, p. 7

Ukraine and Azerbaijan are going to strengthen cooperation in the
areas that are definitely interesting for Russia. First of all, they
speak about energy projects and sales of Ukrainian military hardware.
Experts drew such conclusion commenting on the official visit of
Ukrainian leader Victor Yanukovich to Baku.

President of Ukraine Victor Yanukovich arrived to Baku. Right from the
international airport named after Geidar Aliyev his car went to the
countryside residence of the President of Azerbaijan. Leaders of the
two countries had a tete-a-tete conversation and afterwards there were
Azerbaijani-Ukrainian negotiations.

Experts pointed out that in the course of the tete-a-tete meeting the
presidents had to touch on the topic of military technological
cooperation. Azerbaijan is one of the main buyers of Ukrainian
military hardware. A delegation of the Defense Ministry of Ukraine had
a three-day visit to Baku in March. Expert of the center for research
of the army, conversion and disarmament Sergei Zgurets reports,
“Ukraine supplied 14 modernized fighters to Azerbaijan recently and
started a program for modernization of helicopters. In 2009, Ukraine
supplied BTR-70, self-propelled howitzers, artillery systems and Mi-24
helicopters.” Answering a question about the accusations on the part
of Armenia many politicians of which presume that Ukraine helps
Azerbaijan to get ready for a new war, the expert said, “The situation
is of conflict kind in the political aspect. However, Russia
cooperates with both conflicting countries in the military field
successfully.”

From: A. Papazian