Polemique Autour Des Ventes D’armes Russes a L’Azerbaidjan

POLEMIQUE AUTOUR DES VENTES D’ARMES RUSSES A L’AZERBAIDJAN

Nikolay Bordyuzha, le secretaire general de l’Organisation du traite de
securite collective (OTSC) russe, a declare que le contrat d’armement
passe avec l’Azerbaïdjan n’est pas en contradiction avec l’alliance
militaire entre la Russie et l’Armenie.

” La Russie vend des armes a des dizaines de pays, y compris ceux
qui ne sont pas membres de l’OTSC “, a declare Bordyuzha lors d’une
conference a Erevan. ” C’est un marche, il s’agit de l’economie de
la Russie. ”

Le fonctionnaire russe, un general de l’armee a la retraite, a
fait valoir que l’Armenie, qui fait partie de l’OTSC, a recu une
aide militaire provenant de la Russie. ” Il y a une base militaire
russe en Armenie chargee d’assurer la securite de l’Armenie. Les
gardes-frontières russes protègent la frontière armeno-turque avec les
gardes-frontières armeniens. Il s’agit d’une importante contribution
a la securite de l’Armenie. ”

Des representants du gouvernement armenien ont minimise la ventre
d’armes russes a l’Azerbaïdjan et ont rejete les preoccupations
exprimees par les commentateurs des medias nationaux et les politiciens
de l’opposition.

” L’acquisition des armes par l’Azerbaïdjan ne doit pas nous inquiterer
“, a declare Seyran Ohanian, le ministre de la Defense. ” Mais comme
vous le savez, la cooperation militaro-technique avec notre partenaire
strategique, la Russie, est a un niveau assez eleve.

Aujourd’hui, nous faisons tout pour maintenir l’equilibre des forces
avec des avantages non seulement quantitatifs mais aussi qualitatifs.

Seyran Ohanian a souligne a cet egard la signature d’un accord a
Erevan mardi 25 juin 2013 avec Aleksandr Fomin, le chef d’une agence
gouvernementale russe en charge des ventes d’armes aux pays etrangers.

” Ce document nous permettra de placer notre cooperation
militaro-technique a un niveau inter-etatique plus eleve “, a-t-il
dit. ” La situation est donc sous contrôle. ”

jeudi 27 juin 2013, Laetitia ©armenews.com

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Babajanian Karo. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2013/06/27/polemique-autour-des-ventes-darmes-russes-a-lazerbaidjan/