VTB Bank (Armenia ) and MasterCard encourage non-cash payments

ArmBanks, Armenia
VTB Bank (Armenia ) and MasterCard encourage non-cash payments
12.06.2017 18:40

YEREVAN, June 12. /ARKA/. VTB Bank (Armenia) together with MasterCard international payment system have announced the launch of another promotion campaign designed to stimulate non-cash payments.

According to a bank’s press release, by using VTB Bank (Armenia) – issued MasterCard cards for paying for purchases, cardholders will have the opportunity to win valuable prizes- certificates for the purchase of household appliances and a Hyundai Solaris car.

The promotion campaign is for holders of Cirrus®/Maestro®, MasterCard Standard® и MasterCard® Gold cards issued by VTB Bank (Armenia), as well as for those who will get MasterCard cards of VTB Bank (Armenia) during the promotion campaign. They are required to carry out non-cash payments in the amount of 300,000 AMD or more in all trade and service outlets of Armenia and abroad, as well as on the Internet from 10.06 .2017 to 10.09.2017 inclusive.

The one hundred most active cardholders will take part in the drawing of 10 certificates for the purchase of household appliances, as well as the main prize – the Hyundai Solaris car. The drawing will be conducted during a live TV broadcast.

Details of the campaign are available at the website of VTB Bank (Armenia), at its branches or by calling 87-87.

VTB Bank (Armenia) was entirely acquired by Russian VTB Group in 2004. It runs 67 branches across Armenia.-0-

VivaCell-MTS employees continue voluntary initiatives

iTel.am, Armenia

VivaCell-MTS employees continue voluntary initiatives              

 

17:39 | 12.06.17 | News | visibility 296

The willingness to be useful to the country and the society has for many years united the employees of VivaCell-MTS around the idea of volunteering. The denial of indifference and the guidance by responsibility are close to the hearts of employees of a company, which has been operating in Armenia for more than ten years. They strive to be where there is a real opportunity to extend a helping hand and to support in a coordinated manner. The material means for the regularly provided support is initiated by the employees representing various departments of the organization.

Following the April events of 2016, employees of the Finance and Accounting Department came up with yet another initiative to be useful. After a visit to the Central Military Hospital the employees of the department undertook providing monthly AMD 100-150 thousand to each of the families of three homeland defenders who developed serious health issues after the fights. Since May 2016 the families have so far received more than AMD 3.5 million. One-time financial support has been provided to two families; bathrooms and toilet rooms have been renovated for the families of another two soldiers. The volunteers have additionally donated AMD 1.7 million more of personal means.

“I am proud of our employees’ initiative. It’s a pleasure to see them unite around a shared system of values. This is not the first year this particular department implements a voluntary project and becomes useful to our compatriots. The manifested philanthropy and investments are not to be overestimated,” said VivaCell-MTS General Manager Ralph Yirikian.

With a purpose of being useful to the soldiers with disabilities VivaCell-MTS team cooperates with the “Support to injured soldiers and people with combat disabilities” NGO and has provided a medical go-cart to the “Qaylmed” rehabilitation center. The group of volunteers managed to get the cart required for the therapy at significantly lower price thus helping the specialists in avoiding the need to hire the equipment. After purchasing all the required details of the go-cart it has assembled in Armenia. Its mechanism makes it easily adjustable for individual needs of the patients.

The Finance and Accounting Department of VivaCell-MTS plans to provide three more carts to the rehabilitation center till end of the year. The support volunteered by the department totals to around AMD 6 million.

The willingness to be useful to the country and the society has for many years united the employees of VivaCell-MTS around the idea of volunteering. The denial of indifference and the guidance by responsibility are close to the hearts of employees of a company, which has been operating in Armenia for more than ten years. They strive to be where there is a real opportunity to extend a helping hand and to support in a coordinated manner. The material means for the regularly provided support is initiated by the employees representing various departments of the organization.

