Hripsime Khourchoudyan " Je Desirais Briser La Glace Qui Avait Envah

HRIPSIME KHOURCHOUDYAN ” JE DESIRAIS BRISER LA GLACE QUI AVAIT ENVAHI L’HALTEROPHILIE ARMENIENNE ”
Krikor Amirzayan

armenews.com
mardi 7 aout 20

” Je desirais briser la glace qui avait envahi l’halterophilie
armenienne. Les defaites de nos hommes et de Meline, m’obligeaient
a lutter meme au-dessus de mes forces ” dit Hripsime Khourchoudyan
(halterophilie feminin, +75 kg) après sa medaille de bronze qu’elle
a offert a l’Armenie. L’Armenienne s’emparait dimanche après-midi de
la première medaille de l’Armenie a ces 30e Jeux Olympiques de Londres.

La très Hripsime a souleve un total de 294 kg (128 a l’arrache et 166
a l’epaule-jete). ” En 15 ans de vie sportive, je n’avais pas eu une
telle joie ! ” affirmait Hripsime Khourchoudyan aux journalistes
de News.am. Elle ajoute ” je suis heureuse de voir le drapeau
armenien hisse a une place d’honneur (…) je salue egalement Arsen
Djoulfalakian. Je pense que les echecs des premiers jours de ces Jeux
Olympiques sont desormais derrière nous. Je souhaite qu’a l’avenir
l’or puisse briller “. A signaler que la performance de l’Armenienne
est tout a fait exceptionnelle car des deux adversaires qui prirent
les deux premières places avaient un poids de corps de plus de 30
kilos superieurs…la categorie des + 75 kg dames n’etant pas limitee.

” Je dedie cette medaille a ma s~ur Amalia dont c’est son anniversaire
aujourd’hui (…) je la dedie egalement a tout le peuple armenien
” dit H. Khourchoudyan qui se mariera a la fin de l’annee. ” Mais
je n’abandonnerai pas ma carrière sportive ” dit-elle tant qu’elle
n’arrivera pas a son reve ultime ” la medaille d’or olympique “.

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by nina hovnanian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2012/08/07/hripsime-khourchoudyan-je-desirais-briser-la-glace-qui-avait-envah/