Scholars of the Chinese Academy of Social Sciences Discussed the Future of the Armenian-Chinese Relations with Armenian colleagues

Scholars of the Chinese Academy of Social
Sciences Discussed the Future of the Armenian-Chinese Relations with Armenian
colleagues

December
13-16, 2018, Yerevan- leading scholars from the Chinese Academy of Social
Sciences were invited by the “China-Eurasia” Council
for Political and Strategic Research
, foundation to visit Armenia. Within
the framework of the visit with their Armenian colleagues Dr. Xiao Bin, Dr. Bao
Yi and Dr. Wu Hongwei participated in an academic
seminar “China, Eurasia and Armenia: Views from Yerevan and Beijing.”
It is worth mentioning that Chinese initiative “One Belt, One Road” provides a
lot of opportunities to other states to get Chinese investments, but they are
not any big Chinese investments in Armenia
, even if we compare with other
South Caucasian countries. Professor
Wu Hongwei emphasized
that the Chinese-Georgian relations have developed dynamically, and the Chinese
side is making huge investments there. He expressed hopes that through the
information and contacts with Armenian specialists obtained during the visit,
it will be possible to draw new recommendations through which it will be
possible to develop economic relations with Armenia. In turn, Dr. Bao Yi
presented her research on China’s humanitarian cooperation with Central Asian
countries and noted that this successful experience can also be used in the
South Caucasus. Dr. Xiao Bing introduced his paper on promotion of the
cooperation of international capacity under One Belt, One Road initiative in
the era of technological transformation.

The head of the ARMACAD, Dr. Khachik Gevorgyan told  about the  prospects of the ARMACAD in the  development of Sino-Armenian academic
relations in the framework of the One Belt, One Road.
The organizer of this academic event, Dr. Mher Sahakyan, head of the
“China-Eurasia” Council for Political and Strategic Research, foundation, spoke
about the prospects for the development of the Armenian-Chinese relations in
the framework of the Chinese initiative.
As he noted, if a branch of one of the
leading Chinese banks opened or if Armenia and China establish a joint bank,
the result will be significant financial investments in Armenia. The financial
field of the country will be diversified, and if Dram-Renminbi conversion is implemented,
bilateral trade between Armenia and China will be realized in their own
currencies.
He recommended,
that
Armenia can try to stand a Regional member of
the Asian Infrastructure bank and after get sovereign backed or non-sovereign
backed loans for its state-owned noncommercial organizations, private
organizations, and international organizations which works in the territory of
Armenia, that they invest this money in Armenian
North-South Road Corridor, which will significantly enhance Armenia’s capabilities to be involved in
the Silk Road Economic Belt’s China-Central Asia
West Asia Economic Belt. Armenia and
China can also start cooperation in UN peacekeeping missions, as both states
are interested in it.

Dr.
Mher Sahakyan, also talked about the possibility of creating an
Armenian-Chinese joint military-industrial center in Armenia, which will produce
military robots, drones and so forth.

He also noted that Armenia can negotiate with
China for its participation in the “Digital Silk Road,” Armenia and China can
also cooperate on the research of the development of the 5G.

 After the
academic seminar Chinese and Armenian scholars agreed to strengthen cooperation
between the Armenian Foundation
“China-Eurasia”
Council for Political and Strategic Research
and the
Chinese Academy of Social Sciences, to conduct joint research and make recommendations
for the development of Armenian-Chinese relations.

<!—US
ZH-CN
AR-SA

Չինաստանի հասարակական
գիտությունների ակադեմիայի գիտնականներ
ը հայ գործընկերների
հետ քննարկել են հայ-չինական հարաբերությունների ապագան

