La Detention D’un Militant Armeno-Georgien Souleve Des Questions

LA DETENTION D’UN MILITANT ARMENO-GEORGIEN SOULEVE DES QUESTIONS

Armen Chakhalyan, frère du miliatnt du Djavakhk Vahagn Chakhalyan,
a ete arrete ce week-end dans le cadre d’une pretendue agitation dans
la province peuplee d’Armeniens de Georgie.

Cette information a ete rapportee par le site Georgie Online ce
week-end. Armen Chakhalyan a ete accuse d’organiser des troubles dans
le Ninotsminda.

Le chef du centre culturel Hayatun du diocèse georgien de l’Eglise
armenienne Hovannes Chitiryan et president de l’ONG Multinationale
Georgie Arnold Stepanyan a confirme cette information a Tert.am,
insistant, cependant, que ce n’etait pas de l’agitation, mais c’etait
une bagarre impliquant de jeunes Armeniens. ” Certains gars ont
telephone au frère de Chakhalyan et lui ont demande de descendre
et de venir en aide. Il etait a une fete d’anniversaire, mais est
alle aider. Au meme moment, une escouade speciale est apparu et sans
aucune accusation les a emmenes au poste de police. Ce n’etait pas
une bagarre de masse mais il y avait beaucoup de gens, environ 60
personnes ” a declare Stepanyan, ajoutant qu’Armen Chakhalyan figure
parmi les trois douzaines de personnes detenues.

Stepanyan n’excluait pas que l’arrestation de son frère pourrait etre
un signal pour Chakhalyan, un militant qui a ete libere de prison
plus tôt cette annee et envisage de poursuivre le president Mikheïl
Saakachvili afin de pas s’engager dans la vie publique et politique.

jeudi 4 juillet 2013, Stephane ©armenews.com

From: A. Papazian