Following the April events of 2016, employees of the Finance and Accounting Department came up with yet another initiative to be useful. After a visit to the Central Military Hospital the employees of the department undertook providing monthly AMD 100-150 thousand to each of the families of three homeland defenders who developed serious health issues after the fights. Since May 2016 the families have so far received more than AMD 3.5 million. One-time financial support has been provided to two families; bathrooms and toilet rooms have been renovated for the families of another two soldiers. The volunteers have additionally donated AMD 1.7 million more of personal means.

“I am proud of our employees’ initiative. It’s a pleasure to see them unite around a shared system of values. This is not the first year this particular department implements a voluntary project and becomes useful to our compatriots. The manifested philanthropy and investments are not to be overestimated,” said VivaCell-MTS General Manager Ralph Yirikian.

With a purpose of being useful to the soldiers with disabilities VivaCell-MTS team cooperates with the “Support to injured soldiers and people with combat disabilities” NGO and has provided a medical go-cart to the “Qaylmed” rehabilitation center. The group of volunteers managed to get the cart required for the therapy at significantly lower price thus helping the specialists in avoiding the need to hire the equipment. After purchasing all the required details of the go-cart it has assembled in Armenia. Its mechanism makes it easily adjustable for individual needs of the patients.

The Finance and Accounting Department of VivaCell-MTS plans to provide three more carts to the rehabilitation center till end of the year. The support volunteered by the department totals to around AMD 6 million.

OSCE Minsk Group’s statements seek to reduce tensions: envoy

PanArmenian, Armenia

PanARMENIAN.Net – Statements released by the OSCE Minsk Group are aimed at reducing tensions on the contact line, Russian co-chair Igor Popov said on Monday, June 12.

After meeting Nagorno Karabakh (Artsakh) president Bako Sahakyan, Popov told reporters that the Mink Group has always released targeted statements which sought to help maintain the process of the peaceful settlement of the conflict.

The co-chairs arrived in Armenia on Saturday and met with foreign minister Edward Nalbandian, defense minister Vigen Sargsyan and president Serzh Sargsyan. They met with Sahakyan on Monday.

The Armenian officials have on both days hailed the co-chairs' targeted assessment of Azerbaijan’s aggression.

The co-chairs in a statement released on May 18 gave an assessment of the current situation on the Karabakh line of contact, addressed to Azerbaijan.

The ambassadors cited "information collected from multiple reliable sources" which proved that Azerbaijan initiated the latest escalation on the contact line.

Electronic management system to be introduced in Armenian Parliament, staff to be optimized

Panorama, Armenia

Today, the Speaker of Armenia National Assembly (NA) Ara Babloyan conducted the next working consultation with the NA Senior Staff.

As the press service of the Armenian Parliament reports, the items of the optimization of the National Assembly Staff structure and list were on the agenda of the consultation. The NA Speaker assigned the Chief of Staff-Secretary General Ara Saghatelyan to provide staff work efficiency and establish strict control over labour discipline.

Ara Saghatelyan presented the inventory process of the staff property, detailing that after the end of the first phase of inventory, installations on modern technology of inventory and property management will be implemented, which will significantly increase the work efficiency. The Chief of Staff-Secretary General also presented the National Assembly Speaker the package of changes for the control over the labour discipline.

Ara Babloyan assigned to make permanent the process of work effectiveness enhancement, and the staff optimization – continuous.

The NA Speaker gave strict assignments to the Senior Staff to establish and install electronic management system which will essentially facilitate the MPs’ activities, excluding unnecessary document circulation.

Particularly, it was assigned to introduce such a system, which will give an opportunity to have a common working platform by connecting an MP’s computers in the office and in the Session Hall. The electronic management system to be created will give an opportunity to provide electronic circulation of staff documents at the same time, thus having significant cost cuts.

The progress in Armenia-NATO relations is significant – top NATO official

Panorama, Armenia

“When touching upon Armenia-NATO relations, I want to cite a passage from my recent conversation with the defense minister: We have a perfect cooperation in numerous spheres; the progress is significant,” James Appathurai, NATO Secretary General's Special Representative for the Caucasus and Central Asia, said at a press conference held at NATO Information Center in Armenia.

