LE HAUT COMMISSARIAT DES DROITS DE L’HOMME DE L’ONU SE DIT ” TROS PREOCCUPE ” PAR L’AFFAIRE SAFAROV
Gari
armenews.com
mardi 11 septembre 2012
Le Haut Commissariat des droits de l’homme des Nations unies a a
son tour reagi le vendredi 7 septembre au pardon accorde par les
autorites azeries a ramil Safarov, cet officier azeri extrade le
31 août en Azerbaïdjan par la Hongrie, où il purgeait une peine
d’emprisonnement a perpetuite pour le meurtre d’un officier armenien
en 2004 a Budapest. “Nous sommes très preoccupes par l’affaire Ramil
Safarov”, a declare Rupert Colville, le porteparole de l’agence
onusienne (OHCHR).
“Les normes internationales concernant des crimes de cette gravite
doivent etre respectes”, a-t-il indique devant les journalistes a
Genève, insistant sur le fait “que les crimes motives par la haine
ethnique d’une telle gravite devraient etre condamnes et recevoir
la sanction appropriee – et non pas glorifies en piublic par des
dirigeants et des responsables politiques”. La veille, le secretaire
general de l’ONU Ban Ki-moon s’etait egalement declare “preoccupe”
par cette grâce presidentielle, tout comme les Etats-Unis, l’Union
europeenne et la Russie. L’association de defense des droits de l’homme
Amnesty International a aussi critique le gouvernement de l’Azerbaïdjan
pour la grâce accordee a Safarov, qui a ete accueilli en heros a
Bakou, en precisant qu’un tel comportement apportait une “caution
aux crimes et violences motives par la haine ethnique”. “En accordant
son pardon a Ramil Safarov et en le glorifiant ensuite, le president
[Ilham] Aliyev a adresse un message aux Azerbaïdjanais, indiquant
que la violence contre les Armeniens est non seulement acceptable,
mais recompensee”, a indique l’organisation internationale dans une
declaration diffusee le 6 septembre. “Le gouvernement de l’Azerbaïdjan
devrait revenir sur tous les privilèges qu’il a accordes a Safarov et
condamner publiquement la violence ethnique”, poursuit le communique
d’Amnesty International, qui appelle aussi le gouvernement armenien a
“preciser que les actes de vengeance a l’encontre des Azeris ne sont
pas acceptables”.
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Kajoyan Gevork. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2012/09/11/le-haut-commissariat-des-droits-de-lhomme-de-lonu-se-dit-tros-pr/