  2018թ դեկտեմբերի 13-ից 16-ը
««Չինաստան-Եվրասիա» քաղաքական և ռազմավարական խորհուրդ»» հիմնադրամի հատուկ
հրավերքով Երևան էին ժամանել Չինաստանի հասարակական գիտությունների ակադեմիայի առաջատար
գիտնականները։ Այցի շրջանակներում տեղի ունեցավ «Չինաստան, Եվրասիա և Հայաստան
հայացք Երևանից և Պեկինից» գիտական սեմինարը։ Չինաստանի հասարակական գիտությունների ակադեմիայի կողմից
ելույթ ունեցան
քաղաքագիտության դոկտորներ Սիաո Բինը, Պաո Ինը և Վու Խոնվեյը։ Նրանք նշեցին, որ
հայ-չինական հարաբերությունները լուրջ ուսումնասիրման կարիք ունեն։ Նշեցին, որ
«Մեկ գոտի, մեկ ճանապարհ» նախաձեռնությունն ահռելի հնարավորություններ է ընձեռում
տնտեսական հարաբերությունները զարգացնելու համար, բայց Հայաստանում չինական
ներդրումները դեռևս  շատ քիչ են, եթե
համեմատենք նույնիսկ Հարավային Կովկասի մյուս երկրների հետ ։ Պրոֆեսոր Վու Խոնվեյը
մասնավորապես շեշտեց, որ չին-վրացական հարաբերությունները զարգանում են դինամիկ
կերպով, չինական կողմն այնտեղ կատարում է ահռելի ներդրումներ։ Հույս հայտնեց, որ
այցելության ընթացքում ձեռք բերված տեղեկույթի, հայ մասնագետների հետ շփումների
շնորհիվ առաջարկներ կմշակվեն, որոնց շնորհիվ հնարավոր կլինի զարգացնել Հայաստանի
հետ տնտեսական հարաբերությունները։ Դոկտոր Պաո Ինը ներկայացրեց Չինաստանի
հումանիտար համագործակցությունը Կենտրոնական Ասիայի երկրների հետ, նշեց, որ այդ
հաջող փորձը կարելի է օգտագործել նաև Հարավային Կովկասում։ Դոկտոր Սիաո Բինը
ներկայացրեց Չինաստանի ներդրումային քաղաքականությունը և, թե ինչպե՞ս կարող են այլ
երկրները ստանալ չինական ներդրումներ։

ԱՐՄԱԿԱԴ-ի ղեկավար բգթ Խաչիկ Գևորգյանը ներկայացրեց ԱՐՄԱԿԱԴԸ՝
խոսելով այն հնարավորությունների, թվային գործիքակազմի մասին, որոնց միջոցով հայ և
չին գիտնականները կարող են զարգացնել համագործակցությունը գիտության ոլորտում։

Գիտական քննարկման նախաձեռնողը՝
««Չինաստան-Եվրասիա»
քաղաքական և ռազմավարական խորհուրդ»» հիմնադրամի ղեկավար ք
գթ Մհեր Սահակյանը, խոսեց Չինաստանի «Մեկ գոտի, մեկ
ճանապարհ» նախաձեռնության շրջանակներում հայ-չինական հարաբերությունների զարգացման
հեռանկարների մասին։ Նա նշեց, որ հնարավոր է չինական կողմի հետ հարաբերությունները
խորացնել տնտեսական, ֆինանսական ոլորտում, որի համար անհրաժեշտ է ապահովել երկու
երկրների տարադրամի կոնվերտացիան, կարելի է բանակցություններ սկսել Հայաստանում
հայ-չինական համատեղ բանկի կամ չինական որևէ առաջատար բանկի մասնաճյուղի ստեղծման
շուրջ։ Նշեց, որ Հայաստանը կկարողանա ընդգրկվել «Մեկ գոտի, մեկ ճանապարհ»
նախաձեռնության տրանսպորտային ոլորտում, եթե միայն վերջնական ավարտին հասցնի
Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքը, որը կառուցելու համար կարելի է համագործակցել
նաև Ասիական ենթակառուցվածքների ներդրումների բանկի հետ։ Իհարկե, մինչ այդ
Հայաստանը պետք է նաև դառնա բանկի լիարժեք տարածաշրջանային անդամ։ Նա նաև նշեց,
որ, թե՛ Հայաստանը, թե՛ Չինաստանը մասնակցում են ՄԱԿ խաղաղապահ
առաքելություններում, ինչը նույնպես հնարավորություն է տալիս համագործակցել այդ
ոլորտում։ Մհեր Սահակյանը խոսեց նաև Հայաստանում չին-հայկական համատեղ
ռազմաարդյունաբերական կենտրոն ստեղծելու հնարավորության մասին, որտեղ հնարավոր
կլինի արտադրել ռոբոտացված, ինքնավար զինատեսակներ, անօդաչու թռչող սարքեր և այլն։
Նա նշեց նաև, որ նպատակահարմար է Չինաստանի կիբեռտարածքի վարչությանն առաջարկել,
որ Հայաստանը ևս միանա «Մետաքսի թվային ճանապարհ» և «Մետաքսի ճանապարհը
կիբեռտարածքում» նախաձեռնության իրագործմանը, ինչպես նաև համագործակցության եզրեր
գտնվեն Չինաստանի «Համացանց պլյուսի» և Հայաստանի Թվային փոխակերպման
ռազմավարության միջև։ Նպատակահարմար է, որ Հայաստանն ու Չինաստանը 5G բջջային ցանցի
զարգացման մասին համատեղ հռչակագիր ընդունեն, ըստ որի՝ երկու կողմերը կխթանեն այս
ոլորտում համատեղ հետազոտությունները։

