La première Bible arménienne imprimée et reliée en argent offerte

PATRIMOINE ARMENIEN
La première Bible arménienne imprimée et reliée en argent offerte au
Madénataran par Ralf Yerikian le directeur de VivaCell-MTS

Le Madénataran (bibliothèque des manuscrits) d’Erévan a reçu hier un
cadeau exceptionnel avec la première Bible arménienne imprimée qui a
été offerte par Ralf Yerikian le directeur de la société de téléphonie
VivaCell-MTS. La première Bible imprimée en arménien qui date de 1666
fut réalisée par l’imprimeur Voskan Yérévantsi à Amsterdam (Pays Bas)
et reliée en argent décoré de scènes de miniatures arméniennes a une
valeur inestimable pour le patrimoine arménien. Elle appartenait à une
collection privée de l’étranger et était exposée dernièrement au
Madénataran.

Ralf Yerikian (à gauche) remettant la première Bible arménienne
imprimée au diecteur du Madénataran
Ralf Yerikian l’a acheté et offert au Madénataran. Cette Bible
arménienne, Voskan Yérévantsi l’avait offert au Catholicos Hagop
Djoughayétsi (Hagop de Djoulfa). L’impression avec des illustrations
est d’une très grande qualité et le travail de l’argent est l’`uvre de
maîtres orfèvres de l’école d’Erzeroum, très réputée à l’époque. Dans
son discours lors de la transmission de cette `uvre exceptionnelle
ainsi que deux autres bibles.

Krikor Amirzayan

jeudi 9 mai 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com