The official thanked Armenia for its contribution in the Alliance’s operations held in Afghanistan and Kosovo. In Mr.Appathurai’s words, a meeting of the defense ministers of the respective countries having military units in Afghanistan is to set to be held in Brussels, with the attendance of Armenia’s defense minister. He informed that among numerous issues, the meeting will also address the issue of slightly increasing the peacekeeping troops in Afghanistan.

“In many spheres Armenia-NATO cooperation is in line with a broader fretwork agreement,” the official added.

David Babayan: Co-Chairs’ visit important, final settlement far away

Public Radio of Armenia
17:03, 12 Jun 2017

Visits of the OSCE Minsk Group Co-Chairs are important, Spokesman for the Artsakh president David Babayan said.

He said “the visits help ensure the continuity of the peace process and allows to discuss different issues.”

“We have a long way to pass before e can reach a final resolution, especially considering the conflicting approaches of the parties,” Babayan said.

“Azerbaijan’s non-constructive approach does not inspire hope for a soonest settlement of the Karabakh conflict. Therefore, we lay the emphasis on the maintenance of peace and stability.

The Minsk Group Co-Chairs had a meeting with Artsakh president Bako Sahakyan this morning.

Armenia’s Jehovah’s Witnesses: ‘enemies of the state’

OC Media

Rima Grigoryan (Armine Avetisyan/OC Media)

Armenian identity is so tightly interwoven with religion that it can often be heard that the only true Armenian is a follower of the Armenian Church. Contempt, discrimination, and outright hatred towards religious minorities have led to a worryingly widespread perception of them as outsiders — a threat to Armenian statehood.

Anna (not her real name), 45, comes from Gyumri. She used to work as an Armenian language teacher in a local school, but was forced to leave after the school authorities discovered that she was a Pentecostal Christian.

‘I would never have thought that simply attending meetings of my religious organisation in my free time could be a reason for being fired from work. I was a teacher for ten years and my colleagues described me as a loved and respected professional. One day, I was invited to the principal’s office where he asked me to hand in my notice, because many parents had complained that a “sectarian” was teaching their children’, Anna told OC Media.

Anna recalls that she initially tried to fight for her rights, but eventually got frustrated and left the school voluntarily four years ago.

‘I left voluntarily, hoping I would find another job. The whole year turned out to be full of suffering. All the schools I approached slammed their doors in my face, because I was considered a “heretic”. If not for my brothers and sisters in faith, I would have starved to death’, Anna said.

Despite always being able to count on moral support from her religious community, one day she attempted to end her life, tired of the almost universal scorn.

‘I drank bleach in order to die, but Jesus saved me — thank the Lord. I am grateful to him that I now have my little shop, which makes me feel human again’, Anna said.

Anna is now earning her daily bread with trade, selling fresh produce.

‘I’m happy I’m able to help people in need. Each morning I distribute fresh and healthy produce to people in need. We must all cleanse our souls and share what we have with our neighbours’, Anna said.

Although there are no official statistics to back it up, there is anecdotal evidence that Anna’s suicide attempt because of religious discrimination is far from unique in Armenia.

(Armine Avetisyan/OC Media)

According to official data, there are 66 registered organisations carrying out religious activities in Armenia.

According to the 2011 census, the Armenian Apostolic Church is the biggest religious domination in the country, followed by 93% of its 3 million inhabitants. Other Christian denominations make up 2.1% of the population, including Catholics, Evangelicals, Pentecostals and Jehovah’s Witnesses.

The government considers these to be official religious organisations, although there are also several groups that only have the status of NGO, such as the Maharishi Transcendental Meditation Community or the Unification Church. Unregistered communities include Buddhists and the Hare Krishna community.

The Armenian Constitution guarantees freedom of conscience and religious belief to every citizen. In theory, the rights of religious minorities are protected, yet in practice, the picture is rather different.

The US State Department pointed out in their 2015 International Religious Freedom Report that religious minorities in Armenia are often subjected to various forms of abuse — obstacles in obtaining building permits for places of worship, and discrimination in education, the military, law enforcement, and public sector employment.

