LA REFORME DES PENSIONS N’EST PAS DEMANTELE AFFIRME LE GOUVERNEMENT ARMENIEN
ARMENIE
La reforme controversee des retraites continuera a etre executee pour
l’instant en depit d’etre declaree inconstitutionnelle par la plus
haute juridiction de l’Armenie a precise le gouvernement au milieu
d’un tumulte renouvele de l’opposition.
L’ex Premier ministre Tigran Sarkissian a souligne peu avant sa
demission que la decision de la Cour constitutionnelle a donne
aux autorites armeniennes jusqu’au 30 Septembre pour corriger les
dispositions inconstitutionnelles de la reforme.
a confirme le ministre de la
Justice Hrayr Tovmasian.
>.
Cette interpretation a suscite l’indignation parmi les deputes
de l’opposition qui avaient appele la cour a declarer la reforme
nulle et non avenue et qui croient que leurs revendications ont ete
satisfaites mercredi. L’un d’eux, Nikol Pashinian, a suggere que le
tribunal agit sur ordre du gouvernement. > a declare Pashinian au service armenien
de RFE / RL (Azatutyun.am).
Naira Zohrabian, un autre depute, a affirme que Tokhian et d’autres
juges ont ete confondus par ces ordres. > a-t-elle dit.
La position du gouvernement a egalement ete denonce par les dirigeants
du groupe Dem Em (je suis contre) qui fait campagne contre la
transition de l’Armenie vers un nouveau système qui oblige les
travailleurs a accumuler davantage pour les prestations de retraite
futures. Ils ont exhorte les employeurs et les Armeniens concernes
a ignorer l’interpretation officielle du verdict du tribunal. > a dit l’un d’eux lors d’une conference de
presse.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2014/04/07/la-reforme-des-pensions-nest-pas-demantele-affirme-le-gouvernement/
