L’HOLOCAUSTE ARMENIEN : UN GENOCIDE QUI SE PERPETUE DANS L’INDIFFERENCE
Publie le : 11-03-2015
Info Collectif VAN – – Des articles signes par
des intellectuels hispanophones a propos du genocide armenien,
sont reunis sur le site genocidoarmenio par Artur Ghukasyan, un
journaliste espagnol d’origine armenienne. Le Collectif VAN vous
invite a lire la traduction d’un de ces articles, faite a partir
d’une première transcription en anglais publiee sur le site Armenian
Genocide Centennial le 4 mars 2015.
Legende photo: Jorge Rubiani, ecrivain, historien et architecte
paraguayen
Armenian Genocide Centennial
Extraits traduits d’après l’article publie sur le site Genocido Armenio
100 ans après le genocide armenien
Un genocide qui se perpetue dans l’indifference
L’holocauste armenien
Par Jorge Rubiani
Le 3 mars 2015
Artur Ghukasyan, journaliste espagnol d’origine armenienne, continue
a presenter des articles d’intellectuels hispanophones, concernant le
genocide armenien. Le site Genocidoarmenio a publie [le 25 fevrier
2015] l’article de Jorge Rubiani, ecrivain, historien et architecte
paraguayen.
qui est encourage a se repandre. Il n’y a pas de sympathie ou de
reconnaissance, et encore moins de condamnation et de punition des
Etats ou des groupes auteurs de ces crimes…
Cent ans après son martyre, le peuple armenien attend toujours avec
le meme espoir et la meme douleur… >>.
(c)Traduction de l’anglais Collectif VAN – 10 mars 2015 –
Lire l’article en entier en espagnol :
UN GENOCIDIO QUE SE PERPETÚA CON LA INDIFERENCIA
Source/Lien : Armenian Genocide Centennial
From: Baghdasarian