Serge Sarkissian Oppose A Une Autre Hausse Du Prix Du Gaz

SERGE SARKISSIAN OPPOSE A UNE AUTRE HAUSSE DU PRIX DU GAZ
Stephane

armenews.com
jeudi 3 mars 2011

Le president Serge Sarkissian a exclu une nouvelle augmentation du
prix du gaz naturel en Armenie cette annee après en avoir discute
avec son homologue russe Dmitry Medvedev.

La question etait a l’ordre du jour des pourparlers entre les deux
hommes a Saint Petersbourg. Le gouvernement armenien essaye que Gazprom
reconsidere ses plans de relever son tarif pour le gaz en Armenie.

Le porte-parole de la presse de la presidence armenienne, Armen
Arzumanian, a dit aux journalistes après les pourparlers que Sarkissian
et Medvedev avaient atteint un accord sur le prix. Mais il n’a pas
donne plus de renseignements quant a cet accord, disant seulement que
les consommateurs armeniens ne payeront pas plus pour le gaz russe
au moins jusqu’a l’annee suivante.

Armen Arzumanian a aussi dit que le prix du gaz pour les categories
socialement vulnerables de la population baissera meme en 2011. Le
president a deja charge son gouvernement de mettre au point ” des
mecanismes appropries “” pour s’assurer d’une telle remise a-t-il dit.

Hrant Bagratian, ancien Premier ministre proche du Congrès National
Armenien (HAK), a affirme que la partie russe consenti a ne pas relever
le prix de gros du gaz parce qu’elle a compris que les armeniens
ne peuvent pas se permettre un tarif plus eleve. Il a soutenu que
la consommation de gaz dans le pays est tombee considerablement ces
recentes annees a cause des precedentes hausses de prix.

” Medvedev ne l’a pas releve pas parce qu’il aime Serge Sarkissian,
mais parce qu’il s’est rendu compte que quelque chose de stupide
avait ete faite ” a dit Bagratian aux journalistes.

From: A. Papazian

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Andres-Papazian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/03/04/serge-sarkissian-oppose-a-une-autre-hausse-du-prix-du-gaz/