« La Belle et la Bête » d’Arakelian

Cinéma
« La Belle et la Bête » d’Arakelian

Aram Chakatouny, Hagop Arakelian, Charly Koubesserian, trois immenses
noms du maquillage de cinéma.

Modestie arménienne bien ordonnée, ces noms du cinéma français sont
bien trop restés dans l’ombre des acteurs passés sous leurs doigts
magiques. Magique, comme le maquillage fantastique -le premier du
genre-, du visage de Jean Marais incarnant la « bête » dans le chef
d’oeuvre de Jean Cocteau (1) « La Belle et la bête » (2) (1946). En
réalité il s’agissait d’un masque appliqué sur le visage de l’acteur
qu’Arakelian mettait près de trois heures à peaufiner. C’est Moulouk,
le chien de Jean Marais qui avait servi de modèle pour sa réalisation.

Pourquoi parler de ce film aujourd’hui ? Une simple raison, il vient
de ressortir en salles dans une version restaurée.

Hagop Arakelian est né le 9 octobre 1894 à Ekarterinodar (Krasnodar),
à environ 200 kms de Stavropol, en Russie. Décédé le 11 novembre 1977
à Boulogne-Billancourt, cité du cinéma par excellence à l’époque, il a
participé à plus de trente films, dont leNapoléon (1934) et Austerlitz
(1960), d’Abel Gance ; Les Portes de la nuit (1946), de Marcel Carné,
Les Enfants terribles, de Jean-Pierre Melville (1950), Les Trois
mousquetaires, d’André Hunebelle (1953),Et Dieu… créa la femme
(1956), de Roger Vadim, etc.

Il était arrivé en France en 1921 et suivit les enseignements d’Aram
Chakatouny, avant de devenir le maquilleur attitré d’Edwige Feuillère,
comme Charly Koubesserian l’est pour Jean-Paul Belmondo.

Hommage se devait d’être rendu à ceux qui par leur talent sont notre
fierté. Souhaitons que de jeunes franco-arméniens reprennent le
flambeau de ces prestigieux maîtres de l’illusion.

Jean Eckian

(1) Jean Cocteau est décédé il y a 50 ans, le 14 octobre 1963

(2) le film est maintenant disponible en version numérisée (DVD et Blu-Ray)

dimanche 6 octobre 2013,
Jean Eckian ©armenews.com
`675

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.armenews.com/article.php3?id_article

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2013/10/06/la-belle-et-la-bete-darakelian/

Emil Lazarian

“I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of unimportant people, whose wars have all been fought and lost, whose structures have crumbled, literature is unread, music is unheard, and prayers are no more answered. Go ahead, destroy Armenia . See if you can do it. Send them into the desert without bread or water. Burn their homes and churches. Then see if they will not laugh, sing and pray again. For when two of them meet anywhere in the world, see if they will not create a New Armenia.” - WS