La Presse Commente L’ajournement De La Visite Du President Ahmadinej

LA PRESSE COMMENTE L’AJOURNEMENT DE LA VISITE DU PRESIDENT AHMADINEJAD EN ARMENIE
Stephane

armenews.com
mardi 14 juin 2011

La presse commente l’ajournement, a la dernière minute, de la visite
du President Ahmadinejad en Armenie. Si la partie armenienne n’a pas
fourni de raisons pour ce report, l’agence de presse iranienne IRNA a
cite un porte-parole adjoint du President iranien, qui a semble rejeter
la responsabilite sur la partie armenienne, qui ” n’aurait pas prepare
les documents ” que les deux chefs d’Etat devaient signer a Erevan. Le
porte-parole du Ministère des AE iranien, Ramin Mehmanparast, quant
a lui, a invoque une raison similaire, se disant convaincu que les
fameux documents seront finalises bientôt et que le President iranien
se rendra en Armenie ” dans un proche avenir “.

Hayots Achkhar estime que bien que des raisons techniques aient
ete evoquees pour expliquer ce report, celui-ci serait dû a la
situation politique interieure difficile en Iran. Ce quotidien estime
qu’independamment de tout, l’Armenie gagnerait a une activation
du rôle de l’Iran dans le conflit du HK, comme dans les processus
regionaux. Selon Haykakan Jamanak, les documents qui devaient etre
signes a l’occasion de cette visite portaient sur la cooperation
energetique et le transport. Le thème de la construction d’un
chemin de fer reliant les deux pays devrait demeurer au c~ur des
negociations bilaterales. Compte tenu de l’agenda plutôt economique
de cette visite, ce quotidien n’exclut pas qu’elle ait ete reportee
sous la pression americaine. Celui-ci rappelle que, suite a la visite
du President Sarkissian a Teheran en mars dernier où l’accent avait
ete egalement mis sur la cooperation economique et energetique,
Washington n’avait pas cache son ” indignation “, declarant que le
contenu des accords obtenus entre l’Armenie et l’Iran allait etre
examine. Ce quotidien rappelle en outre que deux jours après ladite
visite du President Sarkissian a Teheran, Washington avait sanctionne
une societe bielorusse pour avoir entame une cooperation energetique
avec l’Iran. Ce quotidien se demande s’il ne s’agissait pas alors
d’un message a l’intention de l’Armenie ?

Ambassade de France en Armenie

From: A. Papazian

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Andres-Papazian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/06/14/la-presse-commente-lajournement-de-la-visite-du-president-ahmadinej/