Des élus américains veulent ôter les partis kurdes irakiens d’une li

USA
Des élus américains veulent ôter les partis kurdes irakiens d’une
liste terroriste

Des parlementaires américains ont déposé vendredi une proposition de
loi pour retirer de la liste des organisations terroristes les partis
kurdes PDK, du président du Kurdistan irakien, et UPK, du président
irakien, une initiative soutenue par l’administration de Barack Obama.

Les sénateurs John McCain et Robert Menendez entendent mettre fin à
cette classification qu’ils qualifient d’obsolète, selon laquelle le
Parti démocratique du Kurdistan (PDK) du président du Kurdistan
irakien, Massoud Barzani, et l’Union patriotique du Kurdistan (UPK) du
président irakien, Jalal Talabani, sont considérés par Washington
comme des organisations terroristes.

Cette classification date de 2001, sur la base de la résistance armée
du PDK et du UPK contre le régime de Saddam Hussein dans les années
1990.

“Il est temps que nous cessions de traiter le Parti démocratique du
Kurdistan et l’Union patriotique du Kurdistan comme des terroristes”,
a déclaré John McCain. Cette désignation “trahit nos amis et alliés
kurdes, qui ont été des forces de stabilité dans la région et ont fait
preuve d’une loyauté constante à l’égard des Etats-Unis depuis des
années”.

Selon un communiqué sur le site de la représentation du Kurdistan
irakien à Washington, Massoud Barzani refuse de se rendre à Washington
tant que les deux partis restent qualifiés officiellement
d’organisations terroristes. Sa dernière visite remonte à avril 2012,
quand il avait rencontré Barack Obama à la Maison Blanche.

En février dernier, un responsable de l’exécutif américain avait
apporté son soutien au vote d’une loi autorisant la déclassification,
selon lui indispensable.

“Le peuple kurde, l’UPK, le PDK figurent parmi nos plus proches amis
dans la région, depuis des décennies. Nous estimons qu’ils doivent
être retirés de cette liste aussi vite que possible”, a déclaré Brett
McGurk, responsable du département d’Etat pour l’Irak et l’Iran, lors
d’une audition à la Chambre des représentants.

dimanche 13 avril 2014,
Stéphane (c)armenews.com

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=98968

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2014/04/14/des-elus-americains-veulent-oter-les-partis-kurdes-irakiens-dune-li/

Emil Lazarian

“I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of unimportant people, whose wars have all been fought and lost, whose structures have crumbled, literature is unread, music is unheard, and prayers are no more answered. Go ahead, destroy Armenia . See if you can do it. Send them into the desert without bread or water. Burn their homes and churches. Then see if they will not laugh, sing and pray again. For when two of them meet anywhere in the world, see if they will not create a New Armenia.” - WS