The report also points out preferential government support for the Armenian Apostolic Church and negative media reports often referring to religious minorities in a derogatory manner as ‘cults’ or even as ‘enemies of the state’. It also pointed to instances of verbal and physical harassment of Jehovah’s Witnesses while proselytising.

Kristine (Armine Avetisyan/OC Media)

‘My family happiness lasted for only two years’, Kristine (not her real name), 35, recalls with sadness. She is currently taking care of her 5-year-old son alone.

Kristine comes from the city of Vanadzor, in northern Armenia’s Lori Province. Six years ago she got married and moved with her husband to Yerevan. The first months were happy for the newlyweds, especially when they found out that they were to become parents.

‘When my child fell ill, I suffered a lot. At the hospital I met Jehovah’s Witnesses, who provided me with a lot of moral support. Over time, I began to read their books and I realised that I was living my life incorrectly, and that I needed different religious nourishment’, Kristine told OC Media.

After she decided to join the Jehovah’s Witnesses, her life changed.

When Kristine’s in-laws found out that she had embraced a new faith, they first tried to convince her to abandon it. Later, they stopped visiting her family home.

‘My parents-in-law forbade my husband from communicating with me. I struggled for half a year. I loved him, but I couldn’t lie to myself; I had to go my own way’, Kristine recalls.

In the end, her husband’s relatives won over her husband. The separation process was painful, with her husband’s family trying to deprive her of her parental rights. After a long legal battle, the court decided that Kristine’s child should stay under her custody.

‘Now my son is with me and I am happy. He is often ill, but we are strong together. It’s definitely going to be fine. My husband doesn’t even remember us; he has a new family. I live with my parents. They are followers of the [Armenian Apostolic] Church, but they don’t mind and we respect each other’, Kristine said.

Kristine managed to find a job as a saleswoman at a private company, but she’s still struggling to provide for her and her son.

‘His father bought him a bicycle for his fourth birthday. I never saw him after that. He told me that we could be back together if I started living as a “normal” person, otherwise there was no place for me to grow old by his side’, Kristine said, smiling.

Edgar Soghomonyan (Armine Avetisyan/OC Media)

According to data provided by the Jehovah’s Witnesses to OC Media, since 1991, 19 members of the group have been arrested on charges of evading military or alternative civilian service, and sentenced to between one and one-and-a-half years in prison.

After Armenia declared independence from the Soviet Union in 1990, members of various religious communities — especially Jehovah’s Witnesses — refused to undergo military service, for which they often ended up in prison. In 2001, a condition was set for Armenia to adopt a law on alternative civilian service before the country could become a member of the Council of Europe. A relevant bill was finally passed on 17 December 2013.

According to the current Law on Alternative Service, one can join the armed forces without being obligated to carry or use a weapon for 36 months, or to undergo an alternative civilian service for 42 months. The usual length of military service is 24 months.

After 2015, many Jehovah’s Witnesses and Molokan Christians who were undertaking civilian service realised that they were still under the supervision of the Ministry of Defence, and refused to continue. Several dozen were convicted on charges of desertion and sentenced to between three and eight months in prison. Their cases eventually reached the European Court of Human Rights, who ruled against Armenia, forcing them to change the law to provide a truly civilian option.

Edgar Soghomonyan, 18, is a Jehovah’s Witness. he has already spent 4 months of alternative civilian service working in an elderly care home. His duties include feeding and taking care of people with disabilities. Edgar says that he is loved by all and he is content with his work.

‘I work six days a week, from nine to six. On Sundays, I’m free. The only difficulty is that the people I’m taking care of are heavy and difficult to move’, Edgar told OC Media, adding that he made the right choice because the Bible forbids him from carrying weapons.

Alvard Galstyan and Adrine Muradyan (Armine Avetisyan/OC Media)

Rima Grigoryan, who has lived in a nursing home for two years, has been a member of the Jehovah’s Witnesses for three years. She hasn’t encountered problems, but other members of her congregation often complain of discrimination.

