Le Point, France
8 mars 2007
L’Orient des photographes arméniens
Laure Teyral
A l’occasion de l’Année de l’Arménie en France, cette captivante
exposition rend hommage à douze photographes arméniens qui, victimes
de persécutions, opérèrent, dès le XIXe siècle, à Beyrouth, Damas, en
Palestine. La photo était alors le seul moyen d’exister, et parfois
de devenir célèbres, à l’image des frères Abdullah d’Istanbul,
photographes de Sa Majesté. Ces documents renseignent à la fois sur
l’architecture, la diplomatie, les modes vestimentaires ou encore sur
les transports. Perles de l’exposition : les portraits rétro des
frères Van Leo et Angelo Boyadjian, qui photographièrent les stars
égyptiennes lookées comme à Hollywood (sosies d’Ava Gardner ?), les
plus belles jambes du Caire (concours de 1949), et aussi, en « Miss
Bathing Beauty » ultra-sexy… Dalida ! Certains de ces clichés
furent colorisés à la peinture à l’huile. Procédé alors en vogue,
perpétué en 1990 par la fille d’Angelo, Katia Boyadjian, pour ses
romantiques clichés sur le Nil qui achèvent le périple. De toute
beauté.
NOTES: Jusqu’au 1er avril. Institut du monde arabe. 01.40.51.38.38.
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Jabejian Elizabeth. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2007/03/11/lorient-des-photographes-armeniens/