Կողմերը պայմանավորվեցին սերտացնել համագործակցությունը
հայկական ««Չինաստան-Եվրասիա» քաղաքական և ռազմավարական խորհուրդ»» հիմնադրամի և
Չինաստանի հասարակական գիտությունների ակադեմիայի միջև, միասին կատարել
հետազոտություններ, ներկայացնել առաջարկություններ, որոնք կօգնեն զարգացնել
հայ-չինական հարաբերությունները։

 

Ученые Китайской академии общественных наук обсудили
будущее армянско-китайских отношений с армянскими коллегами

С 13-16 декабря 2018 года ведущие ученые из Академии
общественных наук Китая прибыли в Ереван по специальному приглашению Фонда
«Совет политических и стратегических исследования «Китая и Евразии». В рамках
визита был организован академический семинар “Китай, Евразия и Армения:
Взгляд из Еревана и Пекина “. Доктора политических наук Сяо Бин, Бао И и У Хуньнвей, из Китайской академии общественных наук представили
свои научные исследования. Они отметили, что армяно-китайские отношения
нуждаются в серьезном изучении. Было отмечено, что инициатива «Один пояс, один
путь» дает много возможностей для развития экономических отношений, но
китайские инвестиции в Армении все еще очень малы, даже если сравнивать с другими
странами Южного Кавказа.

Профессор У Хуньнвей подчеркнул, что китайско-грузинские
отношения динамично развиваются, и китайская сторона вкладывает туда огромные
инвестиции. Он выразил надежду, что благодаря информации, полученной в ходе
визита, будут развиваться контакты с армянскими специалистами, благодаря чему
можно будет развивать экономические отношения с Арменией. Д-р Бао И рассказала
о гуманитарном сотрудничестве Китая со странами Центральной Азии и отметил, что
этот успешный опыт можно использовать и на Южном Кавказе. Д-р Сяо Бин рассказал
об инвестиционной политике Китая и о том, как другие страны могут получить
китайские инвестиции.

Руководитель АРМАКАД-а, к.ф.н. Хачик
Геворгян представил
ARMACAD, рассказав о
возможностях, цифровых инструментах предоставленным организаций, с помощью
которых армянские и китайские ученые могут развивать сотрудничество в области
науки.

Инициатор научной
дискуссии, глава Фонда «Совета политических и
стратегических исследование «Китай-Евразия»
Мгер Саакян рассказал о перспективах
развития армяно-китайских отношений в рамках инициативы Китая «Один пояс, один
путь». Он отметил, что можно углубить отношения с китайской стороной в
экономических и финансовых сферах, для чего необходимо обеспечить конвертацию
валют двух стран, можно начать переговоры о создании в Армении совместного
армяно-китайского банка или любого филиала ведущего китайского банка. Он
отметил, что Армения сможет связать свои транспортные инфраструктуры с
транспортными коридорами «Одного пояса, одного пути» только в том случае, если
будет построен Армянский дорожный коридор Север-Юг, который можно использовать
для создания, которого можно еще и привлечь ресурсы Азиатского банка
инфраструктурных инвестиций. Для этого, безусловно, Армения также должна стать полноправным
региональным членом банка. Он также отметил, что Армения и Китай заинтересованы
в участии миротворческих миссиях ООН, что
также дает возможность сотрудничать в этой области. Мгер Саакян также рассказал
о возможности создания в Армении армяно-китайского совместного
военно-промышленного центра, в котором можно будет производить робототехнику,
автономное оружие, беспилотные летательные аппараты и так далее. Он также
отметил, что целесообразно
сделать предложение Управлению по вопросам киберпространства Китая об участии Армении в реализации
инициатив «Цифрового Шелкового пути» и «Шелкового пути в киберпространстве», а
также предложение о нахождении точек соприкосновения в деле сотрудничества
между концепцией «Интернет плюс» Китая и стратегией цифровой трансформации
Армении.

Целесообразно также, чтобы
Армения и Китай приняли совместную декларацию о развитии мобильной сети 5
G, в соответствии с которой обе стороны содействовали бы исследованиям
в этой области.

Стороны договорились укреплять сотрудничество между
армянским Фондом «Советом политических и стратегических исследование
«Китай-Евразия» и Китайской академией общественных наук, проводить совместные
исследования и вносить предложения по развитию армяно-китайских отношений.

 

 



JPEG image


IMG-20181214-WA0030.jpg

JPEG image


IMG-20181214-WA0022_1.jpg

JPEG image


qqqq.jpg

JPEG image


China-Eurasia-PR.docx

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document