SARKISSIAN SOUHAITE INTERROMPRE LES ACCORDS ARMENO-TURCS
[email protected]
armenews.com
mercredi 31 aout 2011
TURQUIE – ARMENIE
Le president Serge Sarkissian a de nouveau menace d’annuler les
accords de normalisation avec la Turquie si Ankara continue de lier
sa ratification parlementaire avec le conflit de Nagorno-Karabagh.
Erevan n’attendra pas plus de quelques mois pour une normalisation
inconditionnelle des relations armeno-turques, qui est envisagee par
les deux protocoles signes en 2009.
” La Turquie doit comprendre que les protocoles ne sont pas une
opportunite a duree indeterminee “, a declare Sarkissian lors d’une
reunion annuelle a Erevan avec des diplomates et des ambassadeurs.
” Beaucoup de nos amis [etrangers] nous avaient conseille d’attendre
les elections parlementaires de juin en Turquie, a-t-il dit. Dans les
prochains mois, nous verrons s’il y a un changement en Turquie. Mais
les deux mois passes ne nous donnent pas beaucoup d’espoir. ”
” Après cela, nous deciderons ce que nous ferons concernant les
protocoles. ”
Sarkissian a deja menace la Turquie de retirer Erevan des protocoles en
janvier. Il a annonce que les Turcs ont ” detruit ” le rapprochement
soutenu par l’Occident des deux ennemis historiques a cause du lien
qu’Ankara etablissait avec Karabagh.
Après la signature des protocoles a Zurich en presence de diplomates
venus des Etats-Unis, de l’Europe et de la Russie, Ankara a souligne
que le parlement turc ne ratifierait pas les protocoles sans la mise
en place d’un processus de paix avec le Karabagh.L’Azerbaïdjan a
approuve ces conditions.
Sarkissian a repondu par le gel du processus des protocoles en avril
2010. Lors d’une intervention televisee, il a affirme avoir decide
de ne pas interrompre ces accords suite a la demande des Etats-Unis
et d’autres puissances etrangères.
La secretaire d’Etat des Etats-Unis, Hillary Clinton, a salue cette
decision lorsqu’elle s’est rendue a Erevan en juillet 2010. Elle a
egalement demande a la Turquie de respecter les protocoles lors de
sa visite a Istanbul le mois dernier.
Cependant, le premier ministre Recep Tayyip Erdogan a de nouveau
declare que la Turquie n’ouvrira pas sa frontière avec l’Armenie tant
qu’un accord ne sera pas trouve au sujet du Karabagh.
Sarkissian a insiste mardi sur le fait que, malgre le manque de
resultat, il ne regrette en aucun cas d’avoir entame un rapprochement
politique avec la Turquie après son election en 2008. ” Je pense que
cette initiative a permis a l’Armenie de se faire une place sur la
scène internationale et a dissipe les illusions de nos partenaires
au sujet d’une Turquie nouvelle et contemporaine “.
Sarkissian a ete souvent critique par l’Armenie ainsi que par la
diaspora de faire trop de concessions par rapport a la Turquie pour
faire avancer le processus de normalisation. La FRA (Federation
revolutionnaire armenienne) a quitte la coalition en 2009 en signe
de protestion.
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Kanayan Tamar. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/08/31/sarkissian-souhaite-interrompre-les-accords-armeno-turcs/