Varujan Vosganian présent au Salon du livre de Paris

FRANCE
Varujan Vosganian présent au Salon du livre de Paris

Cette année, la Roumanie est le pays mis à l’honneur par le Salon du
livre de Paris, et 27 auteurs viendront représenter la littérature
contemporaine, dans toute sa diversité et sa créativité, assurent les
organisateurs du Salon. C’est aussi « la justesse de son ton et le
mordant de son regard sur la société roumaine », que l’on pourra
découvrir.

Le Salon a invité « toutes les générations de la littérature roumaine
», avec une grande représentation des genres, « du roman à la bande
dessinée en passant par la poésie, le thétre et l’essai ». En tout,
donc, 27 auteurs, invités en partenariat avec le Centre national du
livre, l’Institut français et l’Institut culturel roumain.

Roman

Varujan Vosganian

Date de naissance:1958

Langue(s) d’expression :roumain

Biobibliographie

Né en 1958 Ã Craiova, dans une famille d’origine arménienne, Varujan
Vosganian est certes un homme politique mais c’est surtout un conteur.
Il portait en lui les récits empreints de sagesse et de couleurs des
vieux Arméniens écoutés dans son enfance. Il les confie aux lecteurs
français dans son premier roman bouleversant, Le Livre des
chuchotements. Vibrant hommage à la figure des deux grands-pères,
Garabet et Sétrak, ce livre se lit comme on déguste de la confiture de
roses, comme on boit du café : Ã l’ombre de l’abricotier, dans la cour
de la maison familiale des Vosganian, Ã FocÅ?ani. Faute de pouvoir nous
y transporter, laissons Le livre des chuchotements nous y conduire.

Le Livre des chuchotements, traduit par Marily le Nir et Laure
Hinckel, éditions des Syrtes, 2013.

La prochaine édition du Salon du livre se tiendra à Paris, Porte de
Versailles du vendredi 22 au lundi 25 mars 2013.

mardi 1er janvier 2013,
Stéphane ©armenews.com

From: A. Papazian