La Famille Finalement Autorisee A Rendre Visite Aux Manifestants Emp

LA FAMILLE FINALEMENT AUTORISEE A RENDRE VISITE AUX MANIFESTANTS EMPRISONNES

Justice

La police armenienne a finalement permis aux parents des 14
manifestants anti-gouvernementaux arretes au cours des affrontements
du 5 novembre de leur rendre visite en detention avant le procès.

Les enqueteurs de police avaient interdit ces visites sous pretexte
qu’elles pourraient entraver l’enquete criminelle en cours. La decision
a ete fortement critiquee par des militants des droits de l’homme et
des avocats des hommes arretes.

Shant Harutiunian et deux autres detenus avaient entame une grève de
la faim le mois dernier pour protester contre cette interdiction.

Harutiunian avait mis fin a la grève de la faim vendredi dernier,
un jour après avoir ete transfere a un hôpital de la prison d’Erevan
en raison de complications de sante.

L’epouse de Harutiunian, Ruzan Badalian, et son fils Shahen se sont
precipites pour le voir dès qu’ils ont ete informes de la levee
de l’interdiction. “C’est arrive comme une surprise pour nous”,
a dit Badalian.

” Je ne sais pas pourquoi l’interdiction a ete levee. Probablement
grâce a notre lutte”, a t-elle dit.

mercredi 15 janvier 2014, Claire ©armenews.com

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2014/01/16/la-famille-finalement-autorisee-a-rendre-visite-aux-manifestants-emp/

Emil Lazarian

“I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of unimportant people, whose wars have all been fought and lost, whose structures have crumbled, literature is unread, music is unheard, and prayers are no more answered. Go ahead, destroy Armenia . See if you can do it. Send them into the desert without bread or water. Burn their homes and churches. Then see if they will not laugh, sing and pray again. For when two of them meet anywhere in the world, see if they will not create a New Armenia.” - WS