When members of her community approach pedestrians or knock on people’s doors and offer booklets, they are often treated with contempt. There were cases where the posters they were holding in the streets were vandalised by passers-by. Rima says that she can’t understand such treatment, because they only preach what’s good.

There are also other religious minorities in the nursing home. The Pentecostals are especially numerous.

Pentecostals Alvard Galstyan and Adrine Muradyan have been roommates since 1988. Over the years they have grown to be close friends and religious sisters. They are happy with their lives, although they remain isolated from society at large.

‘No-one persuaded us to believe or become members of their religious group, nor do we try to convince anyone. Our teaching is founded on love. We want to live in peace’, Alvard told OC Media, adding that Armenians lacked a little bit of kindness by judging people for their religion and not for the people they are.

Alvard and Adrine are worried by the Armenian reactions to the April 2017 ban on the Jehovah’s Witnesses in Russia’s Supreme Court, under its ‘anti-extremism’ law. They say that the news has intensified hatred towards religious minorities, with many Armenians openly calling for their own government to follow suit.


Jewish Armenologist Michael Stone on Armenian culture and unique archaeological discoveries

Panorama, Armenia

Author Nvard Chalikyan

“When I was doing my PhD I started to learn Armenian. I [also] learned to have great affection for the Armenian people and its creativity. I liked it… I learned to value the music and art through my wife”, – says in the video interview to ScholArm Dr. Michael Stone professor of Armenian studies at Hebrew University of Jerusalem who has devoted many years of his life to studying Armenian history and culture; he has authored over 40 books and 400 articles, most of which are on Armenian topics.

He has done many studies of stories related to the Bible in Armenian, about which he says,
“There is an enormous literature of Armenian biblical stories that are not in the Bible but are told retelling the Bible stories. I have recently published a book in Yerevan of texts of this sort, published by Matenadaran [Armenian manuscript museum]”.

Apart from being a scholar and historian Dr. Stone is also a poet and has translated a good deal of medieval Armenian poetry into English, including such work as Adamgirk of Armenian philosopher Arakel Syunetsi.
Dr. Stone also has a great interest in Armenian epigraphy and has himself made discoveries of old Armenian inscriptions.

“I had the great fortune in the late 1970s and early 1980s to work in the Sinai desert. We did find extremely old Armenian inscriptions, not just on Mount Sinai but also in various stopping places in the desert. They were dated archeologically probably between 430 and 440, which means they were written in all likelihood when St. Mesrop Mashtots was still alive”, – he says.   

On the pages of one of his books he shows the oldest Armenian writing (inscription) which is an Armenian name written in Armenian alphabet.

“[Those who wrote these names] were in Nazareth, in the Church of Annunciation; then they went to Mount Sinai and wrote their names in both places. The Latins built a new basilica and they found stones underneath, below a mosaic floor that was damaged in an earthquake. We know that there was an earthquake in the middle of the fifth century, in the year 447; so anything under that floor is older than 447. This was quite an extraordinary discovery”, – he says, adding that the director of the archaeological institute of the Armenian academy told him they didn’t have anything of this age. 

He has also discovered a special dialect of Armenian that was spoken by the people in Jerusalem who were called gaghatsiner – old Armenian families.

Dr. Stone also speaks about the discovery of a Jewish cemetery in Armenia. Near the village of Yeghegis together with the primate of Vayots Dzor Bishop Abraham Mikirdichian they discovered a cemetery which had inscriptions in Hebrew and Aramaic dating back to the 13th century. 

“So there was a Jewish community in Yeghegis for at least 100 years who were buried and who were rich enough to leave gravestones, like the family Orbelian cemetery… This is important, for [we discovered that] there was a Jewish settlement in Armenia in the 13th century. Those people came from Iran… We know from Stepanos Orbelian that there were also Jews in Kapan. So there is a lot of evidence”, – he says. They are currently preparing a book on the history of Jews in Armenia together with philologist Aram Topchyan.
Speaking about the Armenian Genocide Dr. Stone says, “I as a human being am profoundly committed to recognition and restitution of the Armenian Genocide… [The recognition of the Armenian Genocide] is important for any human being first of all. Second, I think we underwent the same thing… It was Genocide and we should recognize it – it is just a moral imperative…  When you think of the riches that the people had produced… I was in Istanbul (Constantinople we say) some years ago, and I saw the chemaran [academy] in which the great Armenian linguist Acharyan studied. It was a great culture – music, food, language and dialects”.

