ABAJI: ORIGINE ORIENTS
By David Honigmann
FT
November 6 2009 23:54
Origine Orients sees the Lebanese musician Abaji touring the Eastern
Mediterranean, singing in Turkish, Greek, French, Arabic and in his
grandfather’s Armenian.
But this is essentially an instrumentalist’s album: Abaji plays all
the instruments here, from a hybrid oud-guitar to a bamboo flute. All
mingle: ‘Menz Baba’, about his grandfather, has a strummed bouzouki
melody but hard on its heels follows ‘Hidden Soul’, with Armenia’s
characteristic mournful bass duduk; the bowed lyre of ‘Steppo’ chimes
with sequins tinkling around the hips of a dancer.
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Karabekian Emil. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2009/11/07/abaji-origine-orients/