Journal Die Welt : Ni Un Accident, Ni Une Coincidence, Mais Un Genoc

JOURNAL DIE WELT : NI UN ACCIDENT, NI UNE COINCIDENCE, MAIS UN GENOCIDE

ALLEMAGNE

Extrait du journal Die Welt

“il y a deux semaines pour l’ambassadeur de Turquie a Berlin, tout
etait en ordre. Après de nombreuses discussions avec les secretaires
d’Etat, de hauts fonctionnaires et des membres des partis de la
coalition Huseyin Avni Karslioglu a ete rassure qu’au niveau de
la “question armenienne” rien n’allait bouger. Karslioglu a eu
l’impression que le gouvernement federal et le Bundestag etaient
determines a ne pas toucher le plus grand tabou historique turc et
la politique etrangère allemande.

Au lieu de qualifier l’assassinat de plus d’un million de chretiens de
>, les termes “massacre et l’expulsion” etaient preferes
par respect pour les sensibilites turques et tant la chancelière
Angela Merkel et le ministre des Affaires etrangères Frank-Walter
Steinmeier en convenaient.

Mais ni la grande coalition ni les Turcs s’y sont attendus : Le Pape
Francois a declare dans une messe commemorative dimanche dernier que la
destruction des Armeniens etait ” le premier genocide du 20e siècle “.

Le President turc Recep Tayyip Erdogan a retire avec indignation
son ambassadeur au Saint-Siège et a critique les remarques du Pape
Francois comme de >.

Mais cette attaque frontale contre le Pape a mise la politique
allemande en detresse. Soudain, les tactiques du langage de la
politique etrangère allemande pour le jour du Souvenir armenien
ressemblaient a soutenir Ankara contre le pape.

Ce developpement, en particulier pour la coalition a ete une mauvaise
surprise.

Desormais Les deputes de tous les groupes politiques et les dirigeants
politiques de la CDU refusent toute allegeance linguistique a Merkel
et Steinmeier . “Le pape est quelqu’un de bien >>, a dit Armin Laschet,
chef de la CDU NRW et l’adjoint de Mme Merkel au sein du Parti federal
: >, a prevenu Cem Ozdemir, president des Verts. Il ne croit
pas que

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Babajanian Karo. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2015/04/20/journal-die-welt-ni-un-accident-ni-une-coincidence-mais-un-genoc/