There are Armenian classes currently held in Hebrew University of Jerusalem; the program has about 30 students. Dr. Stone used to teach Armenian and also Medieval Armenian, and though he has retired he still continues to teach Grabar (Classical Armenian) for advanced students. His former student currently teaches Armenian as well. In the university they commemorate the date of the Armenian Genocide as an official university function.

They also often invite visiting professors of Armenian studies from abroad, among them Theo Van Lint (professor of Armenian literature at Oxford) and others.

Dr. Stone has been to Armenia for many times and visits annually to continue his work.

Bridging people and countries: EU brings changes to border communities in Armenia and Georgia

Public Radio of Armenia
16:37, 12 Jun 2017

Successful achievements of cross-border cooperation between Armenia and Georgia will be in focus of the Closing Conference of Armenia – Georgia Eastern Partnership Territorial Cooperation Programme to be held in Gyumri, Armenia, on June 16, 2017, at  Gyumri Technology Centre.

The Closing Conference “Impact on Regional Sustainable Development and Cross-Border Cooperation” will bring together representatives of national, regional and local authorities, civil society organisations and opinion leaders, international donors and partners, business and media circles of Armenia and Georgia, as well as cross-border projects’ teams from the participating regions.

Welcome addresses will be delivered by Mr Vache Terteryan, First Deputy Minister of Territorial Administration and Development of Armenia, Chairman of JDMC Delegation of Armenia, Mr Irakli Matkava, First Deputy Minister of Regional Development and Infrastructure of Georgia, Chairman of  JDMC Delegation of Georgia and Mr Hoa-Binh Adjemian, Head of Cooperation Section of the EU Delegation to Armenia.

Armenian – Georgian cooperation within the EaPTC Programme has significantly improved mutual understanding by involving local communities of the border regions in a multi-cultural dialogue, breaking stereotypes and building trust amongst the neighbouring communities, fostering reliable business relations and promoting sustainable regional development. Successful experience and best practices of the cross-border projects, which established a solid ground for building up friendly relations between Armenians and Georgians, are expected to be disseminated and replicated in other regions of both countries.

Armenian President Sargsyan Congratulates Russian People on National Day

Sputnik, Russia
Armenian President Sargsyan Congratulates Russian People on National Day

© Sputnik/ Kirill Kallinikov

YEREVAN (Sputnik) — In his messages, Sargsyan said that over the last years, the bilateral relations, based on friendship and brotherhood between the peoples of Armenia and Russia, had been greatly enriched.

"I am convinced that together we will be able to ensure a further boost of the entire complex of the strategic partnership between Armenia and Russia in both bilateral and multilateral formats for the benefit of our countries and peoples, as well as in the best interest of regional security and stability," Sargsyan said, as quoted by his press service.

The Armenian president added that active political dialogue and constructive cooperation on the main regional and international issues, as well as the joint implementation of bilateral projects in economic, military-technical, cultural, humanitarian and other areas, served Russian-Armenian mutual interests.

Sargsyan also visited the Russian embassy in Armenia, congratulating Russian Ambassador Ivan Volynkin, the embassy stuff and Russian people in general.

On June 12, the Russian Federation celebrates Russia Day. On that day in 1990, the first Congress of People’s Deputies of the Russian Soviet Federative Socialist Republic adopted a declaration on the republic’s sovereignty within the Soviet Union.

In 1992, the Supreme Soviet of Russia passed a resolution designating June 12 a public holiday and a non-working day in honor of the adoption of the declaration on the state sovereignty of Russia. On June 2, 1994, then-Russian President Boris Yeltsin issued an executive order declaring it a national holiday.